Jian Changnian lächelte etwas verlegen: „Ich würde gerne das Festnetztelefon im Büro benutzen, um meine Großmutter anzurufen. Die Telefonzelle im Flur wird gerade repariert und kann vorübergehend nicht benutzt werden.“
„Okay, mach schon. Ich gehe in die Cafeteria, um mir etwas zu essen zu holen. Wenn ich nicht zurück bin, wenn du fertig bist, denk daran, die Tür abzuschließen.“ Yan Xinyuan legte seine Handarbeit beiseite, nahm seine Pfeife und stand auf, um zu gehen.
"Okay, danke, Trainer Yan."
Jian Changnian nahm den Hörer von ihrem Schreibtisch, wählte eine ihr vertraute Nummer und wartete mit ungewöhnlich fröhlichem Gesichtsausdruck darauf, dass die Verbindung hergestellt wurde.
Die geschlossene Ausbildung bot ihr kaum Gelegenheit, auszugehen. Selbst an ihren freien Tagen hatte sie höchstens einen halben Tag frei. Sie hatte ihre Großmutter schon lange nicht mehr gesehen und vermisste sie sehr.
Als sie Zhou Mus laute und ausgelassene Stimme hörte, huschte ein wissendes Lächeln über ihre Lippen.
"Wie geht es meiner Oma?"
„Tsk, sie geht nach der Schule direkt nach Hause, um ihre Oma für dich zu besuchen, und du fragst mich nicht einmal, ob es mir gut geht.“
"Okay, okay, ich weiß schon~ Du musst einen tollen Appetit haben, bei ausgezeichneter Gesundheit sein und gute Fortschritte im Studium gemacht haben, deshalb bist du bei der Monatsprüfung unter die besten zehn der Klasse gekommen, richtig?"
Zhou Mu lachte leise: „Vielen Dank für die freundlichen Worte. Ich gehöre noch nicht ganz zu den Top Ten. Nächstes Semester werden wir in verschiedene Klassen eingeteilt, und ich stehe in letzter Zeit unter großem Druck.“
Aus diesem Grund hat Zhou Mu in den letzten Wochen entweder zusätzliche Kurse besucht oder war auf dem Weg dorthin. Sie kam diese Woche nur wegen des bevorstehenden Geburtstags ihrer Mutter nach Hause; ansonsten wäre sie schon viel früher zu Besuch gekommen.
"Na schön, na schön, ich verschwende jetzt keine Zeit mehr mit dir. Ich gebe das Telefon Oma."
Als Jian Changnian die vertraute Stimme des alten Mannes aus dem Hörer hörte, hielt er sich den Hörer zu und verspürte eine gewisse Aufregung.
„Oma, wie geht es dir in letzter Zeit? Hast du deine Medikamente regelmäßig eingenommen?“
„Oma geht es gut, keine Sorge. Niannian, warst du in letzter Zeit besonders mit deinem Studium beschäftigt? Du warst ja schon über einen Monat nicht mehr zu Hause …“
Jian Changnians Augen füllten sich mit Tränen, und sie log.
"Ähm... die Schule hat Praktika für uns organisiert. Ich komme nach dem Praktikum wieder nach Hause, um dich zu besuchen."
„Okay, okay, dann musst du dich anstrengen und die Schule und die Lehrer nicht enttäuschen.“
Jian Changnian antwortete leise. Ihre Großmutter riet ihr daraufhin, sich wärmer anzuziehen, da es kalt sei, und gut auf sich aufzupassen. Sie plauderte noch etwa zehn Minuten weiter. Gerade als sie auflegen wollte, ertönte erneut Zhou Mus Stimme.
"Hey, hey, leg noch nicht auf, ähm... ich wollte dich um einen Gefallen bitten..."
„Welche Art von Geschäftigkeit hältst du denn so geheimnisvoll geheim?“, neckte Jian Changnian.
„Oh je, das war’s schon –“ Zhou Mu warf einen Blick auf ihre Großmutter, lief ein Stück weiter weg und hielt sich beim Sprechen die Hand vors Handy.
