Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 84

Östlich der Stadt erhebt sich ein großer Komplex dunkler, imposanter Gebäude, das Anwesen der Familie Lu, das drei Generationen lang immense Macht innehatte. In der südwestlichen Ecke dieses Anwesens liegt ein kleiner, fast vollständig verborgener Innenhof namens „Nian-Garten“.

Im Garten lebte eine fünfköpfige Familie: vier Personen und ein Hund.

Einen Hund als Familienmitglied zu behandeln, ist etwas ganz Besonderes, aber für sie war es so selbstverständlich.

Meine Reise in die Hauptstadt diente in erster Linie dazu, die wahre Stärke des Song-Hofes zu ermitteln und – ganz nebenbei – mich nach ihrem Wohlergehen zu erkundigen…

Es ging ihr gut, was mich erleichterte, aber gleichzeitig auch bitter stimmte. Ihr Glück verdankte sie nicht ihm; es hatte nichts mit ihm zu tun.

Lu Ziqi war derjenige, der all ihre Liebe in sich trug, derjenige, der sie ihr ganzes Leben lang zum Lächeln bringen konnte, doch er war auch ihr Rivale.

Ja, sie sind Rivalen, keine Feinde. Ich glaube, das ist eine gemeinsame Ansicht von beiden.

Gleich an seinem ersten Tag in der Hauptstadt besuchte er heimlich die Familie Lu, um das Vertrauensverhältnis zwischen dem angeblich sehr harmonischen Herrscher und seinem Minister auszuloten. Sollte der Herrscher misstrauisch und der Minister argwöhnisch sein, könnte er diese Gelegenheit nutzen, um Lu Ziqis Macht zu schwächen und so den Weg zum Sieg zu ebnen, indem er einen gefährlichen Feind im bevorstehenden Krieg ausschaltete. War der Herrscher hingegen äußerst misstrauisch, lohnte es sich nicht, sein Leben für ihn zu riskieren. Anstatt früher oder später zum Spielball zu werden, war es besser, die Situation jetzt zu erkennen und sich vollständig zurückzuziehen.

Für Lu Ziqi und sie wäre es vielleicht gar nicht so schlecht, diesem tückischen Staatsapparat zu entfliehen. Vielleicht würde ihr Lächeln, frei lebend inmitten grüner Hügel und klarer Gewässer, noch strahlender sein.

Letztendlich besaß der Song-Kaiser jedoch Weitsicht und verstand das Prinzip, seinen Angestellten zu vertrauen. In diesem Sinne kann Lu Ziqi als ein weiser Herrscher betrachtet werden. Daher konnten sie mit dem nächsten Schritt ihres Plans fortfahren.

Ich ahmte die Handschrift von Lu Ziqi nach und schrieb einen Brief an Huo Nan, einen hochrangigen General an der nordwestlichen Grenze.

Der Brief deutete mit wenigen Worten nur sehr subtil auf mögliche Veränderungen der politischen Lage hin und ließ durchblicken, dass der Kaiser General Yuan, der die militärische Macht innehatte, möglicherweise misstraute.

Natürlich würde Huo Nan schreiben, um nachzufragen, doch diese Briefe wurden abgefangen und auf halbem Weg vernichtet. Würde er lange keine Antwort erhalten, würde er annehmen, dass Lu Ziqi aus Sorge zögerte, zu antworten, und er müsste vorerst aufgeben. Doch diese Sorge würde in ihm nur noch wachsen und schließlich unerträglich werden.

Seit Kaiser Taizu der Song-Dynastie mit einem Glas Wein seine militärische Macht demonstrierte, galt es als Tabu, dass Herrscher Generäle mit bedeutender militärischer Macht betrauten. Doch diesmal gelang es der Nordwestarmee, mit dieser Tradition zu brechen und innerhalb von nur zwei Jahren unter dem Banner der „Yuan-Familienarmee“ eine eiserne Armee aufzubauen. Sie wurde zum größten Hindernis für den Vormarsch der Xia-Dynastie nach Süden, da Lu Ziqi sich am Hof gegen die Opposition stellte und die Verantwortung im Alleingang übernahm. Da er stets alles selbst in die Hand nahm, hätte er wohl nie ein Wort an die Außenwelt gerichtet, wenn er nicht am Ende seiner Kräfte gewesen wäre.

