"Arrêtez ! Arrêtez !" Trois policiers s'avancèrent, attrapèrent les bras de Chen Chaojiang et le plaquèrent fermement au sol.
Il est certain que si Chen Chaojiang voulait se libérer, les trois policiers ne pourraient pas le retenir.
Quand les hommes virent la police arrêter Chen Chaojiang, qui semblait absent, ils éprouvèrent un soulagement mêlé à une colère grandissante. Ils tentèrent de se relever pour se défendre, mais leurs jambes étaient comme brisées et ils n'avaient plus la force de bouger.
Xu Zhengyang jeta son mégot à moitié fumé dans une poubelle voisine, s'avança et, sans regarder Chen Chaojiang, plaqué au sol par la police, fixa calmement les jeunes hommes affalés au sol, le visage déformé par la douleur. Il dit doucement
: «
Souvenez-vous, à votre retour au village, agenouillez-vous devant votre porte pendant deux heures et repentez-vous d'avoir déshonoré vos parents et les gens de la campagne
!
»
Après avoir dit cela, ignorant l'étonnement et la peur sur leurs visages, il se tourna vers les trois policiers et dit : « Je suis désolé, ces types ont harcelé ma sœur tout à l'heure, alors mon ami a eu une petite altercation avec eux. Comme vous l'avez tous vu, ils ont profité de leur supériorité numérique, ils ont encerclé mon ami et l'ont battu. »
...
Les témoins, la victime, l'agresseur et la police étaient tous stupéfaits par ces mots.
Pour la première fois, ils comprirent enfin ce que signifiait vraiment mentir comme un arracheur de dents.
« Officier, parlons-en au poste », poursuivit Xu Zhengyang.
Les trois policiers reprirent alors leurs esprits, se demandant qui était ce jeune homme. Conduire une belle voiture signifiait qu'il était riche, pourtant il était parfaitement détendu, son expression et son ton étaient si calmes, et il avait un ami si généreux. Qu'est-ce que cela signifiait
?
Alors les trois policiers, complètement déconcertés, lâchèrent la main de Chen Chaojiang et crièrent aux jeunes hommes de se lever et d'aller au poste !
Xu Rouyue était déjà sortie de la voiture, observant nerveusement la scène qui se déroulait sous ses yeux. Elle regardait son frère, mince et pas particulièrement grand, se tenir calmement au milieu de la foule, mais il paraissait aussi distant et imposant que Qingfeng !
Trois ou quatre autres policiers accoururent, s'enquirent brièvement de la situation de leur collègue, puis regardèrent Chen Chaojiang et Xu Zhengyang avec une certaine surprise et incrédulité. Ils ordonnèrent ensuite aux jeunes hommes de se lever et de se rendre au poste.
Après être restés assis un moment sur le sol froid, les jeunes gens finirent par ressentir un certain soulagement dans leurs jambes. Sous les réprimandes de la police et avec l'aide de plusieurs personnes d'âge mûr qui les accompagnaient, ils se relevèrent péniblement, puis marchèrent d'un pas hésitant et un peu timide vers le poste de police situé au nord de la gare.
Chen Chaojiang, symboliquement retenu par le bras par un policier, suivait la foule, tandis que Xu Zhengyang, tenant la main de sa sœur, souriait en expliquant la situation au policier à ses côtés…
Les spectateurs continuaient d'observer la scène avec stupéfaction.
Soudain, quelqu'un qui connaissait toute l'histoire s'est écrié « Bien ! » et a applaudi avec enthousiasme.
Alors encore plus de gens ont applaudi.
La foule a explosé de joie, comme si une casserole avait débordé.
Ceux qui ignoraient ce qui se passait demandèrent avec surprise à leurs voisins. Après une brève explication, tous applaudirent et acclamèrent.
Tout le monde a déjà vu des bagarres, mais une rixe à six ou sept contre un, c'est vraiment rarissime. C'est pourquoi les spectateurs étaient surpris, étonnés, perplexes et excités… Soudain, quelqu'un a dit
: «
Tiens, ce jeune homme ne ressemble-t-il pas à celui qui a courageusement appréhendé un kidnappeur d'enfants à l'intersection de South Ring Road et de Huamao Street le mois dernier
?
»
« On dirait vraiment ça ! »
« Ce n'est pas qu'une ressemblance, c'est lui. Regardez sa voiture, une Audi A4 blanche. N'est-ce pas la voiture que conduisait la personne qui a accompli cet acte héroïque ? »
« Oui, oui, son nom est Xu, Xu Zhengyang, n'est-ce pas ? »
« Ah, ce jeune homme qui s'est battu doit être l'autre blessé de l'époque, n'est-ce pas ? Il était censé être grièvement blessé, non ? Il a guéri si vite… »
« Pas étonnant qu'ils aient osé affronter de front ces voyous armés de couteaux et qu'ils les aient même attrapés. C'est bien qu'ils aient pu aider ! »
« Un soldat des forces spéciales à la retraite ? »
« Waouh, quel âge a-t-il ? Il doit venir d'une famille de maîtres en arts martiaux. »
"N'importe quoi, tu as lu trop de romans d'arts martiaux."
