« Monsieur l’agent, même si je ne comprends pas l’anglais, j’ai pu voir l’expression de colère et de mépris de la bête lorsqu’elle a montré les dents. Franchement, je suis furieux. »
Les policiers étaient sans voix
; l’arrogance et le comportement méprisable de Rogers étaient parfaitement prévisibles. Par conséquent, ils éprouvaient également une certaine compassion pour le sort de Xu Zhengyang.
Par conséquent, les témoignages fournis par Nicole, Jack et Mike, affirmant que Xu Zhengyang était en conflit avec eux, sont clairement des mensonges et une tentative de piéger ce jeune homme très courtois.
Nicole et Jack n'avaient aucune raison de tirer sur Rogers, et Xu Zhengyang ne comprenait pas l'anglais et ne connaissait ni Rogers ni son groupe.
Quant à savoir pourquoi Xu Zhengyang a rencontré Rogers par hasard dans le bar, aucun policier ne serait assez naïf pour s'y attarder. Un jeune homme qui n'avait jamais mis les pieds aux États-Unis, qui s'éclipse de la vue de sa petite amie pour aller dans un bar… On peut certes s'interroger sur sa fidélité, supposer qu'il voulait découvrir la vie nocturne de Don Scotsboa, rencontrer une belle femme, vivre une aventure d'un soir… Mais peut-on vraiment l'empêcher de profiter de la vie à l'étranger
?
En résumé, mis à part Rogers et ses associés, tous les autres témoins et témoignages confirment que Xu Zhengyang n'est pas impliqué dans cette affaire.
Cette affaire est plutôt étrange.
L'enquête ayant atteint ce stade, Xu Zhengyang doit être libéré ; c'est une victime innocente.
Cependant, le poste de police de Donsbo n'avait plus le pouvoir de libérer ou de refuser la personne.
Le maire Chad Clarence et ses collaborateurs à Dunsbo étaient bien embêtés. Pourquoi ce maudit Rogers s'obstinait-il à s'en prendre aux Chinois
? Son subordonné DiCario avait déjà provoqué la fille d'un haut gradé de l'armée chinoise quelques jours auparavant, et voilà qu'il récidivait.
Ils ont même commis ouvertement un acte aussi stupide de discrimination raciale.
Cela va provoquer l'indignation de tous les résidents chinois de Chinatown. Voyez-vous, leur communauté ethnique est animée d'une profonde cohésion. Une fois ce sentiment ethnique attisé, ils vont déclencher une vague de protestations considérable.
Pour un maire qui a toujours affiché une attitude pro-chinoise, il ne souhaite certainement pas que les résidents chinois se plaignent de lui et le qualifient de raciste.
Ces salauds du FBI se sont vraiment immiscés dans cette affaire et veulent mener une enquête indépendante sur ce jeune homme nommé Xu Zhengyang.
C'est le petit ami de cette belle jeune fille issue d'une famille distinguée.
Par conséquent, si la situation n'est pas gérée correctement, cela pourrait déclencher un incident diplomatique. Comment réagirait ce puissant pays de l'Est
?
Dieu……
Le maire et les responsables de la police pensaient que les agents du bureau du FBI de Dunsbo cherchaient simplement à semer le trouble pour affirmer leur position privilégiée dans la ville. Ils n'eurent cependant d'autre choix que de faire appel à leurs supérieurs pour tenter d'obtenir la libération anticipée de Xu Zhengyang, tout en essayant d'apaiser son entourage.
Ce fut une nuit qui a tenu tout le monde éveillé.
Li Bingjie, Li Chengzong, Qingling et tante Shen ont tous été renvoyés chez eux par le poste de police de Dunshipo ce soir-là.
Xu Zhengyang, quant à lui, doit rester au poste de police pour les besoins de l'enquête.
Li Bingjie et les autres n'étaient pas trop inquiets, car Xu Zhengyang leur avait déjà expliqué la situation. Li Bingjie connaissait parfaitement le statut religieux de Xu Zhengyang et n'était donc pas particulièrement préoccupée. Surtout, il s'agissait des États-Unis, un pays démocratique doté d'un système juridique solide. Xu Zhengyang bénéficiait non seulement du soutien de Li Bingjie, mais aussi de celui de Wu Guanxian, de Chinatown.
