Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 377

« Mère… » Je comprends, et pourtant je ne comprends pas tout à fait.

« Très bien, allons-y. Regardez, le Premier ministre et le jeune maître de la famille Su sont arrivés. Nous ne pouvons pas être en retard. »

Aujourd'hui, vêtue de rouge, j'ai fait mes adieux à mes parents. Quand mon visage fut recouvert d'un voile de mariée, ma mère pleura : ses larmes me disaient que si mon mari ne réussissait pas, je ne serais plus une fille de la famille Lu.

Voilà ce qu'est la noblesse, voilà ma vie.

Serrant la pomme contre moi, je me suis soudain sentie perdue, privée du soutien de mes parents. Un sentiment de panique m'a envahie, comme si j'étais revenue à l'époque où j'avais commis ma première erreur d'enfant.

Avec cet état d'esprit en tête, j'ai effectivement pleuré le soir de mes noces.

Quand il a soulevé mon voile de mariée, je n'ai pas pu retenir mes larmes. J'étais terrifiée, perdue et profondément blessée.

Quand il m'a vue pleurer, il a marqué une pause, puis a éclaté de rire. Si mon engouement d'avant était aveugle, à cet instant précis, il m'a fait l'aimer en toute lucidité.

Son sourire fut fugace, mais sa douceur s'est ancrée dans mon cœur.

Il m'a serrée dans ses bras et a essuyé mes larmes en me demandant : « Ce n'est rien, je ne te forcerai pas si tu ne veux pas te marier. » Il semblait même un peu optimiste en disant cela.

« Non… non… » Ce n’était pas ce que vous croyez, mais quand je l’ai vu à ce moment-là, je sanglotais déjà de façon incontrôlable.

« Ne pleure pas. » Son inquiétude m'a fait pleurer encore plus fort. Quelle chance j'ai d'avoir un mari comme lui ! Je veux dire à ma mère que mon mari est quelqu'un de bien. Il ne se fâchera pas à cause des larmes d'une femme, et il ne se fâchera pas non plus parce que tu as fait une erreur.

"Ne pleure pas, tu pleures comme mon onze."

Son sourire s'adoucit encore, et, contrairement à la fugacité de son sourire précédent, il captivait désormais mon regard avec une intensité encore plus profonde. Je le dévisageais, hypnotisée, oubliant les vertus d'une femme et les devoirs d'une épouse.

Il toucha son visage, son expression redevenant normale : « Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »

« Non… non… » Ce n’est rien. J’ai rapidement baissé la tête. J’ai dû faire l’autruche à ce moment-là.

"Va te coucher, tu as eu une longue journée."

En repensant à ce que ma mère m'avait dit, je ne pouvais m'empêcher de ressentir un mélange d'anticipation et d'appréhension.

Mais après m'avoir dit de m'allonger, il s'est allongé à côté de moi, tout habillé.

J'ai de nouveau envie de pleurer. Ai-je fait quelque chose de mal

? Ou bien n'aime-t-il pas les mariées qui pleurent

? Suis-je…

?

En y repensant, j'ai pleuré.

Il tourna la tête et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Je suis ta femme… » Sans la cérémonie de consommation du mariage, où est ma dignité ?

Il sembla comprendre et se leva, me faisant signe de l'aider à se déshabiller.

J'étais secrètement ravie à ce moment-là. Même si je ne pouvais pas voir son expression, je savais qu'il était un bon mari. Il aurait pu choisir de ne pas penser à moi, mais il l'a fait. Je me suis dit que je serais aussi une bonne épouse. Je t'aiderais à t'installer et à te libérer de tout souci.

Ai-je été à la hauteur ? Je me suis posé cette question toute ma vie, et il m'a dit : « Tu n'as rien à te reprocher devant le Ciel. »

Oui, tout ce que j'ai retenu de lui de toute ma vie, c'est cette phrase. Si j'avais su que ce serait tout ce que j'obtiendrais, aurais-je été aussi naïf

?