«
Bon sang, qu’est-ce que tu veux dire…
?
»
Au milieu des crépitements et des bavardages, une autre bagarre éclata entre les deux individus dans la foule, avant qu'ils ne soient rapidement séparés par les autres.
...
Une heure plus tard, au poste de police de la gare.
Xu Zhengyang sourit et paya l'amende de 1
000 yuans. Puis, avec un sourire légèrement contrit, le chef du poste de police de la gare se tourna vers les jeunes hommes accroupis et leur rappela doucement
: «
Souvenez-vous de ce que je vous ai dit. À votre retour au village, vous devrez vous agenouiller devant la porte et vous repentir. Tirez-en les leçons
! Sinon, vous le regretterez toute votre vie.
»
Après avoir dit cela, Xu Zhengyang prit la main de sa sœur, sourit et dit au revoir à la police, puis sortit du poste de police, suivi de Chen Chaojiang.
Tous trois s'éloignèrent.
De même que certains passants avaient reconnu Xu Zhengyang, des policiers du commissariat local l'avaient également reconnu. Ce jeune homme courageux était assez connu. Ils avaient entendu dire qu'il était apparenté à un haut responsable du bureau municipal
; comment auraient-ils pu ne pas faire une exception pour lui
?
D'ailleurs, ce n'était qu'une simple bagarre, et personne n'a été gravement blessé. Ce n'est qu'une amende de routine.
Quant à ces travailleurs migrants qui ont causé des troubles, il n'est pas judicieux de les détenir pendant le Nouvel An chinois.
C'est bien dommage pour ces quelques jeunes hommes qui ne gagnent pas beaucoup d'argent en travaillant loin de chez eux. Ici, chacun d'eux écopera d'une amende de 1
000 yuans.
Ils le regrettent trop tard, et... ce n'est pas forcément encore terminé.
Bien sûr, s'ils éprouvaient véritablement de la peur et du remords, et que, de façon aussi étrange qu'étonnante, ils retournaient au village et s'agenouillaient devant les portes de leur cour pendant deux heures, l'affaire serait close. Mais même Xu Zhengyang doutait qu'ils puissent commettre un acte aussi invraisemblable.
Par conséquent, ils doivent être sévèrement punis.
Soupir… c’est le Nouvel An lunaire, et leurs familles souffrent.
Le soleil d'hiver finit par se lever paresseusement à l'horizon, diffusant une faible chaleur et une lumière diffuse, dissipant peu à peu le brouillard.
Une Audi A4 blanche roulait lentement sur la route principale de la ville de Fuhe, où le brouillard ne s'était pas encore dissipé.
Sur la banquette arrière de la voiture, Xu Rouyue, bras dessus bras dessous avec son frère, s'appuya sur son épaule et dit en riant : « Frère, tu es trop cool ! »
Xu Zhengyang sourit, tendit la main et caressa les cheveux noirs et lisses de sa jeune sœur, et dit en souriant : « Petite sotte, comment ton frère a-t-il pu ne pas leur donner une leçon quand ils ont osé t'intimider ? »
« Mais vous continuez à tenir des propos si pompeux, comme si vous étiez si important. »
« Je leur apprends à être humains ! » déclara Xu Zhengyang avec conviction.
"Hehe..." Xu Rouyue rit et donna un petit coup de poing amical au bras de son frère en disant : "Frère, tu parles comme un vieux monsieur de soixante-dix ou quatre-vingts ans, toujours à te mêler des affaires des autres."
Xu Zhengyang marqua une pause, puis rit, sans rien ajouter. Pourtant, il pensait intérieurement
: «
Ne me suis-je pas mêlé des affaires des autres
?
»
Volume 3, Juge, Chapitre 141 : Justice ou égoïsme ?
Après chaque chute de neige, dès que le ciel se dégageait, les villageois balayaient la neige de leurs cours, de leurs maisons et de leurs jardins. Puis, spontanément, ils déblayaient ensemble les rues principales, entassaient la neige et la transportaient en charrettes jusqu'aux anciennes fosses de four à chaux abandonnées à l'extérieur du village.
Bien entendu, cela exclut les faibles chutes de neige qui n'affectent pas les déplacements.
Par conséquent, les rues et les ruelles du village n'étaient ni boueuses ni bloquées par la neige.
