Xie Shi'an hob ebenfalls die Faust gegen sie.
Dies ist das Ritual vor jeder Expedition und die Art und Weise, den Sieg zu feiern.
Der Junge sah Yan Xinyuan an, dann sie, und schließlich huschte ein Lächeln über seine Lippen. Er streckte die Hand aus und stieß gegen ihre Faust.
Nach ihrem Match gingen die drei Spieler nicht essen. Stattdessen kehrten sie ins Hotel zurück und aßen Instantnudeln. Sie hatten Wichtigeres zu tun: die Website des Badminton-Weltverbandes im Auge zu behalten und die aktuelle Weltrangliste der Woche zu überprüfen.
Die drei Köpfe trafen aufeinander.
Als Mitternacht nahte, wagte Jian Changnian nicht zu blinzeln und starrte konzentriert auf den Computerbildschirm, während sie den Countdown startete.
„Fünf, vier, drei, zwei…“
Xie Shi'an schluckte schwer und hielt den Atem an.
Yan Xinyuan und Jian Changnian: „Eins!“
Sie klickte etwas nervös mit der Maus.
Die Seite blieb völlig unverändert.
Die drei Personen: "...?"
Jian Changnians Schrei blieb ihr im Hals stecken, er kam weder heraus noch nach unten.
"Was ist denn hier los? Das kann doch nicht wahr sein!"
Xie Shi'an nahm ihre Hand von der Maus, auf der sich mehrere Fingerabdrücke befanden. Sie wischte sich den Schweiß von den Handflächen und drehte sich um.
"Ich...ich habe versehentlich darauf geklickt...Ich glaube, ich habe nicht darauf geklickt...Ich will nicht mehr zusehen, schaut ihr es euch an."
Kaum hatte er ausgeredet, beugte sich Jian Changnian näher und, immer noch ungläubig, klickte er erneut mit der Maus, woraufhin die Seite aufblitzte.
Ein bekanntes Profilbild tauchte an der Spitze der Rangliste auf.
„Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben!“
Sie zählte nach, drehte sich um, umarmte Xie Shi'an fest, zog ihn zum Computer und sagte aufgeregt:
"Shi'an, Shi'an, sieh mal!! Du bist die siebte in der Weltrangliste!!! Du kannst an den Olympischen Spielen teilnehmen!!!"
Xie Shi'an starrte ausdruckslos auf den Bildschirm. Einst waren Weltranglistenplätze, ja selbst die Weltmeisterschaften, für sie ein ferner Traum gewesen.
Deshalb kämpfte sie so hart, als sie bei den nationalen Meisterschaften auf Yin Jiayi traf, denn das war vielleicht die größte Annäherung, die sie je an die Weltmeisterschaft hatte.
Sie begann schon als Kleinkind mit dem Ballspielen, vom Park bis zum Trainingsplatz, von der Stadtmannschaft zur Provinzmannschaft, von nationalen Meisterschaften bis zu den Weltmeisterschaften und schließlich zum Asien-Cup. Sie entwickelte sich von einer Anfängerin zu einer Erwachsenen und von einer Unbekannten zu einer Berühmtheit.
Seitdem sind fünfzehn Jahre vergangen.
Sie widmete ihre gesamte Jugend dem Sport, den sie so liebte.
„Wenn Shi’an groß ist, wird er ganz sicher Weltmeister sein.“
Xie Shi'an blinzelte, und Tränen rannen ihr über die Wangen.
Opa, hast du das gesehen? Ich... habe jetzt eine Weltranglistenplatzierung, ich bin einer der zehn besten Profispieler der Welt.
Yan Xinyuan nahm ebenfalls seine Lesebrille ab, kniff die Augen zusammen und zog seine beiden Lehrlinge zu sich. Die drei umarmten sich, weinten und lachten zugleich.
„Gut, gut, ich wusste es … Shi’an wird es ganz bestimmt schaffen. All die Mühen auf dem Weg waren nicht umsonst. Meister, ich werde immer stolz auf dich sein!“
Kapitel 95 Heimkehr
Kim Nam-ji besucht unter der Woche Vorlesungen und kehrt am Wochenende in ihr und Yoon Jia-yis Liebesnest zurück, um Zeit mit ihr zu verbringen. Wegen der bevorstehenden Prüfungen hat sie diese Woche extra ihren Computer mitgebracht, um ihre Hausaufgaben zu erledigen.
