Quant au projet d'investir et d'ouvrir un magasin à Fuhe, évoqué précédemment… compte tenu des ressources financières limitées de la famille et du caractère méticuleux et prudent de Xu Zhengyang, forgé par plus d'un an d'expérience dans la gestion d'une petite entreprise, il fut décidé de ne pas s'engager dans une bataille incertaine et d'éviter une approche trop audacieuse. Et s'ils perdaient de l'argent
? Bien sûr, le rêve d'ouvrir un magasin demeurait, à condition que le compte d'épargne familial affiche au moins 40
000 yuans restants après déduction des frais de scolarité de sa jeune sœur et du budget alloué à la reconstruction de la maison.
Vous ne pourrez l'investir qu'après avoir accumulé suffisamment d'argent (20 000 yuans).
Au vu du revenu moyen actuel, la réalisation de ce rêve semble très lointaine.
Cependant, cela ne découragea pas Xu Zhengyang. Il n'était pas du genre à viser trop haut. Il était convaincu que tant qu'il y aurait de l'espoir et qu'il travaillerait dur pour atteindre son objectif, il finirait par y parvenir. D'ailleurs, n'avait-il pas quelques dons particuliers
? Qui savait qu'un jour la chance lui sourirait et qu'il trouverait d'autres pépites d'or
?
La révolution n'est pas encore achevée ; les camarades doivent continuer à lutter.
Par conséquent, Xu Zhengyang a continué à gérer son entreprise Xiaomi, travaillant dur pour gagner de l'argent sans relâche.
Le temps passe vite, et plus d'une semaine s'est écoulée en un clin d'œil.
Xu Neng, un homme honnête et simple qui ne savait que gronder et battre son fils à la maison, ne trouvait pas de travail. Même les chantiers du village étaient complets, il ne parvenait donc pas à se faire embaucher comme manœuvre.
Han Dashan, propriétaire de l'usine de ciment Dashan, chargea une nouvelle fois quelqu'un de proposer le mariage à la famille de Xu Neng. Il pensait qu'une semaine s'était écoulée sans que Xu Neng ne retrouve de travail et que sa famille connaissait de graves difficultés financières ; le couple aurait dû se rendre compte de son erreur et regretter sa décision. Compte tenu du conflit direct qui avait opposé la marieuse, l'épouse de Wang, à la famille de Xu Neng la dernière fois, Han Dashan n'envoya pas cette dernière cette fois-ci. Il dépêcha plutôt la veuve Liu, originaire de l'ouest du village.
La veuve Liu n'était pas en reste. Forte de la richesse et du pouvoir de la famille de Han Dashan, et de la promesse de cinq cents yuans une fois l'affaire conclue, elle se rendit chez Xu Neng et, usant à la fois de douceur et de menaces, était déterminée à faire de cette union un succès.
Contre toute attente, Xu Nengren, malgré son honnêteté, était obstinée. Cette obstination, combinée à celle de Yuan Suqin – qui refusait de céder à la force –, lui permit de chasser Liu, la veuve, de la maison. Yuan Suqin la poursuivit même dans la rue en criant
: «
Tu mérites d’être veuve
! Tu es absolument méprisable
! Tu voulais que ma fille épouse un homme sans ressources
? Tu aurais dû épouser un homme mutilé
! Tu as épousé un homme mort jeune, te laissant veuve de nom seulement
! Maintenant, tu travailles comme une forcenée pour ces riches industriels, et de quoi tu te plains
? On te paie pour avoir des liaisons
?
»
La veuve Liu ne faisait pas le poids face à eux, et de plus, elle était dans son tort, alors elle s'est enfuie.