„Es wird kalt, deshalb habe ich einen Schal für Herrn Cheng gestrickt. Ich muss in letzter Zeit zusätzliche Kurse besuchen, und er befindet sich auch in einem Intensivtraining. Könnten Sie ihm den Schal bitte für mich geben?“
Jian Changnian zögerte einen Moment bewusst, bevor er sagte: „Ich bin auch im geschlossenen Training.“
"Oh je, Sie wohnen doch so nah, es geht doch nur noch aus der Tür, bitte~ bitte~"
Jian Changnian konnte es nicht ausstehen, dass sie diese gekünstelte, kokette Stimme benutzte; es bereitete ihr Gänsehaut.
"Okay, okay, ich gehe ja schon, einverstanden? Sprecht einfach ordentlich."
Zhou Mu lächelte daraufhin wieder: „Dann ist es beschlossen! Ich schicke es dir per Post, wenn ich wieder in der Schule bin. Oh, und ich habe dir auch eins gestrickt. Probier es mal an und schau, ob es warm ist.“
Es ist wirklich beeindruckend, dass sie es geschafft hat, Cheng Zhen während des Nachhilfeunterrichts einen Schal zu stricken, und dass sie ihre gute Freundin trotzdem nicht vergessen hat.
Jian Changnian verspürte ein warmes Gefühl im Herzen: „Okay, wenn ich mit dem Training fertig bin, lasst uns zusammen ausgehen und Spaß haben.“
Gerade als sie ihr Telefonat beendet hatte und hinausging, kam Yan Xinyuan mit seiner Lunchbox zurück.
"Oh, du bist mit dem Spielen fertig?"
Jian Changnian streckte die Zunge raus: „Ich habe meine Oma seit über einem Monat nicht gesehen und vermisse sie ein bisschen, deshalb rede ich so viel.“
„Das macht nichts, im Büro benutzt sowieso niemand das Telefon. Wenn du Oma vermisst, kannst du ja vorbeikommen und zu Hause anrufen.“
Jian Changnian schüttelte den Kopf: „Ich habe zu Hause keinen Festnetzanschluss, deshalb kann ich erst anrufen, wenn Zhou Mu nach Hause kommt. Ich kann sie nicht ständig belästigen.“
Als Jian Changnian das hörte, wurde sie etwas neugierig. Die Familien anderer Lehrassistenten kamen gelegentlich zum Ausbildungsstützpunkt, aber Yan Xinyuan schien immer allein zu sein, und sie hatte ihn noch nie mit seiner Familie telefonieren sehen.
„Trainer Yan, befinden sich alle Ihre Familienmitglieder in Peking?“
Meine Familie wohnt weit weg.
Obwohl er es mit einem Lächeln sagte, empfand Jian Changnian eine seltsame Traurigkeit.
"Trainer Yan..."
Yan Xinyuan lächelte und trug die Lunchbox hinein: „Übrigens, warten Sie einen Moment, diese Kleidung wird bald repariert sein, Sie können sie Xie Shi'an bringen.“
Jian Changnian folgte ihm ins Zimmer und sah, wie er seine Brotdose abstellte, sich die Hände wusch und dann Nadel und Faden wieder aufnahm. Sie hatte ihn beim Flicken beobachtet, als sie hereinkam.
"Gehören diese Kleider Xie Shi'an?"
"Ja, ich habe gesehen, dass einige Ihrer Kleidungsstücke, die draußen hingen, zerrissen waren, deshalb habe ich sie herübergebracht, um sie zu flicken, damit sie noch getragen werden können."
Yan Xinyuan, die eine Lesebrille trug und die Augen zusammenkniff, fädelte einen Faden in eine Nadel ein.
Jian Changnian blickte aus dem Fenster. Das Wetter war heute schön. Alle Balkone des Wohnheims lagen im Schatten, und überall im Hof hatten Leute Wäscheleinen zum Trocknen aufgehängt.
Sie wandte ihren Blick wieder ab und bemerkte, dass auf dem Stuhl neben Yan Xinyuan mehrere Paar zerrissene Jungensocken lagen, die sie vorher nicht gesehen hatte.
„So, fertig.“ Yan Xinyuan biss den losen Faden ab, glättete die reparierte Manschette, schüttelte den Mantel aus, um ihn zu begutachten, und war sehr zufrieden mit seiner Arbeit.
