Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 5
« Ouais, on va le découper en morceaux. Ne sois plus en colère. » C'est ainsi que mon bon frère a consolé le petit garçon furieux.
Wu Hui fixa le travesti de ses yeux de taureau et poursuivit sa tirade : «
Tu es une mauviette
? Lève-toi
!
» Le travesti l'ignora, et la colère de Wu Hui, qui s'était enfin apaisée, se ralluma. Après quelques mots échangés, les deux hommes en vinrent aux mains.
Oh mon Dieu ! Ne jetez pas ma nourriture !
Trois jours plus tard, un événement majeur se produisit dans le royaume Qing oriental. Chen Genghao, ministre de la Guerre, vit sa maison confisquée et ses enfants exilés.
Durant cette période, 300 000 soldats stationnés à l'étranger étaient engagés dans des combats, et les gardes impériaux encerclèrent immédiatement les disciples de Chen.
À ce moment critique, le Premier ministre ne s'est pas présenté au tribunal et la résidence du ministre a fermé ses portes aux visiteurs. Même le ministère des Travaux publics, alors en ruine, a été mis en cause, et la capitale a été soumise à un couvre-feu nocturne pendant un mois.
Suite à cet événement, la sélection des officiers et la restitution du pouvoir militaire et administratif à l'empereur actuel, âgé de treize ans, furent achevées. De nombreux postes vacants au ministère de la Guerre et au ministère des Travaux publics attendaient d'être attribués à ses partisans. Zimo n'est pas venu me parler de sa famille ces deux derniers jours, et j'ai fait semblant d'être naïve sans m'enquérir de leur situation.
"Ziyi, viens ici et essaie les nouveaux vêtements que ta mère t'a confectionnés."
Ma belle mère m'a fièrement habillée de sa nouvelle tenue, qu'elle a modifiée en fonction de mon apparence dans ma nouvelle bande dessinée, « Le Voyage de la Fée ».
Le col était un petit col montant qu'ils n'avaient jamais vu auparavant, orné de broderies de bambou aux angles et de motifs de nuages. La couleur générale était unie, la taille légèrement cintrée, et le ruban de brocart était brodé de bambous luxuriants et d'eau vive. Portée par ce beau jeune homme, cette tenue lui donnait l'allure d'un jeune homme élégant et séduisant.
Ma mère me regarda avec satisfaction et hocha la tête, complimentant ma beauté. Elle ne se demandait même pas ce que pouvait être la beauté pour une petite fille mignonne comme moi.
Je n'arrêtais pas de me regarder dans le miroir, observant mon nouveau look. Quelque chose clochait.
Zi Mo a accouru vers moi et m'a dit : « Onzième frère, tu as de nouveaux vêtements à porter, ils sont si beaux ! » La voix de Zi Mo était empreinte de nostalgie, et ses yeux se posaient sur ma mère avec un désir non dissimulé.
Maman sourit et dit : « Le quatrième jeune maître a bon goût. Cette tenue est une nouveauté de Ya Yi Ge. Avant-hier, quand Madame m'a envoyée commander des vêtements d'hiver pour les domestiques, Ya Yi Ge a envoyé deux ensembles au quatrième et au septième jeunes maîtres pour qu'ils puissent passer l'hiver. La tenue que porte Ziyi est une copie de celle du quatrième jeune maître. J'espère qu'il ne sera pas fâché. »
« Tante Quinze est très douée ; cette tenue rend le Onzième Frère encore plus beau. »
«Merci pour le compliment, jeune maître.»
« Vous êtes trop gentille, tante Quinze. »
« Bien sûr. » J'observais leurs réponses hypocrites, leurs échanges polis, avec ennui. Leur politesse feinte m'agaçait. « Zimo, tu ne devais pas m'apprendre à monter à cheval ? Dépêche-toi ! » Zimo rit doucement et se gratta la tête : « D'accord, attends-moi un instant, je reviens tout de suite. »
En voyant Zimo s'enfuir, je me suis demandé : est-ce qu'elle est allée se changer ?
Ma mère m'a fusillé du regard et m'a réprimandé : « Ziyi, souviens-toi de ta place. Tu dois l'appeler Quatrième Jeune Maître ou Quatrième Frère. Tu ne dois pas l'appeler Zimo. »
«
D’accord, maman, je pars. Zimo m’attend.
» N’ayant plus envie d’entendre ses reproches, je me suis éclipsée.
J'ai attendu Zimo près de la calèche. Quand il est réapparu, il avait effectivement changé de tenue et portait une tenue de la même couleur que la mienne, ce qui le rendait incroyablement mignon.
