Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 153
À partir de ce moment, j'ai rangé la lettre que je recopiais depuis un an et j'ai juré de devenir un guerrier, un guerrier digne du Dieu de la Guerre.
J'ai combattu avec acharnement, sans jamais céder, même sous le feu nourri des flèches. Aucun soldat ne s'est approché de moi, et je n'en avais pas besoin.
Grâce à mon travail acharné, j'ai été promu défenseur.
Ils m'ont regardé avec respect et approbation.
Je me lève toujours tôt et je rentre tard. Mon idéal n'est pas si simple… Tôt ou tard, je me hisserai à un autre niveau et je défierai quelqu'un
! Je peux perdre ce que je n'ai jamais eu, mais je ne perdrai jamais ce que j'ai gagné
!
La dixième année du règne de l'empereur Renguang, nous avons reçu l'ordre de retourner à la capitale. Mon père était si heureux qu'il criait à tous ceux qu'il croisait : « Cela fait des années que je n'ai pas vu mon petit garnement ! » Tous l'ont suivi. Qui n'a pas ressenti le manque de ses proches à ce moment-là, et qui n'a pas rêvé de ces retrouvailles ?
Je ne m'attendais tout simplement pas à ce que cet homme à l'allure d'aigle nous ramène, ma mère et moi, à la capitale en même temps… (J'étais sur le point de le voir, mais j'étais inexplicablement nerveuse.) Peut-être suis-je vraiment incapable d'être aussi arrogante et posée que la famille Ouyang.
[Chapitre bonus
: Ouyang Wuju (Partie 2)]
Le jour de mon retour, l'Empereur en personne sortit de la ville pour m'accueillir. Je me tenais tout à l'arrière du cortège, et je ressentais la satisfaction d'être ainsi comblé d'honneurs.
Mon père, suivi de ma mère et de plusieurs enfants que nous avions recueillis en chemin, nous a conduits jusqu'aux portes du manoir du prince Shouping.
Je ne comprends pas bien pourquoi une décoration aussi digne et grandiose a fini par être si décevante.
Dans le hall principal, j'ai rencontré mon frère aîné, Ouyang Wuhui, que j'admirais depuis longtemps.
Comme je l'avais imaginé, il était aussi grand que mon père, et ses traits marqués le rendaient très impressionnant.
Il s'inclina devant son père, comme le voulait la coutume, et celui-ci l'aida à se relever. Il ne semblait pas s'ennuyer autant de son père qu'au camp militaire, mais je savais que son père, lui, s'ennuyait de lui plus que des femmes qui l'entouraient.
La femme qui a porté une attention particulière à ma mère dès son entrée était belle, élégante et sereine – la figure maternelle parfaite aux yeux de chaque enfant.
J'ai entendu dire qu'elle était la fille aînée du défunt empereur, de noble naissance et extraordinaire dès sa naissance.
Elle regarda sa mère puis moi, et elle devait être très contrariée, car elle ne cachait pas son mécontentement envers la femme que son père avait ramenée à la maison.
Comparé à elle, Ouyang Wu Hui affichait une indifférence totale. Il ne regardait que son père et n'a même pas salué sa mère à son arrivée.
À l'instigation de mon père, je m'inclinai devant lui. Il n'y avait ni dégoût, ni joie, ni doute dans ses yeux, car je compris qu'il regardait le vide.
J'ai serré les poings pour éviter de me ridiculiser devant mon père. De quel droit nous traitait-il, ma mère et moi, ainsi
? Ce n'est qu'un jeune maître arrogant qui se croit tout permis.
J'ai appris plus tard qu'il agissait ainsi non seulement avec nous, mais avec tous ceux qui l'entouraient. Hormis mon père, ma mère et le vieux prince, qu'il traitait comme un être humain, il n'accordait jamais un second regard aux autres personnes du palais.
Le voir ainsi a quelque peu apaisé ma colère. Il semblerait que je ne sois vraiment pas une personne qui réussit.
Chaque jour, je m'incline devant lui et je discute avec lui.
Il ne m'a ni chassé ni accueilli, car il continuait de me traiter comme si je n'existais pas.
Le troisième jour après notre retour, la princesse tomba malade. Wu Hui, furieux, s'en prit à ma mère, et c'était la première fois que je le voyais brandir un couteau. Il s'en prenait à ma mère.
J'ai avancé pour l'arrêter, m'appuyant sur mon expérience du champ de bataille et des années de force physique. J'ai encaissé son coup et j'ai été repoussé de deux mètres. Mes jambes tremblaient légèrement tandis que je le fixais, abasourdi. Je n'aurais jamais imaginé perdre face à lui là où j'excellais, perdre tout ce dont j'étais si fier.
