Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 21

« Enlevez vos pieds de là ! » cria Wu Hui.

Je n'ai pas fait le poids face à quatre adversaires et j'ai été vaincu. Wu Hui m'a ramené.

Je ne pouvais que me débattre en criant

: «

Bon sang, pose-moi

! Je veux regarder le spectacle

!

» Il m’ignora, alors je lui mordis l’épaule et mâchai fort. «

Tu verras si tu me poseras alors.

»

Je ne regrettais pas d'avoir la peau dure

; je serrais les dents jusqu'à en avoir mal, et même la bouche pleine de sang, je n'obtenais toujours pas ce que je voulais. Je ne pouvais que me consoler en me disant que ces tigresses m'attendraient pour assister au spectacle.

Mon amie Wu Hui, d'humeur massacrante, n'a pas mis le nez dehors depuis deux jours. Je profite du calme et de la tranquillité, flânant dans les rues, les ruelles et les quartiers animés, tout en travaillant d'arrache-pied pour obtenir mon titre.

«

Jeune Maître Shen

!

» Qui m’a appelé

? J’ai regardé l’ours devant moi d’un air étrange, puis je me suis souvenu. Lui

! Wu Hui ne lui adresserait même pas un regard, inutile donc de chercher à lui plaire.

« Quoi de neuf ? » ai-je répondu d'un ton désinvolte.

Il se gratta la tête, me fit un sourire niais et dit : « Ce n'est rien. »

« Pourquoi m’appelles-tu si tu n’as rien à faire ? Tu cherches la mort ? » Il riait encore, un imbécile complet.

« Où vas-tu ? » demanda-t-il joyeusement.

« Yan Xiaolou. » J’avançai, ne voulant pas perdre de temps avec lui.

C'est quel endroit ?

« Un bon endroit », ai-je répondu, et il a gardé un regard vide.

Impossible, tu ne connais même pas l'Ecstasy Cave ? Et ta mère en était membre.

J'ai marché, et il m'a suivie. Je l'ai regardé droit dans les yeux et j'ai demandé : « Ça va ? »

« Ah, oui… quelque chose ne va pas. » Il baissa la tête, le visage légèrement rouge.

Bon sang, pourquoi tu rougis ? Tu n'as jamais vu une femme de ta vie ?

« Va faire tes courses ! » À quoi bon me suivre ? Je l'ai congédié d'un geste impatient. Il est resté là, abasourdi, tripotant ses menottes, perdu dans ses pensées. Bon sang, t'es aussi gros qu'un ours mais aussi agile qu'un lapin ? T'es malade, t'es vraiment malade. Casse-toi, mec, trouve-toi un pote.

Il rougit et murmura doucement : « Tu es si beau. Je n'ai jamais vu un homme plus beau que toi. »

Je le regardai avec pitié. La maladie de leur famille était-elle héréditaire

? Même un murmure pouvait attirer un éléphant. «

Il n’y a pas beaucoup de femmes plus jolies que moi. Vous avez bon goût.

» Je lui pardonnai de m’avoir interrompue, puisqu’il m’avait complimentée.

« Hehe. » Il se gratta la tête et gloussa bêtement. Je regardai son pelage ébouriffé et pensai malicieusement : Il a mis bas un lion.

J'étais surprise qu'une personne comme lui puisse mettre Wu Hui dans un tel état. Je le fixais sans retenue. Il rougit et baissa encore plus la tête.

J'ai souri. C'était la première fois que je rencontrais un petit garçon aussi timide. Il n'était pas arrogant comme les autres enfants prétentieux, et il n'avait aucun comportement agaçant. Il ne semblait pas supérieur à qui que ce soit. Je l'ai regardé à hauteur des yeux et, soudain, je l'ai trouvé tout à fait adorable.

J'ai tendu la main et j'ai dit : « Bonjour, je m'appelle Shen Ziyi, enchantée de vous rencontrer. »

« On se connaît. » Perplexe, et encore plus abasourdi, il tendit la main en l'agitant, ne sachant que faire.

J'ai pris sa main droite. Je l'ai serrée fort, espérant le pincer fort pour venger l'humiliation que j'avais subie la dernière fois.

Je lui ai souri, et il a baissé la tête timidement, une rougeur lui montant aux joues. Quel adorable enfant.

Aimes-tu les hommes ?

« Hein ? Quoi ? » Il leva les yeux vers moi, l'air absent.

« Je te demande si tu aimes les hommes. »

Son corps d'ours et son visage de lapin étaient disproportionnés, ce qui le rendait encore plus perplexe.

J'ai patiemment demandé à nouveau : « Est-ce que je te plais ? »

« J'aime ça. » La tête du noble s'affaissa de nouveau. Zut, il y a de l'argent par terre !

« Aimez-vous "No Regrets" ? » Il marqua une pause et répondit : « Oui. »

J'ai pointé du doigt les piétons dans la rue et j'ai demandé : « Vous les aimez ? »

« Je n'en ai aucune idée. »

Quel genre de réponse est-ce là ?

« Je ne les connais pas, bien sûr que je ne les connais pas », répondit-il avec assurance. Bon, ce type n'a pas l'air gay, et même s'il l'était, je ne me laisserais pas faire, alors pourquoi s'en préoccuper ?

« Tu n'avais rien à faire ? Qu'est-ce que tu vas faire ? » lui ai-je rappelé.

«Va chercher quelque chose.»

«Je resterai avec toi.»

«

D’accord.

» Il sourit bêtement, me jetant un coup d’œil avant de rougir et de baisser sa tête fière. «

Vous ne devez absolument pas m’aimer, je ne suis pas un homme. Mais vous pourriez envisager un travesti

; il pourrait vous convenir.

»

Je l'ai accompagné pour récupérer ses affaires, et en chemin, il m'a raconté ses expériences sur le champ de bataille, ses ancêtres sur plusieurs générations et des anecdotes amusantes de son enfance. Je lui répondais machinalement. Au fond de moi, je pensais

: «

Je ne suis pas à un rendez-vous arrangé avec toi, et pourtant tu parles avec tant d'enthousiasme. Tu es fou.

» Je le méprisais en silence.

« Les hommes à la frontière sont tous très grands, aucun d'eux ne vous ressemble. »

«

Vraiment

?!

» On dirait que vous insinuez que je ne suis pas assez viril. Je suis magnanime et je ne discuterai pas avec vous. «

Peut-être suis-je un peu spécial.

» Être spécial ne fait pas de vous un homme.

Il se gratta de nouveau les cheveux en désordre et dit : « C'est pour ça que je vous ai pris pour quelqu'un d'autre la première fois que je vous ai vu. Je pensais que vous étiez une femme déguisée en homme… »

« C'est compréhensible », petit malin, bien plus malin que ton grand frère. À cet instant précis, j'ai soudainement très envie de voir sa tête quand il verra une ladyboy. Tu sais, il mérite bien une partie du mérite si mon apparence n'a jamais soulevé de questions sur mon genre. Les ladyboys, par contre, n'ont ni l'apparence d'un homme ni celle d'une femme.

Je l'ai pris à part avec joie et lui ai dit : « Je te présenterai un jour un ami, le célibataire le plus convoité de Pékin, d'accord ? » Je lui ai adressé un sourire mystérieux.

« Est-ce qu'il est plus beau que toi ? » Cet idiot a recommencé à faire l'idiot.

« On appelle ça un beau garçon. Le terme « jolie » s’utilise pour décrire les filles. Vous comprenez ce que signifie « beau garçon » ? » Il secoua la tête.