Voyant la foule grandissante de voisins qui l'observaient, Yuan Suqin, encore plus déterminée, se lança dans une attaque voilée : « Ne te prends pas pour quelqu'un d'important simplement parce que ta famille a un peu d'argent. Ce n'est pas parce que nous ne sommes pas liés par alliance que nous ne pouvons pas travailler dans ton usine. Qui se croit incapable de vivre seul ? À quoi sert la richesse de ta famille ? Ton deuxième fils est toujours un bon à rien, pourquoi ? Parce qu'il a fait trop de mauvaises choses. Il croit qu'il peut payer pour qu'on lui arrange les problèmes... Un crapaud qui veut manger de la viande de cygne ! Fais une fille et marie ton fils ! Sois une meilleure personne, accumule du bon karma, peut-être que le ciel ouvrira les yeux et permettra à ce bon à rien de se marier. Sinon, il ne se mariera jamais ! Ton fils aîné s'est marié et t'a donné un petit-fils, mais qu'est-ce que ça change ? J'ai entendu dire qu'il voit des fantômes depuis quelques jours, qu'il pleure et fait des crises toutes les nuits. Pourquoi ? Parce qu'il a fait quelque chose d'immoral. » Il ne faut rien faire de mal, sinon il n'y aura jamais de paix dans la famille...
Voyant que sa femme s'emportait de plus en plus dans sa tirade, Xu Neng l'a rapidement éloignée et a essayé de la persuader de rentrer.
Au début, les membres de la famille Han étaient trop gênés pour sortir, mais en entendant les cris et les injures, leur colère grandit. Leur fils aîné, Han Kuisheng, finit par sortir furieux, un bâton à la main, pour frapper Yuan Suqin, mais sa femme, Huaixiu, le ramena de force à la maison.
En réalité, si Han Kuisheng est rentré chez lui, c'est probablement parce qu'il a vu de loin Xu Zhengyang revenir à vélo pour échanger du millet ; il a donc rapidement profité de la persuasion de sa femme pour l'entraîner avec lui et rentrer à la maison.
Xu Zhengyang aperçut de loin une foule rassemblée à l'entrée de sa ruelle et entendit sa mère jurer à voix haute
: «
Oh
! Qui essayez-vous d'effrayer
? Si vous en avez le courage, venez donc frapper votre arrière-grand-mère
! Sinon, vous êtes tous des salauds…
» La colère de Xu Zhengyang monta aussitôt en flèche. Bon sang
! On dirait que quelqu'un veut frapper ma mère
? Est-elle devenue folle
!
« Maman, qu'est-ce qui ne va pas ? » Xu Zhengyang se précipita dans la foule, appuya son vieux vélo contre le mur, aida sa mère haletante et demanda calmement : « Qui a essayé de te frapper ? » Tout en parlant, Xu Zhengyang leva la tête, plissa les yeux et scruta la foule de badauds sans la moindre trace de colère.
Les spectateurs n'ont pu s'empêcher de reculer, craignant un malentendu de la part de Xu Zhengyang.
Tout le monde sait qu'un chien qui mord n'aboie pas, et Xu Zhengyang est un personnage notoirement impitoyable dans le village. Tout le monde sait que lorsqu'il se bat, il ne pousse jamais de cris pour s'encourager, à l'instar du gros chien noir du secrétaire du village, Zhou Qingguo. Ce dernier n'aboie jamais, mais il est celui qui mord le plus. Même trois lévriers irlandais ne peuvent le vaincre. Sa morsure est rapide, impitoyable et précise.
Connaissant le tempérament de son fils, Xu craignait que la situation ne dégénère. Elle a donc rapidement entraîné la mère et le fils vers la maison en disant : « Laissez tomber, parlons-en à la maison. Personne ne nous frappera alors. »
Yuan Suqin, lasse de jurer, lança encore quelques injures furieuses dans cette direction, cracha à plusieurs reprises, puis rentra chez elle.
Xu Zhengyang jeta un regard sombre à chacun. Voyant que les voisins commençaient à se disperser, il rentra chez lui à vélo, se demandant qui avait bien pu mettre sa mère dans un tel état.
