Auch Kim Nam-ji legte den Kopf in den Nacken, sein Gesicht war leicht gerötet, aber er küsste sie kühn.
„Wenn du es wagst, mit mir Schluss zu machen, werde ich nie wieder mit dir sprechen, weder jetzt noch in meinem Leben.“
Yin Jiayi streckte ihren kleinen Finger aus.
"Versprechen mit dem kleinen Finger".
"kindisch."
Die Person, die es als kindisch bezeichnet hatte, reichte trotzdem ihre Hand.
Ihre Hände waren ineinander verschränkt, die Finger ineinander.
Damals glaubte Yin Jiayi, dass sie Jin Nanzhi liebte und er sie, sodass sie für immer zusammen sein würden und nur Leben und Tod sie trennen könnten. Später erkannte sie, dass „für immer“ keine Zeiteinheit war, sondern nur ein Augenblick – der Augenblick, in dem sie sich verliebten.
***
Auf dem Nachtflug gab es keine Mahlzeiten, nur etwas Obst und Joghurt. Als das Flugzeug landete, dämmerte es gerade. Jian Changnians Magen knurrte vor Hunger, deshalb beschloss die Gruppe, vor der Rückkehr zum Trainingsstützpunkt noch etwas zu essen.
„Drei Schüsseln Rindfleischnudeln, bitte.“
Nachdem Xie Shi'an sein Essen bestellt hatte, kehrte er zu seinem Platz zurück. Der an der Wand montierte Fernseher im Restaurant hatte die Fluginformationen beendet und begann dann mit den Morgennachrichten.
Sie warf nur einen flüchtigen Blick darauf und stieß dann das Wasserglas auf dem Tisch um.
„Dieser Sender hat erfahren, dass Cheng Zhen, ein Athlet, der kürzlich Goldmedaillen im 400-Meter-Freistil der Männer und in der 4×200-Meter-Staffel bei der Nationalen Schwimmliga gewonnen hat, mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft von Jiangcheng wegen vorsätzlichen Mordes verhaftet wurde.“
Auch Jian Changnian riss überrascht den Mund auf und rieb sich die Augen, als hätte sie nicht richtig gesehen.
Obwohl der Fernsehsender Cheng Zhens Gesicht digital verändert hatte, erkannte Xie Shi'an ihn sofort. Kein Wunder, dass er seine Anrufe nicht beantwortete; irgendetwas war wirklich passiert.
„Der Fall wird noch weiter untersucht…“
Die Moderatorin öffnete und schloss noch immer den Mund, als Xie Shi'an es nicht mehr aushielt. Er nahm seine Tasche, drehte sich um und ging.
Yan Xinyuan und Jian Changnian wechselten einen Blick und folgten ihnen.
"Hey, Shi'an, warte auf uns!"
Xie Shi'an drehte den Kopf weg, seine Augen waren leicht gerötet.
„Unmöglich! Wie konnte Orange Juice jemanden umbringen! Er würde ja nicht mal auf eine Ameise treten … Ich muss es herausfinden!“
Als der Kellner die zubereiteten Rindfleischnudeln brachte, war der Platz bereits leer. Er kratzte sich etwas verwirrt am Kopf.
"Hey, ich habe doch schon bezahlt, wo sind sie?"
Xie Shi'an griff nach einem Taxi und hielt es an.
"Meister, Jiangcheng City Detention Center."
Sie blieb den ganzen Weg über unheimlich still.
Jian Changnian versuchte mehrmals zu sprechen, verschluckte aber jedes Mal ihre Worte.
Sie hielt es zwar für unmöglich, dass Cheng Zhen einen Mord begangen hatte, aber da es in den Nachrichten stand, war es wohl wahr.
Die beiden erreichten den Eingang der Haftanstalt mit gemischten Gefühlen.
Yan Xinyuan ging zur Tür und klopfte.
Die Gefängniswärter kamen heraus.
"Wer geht da hin? Zeigen Sie Ihren Ausweis."
„Wir sind Freunde von Cheng Zhen. Wird er hier festgehalten? Können wir ihn besuchen?“
sagte Jian Changnian eindringlich.
