Ein paar Monate Ruhe und Frieden...
All das beweist eines – wie Martin sagte: „Niemand kann die Geschäfte der Familie Rothschild stoppen; andernfalls wären sie die Feinde der Familie.“
Diese Aussage mag nicht ganz zutreffend sein, denn ich glaube, es gibt durchaus Kräfte auf der Welt, die qualifiziert sind, die Familie Rothschild herauszufordern... aber zumindest eines ist sicher: Es ist definitiv nicht die Familie Gambino.
Die Dreharbeiten verliefen reibungslos. Ich zahlte symbolisch zehn Dollar, um das Torch Building als Außendrehort zu mieten, und engagierte außerdem Officer Louis vom Los Angeles Police Department als Berater für den Film. Das waren zweifellos nur Marketingtricks, aber für die Filmwerbung muss man solche Dinge eben tun.
James Cameron machte seinem Ruf, „verschwenderisch viel Geld“ für Schauspieler auszugeben, alle Ehre. Ich hatte es von Anfang an geahnt – seine Initiative, das Drehbuch zu überarbeiten und das Budget zu kürzen – hatte er etwa seine Gewohnheiten geändert? Wie sich herausstellte, wurde das ursprüngliche Budget von 100 Millionen Dollar auf sein Drängen hin dreimal erhöht, und die Dreharbeiten verzögerten sich immer wieder, bis sie schließlich in der brütenden Hitze des Julis abgeschlossen wurden. Als ich die Endkosten sah, war ich sprachlos: 160 Millionen Dollar.
Mehrere eingeladene Filmexperten, die das Beispielmaterial gesehen hatten, waren sich jedoch einig, dass der Film gut sei. Auch wenn ein Actionfilm keinen tiefgreifenden künstlerischen Wert besitzen mag, war er als kommerzieller Actionfilm definitiv ein Erfolg.
Im Anschluss daran folgte eine Reihe von Werbekampagnen vor dem Kinostart des Films.
Diesmal brachten die Medien völlig unerwartet eine Neuigkeit zustande:
Ist der aufstrebende Actionstar Tiger etwa mit der umwerfenden Jessica zusammen?!
Als ich die Nachricht zuerst in der Los Angeles Times las, hielt ich sie für einen PR-Gag des Unternehmens. Nach einigen Nachforschungen stellte sich jedoch heraus, dass dem nicht so war.
Ich konnte mir ein schiefes Lächeln nicht verkneifen. Könnte es sein, dass Xiao Hu tatsächlich mit Jessica zusammen ist?
Ich bestellte Xiao Hu sofort zu mir. Nach fast sechs Monaten in Hollywood hatte er seine frühere Naivität und seinen ungestümen Charakter abgelegt. Die Imageberater der Firma hatten Kleidung, Frisur und Auftreten so gestaltet, dass sein Charme optimal zur Geltung kam. Xiao Hu hatte nun einen gebräunten Teint, der an einen kalifornischen Strand erinnerte, trug ein maßgeschneidertes Hemd, das bewusst einen Teil seiner Brustmuskulatur unterhalb des Halses freilegte, und einen speziell entworfenen minimalistischen Anhänger, der ihm eine unbeschwerte und ungezähmte Wildheit verlieh.
Natürlich ist Xiao Hu unter meinem Schutz während des glamourösen Unterhaltungsmonats nicht vom rechten Weg abgekommen. Zumindest hat er weiterhin jeden Tag fleißig seine Fähigkeiten trainiert.
„Du … was hier steht, kann doch nicht stimmen, oder?“ Ich lächelte gequält und deutete auf die Zeitung vor mir, die eine Reihe von Fotos enthielt. Einige waren unscharf, eindeutig Schnappschüsse eines Reporters. Das erste Foto zeigte Lei Xiaohu am Steuer eines Audi Q7, Jessica saß neben ihm. Das zweite Foto zeigte die beiden, wie sie Seite an Seite einen Nachtclub betraten; ihre Blicke wirkten vertraut.