Seules les parois des cours et les arbres conservent longtemps un peu de neige, murs blancs, arbres comme de grosses boules de coton… Dans le froid glacial de l’hiver, avec peu de monde dans les rues, le petit village paraît encore plus désert, silencieux et paisible. Y entrer ou l’observer de loin procure toujours une sensation agréable.
Dès que la voiture entra dans le village, Xu Rouyue déclara : « À chaque fois que je reviens, je suis très excitée et un peu triste en arrivant à l'entrée du village. »
« Tu as le mal du pays, hein ? » Xu Zhengyang sourit.
« Mmm. » Le visage de Xu Rouyue s'illumina de joie et de bonheur. « J'ai envie d'aller me promener et de rentrer à pied. »
« Chaojiang. Arrête-toi un instant, va te promener. » Xu Zhengyang le salua avec un sourire, le regard calme et doux.
La voiture s'arrêta sur la rue pavée de scories noires. Xu Zhengyang et sa sœur descendirent chacun d'un côté du véhicule, puis s'avancèrent lentement vers le village. L'air froid était mordant et Xu Rouyue frissonna légèrement, levant ses petites mains pour agripper le col en fourrure de sa doudoune et se protéger le visage.
« Tu as froid ? Pourquoi ne retournes-tu pas à la voiture… » dit Xu Zhengyang en souriant.
«
Ça va, ce ne sont que quelques pas. J’aime beaucoup me promener ainsi dans le village
; cela me donne un sentiment d’ancrage
», dit joyeusement Xu Rouyue, ses pas devenant plus légers et plus gais. Ses baskets blanches claquaient doucement sur le sol gelé et dur de la rue.
Xu Rouyue sauta alors de joie, les bras tantôt ouverts, tantôt fermés.
Vêtu d'une doudoune blanche, d'un jean slim bleu foncé et coiffé d'une queue de cheval soignée qui ondulait doucement, Xu Zhengyang sourit, comme s'il se remémorait l'époque où, petits, il courait et jouait dans la neige avec sa sœur cadette. À cette époque, sa sœur était tout aussi joyeuse et insouciante.
Une berline Audi A4 d'un blanc immaculé suivait lentement le frère et la sœur.
Les villageois qui passaient de temps à autre dans la rue saluaient chaleureusement le frère et la sœur avec des sourires. À l'automne, à cause des problèmes survenus chez Liu Xiuyan, Xu Zhengyang finit par quitter la maison pour échapper aux commérages. Il alla même jusqu'à utiliser ses pouvoirs surnaturels pour exorciser des fantômes et semer la zizanie chez plusieurs femmes commères du village, effrayant véritablement les villageois. Après mûre réflexion, ces derniers développèrent un vague sentiment de crainte et de rejet envers Xu Zhengyang et sa famille.
Cependant, après l'incendie survenu lors de la récolte du riz à la fin de l'automne, l'attitude des villageois envers la famille de Xu Zhengyang redevint normale, voire s'améliora. Ils savaient que Xu Neng était un homme honnête et bon, et que si Yuan Suqin était quelque peu fougueuse et indisciplinée, elle avait un cœur en or. Quant à Xu Zhengyang… ce garçon ne semblait avoir rien fait de mal aux villageois.
Chacun possède sa propre boussole morale
; la vérité sur le bien et le mal, et la justice, réside dans le cœur des individus. Bien que cela puisse paraître grandiose, ce principe s’applique à un individu, à une famille, voire même à des situations anodines.
De loin, ils virent leurs parents sortir de la ruelle, les mains jointes dans le dos, le visage rayonnant de joie, tournés vers le sud. À la vue de leur fils et de leur fille, le couple fut encore plus heureux. Xu Rouyue s'écria avec enthousiasme
: «
Papa, maman
!
» et, accélérant le pas, telle une enfant qui n'a jamais grandi, elle sautillait et bondissait vers ses parents.
Yuan Suqin serra sa fille fort dans ses bras, comme si elle craignait qu'elle ne reparte bientôt. Elle la harcelait sans cesse, lui reprochant de ne pas appeler assez souvent, de ne pas être rentrée assez vite pendant les vacances, puis la ramena à la maison, inquiète. Essuyant les larmes qui lui montaient aux yeux, elle dit : « Ton frère est vraiment insupportable. Après qu'il a acheté la voiture, je lui ai demandé de m'emmener à Pékin te voir, mais il a refusé catégoriquement… »
Xu Zhengyang sourit et s'y dirigea d'un pas tranquille.
Plusieurs villageois s'arrêtèrent et les regardèrent avec des sourires entendus, heureux pour eux, mais aussi envieux de la famille.
Xu Zhengyang ressentit soudain une vive émotion, pensant que peut-être… ce monde devrait être un endroit meilleur.
De retour chez elle, Xu Rouyue entra dans la chambre de ses parents et s'assit avec sa mère au bord du kang (un lit de briques chauffé), bavardant et se comportant de manière coquette. Yuan Suqin, qui pleurait de joie car sa fille lui avait manqué, ne put s'empêcher de sourire.