De retour chez lui, après avoir entendu toute l'histoire de la bouche de ses parents, Xu Zhengyang était partagé entre colère et amusement. Il pensait que cette démonstration de force de sa mère était un affront pour la famille Han. À l'avenir, les Han ne devraient plus envoyer personne faire de demandes en mariage. D'ailleurs, même s'ils le faisaient, qui oserait parler en leur nom
?
L'affaire aurait donc dû être réglée depuis longtemps, n'est-ce pas ?
Le lendemain, une rumeur se répandit dans le village : la famille de Xu Neng n'était pas opposée à l'union avec celle de Han Dashan, mais Xu Neng et sa femme exigeaient une dot de 50
000 yuans et une maison en ville avant d'accepter de marier leur fille. Selon la rumeur, Yuan Suqin aurait affirmé que sa fille, Xu Rouyue, était diplômée de l'université Tsinghua – or, dans le village, on comptait moins de cinq diplômés, même de niveau bac+2, sans parler des diplômés d'universités prestigieuses – et qu'elle valait donc cette somme. La famille de Han Dashan pensa d'abord pouvoir accepter cette dépense supplémentaire, compte tenu du problème de jambe de leur fils. Cependant, Yuan Suqin ajouta des conditions, prétextant que son fils n'était pas encore marié et que leur maison était vétuste et nécessitait des travaux
; elle exigea en outre 40
% des parts de l'usine.
Ça va trop loin !
En conséquence, la famille de Han Dashan a refusé, et la famille de Xu Neng leur a tourné le dos.
L'histoire se répandit comme une traînée de poudre, donnant l'impression que la famille de Han Dashan avait subi une terrible injustice.
Ce n'est pas tout. Plus scandaleux encore, des rumeurs ont circulé selon lesquelles la fille de Xu Neng, Xu Rouyue, ne serait pas rentrée chez elle pour les vacances d'été, non pas pour gagner de l'argent comme préceptrice à Pékin, mais parce qu'elle était entretenue par un homme riche…
Le village est petit, et ces rumeurs peuvent se propager comme une traînée de poudre en une seule journée.
Il s'agissait sans aucun doute d'une rumeur inventée de toutes pièces par la femme de Wang, la veuve de Liu et la famille de Han Dashan.
Mais même s'ils savaient qui était le coupable, Xu Neng et sa famille de trois personnes étaient impuissants car personne n'oserait leur dire les choses en face. De plus, ils ne pouvaient pas se permettre de chercher à se venger sans la moindre preuve.
Le jeune Xu Zhengyang était furieux, ne rêvant que d'une chose : réduire en miettes celui qui répandait les rumeurs. Pourtant, il se tint à carreau et conserva un calme effrayant. Même lorsque Cao Gangchuan, ayant entendu les rumeurs, vint lui demander de l'aider à donner une leçon au fils de Han Dashan pour évacuer sa colère, Xu Zhengyang secoua la tête et refusa. Il n'était plus le jeune homme impulsif qui prônait la violence pour régler les problèmes, et il savait pertinemment que recourir à la force ne ferait que mener à la destruction mutuelle et donnerait au commissariat l'occasion de lui infliger des amendes.
Ce que leur famille craint le plus en ce moment, c'est une amende, car ils ont des difficultés financières !
Cependant, cela ne signifie pas que Xu Zhengyang ait accepté son sort et se soit abstenu de toute vengeance ou de laisser libre cours à sa colère.
Il envisageait une autre solution, celle d'aller chez Han Dashan ce soir-là pour jeter un coup d'œil et voir s'il y avait vraiment une présence fantomatique qui causait des problèmes chez lui.
Des rumeurs circulent dans le village selon lesquelles le fils de six ans de Han Kuisheng pleure toutes les nuits depuis trois jours, affirmant avoir vu un fantôme.
Je ne sais pas si c'est vrai ou non.