Lei Xiaohu warf einen Blick auf die Zeitung, sein Gesichtsausdruck war etwas verlegen, aber er gab es dennoch zu: „Ja, vorgestern Abend hat Jessica mich gefragt, ob ich mit ihr ausgehen möchte … seufz, und trotzdem wurden wir von diesen Reportern fotografiert. Ich bin sechs Blocks weit gefahren, aber ich konnte sie nicht abschütteln.“
Ich fragte ihn: „Magst du Jessica wirklich?“
Lei Xiaohu verdrehte die Augen und dachte eine Weile nach: „Ich weiß nicht. Sie ist sehr hübsch, und sie scheint mich sehr zu mögen. Ich weiß nicht, ob ich sie auch mag.“
Ich seufzte: „Also gefällt es dir nicht.“ Ich sah den jungen Mann vor mir an.
Dann fiel es ihm wieder ein: Er war ja schließlich fast zwanzig. Aber unter der traditionellen, leistungsorientierten Erziehung seines älteren Bruders … nun ja, in dessen Kampfkunstschule gab es keine Frau, nicht einmal eine Henne. Dieser Junge tat mir wirklich leid. Und nicht nur in Amerika, selbst in manchen chinesischen Städten hätten gutaussehende junge Männer in seinem Alter längst Freundinnen.
„Wenn du die Wahl hättest, würdest du ein chinesisches Mädchen oder Jessica bevorzugen?“, fragte ich ihn erneut.
Lei Xiaohu dachte einen Moment nach und sagte ohne zu zögern: „Ich mag chinesische Mädchen.“
Ich bin mir wieder einmal sicher, dass Xiao Hu nicht mit Jessica zusammen ist. Er scheint einfach ein temperamentvoller junger Mann zu sein, der instinktiv die Nähe schöner Frauen sucht. Allerdings… Jessicas Annäherungsversuche an Xiao Hu sind vermutlich nicht so einfach. Diese Frau hat in Hollywood gearbeitet; sie ist eine Meisterin der PR-Aktionen. Da der Film bald erscheint, würde ihr etwas Aufsehen zu diesem Zeitpunkt natürlich zugutekommen.
Das sind eben die Branchenregeln. Solange sie nicht zu weit geht, lasse ich sie in Ruhe.
Dennoch gab ich Xiaohu ein paar Ratschläge, da er keine Lebenserfahrung hatte und sich leicht verraten lassen konnte, ohne es zu merken. Aber anscheinend war es nicht nötig, ihn daran zu erinnern. Lei Xiaohu dachte kurz nach und sagte: „Eigentlich hat mir der Ort, an den sie mich neulich mitgenommen hat, nicht gefallen. Es war viel zu laut. Und alle dort waren so eingebildet. Seufz, aber sie hat wirklich eine tolle Figur und tanzt wunderschön.“
Ich lächelte und sagte nichts mehr.
Nun ja, um es einfach auszudrücken … das ist ein Gefühl, das jede Jungfrau in der Pubertät durchmacht. Lass der Natur einfach ihren Lauf.
Anschließend gab ich ihm ein paar Anweisungen, rief die Sekretärin der Firma an und erledigte einige Dinge... Gegen Mittag klopfte Yang Wei an die Tür und trat ein. Sie blieb in der Tür stehen und sah mich an: „Bist du bereit? Können wir jetzt gehen?“
Mein Gesichtsausdruck war nicht entspannt, aber ich zwang mir ein Lächeln ab und warf Yang Wei einen Blick zu: „Na gut, dann los.“
Ich fliege in zwei Stunden zurück nach Vancouver...
Ich bin jetzt seit über einem halben Jahr in Los Angeles und habe die Geschäfte in Vancouver Ciro überlassen. Diesmal habe ich zwei Dinge zu erledigen, wenn ich zurückkomme. Zum einen das vierteljährliche Treffen zur Verteilung der Schmuggelbeute. Ich muss weiterhin an diesen Treffen teilnehmen; sonst wird Ciro allein die Unterweltbosse wohl nicht im Zaum halten können.