Qui aurait pu deviner que Rogers était un informateur que le FBI avait patiemment recruté pendant plusieurs années ?
Les agents du FBI étaient différents des policiers ordinaires. Après avoir appris que Rogers avait été blessé par balle et qu'il était entre la vie et la mort, et après avoir éclairci toutes les circonstances de l'incident, ils étaient certains que ce jeune homme chinois était impliqué dans la fusillade.
Souvent, lorsque tous les soupçons pesant sur un suspect sont absolument prouvés pour démontrer son innocence, cela ne fait que prouver qu'il est encore plus suspect et qu'il est un individu rusé.
Leonard, chef du bureau du FBI à Dunsbo et supérieur hiérarchique direct de Rogers
? Damon était furieux en apprenant la mort de Rogers
; rien n'aurait pu le mettre davantage en colère. Il avait consacré d'innombrables efforts à la formation de Rogers, et en tant qu'agents du FBI, leur travail était clandestin. Laisser un chef mafieux et ses hommes de main semer la terreur à Dunsbo, commettant d'innombrables crimes, aurait des conséquences insupportables si le public l'apprenait. Par conséquent, la pression psychologique que Leonard, principal responsable de la formation de Rogers, avait subie au fil des ans est inimaginable.
Mais c'est fait, et tout ce qu'ils peuvent faire, c'est analyser rationnellement qui a tiré sur Rogers. Quant à Nicole et Jack, ces deux-là, ils ne servent qu'à faire avancer l'enquête.
Fou de rage, Leona et deux de ses hommes ont emmené Xu Zhengyang loin du poste de police de Dunsbo.
Xu Zhengyang était maintenant assis tranquillement dans une pièce d'une quarantaine de mètres carrés. Malgré ses menottes, il restait imperturbable. Quelle farce ! Même s'ils en avaient le courage, ils n'oseraient pas le tuer.
Bien que Leona et ses deux hommes sachent que Xu Zhengyang ne comprenait pas l'anglais, ils préférèrent ne rien dire de particulier en sa présence, par prudence. Cependant, même s'ils ne l'énoncèrent pas à voix haute, le sens de leurs échanges visuels était parfaitement clair pour Xu Zhengyang.
Malgré sa colère, Leon n'osait pas recourir à des méthodes peu orthodoxes pour faire disparaître Xu Zhengyang discrètement. Car presque tout le monde savait désormais qu'ils l'avaient enlevé, et que son identité, même si elle n'était pas de haut rang, était assurément particulière.
Premièrement, Wu Guanxian, le président de la communauté chinoise du quartier chinois de Dunstone, a porté une attention particulière à Xu Zhengyang ; deuxièmement, la petite amie de Xu Zhengyang était la fille d'un haut gradé militaire de cette grande puissance orientale.
Cela suffisait à ce que tout le monde prenne Xu Zhengyang au sérieux.
Alors, de quoi Xu Zhengyang a-t-il à s'inquiéter ?
Au lieu d'être inquiet, Xu Zhengyang était aussi curieux. Il se demandait ce que ces gens allaient faire après l'avoir amené ici depuis le commissariat. Allaient-ils utiliser un détecteur de mensonges ailleurs
? Ou faire venir un soi-disant psychologue pour l'hypnotiser
?
Léon était un homme d'âge mûr, grand et robuste, d'une quarantaine d'années, vêtu d'un élégant costume gris-bleu. Son physique imposant et son visage buriné donnèrent à Xu Zhengyang l'allure d'une star de cinéma.
« Xu, Zhengyang, vous vous rendez compte de ce que vous avez fait à Rogers ? » Leona parla, à sa grande surprise, dans un mandarin approximatif.
Cela surprit fortement Xu Zhengyang, qui baissa aussitôt sa garde. Il n'avait plus besoin de feindre de ne pas comprendre l'anglais et de compliquer la tâche de son interlocuteur en cherchant un interprète, même si ces derniers n'étaient pas difficiles à trouver.