Volume 1, Terre Chapitre 010 : Utiliser des fantômes pour tromper les gens
Comme le dit le proverbe, « Si vous ne faites rien de mal, vous n'aurez pas peur des fantômes qui frappent à votre porte au milieu de la nuit. »
Xu Zhengyang acquiesça sans réserve. Il trouvait vraiment étrange que la maison de Han Dashan n'attire pas de fantômes. Dans sa jeunesse, ce type était une brute notoire du village, voire de toute la commune, utilisant sa force et sa stature pour intimider et tourmenter les gens. Plus tard, il s'était associé à un ami pour ouvrir une usine de produits en ciment, et après avoir constaté les profits considérables, il avait chassé son associé et pris le contrôle total de l'entreprise.
Aujourd'hui, dans le village de Shuanghe, mis à part quelques familles qui font des affaires ailleurs et rentrent rarement chez elles, Han Dashan est sans conteste l'homme le plus riche du village.
En raison de la richesse et des relations de sa famille, ainsi que de sa réputation sulfureuse de l'époque, personne dans le village n'osait s'en prendre à lui.
Oh non, c'est que la plupart des gens n'osent pas s'en prendre à lui. Une petite minorité, comme Xu Zhengyang et sa bande de jeunes, n'a aucune crainte de Han Dashan, mais ils ne vont pas non plus chercher les ennuis. Tout le monde a des réserves
; il est riche et puissant. À l'époque, lorsque Chen Chaojiang a sauvagement battu le fils aîné de Han Dashan, Han Kuisheng, toute la famille Han s'est mobilisée, a pris d'assaut la porte de Chen Chaojiang et a menacé de saccager sa maison. Les parents de Chen Chaojiang étaient si effrayés qu'ils se sont cachés à l'intérieur, paralysés par la peur. Chen Chaojiang, seul, se tenait devant le portail, un couteau de cuisine à la main, vêtu de noir, le visage blanc comme neige, fumant tranquillement une cigarette en s'écartant, et a dit
: «
J'ai ouvert le portail. Que celui qui a du cran entre. Je les découperai tous…
»
Han Dashan rugit : « Espèce de petit morveux, tu essaies d'effrayer ton grand-père ? Si je ne te donne pas une leçon, tu ne connaîtras jamais tes limites. »
Chen Chaojiang répondit sans la moindre trace de sarcasme : « Je ne connais vraiment pas mes propres limites, mais si vous ne me tuez pas aujourd'hui, je pourrai facilement tuer votre fils plus tard. »
En réalité, Han Dashan était un homme réputé pour sa férocité à l'époque, alors comment aurait-il pu être intimidé par une telle menace ?
Même le plus brutal des brutes n'aurait pas reculé dans une telle situation. Mais cette fois-ci, Han Dashan a cédé. Il ne savait pas pourquoi, mais en voyant les yeux cendrés, vides et sans vie de Chen Chaojiang, Han Dashan a eu peur.
Alors, lorsque le père de Chen Chaojiang est sorti pour implorer sa clémence, Han Dashan a immédiatement saisi l'occasion pour se retirer, a prononcé quelques mots durs pour sauver la face et s'est éclipsé avec toute sa famille.
Les combats qui suivirent, impliquant Xu Zhengyang, Chen Chaojiang et leur bande, firent que Han Dashan se félicita de ne pas avoir laissé sa colère obscurcir son jugement
; autrement, un affrontement avec un jeune homme comme Chen Chaojiang aurait pu avoir des conséquences inimaginables. Les deux fils de Han Dashan étaient terrifiés par Xu Zhengyang et sa bande.
Bien sûr, cela ne suffirait pas à faire craindre Xu Zhengyang à Han Dashan.
Xu Zhengyang, bien sûr, n'avait pas peur de Han Dashan. Le conflit entre Chen Chaojiang et la famille de Han Dashan lui avait clairement montré que ce dernier, âgé et responsable de sa famille, n'oserait certainement pas agir avec autant d'insouciance que ces jeunes gens. Quant à ses deux fils, il va sans dire qu'ils pourraient abuser de la richesse de leur famille pour intimider les honnêtes gens… mais face à un adversaire coriace, ils se comporteraient en véritables lâches.