Das Zweite, womit ich mich auseinandersetzen muss, ist... meine Verlobung mit Yan Di.
In den rund sechs Monaten meiner Abwesenheit kam Yan Di nur in den ersten beiden Monaten für jeweils eine Woche nach Los Angeles, um mich zu besuchen. Und um peinliche Situationen zu vermeiden, erfand Yang Wei eine Ausrede, um in dieser Woche nach Las Vegas zurückzukehren: Sie müsse familiäre Angelegenheiten regeln. Wir beide wussten, was wirklich dahintersteckte.
Das Problem muss jedoch noch gelöst werden. Ich habe Yan Di versprochen, sie zu heiraten … und ich liebe dieses Mädchen wirklich sehr. Ich habe meine Verlobung nie gelöst. Das Problem ist nur … Yang Wei ist bei mir.
Wir hatten dieses Thema bisher bewusst vermieden und uns auf unsere Arbeit im Unternehmen konzentriert. Obwohl wir im selben Haus wohnten, sprachen wir nie darüber. Aber wir können nicht ewig in Los Angeles bleiben. Ich, und vielleicht auch sie, wussten genau, dass nach Abschluss der Angelegenheit hier und meiner Rückkehr meine Hochzeit bevorstehen würde.
Ich habe aus meinen Gefühlen für Yang Wei kein Geheimnis gemacht.
Aber gleichzeitig ist Yan Dis Platz in meinem Herzen unerschütterlich. Manchmal denke ich sogar darüber nach, ob ich die arabische Staatsbürgerschaft annehmen sollte. Ich habe gehört, dass Araber vier Frauen heiraten dürfen… oder vielleicht sollte ich einfach nach Afrika auswandern, da das Rechtssystem dort ja auch nicht gerade stabil ist.
Natürlich. Das sind alles ziemlich naive Gedanken. Eines Abends rief ich Wood aus purer Langeweile wieder an, um ihn zu ärgern… Übrigens habe ich in letzter Zeit öfter Kontakt zu Wood. Denn mir ist seltsamerweise aufgefallen, dass dieser Typ immer weniger wie „Wood“ wird.
Obwohl er immer noch der Medizinfanatiker ist, der gerne Comics liest, und seine Sprache immer noch scharfzüngig und exzentrisch ist, geht es ihm viel besser als früher, als er selbst nach zehn Prügeln kein einziges Wort herausbringen konnte.
In jener Nacht zerstörte Wood gnadenlos meine naiven Träume und sagte mir unverblümt:
„Glaubst du, all deine Frauen sind dumm? Ich sage dir, die Intuition einer Frau kann beängstigender sein als alles andere. Yan Di wusste schon, dass du mehr als eine Frau hast. Die anderen, ob Yang Wei oder Qiao Qiao, wissen das ganz genau. Sie haben nichts gesagt; sie warten nur darauf, dass du dich entscheidest.“
Welche Haltung sollte eingenommen werden?
„Wähle eine von ihnen als deine offizielle Ehefrau, einen Titel, der öffentlich anerkannt wird. Was die andere angeht, kann ich dir zumindest versichern, dass Jojo dich nicht verlassen wird. Die Frau ist verrückt; letztes Mal meinte sie tatsächlich, dass sie es viel spannender findet, Geliebte zu sein, als Ehefrau. Und sie sagte auch, sie sei nicht der Typ für eine gute Ehefrau. Weißt du, was sie mir beim letzten Abendessen gesagt hat?“
"Was?"