Je crois que je referais tout pareil, et je serais tout aussi stupide, parce qu'il est encore plus stupide que moi. Comment pourrait-il ne pas être stupide quand on est obligé de le voir se comporter comme un imbécile

? Comment ose-t-il ne pas être stupide

? Comment pourrait-il ne pas être stupide…

?

…………………

Shen Ziyi, le onzième frère aux yeux de mon mari, je songeais à lui plaire et à satisfaire les préférences de mon mari pour qu'il me traite différemment.

Mais est-ce quelqu'un que je pourrai satisfaire

? Mes pensées sont bien loin de la réalité. Il a ramené mon mari de la tour Yanxiao, puis l'a monopolisé toute une nuit.

À la faveur de la nuit, j'ai pleinement pris conscience de l'étendue de sa faveur.

Son mari l'écoutait patiemment, le sourire immuable. Il modifiait même son expression au gré de ses paroles. C'était un mari charmant, mais ce qu'elle désirait, c'étaient ses gestes, ses actions.

À l'époque, je ne comprenais pas la jalousie

; je savais seulement qu'il était bon. Il avait la faveur de mon mari, et peut-être qu'avec le temps, j'aurais aussi son affection.

Pour garder ce rêve en tête, j'ai travaillé dur.

Il n'a jamais réfléchi à ce que signifiait le fait de gâter excessivement son onzième frère, ni remarqué que l'atmosphère du manoir changeait au gré de l'humeur de ce dernier.

Je ne demeure que dans mon grenier, m'attardant parfois lorsque mon mari pense à moi. Telle est la vie d'une noble dame, je le sais et je m'y suis préparée. J'ai appris de Lian'er que mon mari a fait entrer la servante dans sa chambre et qu'il s'est percé la chair avec l'aiguille à broder, oubliant la douleur.

J'ai agi de façon mesquine

; je n'aurais pas dû me comporter ainsi. J'ai immédiatement changé d'attitude, je lui ai apporté un cadeau et je me suis souvenue que j'étais la matriarche de la maison et la future chef de famille. Je devais être un exemple, pas une femme jalouse.

Quand je lui ai apporté le cadeau, elle n'a pas souri. Ce n'était pas à cause de moi

; je pense qu'elle était sarcastique. Elle sortait rarement et n'avait pas de relations étroites avec les gens. C'était ma première sœur dans la famille Shen, une rivale qui ne faisait pas le poids.

…………………

J’ai pris conscience de ma situation lorsque mon onzième frère est venu me voir et m’a dit qu’il voulait manger ici, et j’ai accepté sans hésiter.

Je suis secrètement ravi d'avoir obtenu l'approbation de mon onzième frère, car j'ai déjà atteint la moitié du succès dans cette famille. Lui aussi, en secret, en est ravi.

Il venait de s'asseoir quand son mari est arrivé. Je l'ai aidé à prendre des bols et des baguettes, en m'efforçant de me comporter au mieux.

Mais il n'avait pas de temps pour moi

; toute sa gentillesse était réservée à cet homme absorbé par son repas. Mon mari le servait avec sollicitude, d'un ton à la fois aimable et humble. Petit Grass avait raison

: l'espoir n'existe pas

!

"Prenez de la soupe pour la fête nationale."

"Reste un moment."

Après que le onzième frère eut fini de parler, mon mari l'attendit avec une louche, comme d'habitude. Si cela ne m'avait pas paru suspect, un geste du onzième frère, lui, éveilla mes soupçons à l'égard de mon mari.

Mon onzième frère est un fauteur de troubles. Il ose même lever la main sur moi, sa quatrième belle-sœur. Quand la situation dégénère, il peut me mettre les mains et les pieds sur la taille.

Mais son mari n'était pas du tout en colère. Il sourit même et emmena le turbulent Onzième à l'écart, lui parlant d'un ton nonchalant, comme un aîné qui chouchoute la jeune génération.

Il gardait la tête baissée, tripotant les vêtements de son mari. De temps à autre, il me jetait un coup d'œil et me faisait la grimace.