Jian Changnian nahm die Kleidung entgegen und fragte etwas überrascht: „Sie können nähen?“
„Stimmt, ich habe früher ständig für meine Kinder genäht und geflickt.“ Yan Xinyuan lächelte und nahm einen weiteren Zug von seiner Pfeife. Im wirbelnden Rauch verbarg sich ein Hauch von Melancholie in seinem Gesichtsausdruck.
"Dann mache ich mich jetzt auf den Rückweg, Trainer Yan."
"Gut."
***
Jian Changnian kehrte mit den Kleidern im Arm zum Wohnheim zurück. Da die Tür von Xie Shian und den anderen geschlossen war, klopfte sie leise an.
„Wer ist da?“ Es war Qiao Yuchu, die die Tür öffnete. Jian Changnian atmete erleichtert auf. Gott sei Dank war es nicht dieses Mädchen mit dem eisigen Gesicht.
„Ähm, ich habe Kleidung für Trainer Yan ausgeliefert. Ihm fiel auf, dass die Naht am Ärmelaufschlag von Xie Shi'ans Jacke, die unten hing, gerissen war, also nahm er sie mit, um sie reparieren zu lassen.“
Qiao Yuchu nahm die Kleidung entgegen und betrachtete sie: „Wow, Trainer Yan hat da wohl einen Trick auf Lager. Shi An ist gerade nicht da, aber ich werde es ihr sagen, wenn sie zurückkommt. Vielen Dank, Trainer Yan, und vielen Dank für die Reise. Kommen Sie herein und nehmen Sie Platz.“
Im Vergleich zu Xie Shi'an, der wortkarg war und einen eisigen Gesichtsausdruck hatte, war das Gespräch mit Qiao Yuchu wie eine sanfte Brise.
Ihr herzlicher Dank und die Einladung, hereinzukommen, brachten Jian Changnian ein wenig in Verlegenheit.
"Nicht nötig, nicht nötig, es ist nur eine kleine Bitte."
Jian Changnian wollte gerade gehen, doch als sie sich an Zhou Mus Anweisungen erinnerte, drehte sie sich um und fragte zögernd: „Ähm, ich bin mir bezüglich des Trainingsplans im Schwimmzentrum nicht sicher. Du und Cheng Zhen seid doch befreundet, hat er vielleicht etwas davon erwähnt?“
Ein Hauch von Belustigung schlich sich auf Qiao Yuchus Lippen.
"Brauchst du Orangensaft für irgendetwas?"
Jian Changnian kratzte sich am Kopf. Sie hatte noch nie zuvor ein Geschenk überbracht. Sie musste sich vorher ihren Zeitplan ansehen, damit sie sie bei ihrer Ankunft auch antreffen würde.
"Ja, ich liefere etwas aus."
Da sie selten zum Tratschen neigt, spitzte Qiao Yuchu die Ohren.
„Was ist es? Sie können es sich von jemandem bringen lassen, oder Shi'an und ich können Ihnen dabei helfen.“
Jian Changnian schüttelte den Kopf: „Es ist besser, wenn ich es selbst überbringe.“
Qiao Yuchu stieß ein langgezogenes „Oh“ aus, was Jian Changnian ein wenig unbehaglich fühlen ließ.
Diejenigen, die ihren verlegenen Gesichtsausdruck bemerkten, machten ihr das Leben nicht länger schwer.
„Ihre Ruhezeit ist ähnlich wie unsere; sie sollten jeden Tag von 18:00 bis 19:30 Uhr eine Stunde Freizeit haben.“
Jian Changnian atmete erleichtert auf: „Danke, ich gehe jetzt zurück.“
Bevor Qiao Yuchu ging, steckte sie ihr ein paar Äpfel in die Hand: „Komm nächstes Mal wieder vorbei.“
Nachdem Xie Shi'an mit dem Duschen fertig war und ins Wohnheim zurückgekehrt war, erzählte Qiao Yuchu ihr davon mit einem klatschsüchtigen Gesichtsausdruck.
"Hey, glaubst du nicht, dass Jian Changnian eine Schwäche für Orangensaft hat?"