C'est une psychopathe qui aime les beaux hommes.
En le voyant, j'avais l'impression d'être la reine de la mode à Pékin. Ma mère, avisée, m'habillait magnifiquement chaque jour et affichait sa richesse.
Réfléchissez-y : si je suis bien habillé, Zi Mo et le travesti suivront forcément. Dès lors, toute l'Académie Royale changera d'attitude. Si l'Académie Royale change, l'Académie Noble suivra assurément. Si l'Académie Royale et l'Académie Noble fusionnent, tous les flatteurs et les courtisans se mettront aussitôt à chercher à s'attirer les faveurs. Finalement, une véritable frénésie de la mode s'emparera de toute la haute société de l'Académie de Dongqing. MD, les relations sont compliquées.
Grâce à Zimo, je sais maintenant monter un âne à vive allure. Je ne veux pas toucher un cheval
; qui sait si la bête ne va pas s'emballer et me désarçonner
?
Zi Mo, assis avec grâce sur son cheval, me regardait de haut. Il était plutôt beau, il faut le dire, mais la personne à ses côtés était encore plus remarquable, presque éclipsante. Ma mère m'a dit qu'on lui avait déjà arrangé un mariage.
J'ai réfléchi un instant et j'ai demandé : « Zimo, est-ce que tu as quelqu'un qui te plaît ? »
[Texte principal : Chapitre sept]
Zi Mo m'a souri, visiblement surpris que je lui pose cette question.
Il descendit de cheval, prit les rênes de l'âne et ils s'enfoncèrent ensemble dans le magnifique paysage automnal des environs. Le regard perdu au loin, il dit :
« Moi non plus, je ne sais pas. Je suppose que j'aime tout ce que je n'aime pas. »
«
Idiot
», poursuivit Zi Mo, «
combien d’histoires d’amour comme celle de Liang Shanbo et Zhu Yingtai trouve-t-on de nos jours
?
»
« Tu ne veux pas de ce genre d'amour ? »
Zi Mo baissa la tête, et une voix grave se fit entendre derrière lui : « Je n'en suis pas sûr non plus. »
«
Tu es stupide
! J’ai entendu…
»
Avant que je puisse terminer ma phrase, un cheval aux freins défectueux, portant son propriétaire, passa au galop, soulevant un nuage de poussière qui me brouilla instantanément la vue. Un hennissement perçant résonna dans l'air, un cri plaintif qui semblait interminable.
Hu Qi a dit à haute voix : « Yi, Zi Mo, pourquoi ne nous avez-vous pas dit que vous alliez sortir ! »
C'est vrai, comme on dit, le maître et le cheval ne parlent pas le langage humain. Pourquoi vous avons-nous invité à nous accompagner lors de notre sortie ?
«Hé, poussez-vous, ne laissez pas votre mule effrayer mon âne !»
« Comment oses-tu dire que ma monture divine est une mule ! » Wu Hui lança un regard féroce à ma monture avec ses yeux de taureau, leva son fouet et le pointa vers mon nez en disant : « Excuse-toi ! »
«
Bon sang, pourquoi tu t'excuses
? T'es complètement cinglé
!
» «
Dégage
!
»
Voyant mon entêtement et mes manières archaïques, il a fouetté la croupe de mon âne.
L'âne, souffrant, se mit à courir follement sans prévenir, et la corde que Zi Mo tenait à la main se rompit.
J'ai hurlé comme une banshee sur le dos de l'âne, regrettant sincèrement d'avoir offensé ce fléau.
Alors que j'étais sur le point de tomber de cheval et d'être complètement désorientée, un bras m'a entourée la taille au moment crucial et m'a ramenée doucement vers la terre que j'aime.
J’ai regardé mon sauveur avec gratitude, voulant le remercier, mais lorsque j’ai croisé un regard sombre et sinistre, j’ai renoncé. Au lieu de cela, j’ai pris un air lésé et j’ai regardé Qian Qing en disant
:
«
Je suis si pitoyable
! Huihui est jaloux parce que je suis plus beau que lui, et il veut me salir la face. Qianqing, tu dois me défendre
!
» Elle se pinça la cuisse, essayant d'ajouter quelques larmes à son émotion.
« Ha ! Ha ! Tu crois que ta beauté peut susciter la jalousie ? Alors ce jeune maître serait traqué par toute la ville ! » Le travesti qui arrivait par derrière sur un âne rit de façon très peu courtoise, comme s'il avait entendu une plaisanterie de mauvais goût.
"Espèce de travesti, tu mérites d'être noyé sous la salive de toute la ville !"