Au moment où son couteau allait frapper sa mère, son père l'arrêta. Ils échangèrent des coups pendant plus d'une centaine de rounds. Je n'ai pas vu mon père se retenir
; c'était un véritable combat. Je me suis effondré au sol, épuisé. Il s'avéra qu'il méritait vraiment l'amour de mon père et qu'il était toujours dans ses pensées, même lorsqu'il était loin de moi, à la frontière.
Je déteste l'injustice du sort. Pourquoi a-t-il tout, et pourtant, il doit me donner ce pour quoi j'ai tant travaillé ? Après une dispute avec mon père, il est parti sans se retourner, ne laissant derrière lui que ces mots : « Tu aurais tout aussi bien pu ne jamais revenir ! » Ses mots ont blessé mon père, et ils ont blessé cet homme si fier.
À son retour, il empestait l'alcool et était couvert de bleus. Son père l'a aidé à entrer dans la chambre sans lui demander qui l'avait frappé.
J'observais de loin ce frère aîné, que je haïssais et enviais immensément, venir vivre chez moi.
Il avait un caractère exécrable. Quand il se mettait en colère, il ne se souciait de personne. Lorsque son père était à la cour ou que la princesse était malade, personne dans la famille ne parvenait à le maîtriser. Il saccageait tout ce qui lui tombait sous la main. Tous ces précieux tableaux, calligraphies et porcelaines furent jetés comme des ordures. Six groupes de personnes sont entrés, et tous sont revenus blessés. J'ai moi aussi été blessé et j'ai assisté à sa fureur de loin.
Tandis qu'il arrachait les vêtements, brouillant la frontière entre ami et ennemi, une silhouette furtive se glissa à l'intérieur. Je la regardai, avec l'envie de me précipiter et de l'avertir
: «
N'approchez pas
!
» Mais avant même que je fasse un pas, il était trop tard. Il portait un élégant costume bleu, un style que je ne lui avais jamais vu. Il était beau, comme une poupée vivante, non, plus beau que n'importe quelle poupée en vitrine. Il s'arrêta à la porte, faisant signe à l'homme en colère. À cet instant, je sus qu'il était perdu.
L'insulte dans ses gestes était trop forte. Comment le fier frère aîné pouvait-il le laisser s'en tirer ? Mais le frère aîné semblait habitué, il cessa de le frapper gratuitement et lui demanda : « Qui m'a frappé hier ? »
Il a dit : « Tu l'as accidenté toi-même. » J'avais le sentiment qu'il mentait.
Alors que je pensais que son frère aîné allait le battre, il s'est approché à contrecœur de l'étrange garçon, a été réconforté pendant quelques minutes, puis est revenu à la normale et est allé au palais de la reine.
Au moment de partir, j'ai remarqué le beau garçon qui faisait des grimaces au dos de son frère aîné, affichant une mine suffisante.
J'imagine qu'il doit être un prince de haut rang. À tout le moins, un jeune maître issu d'une famille influente.
L'état de la princesse s'était amélioré, mais l'aîné restait malheureux. Lorsqu'il était malheureux, personne dans tout le palais n'osait rire, et l'atmosphère était très tendue. Les serviteurs y étaient désormais habitués.
Mon frère aîné n'était pas à la maison aujourd'hui, alors je suis sortie prendre l'air. J'ai vu un groupe de personnes qui observaient froidement un autre groupe harceler une petite fille.
Un souvenir enfoui depuis longtemps a refait surface. On s'est moqué de moi parce que je n'étais pas le jeune maître de la famille Ouyang, mais cela ne m'a pas vraiment affecté. De toute façon, tout le monde connaissait Ouyang Wu Hui, il était donc inutile qu'ils connaissent Ouyang Wu Ju.
Au moment même où nos deux groupes allaient s'affronter, une silhouette familière accourut avec un jeton provenant de la résidence du prince de Shouping.
C'est elle. Sans surprise. Mon intuition m'a révélé son identité. Seule Ouyang Wu Hui, la future petite princesse, pourrait posséder ce pendentif de jade.
J'ai facilement repéré dans la foule la personne qui avait attiré mon attention.
Il s'avère qu'il était là ; mon intervention pour le sauver semblait ridicule.
Je me suis incliné devant mon frère aîné, mais il m'a ignoré, insistant pour récupérer le pendentif de jade auprès de cette jolie fille. Elle se montrait peu coopérative et contestait ouvertement les limites fixées par mon frère.
Mais finalement, le frère aîné ne l'a pas frappée.
Elle a même pris ma défense, essayant d'attirer l'attention de mon frère aîné. Flattée, j'ai répondu : « Non, pas besoin, belle-sœur ! »
Je ne sais pas ce que j'ai dit de mal pour qu'elle me frappe.
«
Bon sang, comment m’as-tu traité
?!
» Il éleva la voix à 80
000 décibels, comme s’il voulait me découper en morceaux.
N'est-ce pas...?