„Nein, der Fall wird untersucht, und niemand darf sich mit den Verdächtigen treffen.“
Die Gefängniswärter wiesen ihren Besuch zurück und kehrten zu ihrem Posten zurück.
Dies bestätigt indirekt, dass Cheng Zhen tatsächlich wegen vorsätzlichen Mordes vorübergehend hier festgehalten wurde.
Xie Shi'an knirschte mit den Zähnen, drehte sich um und ging.
Jian Changnian verfolgte ihn.
Wohin gehst du?
Im Auto angekommen, gab Xie Shi'an dem Fahrer Cheng Zhens Wohnadresse.
Als der Fahrer dies hörte und bemerkte, dass sie vom Gefängnis in den Bus gestiegen waren, warf er einen Blick durch den Rückspiegel auf sie und sagte...
„Was willst du denn dort? Vor ein paar Tagen gab es dort einen Mord. Ein junger Mann hat jemanden mit einem Baseballschläger totgeschlagen. Ich habe gehört, er sei eine Art nationaler Meister gewesen.“
Jian Changnians Herz sank, und sie warf Xie Shi'an einen vorsichtigen Blick zu.
"Und dann... wissen Sie, warum?"
Der Fahrer steuerte das Auto.
„Ich weiß es nicht. Die Ursachenforschung ist Aufgabe der Polizei. Ich bin nur ein Taxifahrer.“
Xie Shi'an setzte sich wieder seine Kopfhörer auf, presste die Lippen fest zusammen und starrte schweigend auf das vorbeirauschende Straßengeschehen am Fenster.
Sie tut das, wenn sie aufgeregt ist.
Je näher sie dem Villengelände kam, desto nervöser wurde sie. Als sie am Tor ankam, stieß sie die Autotür auf und rannte förmlich hinein.
"Hey, ich habe noch nicht bezahlt."
Jian Changnian drehte sich um, warf etwas Kleingeld hin und rannte ihr hinterher.
"Shi'an, Shi'an, mach langsam! Du bist noch verletzt, du kannst keine anstrengenden Übungen machen!"
Xie Shi'an knirschte mit den Zähnen und eilte zu Cheng Zhens Haus. Er war wie erstarrt. Der Hof war von Unkraut überwuchert, und überall lagen Müll und alte, kaputte Möbel herum.
Am Eingang des Innenhofs war ein Minivan geparkt.
Dann trugen Arbeiter den Fernseher aus dem Lastwagen und luden ihn auf das Fahrzeug, wobei Chengs Mutter dicht dahinter folgte.
„Dieser Fernseher hat mich damals fünf- oder sechstausend gekostet.“
„Fünfhundert, höchstens fünfhundert, nimm es oder lass es.“
Nach kurzem Zögern riss Chengs Mutter ihm das Geld aus der Hand und lächelte entschuldigend.
"Verkaufen, ich verkaufe. Es gibt einen Kühlschrank und eine Waschmaschine im Haus, und die Klimaanlage können Sie mitnehmen."
Sie erkannte die Frau mittleren Alters vor ihr fast nicht wieder; sie war schlicht gekleidet, hatte graue Haare und sah abgemagert aus.
Xie Shi'an trat vor und rief zögernd.
"Tante Cheng...?"
Als Chengs Mutter sich umdrehte und sie sah, war sie freudig überrascht. Doch einen Moment später erinnerte sie sich, dass ihr Sohn noch immer in der Haftanstalt war, und Tränen stiegen ihr in die Augen.
"Oh, ich bin's, Shi'an. Schau dir nur an, wie unordentlich dieses Haus ist, ich werde dich nicht hereinbitten."
„Tante, Cheng Zhen, er…“
Xie Shi'an hatte kaum einen halben Satz ausgesprochen, als sich Tränen in den Augen von Chengs Mutter sammelten und sie unsicher schwankte.
Sie half der Person zu einer nahegelegenen Bank.
„Tante, ich war gerade im Gefängnis, aber sie lassen mich nicht hinein. Du musst mir erzählen, was passiert ist, damit ich einen Weg finden kann, Cheng Zhen zu helfen.“
Durch das immer wieder aufflammende Schluchzen von Chengs Mutter verstand Xie Shi'an schließlich die ganze Geschichte.