Dans la chambre est, Xu Zhengyang, appuyé contre le lit, dit en souriant : « Chaojiang, je pense que nous devrions prendre des vacances aussi ? On est presque le 20 aujourd'hui. »
Chen Chaojiang était assis sur une chaise à la table, hochait la tête et ne montrait aucune expression.
« Maître Gu est à la boutique. Nous avons été très occupés ces derniers jours de Nouvel An, et si nous y allons, nous ne ferons que causer des problèmes. » Xu Zhengyang rit doucement, cherchant une excuse. En réalité, sa sœur était rentrée et il souhaitait que la famille passe plus de temps ensemble à la maison.
« Zhengyang, tu es allé un peu trop loin aujourd'hui », dit soudain Chen Chaojiang d'un ton froid.
« Hmm ? » Xu Zhengyang marqua une légère pause, puis se redressa, sortit une cigarette et en lança une à Chen Chaojiang. Il en alluma une, tira une profonde bouffée, et son sourire disparut, remplacé par une expression calme et sereine. Il dit doucement : « Il n'y a rien d'excessif là-dedans… »
« Ce n'est vraiment pas encore terminé ? » demanda Chen Chaojiang.
Xu Zhengyang ne donna pas de réponse claire, mais dit : « Laissons tout le reste de côté et regardons les gens de notre village qui sont partis. Qu'ils fassent du commerce ou travaillent ailleurs, lequel d'entre eux a réussi ? Ne sont-ils pas tous humbles, discrets, gentils et travailleurs ? Ont-ils jamais été la cible de moqueries pour leur comportement ? Peut-être avant, mais comment vivent-ils maintenant ? Nous ne savons rien des autres, mais Zhou Qiang est notre ami. Comment va-t-il ? Il se porte bien, n'est-ce pas ? Personne ne le méprise, n'est-ce pas ? »
Chen Chaojiang ne comprenait pas pourquoi Xu Zhengyang disait ces choses et le regarda froidement.
« Quand un habitant de la campagne travaille dur et réussit, les gens diront que lui ou sa famille s'en sort bien. »
« Mais si un plouc de la campagne sort et ne fait aucun effort, ne travaille pas dur, et qu'au contraire il s'abaisse sans vergogne, les gens ne diront pas seulement qu'il est mauvais, ils diront… c'est un fermier ! »
Xu Zhengyang laissa échapper un long soupir et tira une profonde bouffée sur sa cigarette.
Chen Chaojiang resta silencieux un instant avant de donner son propre avis : « Il se mêle trop de choses et réfléchit trop. »
« Chaojiang. Maintenant que je suis devenu un dieu… je dois faire quelque chose. » L’expression de Xu Zhengyang était calme et digne.
« Pas bon », a répondu Chen Chaojiang sans détour.
Xu Zhengyang toussa deux fois pour masquer sa mauvaise conscience. En réalité, il serait inexact de dire qu'il était totalement dépourvu de sens moral
; il en avait au moins une part. Quant à l'autre moitié… eh bien, à y regarder de plus près, où aurait-il pu accumuler davantage de mérite et de loyauté, et comment aurait-il pu obtenir une promotion aussi rapidement
?
D'un point de vue égoïste, c'est quelque chose qui doit être fait.
D'un point de vue moral, même si l'on souhaite accumuler des mérites et cultiver davantage sa foi, il faut emprunter le chemin de la droiture et ne pas recourir à des méthodes malhonnêtes qui nuisent à autrui.
« En plus, ils harcelaient Rouyue. Dis-moi… si j’avais ton tempérament, je les aurais tous tués, non ? »
« Le tuer vaut mieux que de le faire s’agenouiller… »
« C’est votre point de vue. » Xu Zhengyang sourit. « Si ces gens-là préféraient mourir plutôt que de s’agenouiller pour subir leur punition, ils n’en seraient pas là aujourd’hui. »
Chen Chaojiang inclina la tête, semblant méditer sur le sens des paroles de Xu Zhengyang.
Xu Zhengyang ne voulait plus en parler, alors il se leva, se dirigea vers le bureau de l'autre côté, alluma l'ordinateur et dit en souriant, tandis que l'ordinateur fonctionnait
: «
Chaojiang, tu veux aller sur Internet
? C'est très amusant. Je t'achèterai un ordinateur plus tard et j'installerai un câble Internet… Tu pourras aller en ligne et jouer aussi.
»
«Je ne le ferai pas.»
« Ce n'est pas difficile, je ne sais pas non plus comment faire. Dong Wenqi me l'a expliqué une fois, et j'ai commencé à jouer. Ce n'est pas compliqué du tout », expliqua Xu Zhengyang avec un sourire.