Im Moment befinden sich auf dem Schreibtisch ein Laptop zum Bearbeiten von Übungsaufgaben und ein iPad zum Ansehen von Videos.
Die englischen Worte vermischten sich mit Sportkommentaren, und der Ton hallte wider. Als sie hörte, dass Xie Shi'an den Asien-Cup erneut gewonnen hatte, hob sie sofort den Kopf und richtete sich auf.
"Verdammt, wenn ich keine Prüfungen gehabt und mich gar nicht erst angemeldet hätte, hätte sie dann die Meisterschaft gewonnen?"
Yin Jiayi brachte einen Teller mit geschnittenem Obst aus der Küche und musste kichern, als sie sagte: „Wie soll man sich denn aufs Lernen konzentrieren, wenn man versucht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun?“
„Yin Jiayi, du unterschätzt mich! Ich habe mit vierzehn die High School abgeschlossen, okay? Und mit sechzehn bekam ich ohne Aufnahmeprüfung einen Studienplatz an der Seoul National University. Wenn ich nicht den Weg des professionellen Gamers eingeschlagen hätte, hätte ich vielleicht schon längst mein Studium abgeschlossen.“
Während Kim Nam-ji sprach, schaltete sie das iPad aus und konzentrierte sich wieder auf die Übungsfragen, kaute auf ihrem Stift herum und beschwerte sich.
„Aber ehrlich gesagt sind die Prüfungsfragen in China wirklich schwierig.“
Yin Jiayi setzte sich ebenfalls auf den Stuhl, und Jin Nanzhi machte ihr selbstverständlich Platz und zog sie in ihre Arme.
Yin Jiayi legte ihr Kinn auf ihre Schulter, griff nach der Maus, wischte sie an sich und rief dann überrascht aus.
"Hmm... mal sehen, da ist noch so viel übrig. Nam Ji, ich glaube nicht, dass du heute Nacht schlafen wirst."
Ihr warmer Atem streifte ihr Ohr.
Es ist knusprig, betäubend und leicht prickelnd.
Kim Namji neigte unbewusst den Kopf nach links, ihre Augen huschten weg, und sie schob den Kopf weg.
„Was ist los? Es juckt. Solange du mich nicht berührst, kann ich sehr schnell schreiben, das schwöre ich.“
Yin Jiayi kicherte, als sie sah, wie sich die rosa Röte allmählich von ihrem Ohrläppchen ausbreitete, und beugte sich wieder vor.
"Ich bin doch so gehorsam, wie könnte ich dir da auch nur Hand an den Kopf legen? Du bist selbst schuld, weil du nicht aufgepasst hast, wie kannst du mir da die Schuld geben?"
"Yin Jiayi—" Jin Nanzhi erhob die Stimme, um seinen Unmut auszudrücken, doch er konnte ihrer Sanftmut nicht widerstehen.
Ob auf oder neben dem Spielfeld, Yin Jiayi war sich ihrer Schwächen bereits sehr wohl bewusst und ergriff leicht ihre Rettungsleine.
Sie hat zwar niemanden körperlich angegriffen, aber verbal schon.
Der empfindlichste Teil meines Körpers wird manipuliert.
Sie schmolz in ihren Armen dahin wie ein Wasserbecken.
Sommerkleidung ist dünn, deshalb trug Kim Nam-ji ein Sommerkleid, und die kühle Luft der Klimaanlage konnte ihre leidenschaftliche Liebe nicht dämpfen.
Yin Jiayi spürte Feuchtigkeit an ihren Beinen, die nicht von ihrem eigenen Schweiß stammte. Ihr Hals schnürte sich zu, und sie umarmte Nan Zhi fest an der Taille und flüsterte ihr ins Ohr: „Nan Zhi, du hast den ganzen Tag Hausaufgaben gemacht und kein Wort mit mir gewechselt. Möchtest du dich ein wenig ausruhen und entspannen?“
"Yin Jiayi, ich habe morgen früh Unterricht —"
Kim Nam-ji errötete und murmelte leise eine Erwiderung, als sie vom Stuhl gehoben und sanft auf das Bett gelegt wurde.