En résumé : « Ceux qui portent des chaussures ont peur de ceux qui sont pieds nus. »
Nous nous sommes encore égarés.
Quand les villageois ont raconté que le petit-fils de Han Dashan pleurait et voyait des fantômes toutes les nuits depuis quelques jours, Xu Zhengyang s'est dit que c'était sans doute vrai. Bien que plus personne au village ne croie aux fantômes ni aux dieux ces temps-ci, Xu Zhengyang était différent. Il avait vu le fantôme de Zhao Laoguang de ses propres yeux et l'avait même aidé à transmettre un message à sa famille. De plus… il était lui-même le dieu de la terre du village.
La nuit où les rumeurs concernant le mariage de sa jeune sœur Xu Rouyue avec la famille de Han Dashan se répandirent dans tout le village, Xu Zhengyang ne se coucha pas tôt, mais resta assis tranquillement dans la maison à attendre minuit.
Il a commencé à pleuvoir dehors vers 22 heures.
Xu Zhengyang était un peu agacé. Il n'avait pas envie de sortir sous la pluie en pleine nuit juste pour trouver un fantôme qui n'existait peut-être que dans le passé.
Heureusement, l'orage a cessé après avoir duré plus d'une demi-heure.
Les nuages sombres du ciel nocturne se dissipèrent, révélant un ciel constellé d'étoiles, et le brillant croissant de lune se détachait dans la nuit profonde, projetant une lueur argentée sur le paysage.
Ses parents dormaient déjà. Xu Zhengyang, vêtu d'un short et de chaussures en toile, sortit de la maison sur la pointe des pieds, ouvrit le portail de la cour et se dirigea vers la rue.
La nuit suivant la pluie est fraîche et humide, avec une douce brise, procurant une sensation de fraîcheur et de confort rare en été.
Les rues pavées de cendres noires et de scories n'étaient pas boueuses, mais elles étaient gorgées d'eau. En y passant, on éclaboussait inévitablement des gouttelettes qui mouillaient les mollets. C'était frais et agréable, sans être gênant.
La journée d'été était exceptionnellement fraîche, avec une température agréable, si bien que les villageois se couchèrent tôt et le village resta calme.
La maison de Han Dashan était bien plus grande que celle d'une famille ordinaire, occupant la superficie de trois parcelles de terrain. Il y avait fait construire une maison à trois étages, entourée d'une vaste cour. Les murs de ciment de cette cour, hauts de plus de quatre mètres et surmontés de tuiles rouges, donnaient sur un portail orné comme une ancienne tour, imposant et majestueux. La maison était orientée au sud, tandis que le portail était tourné vers l'est. Des ruelles s'étendaient du nord au sud devant et derrière la maison, et des rues à l'est et à l'ouest de part et d'autre. Aucune autre maison ne jouxtait la propriété.
Xu Zhengyang fit deux fois le tour de la maison de Han Dashan, mais ne rencontra aucun fantôme.
Il se demandait si le fantôme était déjà entré dans la maison, ou s'il n'était pas encore arrivé, ou… s'il n'y avait pas de fantôme du tout.
Se pourrait-il que le fantôme soit déjà entré dans l'au-delà
? Xu Zhengyang se souvenait que le fantôme de Zhao Laoguang avait dit qu'après la mort, un fantôme ne pouvait rester que sept jours dans le monde des vivants.
Xu Zhengyang alluma une cigarette et se tenait devant la porte de Han Dashan, perdu dans ses pensées, lorsqu'il aperçut soudain une silhouette qui flottait depuis le sud. La silhouette se déplaçait à une vitesse incroyable, paraissant étrangement insaisissable dans le clair de lune. Xu Zhengyang laissa échapper un petit rire. « Bon sang, la voilà ! » À cet instant, il n'avait absolument pas peur des fantômes. Après tout, il était un « dieu », et ce devraient être les fantômes qui le craignaient.