Auf diese Weise wird die Angst des Generals unweigerlich die Aufstellung und Moral der Armee beeinflussen, was es nicht schwierig macht, sie mit einem Schlag zu erobern.

Selbst wenn die Angelegenheit später untersucht wird, wird Huo Nan Lu Ziqi nicht verraten. Und selbst wenn der Brief tatsächlich gefunden wird, dürfte diese Krise dank Lu Ziqis Fähigkeiten und dem Vertrauen des Kaisers letztendlich gelöst werden.

Dies war der gemäßigtste und umfassendste Plan, den Li Yuanhao sich ausdenken konnte.

Er wollte sein Territorium erweitern und ein unvergleichliches Vermächtnis schaffen. Außerdem wollte er alles in seiner Macht Stehende tun, um ihre fünfköpfige Familie zu beschützen.

Unerwartet griff das Schicksal ein, und diese unerwartete Wendung der Ereignisse brachte das Schachbrett im Nu durcheinander.

Doch selbst der Himmel kann meine großen Ambitionen nicht aufhalten. Sobald dies vorbei ist, werde ich meine Truppen nach Süden führen und Bianliang einnehmen!

Lu Ziqi, bis wir uns wiedersehen. Aber für sie ist es ein Abschied für immer.

Er legte seinen Mantel wieder an, wendete sein Pferd, ließ die Peitsche knallen und galoppierte davon.

Er ritt in einer Staubwolke davon, sein blauer Umhang verschwand schließlich aus dem Blickfeld.

————————

————————

Lu Ziqi war etwas nervös, denn seit Song Xiaohua gehört hatte, was er gesagt hatte, sah sie aus, als wäre sie vom Blitz getroffen worden, ihre Augen weit aufgerissen und ihr Mund leicht geöffnet, und so war sie schon seit etwa einer halben Tasse Tee.

"Yaoyao, sag doch was!"

"Yaoyao, kannst du mir irgendeine Antwort geben?"

"Yaoyao, erschreck mich nicht. Wenn du wirklich wütend bist, beiß mich einfach ein paar Mal!"

"Yaoyao, du solltest wenigstens etwas sagen..."

"quietschen……"

"…………"

Song Xiaohua hörte endlich auf, ihre Verwirrung vorzutäuschen, und schüttelte den Kopf: „Also, weil ich Ihnen sagte, dass das Armband an der Frau von Arzt Zhang nicht so aussah, als stamme es aus den Zentralen Ebenen, dachten Sie, sie sei vom Königreich Xia bestochen worden? Und weil ich erwähnte, dass die Handschrift in dem Buch, das mir Yuan Hao gab, völlig anders war als die auf dem Rezept, das er Ihnen gab, dachten Sie, er könnte Ihre Handschrift imitieren, um an Huo Nan zu schreiben?“

Lu Ziqi atmete erleichtert auf und antwortete langsam: „Das stimmt. Die Familie Zhang praktiziert seit Generationen Medizin in Bianliang, und Arzt Zhang selbst widmet sich seit seiner Kindheit der Medizin und studiert sie Tag und Nacht. Er hat die Hauptstadt wahrscheinlich noch nie verlassen. Seiner Frau geht es im Grunde genauso, und sie haben keine Verwandten, die viel gereist sind. Das Paar stammt aus wohlhabenden Familien und hat viele Antiquitäten und Schätze gesehen. Gewöhnliche Dinge interessieren sie nicht, nur Schmuckstücke mit exotischem Flair können ihre Gunst gewinnen. Arzt Zhang dient der Kaiserinwitwe und ist von Natur aus ernst und streng, daher hat er wenig Kontakt zu anderen. Niemand würde also absichtlich nach diesen Dingen suchen, nur um seiner Frau zu gefallen. Es gibt also nur eine Möglichkeit: Jemand möchte von ihr etwas über die Kaiserinwitwe erfahren. Außer dem gierigen Königreich Xia, wer sonst könnte es sein?“

