Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 296

Ao Ao fit un geste de la main pour repousser le petit morveux, leva son poing et dit : « Pas de câlin, Ao Ao est grand. »

Qianqing lui caressa la tête et le taquina en lui disant qu'il se comportait comme un petit adulte.

Ao Ao tenait la main de Qian Qing, baignée de soleil, le visage rose et adorable.

(Heureusement, il ne ressemble pas à son père -- Qian Qingsi)

« Papa a encore envie de te serrer dans ses bras. » Il se sent vide sans toi.

"Câlin--Qianqian--Aoao est la sueur d'un homme."

Qian Qing regarda la petite silhouette au sol avec une expression amère.

Le méchant l'ignora cruellement.

« Laisse-moi te prendre dans mes bras. » Ta sœur est encore plus difficile à gérer ; ça fait une éternité qu'elle n'a laissé personne la prendre dans ses bras.

« J'ai six ans. » Je ne peux pas le prendre dans mes bras, sinon ils vont encore se moquer de lui.

« À seize ans, papa veut aussi me prendre dans ses bras. »

Ao Ao fronça les sourcils, le regardant d'un air malheureux.

Qianqing a rapidement capitulé en disant : « Pas de câlins, pas de câlins. » Mais ça me va si je peux juste la prendre dans mes bras.

...

« Père, laisse-moi partir. » Mon père est bon en tout point, sauf pour cette mauvaise habitude.

"Non."

Il esquissa un sourire hautain.

Qianqing lâcha prise immédiatement : « Ne pleure pas, ne pleure pas, d'accord ? Je ne te serrerai plus dans mes bras. »

Ao Ao hocha la tête en faisant légèrement la moue.

Qianqing regardait avec tristesse le garçon de plus en plus « haineux » qui grandissait, et lui reprochait de grandir si vite…

...

Sikong se tenait sur le pupitre, et aucun des petits enfants en contrebas n'osait émettre un son. Il y avait bien sûr une exception

: le regard louche d'un enfant scrutait le visage d'une autre créature de même taille.

Il était assis fièrement et docilement au fond de la classe. Il n'aimait pas s'approcher de ses frères et sœurs car ils se moquaient de lui parce qu'il parlait de façon ridicule.

Sikong ne jeta même pas un coup d'œil aux têtards en contrebas, mais monta jusqu'à l'estrade, ouvrit son livre et commença à parler comme si de rien n'était

:

« Aujourd'hui, nous allons parler de poésie. De manière générale, la poésie peut être divisée en deux grandes catégories

: la prose et les vers rimés. »

Le terme « prose » désigne un style littéraire dans lequel les phrases ne riment pas, et comprend généralement des types tels que les biographies historiques, les notes, les récits de voyage et les essais argumentatifs.

Le terme « vers rimés » fait référence à un genre littéraire dans lequel les phrases sont rimées, comprenant généralement des types tels que le fu (un type de poème en prose), le shi (un type de poésie) et le ci (un type de poésie lyrique).

Parmi les œuvres représentatives du genre « fu », on peut citer « Ode à la déesse de la rivière Luo » de Cao Zhi et « Ode aux trois capitales » de Zuo Si.

La poésie et les paroles de chansons sont précisément les types d'œuvres que cette section expliquera en détail.

Commençons par la classification de la « poésie ». La « poésie » désigne les vers rimés dont chaque vers comporte un nombre de caractères identique ou sensiblement identique…

« Grand Tuteur… » Qian Nanhui leva la main.

Sikong hocha la tête.

Il se leva avec hésitation et demanda : « Grand Précepteur, qui sont Cao Zhi et Zuo Si ? Qu'est-ce que l'« Ode à la déesse de la rivière Luo » ? » Il excellait dans ses études et tous les autres professeurs le félicitaient, mais pas le Grand Précepteur. Aujourd'hui, s'il posait une question, le Grand Précepteur le féliciterait sans aucun doute, et sa mère serait ravie d'être ainsi reconnue.

Sikong le regarda d'un air satisfait, comme s'il avait accompli une tâche monumentale, et poursuivit : « La poésie peut être divisée en deux catégories… »

Le sourire de Qian Nanhui s'est effacé (la pauvre petite a surtout peur d'être blessée).

Mais la personne sur scène n'était manifestement pas honnête, et elle continuait à parler toute seule : « …l'un s'appelle « poésie classique » et l'autre « poésie moderne ».

La poésie classique, également appelée poésie de style ancien, ne s'impose pas de limite stricte au nombre de vers, bien qu'il soit généralement pair. Elle ne suit pas non plus de schéma de rimes rigide, et les rimes peuvent être directes ou obliques. Sur le plan formel, c'est une poésie relativement libre.

Qian Nanhui ne parvenait pas à exprimer le ressentiment qu'il éprouvait. Était-ce perçu comme une remise en cause de son statut de prince

?

Le Grand Tuteur l'ignora et ne répondit pas.

Qianqian murmura : «

Idiot. Ce précepteur a un problème. Autant se jeter à l'eau que d'espérer qu'il réponde à vos questions.

»

« De qui parles-tu ! » Le garçon, n'ayant nulle part où exprimer sa colère, s'est immédiatement jeté sur quelqu'un pour déverser sa frustration.

« Je vous parle ! Que pouvez-vous faire à cette princesse ! » Qianqian parla d'un ton suave, probablement parce qu'elle s'était entraînée à argumenter.

Les autres princes, ayant tous mis de côté leurs études, les observèrent avec un vif intérêt. Les leçons du précepteur les terrifiaient ; ils préféraient donc les regarder se disputer.

« Comment oses-tu insulter ce prince ! » Une jeune fille sauvage et indisciplinée ose lui faire la leçon !

« Ce n'est pas moi, la princesse, qui veux être grondée, c'est vous qui le cherchez ! »

« Je ne t'ai rien fait, petit bègue ! »

« Toi ! C'est toi qui bégayes ! » Elle avait cessé de bégayer depuis longtemps.

Ao Ao regarda sa sœur avec inquiétude, n'osant pas intervenir pour les séparer, car il bégayait et il craignait qu'ils ne se moquent de Qian Qian à cause de lui.

"...Le vers réglementé — également connu sous le nom de « vers métrique » — est une catégorie apparue après la dynastie Tang."

Il n'existe que trois types de poésie classique chinoise : le « vers réglementé », le « vers réglementé étendu » et le « quatrain ».