Sie sagte: „Im schlimmsten Fall können wir das Spiel spielen, dreißig Tage im Monat jeden Tag eine Affäre zu haben; das ist das Aufregende.“
Ich seufzte: „Was ist Ihr Vorschlag?“
„Du musst etwas unternehmen, es hat keinen Sinn, das Ganze hinauszuzögern … Du musst irgendwann eine von ihnen heiraten. Ich glaube nicht, dass es diesen Frauen etwas ausmacht, wenn du mehrere Partner hast, aber träum bloß nicht davon, deine Nationalität zu ändern und sie alle zu heiraten. Selbst wenn sie einverstanden wären, würden ihre Familien es nicht erlauben.“ Wood fügte hinzu: „Zum Schluss noch ein klassisches Zitat!“
"Was?"
„Die rote Fahne im Haus wird nie gehisst, während draußen bunte Fahnen wehen“, sagte Mu Tou schamlos zu mir.
"Verdammt."
Im Flugzeug war ich immer noch etwas niedergeschlagen. Durch Mu Tou hatte ich Qiaoqiaos Einstellung bereits durchschaut. Diese Frau hatte nie daran gedacht, mich zu heiraten? Die Ehe war nichts für sie. Und Yang Wei? Ich war mir sicher, dass Yang Wei es lieben würde, meine Frau zu werden.
Ich blickte zu Yang Wei, der neben mir saß und so tat, als ob er schliefe, und seufzte.
In diesem Moment öffnete Yang Wei plötzlich die Augen und legte mir eine kleine Schachtel in die Handfläche.
"Was?" Ich sah sie an.
„Das ist für dich…“ Yang lächelte, als wäre es eine leichte Brise: „Ein Hochzeitsgeschenk.“
Ich öffnete den Mund, konnte aber nichts sagen; ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Yang Wei sagte leise: „Sie war die Erste, die dir gefolgt ist. Von dem Moment an, als du deinen Job verloren hattest und nichts mehr besaßest, bis hin zu deiner Flucht und der Verfolgung, hat sie die ganze Zeit auf dich gewartet. Wäre sie eine gewöhnliche Frau, hätte sie dich längst rausgeschmissen. Ich kann mich mit dieser Zuneigung nicht messen. Ich weiß, dass ich ihr nicht das Wasser reichen kann, und ich habe auch nie daran gedacht. Du bist ein Mann, und in deinem Herzen, egal ob du bei mir oder bei... Qiao Qiao bist, ihre Position hat sich nie geändert. Das beweist schon alles. Obwohl ich manchmal unglaublich eifersüchtig bin, weiß ich, dass ich diese Dinge nicht ändern kann.“
Ich sagte immer noch nichts. Yang Wei fuhr fort: „Du bist Chen Yang. Du bist Xiao Wu. Ich weiß genau, dass der Xiao Wu, den ich kenne, seine Frau, die all die schweren Zeiten mit ihm geteilt hat, niemals im Stich lassen würde. Das ist dein Prinzip und deine Art zu handeln. Ich werde dich nicht zwingen. Und ich kann dich auch nicht dazu zwingen.“
Nachdem er das gesagt hatte, sah Yang Wei meinen sprachlosen Gesichtsausdruck und lächelte plötzlich: „Wenn du zurückkommst, denk daran, Yan Di von mir zu danken.“
"..." Ich blickte Yang Wei mit einem verwirrten Ausdruck an.
Yang Wei seufzte, zögerte einen Moment und sagte leise: „Eigentlich habe ich Yan Di schon getroffen.“
"Was?!" Ich wäre fast aus meinem Sitz gesprungen!
Da Yan Di Yang Wei noch nie zuvor getroffen hatte, hatte ich meine Beziehung zu Yang Wei immer geheim gehalten.