Was die Handschrift betrifft, drehen sich Huo Nans Briefe an mich normalerweise um die Situation beim Militär. Dieser letzte Brief jedoch war seltsamerweise voller Abschweifungen über persönliche Angelegenheiten, ohne ein einziges Wort über militärische Angelegenheiten zu verlieren. Angesichts des heftigen Grenzkrieges ist es höchst unwahrscheinlich, dass er sich mit seinen privaten Angelegenheiten beschäftigt. Der wahrscheinlichste Grund dafür ist Misstrauen. Seit zwei Jahren ist er beim Militär, während ich vor Gericht bin, und wir waren immer absolut offen und ehrlich zueinander. Da ich nichts Ungewöhnliches getan habe, sollte er meinen Briefen nicht so misstrauen. Es sei denn, er weiß etwas, und dieses Wissen ist höchstwahrscheinlich bösartig. Huo Nan mag zwar rau und direkt wirken, aber er ist in Wirklichkeit sehr gewissenhaft. In dieser Situation könnte ihn nur etwas, das von mir stammt, misstrauisch machen, obwohl ich nichts getan habe. Daher muss sich jemand als mich ausgegeben und etwas völlig Erfundenes behauptet haben. Meine übliche Kommunikation mit ihm erfolgt brieflich, und wer ihm dabei völlig unentdeckt bleiben kann, muss eine außergewöhnliche Handschrift besitzen. Scheinbar gibt es nur eine Person mit sowohl Motiv als auch Fähigkeit. Leider habe ich das etwas zu spät erkannt. Die Armee hat seit so langer Zeit keine konkreten Neuigkeiten mehr erhalten; die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass sich bereits Unruhen anbahnen. Schließlich ist diese Armee eine Anomalie in unserer Großen Song-Dynastie; selbst mit zahlreichen Belohnungen werden die Soldaten sich unweigerlich unwohl fühlen.

„…Oh…“ Song Xiaohua nickte benommen und fuhr dann aufgeregt fort: „Also, kurz gesagt, es ist mir zu verdanken, dass du so eine komplizierte Sache herausfinden konntest, richtig?“

Lu Ziqi musste kichern: „Ja, ja, du verdienst den größten Verdienst.“

„Ich habe dir also endlich geholfen, oder?“

"Ja, ja, Sie sind meine fähige Assistentin, die Beste in allem, sowohl innerlich als auch äußerlich."

"Wow! Ich hätte nie gedacht, dass ich so einen Tag erleben würde! Muahahaha..."

Schwarze Linie.

Dieses Mädchen muss überreizt gewesen sein...

Ich beschloss, dich ein letztes Mal daran zu erinnern, selbst wenn es bedeutete, mein Leben zu riskieren: „Yaoyao, ich breche morgen auf.“

"Ich weiß."

„Ich werde zur Verteidigung der nordwestlichen Grenze abkommandiert und es kann sein, dass ich mehrere Monate lang nicht zurückkommen kann.“

"Okay!"

Als Lu Ziqi Song Xiaohua glücklich davongehen sah, war sein Herz gebrochen; es fühlte sich an wie die Füllung einer Teigtasche, als er sie ihm hinhielt...

Li Yuanhaos Strategie war wahrlich genial. Hätte das Königreich Xia zu jener Zeit keine internen Unruhen erlebt, wäre der Ausgang schwer vorherzusagen gewesen.

Die Kaiserinwitwe ist schwer krank. Sollte sie sterben, wird das Land in Trauer verfallen, und militärische Aktionen werden für mindestens drei Jahre verboten sein. Das Königreich Xia beabsichtigt, diese Gelegenheit zu nutzen, um eine groß angelegte Invasion zu starten und die Song-Dynastie zu Gebietsabtretungen und Reparationszahlungen zu zwingen. Dann bliebe der Song-Dynastie nichts anderes übrig, als sich schrittweise zurückzuziehen und zusehen zu müssen, wie ihr Reichtum und ihr Territorium schwinden.