„Cheng Zhens Vater und ich haben vereinbart, es ihm so lange wie möglich zu verheimlichen. Wir haben ihm gesagt, er solle sich auf eine Schulung begeben und nicht zurückkommen. Ich weiß nicht warum, aber obwohl er sagte, er wolle noch ein paar Tage länger wegbleiben, ist er noch in derselben Nacht nach Jiangcheng gefahren und sogar zum Industriepark seines Vaters gegangen, um dessen …“
Chengs Mutter hielt sich die Hand vor den Mund und schluchzte unkontrolliert.
„Er war nicht zu retten… Er war erst achtzehn Jahre alt… Selbst wenn er einen Tag später zurückgekommen wäre, nur einen Tag…“
Xie Shi'an saß da und fühlte sich, als sei sie in eine Eishöhle gefallen; ein tiefes Schuldgefühl überkam sie von Kopf bis Fuß.
Sie war es; es war ihr Anruf, der Cheng Zhen zur Rückkehr bewegte.
Wenn er nicht so nett wäre und sie nicht wie eine Freundin behandeln würde.
Wäre er einen Tag später zurückgekommen, hätte er diesen Schock nicht erlitten, der dazu führte, dass er versehentlich jemanden tötete.
Xie Shi'an schämte sich zu sehr, um hier zu bleiben und seiner Familie weiterhin gegenüberzutreten.
Sie stand benommen auf, machte nur zwei Schritte und brach dann zusammen. Im Krankenhaus wachte sie wieder auf.
Xie Shi'an richtete sich auf und starrte an die schneeweiße Decke. Jian Changnian, der sah, dass sie wach war, stand ebenfalls auf.
"Sie sind wach? Bewegen Sie sich nicht, der Arzt sagte, Sie hätten einen niedrigen Blutzuckerspiegel..."
Xie Shi'an stützte seinen Kopf mit der Hand ab, an seinem Handrücken war noch immer der Infusionsschlauch befestigt.
"Oh, wo ist Trainer Yan?"
„Trainer Yan ist zuerst zurück zum Trainingsgelände gefahren, um sein Gepäck zu verstauen. Er hat mich gebeten, hier zu bleiben und auf euch aufzupassen. Er wird uns später abholen.“
Xie Shi'an entfernte die Nadeln selbst, hob die Decke an und stand auf.
"Ich kann hier nicht lügen, ich muss Yu Chu finden."
Sie hat bereits eine Freundin verloren; sie kann es sich nicht leisten, noch eine zu verlieren.
„Sie geht nicht ans Telefon, wie willst du sie denn finden!“, rief Jian Changnian, stampfte mit dem Fuß auf und rannte ihr hinterher, um sie aufzuhalten.
Xie Shi'an stolperte und schüttelte die Person ab.
"Ich...geh nach Hause! Sie muss ja irgendwann nach Hause, nicht wahr? Du...kommst nicht mit mir...zurück zum Trainingsstützpunkt!"
Als sie vom Boden aufstand und Xie Shi'an aus dem Krankenhaus hinterherjagte, war er bereits in ein Taxi gestiegen, und die Autotür schloss sich direkt vor ihr.
"Fahrer, starten Sie den Wagen."
Sie gab ihm ruhig die Adresse.
Als das Fahrzeug losfuhr, trat Jian Changnian einen Schritt zurück und wirkte völlig niedergeschlagen und untröstlich.
Xie Shi'an setzte seine Kopfhörer auf, drehte die Musik auf Maximum und zwang sich, nicht mehr an sie zu denken, sagte er sich.
„Es tut mir leid, aber es gibt Dinge, die ich alleine bewältigen möchte.“
***
Heute war ein seltener guter Tag. Qiao Yuchu war früh aufgestanden, um ihre Mutter zur Gerichtsverhandlung zu begleiten. Sie hatte sich gerade hingesetzt, als sie die Frau mit ihrem Kind hereinkommen und im Zuschauerraum Platz nehmen sah.
Qiaos Mutter folgte ihrem Blick und schaute hinüber, woraufhin Qiao Yuchu, aus Angst, sie könnte verärgert sein, ihre Hand fester umklammerte.