Effectivement, la silhouette s'éloigna et s'arrêta à une dizaine de mètres de la maison de Han Dashan. Elle regarda Xu Zhengyang, tremblant comme prise de peur, mais ne se retourna pas pour prendre la fuite.
Xu Zhengyang fit signe au fantôme et l'appela doucement : « Hé, n'aie pas peur, viens ici, viens ici. »
Le fantôme recula soudain de quelques mètres. Après un instant d'hésitation, il finit par s'approcher lentement. Arrivé à quatre ou cinq mètres de Xu Zhengyang, il s'arrêta, puis s'agenouilla lentement, tremblant de tout son corps, sans oser prononcer un mot.
« Hé, c'est toi qui viens ici tous les jours pour effrayer le petit-fils de Han Dashan ? » demanda Xu Zhengyang.
Le fantôme trembla de nouveau, visiblement terrifié. Après s'être prosterné à plusieurs reprises, il dit d'un air contrarié : « Dieu de la Terre, je vous en prie, calmez-vous. Ce n'est pas que je voulais effrayer le petit-fils de Han Dashan, j'étais simplement furieux ! Je voulais effrayer Han Dashan, mais ils ne peuvent pas me voir… »
« Avez-vous une rancune envers Han Dashan ? »
« Non, non… » Le fantôme secoua la tête à plusieurs reprises.
Pourquoi effrayer leur famille si vous n'avez aucune rancune envers eux ?
En entendant le ton interrogateur de la voix de Xu Zhengyang, le fantôme, effrayé, recula de deux mètres et dit à contrecœur
: «
Quand Han Dashan tenait une usine, il m’a emprunté 10
000 yuans et ne me les a toujours pas remboursés… Maintenant que je suis mort, ma femme et mes enfants sont encore moins susceptibles de lui réclamer cet argent. Alors, je voulais effrayer leur enfant et espérer que Han Dashan, pris de panique, se souvienne de l’argent qu’il m’a emprunté et me le rembourse au plus vite.
»
Xu Zhengyang se gratta la tête et demanda : « Pourquoi ne le lui as-tu pas demandé plus tôt ? De plus, s'il ne te l'avait pas donné, tu aurais pu porter plainte contre lui ! »
« Je n'osais pas l'offenser, et puis, nous avions de très bonnes relations, alors j'étais trop gênée pour lui demander de me faire une reconnaissance de dette… »
«
Mince
!
» jura Xu Zhengyang, avant de se dire que si ses copains lui empruntaient de l’argent, il n’oserait sans doute pas leur demander de reconnaissance de dette. Bien sûr, il était certain qu’aucun d’eux n’était comme Han Dashan. Bref, en parler ne servait à rien. Sur ce, Xu Zhengyang hocha la tête et demanda
: «
D’où viens-tu
?
»
« Je viens du village de Wangjia, et je m'appelle Wang Zhu », répondit honnêtement le fantôme.
« Oh. » Xu Zhengyang s'assit sur l'estrade de pierre près de la porte, une cigarette à la main, et dit : « Ce n'est pas bien d'effrayer un petit garçon comme ça. Il ne t'en veut pas. D'ailleurs, Han Dashan ne croit pas aux fantômes. Et puis, il a fait tellement de mauvaises choses, tu crois vraiment qu'il se souviendrait qu'il te doit encore de l'argent et que ton fantôme viendrait le tourmenter ? »
Le fantôme dit avec difficulté : « Il... il devrait savoir que je suis mort. »
« C’est vrai… » Xu Zhengyang secoua la tête et dit : « Ça ne marchera toujours pas. Voici ce que nous allons faire : n’effrayez plus l’enfant. Je vous en donne l’autorisation. Han Dashan et sa femme peuvent vous observer. Hmm, allez-y, effrayez-les. » À peine eut-il fini de parler que Xu Zhengyang ressentit un vertige, qui se dissipa aussitôt. Un instant, il se sentit même un peu faible.