Daher wurde ursprünglich vereinbart, dass die Nordwestarmee im nächsten Monat die Initiative ergreifen und die Xia-Armee angreifen sollte. Selbst wenn sie deren Hauptstreitmacht nicht besiegen könnten, sollten sie diese zumindest daran hindern, innerhalb kurzer Zeit neue Truppen aufzustellen.

Dies ist jedoch letztendlich eine schlechte Wahl.

Die Tanguten waren seit jeher kriegerisch und geschickt in der Kriegsführung, und ihre Kavallerie war nahezu unübertroffen. Obwohl die Armee der Yuan-Dynastie nach über zweijährigem Training einige Fortschritte erzielt hatte, war ihre Kampfkraft noch immer relativ gering. In einem Aufeinandertreffen der beiden Armeen würden sie, selbst im Falle eines Sieges, einen extrem hohen Preis zahlen.

Waffen sind Instrumente des Unglücks; selbst Weise greifen nur im äußersten Notfall zu ihnen.

Wir dürfen niemals einen Krieg beginnen, es sei denn, es gibt keine andere Möglichkeit. Andernfalls werden unzählige Söhne auf dem Schlachtfeld ihr Blut vergießen und unzählige Familien auseinandergerissen werden.

Vielleicht war es Schicksal, aber letztendlich kam es nicht so weit.

Das Königreich Xia braucht Zeit, um seine internen Konflikte beizulegen, und die Song-Dynastie braucht Zeit, um ihre neue Armee auszubilden. Beide Seiten müssen ihre Kräfte schonen und können sich kein größeres Chaos leisten.

Um die Situation zu entschärfen, beschloss der Kaiser jedoch, ihn als Vertreter des Hofes zur Unterstützung von Li Yuanhaos Thronbesteigung einzusetzen. Er selbst hielt es zudem für notwendig, persönlich mit den Generälen der Nordwestarmee zusammenzutreffen, um ihre Differenzen beizulegen.

Deshalb sagte Li Yuanhao, dass es manchmal keine gute Sache sei, vom Kaiser zu sehr vertraut zu werden.

Als er das sagte, hatte der Kerl ein verschmitztes Grinsen im Gesicht.

Ich wollte ihn noch einmal nach Nianyuan einladen und ein Abschiedsbankett geben, aber er winkte wiederholt ab und sagte: „Wenn meine Schwägerin wüsste, dass wir wegen mir so lange getrennt waren, würde sie mich bestimmt umbringen wollen. Du musst dich also selbst damit auseinandersetzen. Mach dir keine Sorgen, Gott wird dich beschützen.“

Er hatte zunächst gedacht, dass Yao Yao aufgrund ihrer Persönlichkeit zumindest einen Wutanfall bekommen, wenn nicht gar weinen oder eine Szene machen würde. Schließlich hatte er ihr versprochen, dass sie nie wieder getrennt sein würden. Unerwarteterweise zeigte sie keinerlei Reaktion, als sie die Nachricht hörte; im Gegenteil, sie schien sogar recht glücklich zu sein.

Heißt das, dass ich ihr überhaupt nichts mehr bedeute? Ich bin so enttäuscht, unendlich enttäuscht, zutiefst enttäuscht…

Ich ging lustlos spazieren, aber schließlich konnte ich mich aufmuntern und schlenderte gegen Abend zurück.

Sobald das Hoftor aufgestoßen wurde, bot sich ein chaotisches Bild aus Menschen und Pferden. Diener eilten hin und her, trugen Kisten und Truhen, und alle wirkten in Eile, als wollten sie als Familie vor einer Hungersnot fliehen.

Während Lu Yue sich streckte und strampelte, hockte Song Wuque an der Küchentür und behielt dabei mit einem Auge den Hof und dem anderen die Küche im Blick.

Aus dem kleinen roten Jungen ist nun ein kleiner weißer Junge geworden, dessen Kopf, Gesicht und Körper mit weißer Asche bedeckt sind, die wie Mehl aussieht? ...

Gerade als sie sich das fragten, ertönte ein wütendes Gebrüll von drinnen: „Du kleiner Schlingel, wenn du es wagst, noch einmal Ärger zu machen, werde ich dich in einem Mehlbottich ersticken!“

Es ist tatsächlich Weißmehl...