„Erinnerst du dich noch, als ich vor ein paar Monaten sagte, ich würde nach Vancouver fahren, um einen Vorschuss auf meinen Gewinnanteil zu bekommen und im Gegenzug die Unterstützung meiner Familie zu sichern?“ Yang Weis Blick war etwas bedeutungsvoll. „Damals konnte ich einfach nicht widerstehen. Ich wollte deine Verlobte sehen … Eigentlich habe ich dich ja nach Los Angeles geholt, um dort eine Filmfirma zu gründen – warum nicht früher oder später, sondern genau dann, als du deine Hochzeit vorbereitet hast? Ich denke, das solltest du verstehen.“
Ich lächelte. Eigentlich wusste das ja jeder schon. Yang Wei hatte mich genau zu diesem Zeitpunkt, weder zu früh noch zu spät, für geschäftliche Angelegenheiten nach Amerika geschleppt; ich hatte schon lange den Verdacht, dass sie das absichtlich tat.
Yang Wei lächelte leicht, etwas verlegen. Dann veränderte sich ihr Gesichtsausdruck, und sie sagte leise: „Als ich damals in Vancouver war, während du weg warst, wollte ich diese Miss Yan Di kennenlernen. Obwohl ich sie bereits kannte und wusste, dass sie deine erste Freundin war, fragte ich mich sehr, warum du von all den Frauen in deinem Umfeld nur an sie gedacht hast. Ehrlich gesagt, war ich damals ziemlich skeptisch.“
Ich runzelte die Stirn… Das war wieder einmal Yang Weis eigene Idee.
Als Yang Wei meine Stirn runzelte, lächelte sie sofort und sagte: „Keine Sorge. Ich werde nicht unüberlegt handeln. Ich habe nur einen Vorwand erfunden, um zu dir zu kommen.“ Dann seufzte sie jedoch, und ihr Gesichtsausdruck wurde etwas komplizierter: „Nachdem ich sie kennengelernt habe, verstehe ich, warum keiner von uns ihren Platz in deinem Herzen erschüttern konnte. Weißt du eigentlich, Chen Yang? Yan Di ist das klügste Mädchen, das ich je getroffen habe.“
„…Intelligent?“ Ich war etwas verwirrt. Jedenfalls würde das Wort „intelligent“ eher auf Yang Wei als auf Yan Di zutreffen.
Yang Wei dachte einen Moment nach, wandte dann den Kopf und sagte: „Vielleicht ist ‚klug‘ nicht das richtige Wort. Ich meine, obwohl sie ein sehr unschuldiges Mädchen ist, die einzige Person, die ich je getroffen habe, die völlig frei von Hintergedanken ist, ist es genau das, was mir das Gefühl gibt, ihr nicht gewachsen zu sein. Es gibt ein altes Sprichwort: ‚Nicht konkurrieren ist besser als konkurrieren.‘ Yan Di ist so eine Person, die nicht konkurriert. Gerade weil sie um nichts ‚konkurriert‘, hat sie am Ende wie durch ein Wunder alles erreicht. Was ich noch weniger verstehe, ist, dass diese Eigenschaften nicht gespielt sind; sie sind pure, aufrichtige Güte und Reinheit …“
Ich war etwas verwirrt über das, was ich hörte.
Yang Wei fuhr fort: „Außerdem … sie ist kein dummes Mädchen. Sie mag nicht die Klügste sein, aber sie ist sehr aufmerksam. Als ich zum Beispiel vor ihrer Tür stand und sie mich sah, hatte ich sofort das Gefühl, dass ich mich nicht verstellen konnte. Vielleicht kannte sie meine wahre Identität schon. Tatsächlich konnte ich es sogar in ihren Augen sehen … sie wusste ganz genau von unserer Beziehung.“
Ich war sehr neugierig, was Yang Wei verbarg, deshalb musste ich sie einfach danach fragen.
„An jenem Tag … als sie mich hereinbat, war es so selbstverständlich, als wäre ich ein ganz normaler Besucher. Ich spürte, dass dieses Mädchen alles verstand. Nur schien es ihr egal zu sein? Nun ja, nicht, dass es ihr egal war, sondern eher, dass sie alles für sich behielt. Sie tat so, als wäre nichts geschehen, bat mich höflich herein, schenkte mir Tee ein und lud mich dann sogar zum Mittagessen ein …“
...
…………
Vor einigen Monaten, bei mir zu Hause in Vancouver.