« Vraiment ? » Le fantôme leva soudain la tête et s'exclama avec enthousiasme : « Merci, Dieu de la Terre, merci infiniment… »
Xu Zhengyang se demanda si cela nécessitait un pouvoir divin. Il pinça les lèvres et agita la main, disant : « Inutile de me remercier, mais je dois te rappeler que tu n'es qu'un fantôme et que tu ne peux blesser personne. D'ailleurs, Han Dashan n'a peut-être pas peur des fantômes. Dis-lui que le Ciel observe les faits et gestes. Le dieu de la Terre, hors du village, surveille chacun de ses mouvements. Le fait que tu aies réussi à lui causer des ennuis cette fois-ci signifie que le dieu de la Terre était d'accord. S'il ose ne pas rembourser et continue à mal agir, toute sa famille en subira les conséquences. »
« Oui, oui, merci, merci beaucoup. » Le fantôme hocha précipitamment la tête et recommença à se prosterner.
Xu Zhengyang n'ajouta rien, mais fit un geste de la main, indiquant que le fantôme pouvait se rendre chez Han Dashan.
À cette vue, le fantôme nommé Wang Zhu s'inclina encore plusieurs fois. Ce n'est qu'après le départ de Xu Zhengyang, sans qu'il se retourne, qu'il se releva et se dirigea vers la maison de Han Dashan.
La porte vermillon, pourtant hermétiquement fermée, ne put empêcher le fantôme d'entrer ; la silhouette de Wang Zhu disparut à l'intérieur.
Xu Zhengyang n'avait pas fait beaucoup de chemin lorsqu'il se retourna. Voyant que le fantôme n'était plus dans la rue, il sut qu'il était entré chez Han Dashan. Un léger sourire de satisfaction apparut sur ses lèvres. Puis il fronça les sourcils, se demandant s'il pouvait vraiment accorder au fantôme le pouvoir d'apparaître aux gens.
Selon les archives locales, le Dieu de la Terre a le pouvoir d'accorder aux fantômes la capacité de se manifester devant des personnes désignées.
C'est pourquoi Xu Zhengyang a songé à utiliser des fantômes pour effrayer Han Dashan. Ce n'était pas une plaisanterie. Aussi courageux ou féroce qu'une personne puisse être, face à quelque chose qui défie totalement les lois de la nature et de la science moderne, nul ne resterait sans crainte. Xu Zhengyang est assez courageux, n'est-ce pas ? Bien qu'il n'aime pas causer de problèmes, au fond, hormis ses parents biologiques, il n'a peur de personne. Pourtant, lorsqu'il a rencontré l'ancien Dieu de la Terre au Temple de la Terre, il a été si terrifié qu'il a voulu s'enfuir immédiatement.
Ce qui est le plus effrayant, c'est l'inconnu.
Bien sûr, envoyer un fantôme pour effrayer Han Dashan et le contraindre à rembourser sa dette ne suffirait pas à Xu Zhengyang pour assouvir pleinement sa colère. C'est facile à comprendre. Prenons l'exemple d'un passant, le passant A, insulté, battu et poignardé à trois reprises par un passant, le passant B, devant une foule… Finalement, le passant B est arrêté et condamné. Mais la haine du passant A sera-t-elle pour autant apaisée
? Certainement pas.
Si vous voulez vous venger et exprimer votre colère, alors vous devez faire savoir à l'autre personne à qui vous vous êtes attaqué, que vous le regretterez et que vous subirez une grande perte !
Xu Zhengyang a fait dire par le fantôme de Wang Zhu à Han Dashan que le Ciel observe les hommes et que le Dieu de la Terre, dans le temple du village, se souvient de lui. Naturellement, Han Dashan craindrait davantage le Dieu de la Terre que les fantômes. Et le Dieu de la Terre… eh bien, si sa maison était constamment tourmentée et plongée dans le chaos par un fantôme, il irait sans aucun doute au temple du Dieu de la Terre brûler de l’encens, se prosterner et implorer son pardon, terrifié.
S'il est prêt à y aller et qu'il y croit, alors les choses seront faciles.