Lu Yue wehrte sich, wirbelte herum, erblickte dann Lu Ziqi und schrie sofort aus vollem Hals: „Vater, hilf! Mutter, böse!“

In diesem Moment rannte Lu Ling mit ihren kleinen Händen um den Hals gefesselt hinaus: „Kleiner Bruder, sei brav. Du kannst runterkommen, wenn wir die Teigtaschen für Papa fertig gemacht haben. Mama ist nicht böse; Mama hat den kleinen Bruder am liebsten.“

Nachdem sie ihn getröstet hatte, eilte sie zu Lu Ziqi und sagte: „Vater, Mutter hat gesagt, dass du morgen an einen sehr, sehr weit entfernten Ort reist und lange nicht zurückkommst. Deshalb macht sie mit mir Teigtaschen für dich, ganz kleine Teigtaschen.“

Es stellt eine sehr, sehr kurze Trennung dar...

Sie bückte sich, um ihren Sohn hochzuheben, und wischte ihm die weißen Flecken von den rosigen Wangen: „Sollen wir zusammen Teigtaschen machen?“

"Gut!"

Als Lu Yue das sah, flatterte er noch freudiger in der Luft herum: „Papa, du bist böse! Bruder, du bist böse! Que ist auch böse!“

„Selbst die schlimmsten Schurken der Welt zusammen sind nicht so schlimm wie du! Wenn du noch einmal schreist, hänge ich dich an einen großen Baum, damit du als Drachen enden kannst!“ Song Xiaohua streckte den Kopf heraus und brüllte, woraufhin der kleine Teufel schließlich schmollte und vorübergehend etwas einknickte.

"Yaoyao, was ist nur los mit dir...?"

Lu Ziqi eilte in die Küche und sah, dass überall auf dem Tisch, der Arbeitsfläche und dem Boden weißes Mehl lag. Selbst Song Xiaohuas Kopf, Gesicht und Körper waren von dem Missgeschick nicht verschont geblieben.

Er setzte Lu Ling ab, klopfte ihr mit einem gezwungenen Lachen auf den Rücken und sagte: „Du musst dir doch nicht gleich die Haare weiß färben, nur weil du dich gleich von mir verabschieden musst, oder?“

„Hör auf, so eitel zu sein! Das ist alles das Werk dieses kleinen Teufels! Und solche Dinge vor deinem Sohn zu sagen, wie schamlos!“

Diese Welt verändert sich so schnell! Seit wann ist sie so eine anständige Person geworden, während er zu so einem schamlosen Schurken geworden ist?

Er umarmte sie sanft von hinten und flüsterte ihr ins Ohr: „Wovor hast du Angst? Ling'er ist noch so jung, sie versteht noch gar nichts.“

Lu Ling fragte kurz und deutlich: „Wird Papa wieder Kaulquappen bei Mama freilassen?“

Ah, puff, puff, puff...

Als Lu Yue dies von draußen hörte, rief er ebenfalls: „Papa, Doudou, Mama, Chichi, kleiner Bruder!“

LOL~ Gibt es diese Theorie etwa schon auf der ganzen Welt...?

Nachdem er die Teigtaschen aufgegessen und sich von seinen beiden Söhnen verabschiedet hatte, kehrte Lu Ziqi in sein Schlafzimmer zurück.

„Ich hatte dir ursprünglich eine Menge Sachen eingepackt, weil ich befürchtete, du würdest nicht genug haben. Aber dann dachte ich, du hast es ja eilig und reist mit leichtem Gepäck, also wirst du wahrscheinlich sowieso nicht so viel mitnehmen können. Außerdem würden dich die Soldaten bestimmt auslachen, wenn es zu sperrig wäre. Um meinen Mann nicht zu blamieren, konnte ich am Ende nur ein kleines Bündel packen, mit ein paar deiner üblichen Dinge, zwei Büchern, die du schon einen halben Tag liest, und ein paar Medikamenten, die du unbedingt nehmen musst. Ich habe sie You Rong schon zur Aufbewahrung gegeben.“