Yin Jiayi beugte sich sanft zu ihr hinunter und brachte sie so zum Schweigen.
"Dann lass uns früh ins Bett gehen, okay?"
Während sie sprach, schaltete sie beiläufig die Schreibtischlampe aus, und im Dämmerlicht des Zimmers vibrierte Kim Nam-jis Handy, das auf dem Tisch lag.
Anrufer-ID: Coach Park.
Doch in diesem Moment hatte niemand Zeit oder Lust, ans Telefon zu gehen.
***
Xie Shi'an lag im Bett, vielleicht überwältigt von Freude, und wälzte sich hin und her, unfähig einzuschlafen.
Sie drehte sich um, und Jian Changnian sah sie an.
Durch ein Bett getrennt, sahen sich die beiden an und sprachen gleichzeitig: „Warum schläfst du noch nicht?“
Sobald sie ausgeredet hatten, lachten alle wieder.
Jian Changnian hob die Decke an, setzte sich auf und berührte ihren Bauch.
„Ich habe zum Abendessen nur Instantnudeln gegessen und bin total hungrig.“
Xie Shi'an drehte sich um und stand auf.
„Lass uns zum Supermarkt gehen und etwas zu essen kaufen.“
"Wir haben heute das Spiel gewonnen, also werde ich dich als Feiernden behandeln."
Während Jian Changnian sprach, nahm sie ein paar Flaschen Getränke aus dem Regal und legte sie in ihren Einkaufskorb, während Xie Shian sich ebenfalls zwei Brote nahm.
„Hast du dir nicht erst kürzlich einen Telefonanschluss zu Hause installieren lassen? Hast du überhaupt noch Geld übrig?“
Jian Changnian riss ihr das Essen und den Einkaufskorb aus den Händen und stellte beides auf den Kassentresen.
„Keine Sorge, ich habe noch genug Geld, um dich zum Essen einzuladen.“
Xie Shi'ans Lippen verzogen sich leicht zu einem Lächeln, doch er wies ihre Freundlichkeit nicht zurück. Sein Blick fiel auf die Kassiererin, und seine Gedanken begannen abzuschweifen.
"Ich möchte auch Oden essen."
"Gut."
Jian Changnian warf einen Blick darauf, stolperte dann und gestikulierte lange Zeit zur Kassiererin, bevor sie ihr schließlich eine Portion Oden kaufte.
Xie Shi'an aß im Gehen, und Jian Changnian, die sah, wie sehr sie es genoss, verspürte einen Stich Neid. Sie sprang um Xie Shi'an herum und versuchte, an ihrem Arm zu ziehen.
"Shi'an, Shi'an, gib mir eins, ich will auch eins."
Xie Shi'an wich zur Seite aus.
"Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie nicht zwei Portionen kaufen sollen?"
„Ich weiß ja gar nicht, ob es schmeckt oder nicht, sei nicht so geizig! Gib mir eins, nur eins!“
„Nein, nein, Sie wollen mich nur als Versuchsobjekt für Gift missbrauchen.“
"Xie Shi'an, bleib sofort stehen! Lauf nicht weg! Ich habe dafür bezahlt!"
Xie Shi'an entkam ihren Fängen, indem er nach links und rechts auswich, während Jian Changnian, um nicht nachzustehen, ebenfalls die Verfolgung aufnahm.
Yokohama ist eine Hafenstadt. Die Meeresbrise in den Sommernächten vertreibt die Hitze des Tages und hebt die weißen Hemden der jungen Männer an.
Sie rannten und spielten die Straße am Meer entlang, die Flut plätscherte ans Ufer, ihr silbriges Lachen trug weit und breit.
"Okay, okay, das ist das letzte, bitte schön."
Xie Shi'an konnte nicht mehr rennen und blieb stehen. Jian Changnian konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und wäre beinahe mit jemandem zusammengestoßen.
Xie Shi'an stützte die Person an der Taille.
Ihre Blicke trafen sich, und sie sahen ihr eigenes Spiegelbild in den Augen des anderen.
Auf der anderen Seite der Küste stiegen riesige Feuerwerkskörper in den Himmel.
Es erhellte den halben Nachthimmel.
Inmitten des blendenden Feuerwerks wirkten ihre Pupillen noch eindringlicher.