„Hast du das alles selbst gemacht?“, fragte Yang Wei und betrachtete die vier einfachen, aber raffinierten Gerichte und die Suppe vor sich – typisch chinesische Küche, genau das Richtige für den Geschmack der Südchinesen. Sie nahm ihre Essstäbchen, biss hinein, legte sie beiseite und lächelte: „Chen Yang hat wirklich Glück.“
Yan Di lächelte sanft. Sie trug ein lässiges Baumwoll-T-Shirt, ihr Haar war locker hochgesteckt, und ihr Gesicht war so ausdruckslos wie ein Nudelgericht. Sie war völlig ungeschminkt, wirkte aber dennoch außergewöhnlich entspannt.
Die Gerichte waren nicht aufwendig. Yang Wei hatte sich zunächst gefragt, ob sie ihre Absichten durchschaut hatte und ob sie ihre Kochkünste absichtlich zur Schau stellte, um sie zu provozieren. Doch beim Anblick der einfachen Gerichte vor ihr – ganz gewöhnliche Hausmannskost – verwarf Yang Wei ihren Verdacht.
Sie biss noch einmal in die Aubergine vor ihr und lächelte, wobei sie sie zweimal lobte.
Yan Dis Augen waren klar und rein. Sie lächelte nur und sagte: „Nun ja, Xiao Wu hat dieses Gericht eigentlich noch nicht probiert. Früher konnten wir hier nämlich einige der Gewürze für chinesisches Essen nicht kaufen … Aber jetzt ist es viel besser. Ich habe Autofahren gelernt und vor Kurzem einen Laden gefunden, der authentische chinesische Gewürze verkauft. Daher kann man sagen, dass diese Gerichte jetzt wirklich authentisch schmecken.“
Yang Wei fragte beiläufig nach und stellte dabei fest, dass der Laden, den Yan Di erwähnt hatte, tatsächlich Dutzende Kilometer entfernt lag. Sie konnte sich ein „Aber … müsste man dann nicht jeden Tag stundenlang hin und her fahren, nur um zu kochen?“ nicht verkneifen.
Yan Di lächelte sanft und sagte beiläufig: „Ich habe sowieso nicht viel zu Hause zu tun … und Xiao Wu ist eigentlich ein sehr wählerischer Esser. Wenn ihm das Essen nicht schmeckt, sagt er zwar nichts, isst aber nur sehr wenig. Ich habe mir große Mühe gegeben, diesen Laden zu finden, damit er gut essen kann.“
Yang Wei schwieg. Sie nahm ein Stück Essen vom Teller vor sich, steckte es sich in den Mund und kaute ein paar Mal darauf herum. Schließlich fragte sie: „Was ist das? Hm, ist das Salat?“
Yan Di konnte sich ein ehrliches Lächeln der Freude nicht verkneifen und lachte plötzlich auf, als wäre sie überglücklich. Aufgeregt fragte sie: „Fräulein Yang, können Sie wirklich nicht sagen, was das ist?“
"Hmm...?" Yang Wei sah verwirrt aus.
Mit einem Anflug von Stolz und Erleichterung klopfte sich Yan Di auf die Brust und atmete erleichtert auf: „Gott sei Dank, es scheint, als hätte ich es endlich geschafft.“ Ihr Lächeln war so unschuldig, und diese aufrichtige Freude verblüffte Yang Wei. Doch dann erklärte Yan Di es ihm.