Xie Shi'an blickte sie mit ungläubigem Gesichtsausdruck an.
Wie lassen sich diese Dinge miteinander verbinden?
„Überlegen Sie mal: Etwas, das persönlich überreicht werden muss, muss doch etwas sehr Bedeutungsvolles sein, oder?“
Wenn es um Ideen geht, dann hat Jian Changnians Freund Zhou Mu wahrscheinlich die größeren Ideen.
"Was soll der ganze Aufruhr? Du hast mir und Orange Juice doch schon öfter persönlich Dinge geschenkt."
Qiao Yuchu dachte einen Moment nach und sagte: „Das stimmt. Jian Changnian ist noch jung, aber du bist achtzehn, Xie.“
Ein Lächeln huschte über Xie Shi'ans Lippen, als sie den Haartrockner in die Hand nahm, um ihre Haare zu trocknen.
„Frau Qiao, ich muss Sie nicht daran erinnern, dass man mit achtzehn Jahren noch nicht das gesetzliche Heiratsalter erreicht hat.“
Als Qiao Yuchu von diesem Thema sprach, erinnerte sie sich an die Frage, die Cheng Zhen auf ihrer letzten Geburtstagsfeier gestellt hatte, und stieß sie mit dem Arm an.
"Hey, wenigstens haben andere in ihrer Jugend so etwas wie unschuldige und aufregende Gefühle, aber du bist wie ein stehender Teich. Shi'an, gibt es denn wirklich niemanden, den du magst?"
Der Föhn war zu laut, und Xie Shi'an konnte nicht hören, was sie sagte. Er schaltete ihn aus und fragte: „Was hast du gesagt?“
"Ich habe gefragt – gibt es jemanden, den du magst?" Qiao Yuchu neckte sie absichtlich, lehnte sich an ihre Schulter und rief laut.
Die Distanz war so gering, dass Xie Shi'ans Ohren sichtbar rosa wurden und seine ganzen Wangen heiß wurden.
Xie Shi'an zwang sich zur Ruhe und vergrub sein Gesicht in den Händen, während er sich mit einem Handtuch die Haare abtrocknete.
„Nein, warum fragen Sie das?“
Da sie nicht reagierte, ging Qiao Yuchu desinteressiert weg: „Als ältere Schwester, die dich aufwachsen sah, darf ich da nicht ein bisschen neugierig sein?“
"Und du? Hast du welche?" Nachdem sie seinen Rücken verlassen hatte, konnte Xie Shi'an endlich wieder normal atmen und sprechen, sah ihr in die Augen und fragte langsam.
Qiao Yuchu zählte an ihren Fingern ab: „Ich hatte dieses Jahr schon mindestens drei Blind Dates, aber keines davon war besonders ansprechend.“
Ein kaum wahrnehmbares Lächeln huschte über Xie Shi'ans Lippen, als er begann, sich die Haare zu trocknen.
„Die Anforderungen sind ziemlich hoch.“
„Warum sind die Anforderungen so hoch? Er ist ein Mann, etwa 27 oder 28 Jahre alt. Ich erwarte nicht, dass er beruflich erfolgreich ist, aber es ist nicht unvernünftig, von ihm einen anständigen Job zu erwarten, der ihm seinen Lebensunterhalt sichert. Und wenn er in der Öffentlichkeit unterwegs ist, muss er nicht unbedingt topmodisch gekleidet sein, aber er sollte zumindest sauber und gepflegt aussehen, nicht schlampig.“
Xie Shi'an nickte: "Das stimmt. Also, hast du einen Lieblingstyp?"
Qiao Yuchu streckte sich auf ihrem Bett aus und sagte: „Hmm… lass mich nachdenken… Er muss beruflich erfolgreich sein, gepflegt, nicht zu klein, reif und gefestigt, sanftmütig und rücksichtsvoll sowie ehrlich und wahrhaftig…“
Qiao Yuchu sagte vieles auf einmal, dann drehte sie den Kopf und sah sie an: "Und du, Shi'an, hast du schon über deinen Idealtyp nachgedacht?"
„Mein Idealtyp, egal was aus ihr wird, ich werde sie immer mögen.“