„Das ist kein Salat, das sind Karotten“, sagte Yan Di ernst. „Carotin ist gut für Chen Yangs Gesundheit. Aber Chen Yang hasst Karotten wie die Pest. Und wenn er erst mal stur ist, kann ich nichts mehr machen. Ich kann nur versuchen, ihn zum Essen zu überreden. Beim ersten Mal habe ich absichtlich einen ganzen Tisch voller Gerichte mit Karotten gekocht. Obwohl er nichts gesagt hat, hat er an dem Tag kaum etwas gegessen und fast kein Gemüse angerührt. Ich war besorgt, also habe ich beim zweiten Mal versucht, Karotten mit anderem Gemüse zu kochen, aber Chen Yang hat sie mit seinen Stäbchen herausgepickt. Beim dritten Mal habe ich verschiedene Gemüsesorten ähnlicher Farbe gemischt, um ihn glauben zu lassen, dass keine Karotten drin sind, aber er hat es sofort gemerkt, als er probiert hat. Später habe ich mir viele Möglichkeiten überlegt, wie ich es so lecker machen könnte, dass er den Unterschied nicht mehr merkt.“
An diesem Punkt zwinkerte Yan Di Yang Wei zu.
„Aber du kannst ihn dazu überreden, es zu essen“, sagte Yang Wei und musste lachen. „Ich glaube, er liebt dich so sehr, dass er so eine Kleinigkeit nicht ablehnen wird, wenn du darauf bestehst.“
Yan Dis Antwort schockierte Yang Wei völlig!
„Ich möchte nicht, dass er sich ungerecht behandelt fühlt.“ Yan Di seufzte leise. „Ich weiß, wenn ich ihn anflehen würde, wäre er vielleicht bereit, alles für mich zu tun. Aber ich möchte einfach nicht, dass er unglücklich ist. Ich möchte nur, dass er glücklich ist und jeden Tag einen unbeschwerten Tag hat. Wenn er selbst für so etwas Einfaches wie Essen gezwungen werden muss und dabei unglücklich ist, dann … ich weiß, er arbeitet sehr hart und ist draußen sehr erschöpft. Deshalb möchte ich auf keinen Fall, dass er, wenn er nach Hause kommt, auch nur den geringsten Kummer hat. Allein schon sein Stirnrunzeln bricht mir das Herz.“
Yang Wei war ihr Leben lang intelligent gewesen, doch sie hätte sich nie vorstellen können, dass sie eines Tages so weit gehen würde, nur weil der Mann, den sie liebte, etwas nicht mochte. Vielleicht waren das in Yang Weis Augen alles Kleinigkeiten, unbedeutende Dinge oder gar Zeitverschwendung.
Doch da war ein Mädchen, das alles an ihrem Geliebten, selbst die kleinsten Details, mehr schätzte als alles andere.
Vielleicht liegt darin der Unterschied... dachte Yang Wei bei sich.
Zumindest liebte Yang Wei diesen Mann zwar von ganzem Herzen, aber sie dachte nie daran, jeden Tag mehrere Stunden zu fahren, um ihm besondere Gewürze zu kaufen (tatsächlich kannte Yang Wei wahrscheinlich nicht einmal den Unterschied zwischen Erdnussöl und Pflanzenöl), oder jeden Tag etwas anderes auszuprobieren, um ihn zum Essen zu bewegen.
Bei diesem Gedanken überkam Yang Wei plötzlich ein seltsames Gefühl der Feindseligkeit gegenüber dem Mädchen vor ihr, das so unschuldig lächelte. Sie wollte unbedingt herausfinden, ob dieses Mädchen wirklich so offen und ehrlich war oder ob es nur so tat.
Unter diesen besonderen emotionalen Umständen konnte sie nicht anders, als das Schlimmste zu sagen, was sie hätte sagen können.
„Miss Yan… Sie denken an alles für Chen Yang. Aber haben Sie auch an sich selbst gedacht? Ich meine… Hollywood ist ein Ort des Ruhms und des Reichtums, voller Versuchungen aller Art… und ich erinnere mich auch, dass Chen Yang letztes Mal von Miss Qiao begleitet wurde, nicht wahr?“
Kaum hatte sie diese Worte ausgesprochen, bereute Yang Wei sie. Sie war fassungslos; wie hatte sie nur so etwas Provokantes sagen können? Hatte sie vor diesem Mädchen mit den unschuldigen Augen tatsächlich die Fassung verloren?