« Je ne comprends pas ce que vous voulez dire », dit Xu Zhengyang en souriant et en secouant la tête.
« Espèce d'abruti, tu dois savoir à quel point tu as été stupide. » Leona, visiblement à bout de patience, réprimait sa colère avec force. Il se pencha et lança un regard noir à Xu Zhengyang, déclarant d'un ton grave : « Je soupçonne désormais que tu as des liens avec des organisations terroristes. »
« Une organisation terroriste ? » Xu Zhengyang sourit et dit : « Autant dire que je suis envoyé par la Mafia pour combattre Rogers et conquérir du territoire. »
Leona rugit : « Qu'est-ce que ces deux salauds, Nicole et Jack, t'ont pris ? »
Xu Zhengyang inclina la tête, jeta un coup d'œil à Leona et ricana : « Ce que vous venez de dire, ne serait-ce pas une insulte, un complot et une calomnie à mon encontre ? »
«
Mince
!
» Leona se leva, fit deux pas, puis se retourna brusquement et lança un coup de poing à Xu Zhengyang. Contre toute attente, sa technique habituelle, d'une assurance inébranlable, ne parvint pas à l'atteindre. Xu Zhengyang esquiva le coup en inclinant légèrement la tête en arrière.
Leona marqua une pause, puis déboutonna sa veste de costume, l'enleva, retroussa les manches de sa chemise et murmura : « Espèce d'enfoiré, tu ne diras pas la vérité à moins de souffrir un peu, n'est-ce pas ? Espèce de Chinois rusé ! »
« Tu vas souffrir. » Xu Zhengyang plissa les yeux et laissa échapper un petit grognement.
Leona s'avança, se pencha, attrapa Xu Zhengyang par le col et dit férocement : « Dis-moi, pourquoi as-tu tué Rogers ! »
« Lâchez-moi ! » avertit Xu Zhengyang d'une voix grave.
« Merde ! » Leon serra les dents en se relevant, lâcha Xu Zhengyang et sembla se retourner pour s'éloigner, mais soudain, il lui asséna un coup de poing.
Cependant, avant même que son poing ne puisse s'abattre, il reçut un violent coup de pied dans le ventre.
La force immense du choc fit gémir Léon qui atterrit lourdement deux mètres plus loin dans un bruit sourd.
« Oh, espèce d'enfoiré ! » Leona eut l'impression qu'un lourd marteau lui avait frappé l'abdomen et il essaya de se lever malgré la douleur atroce.
Xu Zhengyang s'approcha et attendit que Leona se relève. Avant qu'elle ne puisse se redresser, il lui asséna de nouveau un coup de poing sur la tête avec ses mains menottées, la faisant retomber au sol.
La porte de la pièce s'ouvrit brusquement et deux hommes se précipitèrent à l'intérieur, brandissant des pistolets.
« Hé, arrêtez ! »
"Espèce d'enfoiré, lève les mains, couvre-toi la tête et accroupis-toi, espèce d'enfoiré !"
Xu Zhengyang lança un regard méprisant à Leona, qui, allongée au sol, gémissait de douleur et était incapable de proférer la moindre insulte. Il retourna à sa chaise et s'assit avec un rictus, déclarant : « Dès que je serai sorti, je vous poursuivrai en justice… J'ai entendu dire que votre pays, les États-Unis, est le plus attaché aux droits de l'homme et à la démocratie. »
« Tais-toi, espèce de porc stupide ! » a crié un agent.
Ils avaient du mal à croire qu'un suspect, menotté, puisse si facilement mettre leur patron à terre.
« Je te préviens, ne me maudis pas. » Une lueur de cruauté traversa le regard plissé de Xu Zhengyang.
Bien que les deux policiers ne comprennent pas ce que disait Xu Zhengyang, son expression sombre les fit trembler et lever leur garde, empoignant leurs pistolets et les pointant sur lui.
Xu Zhengyang sourit légèrement et dit à Leona, qui peinait à se relever du sol : « Excuse-toi auprès de moi ! »
«
Putain
! Espèce d’enfoiré
!
» Léon était de plus en plus en colère
; il n’avait jamais vu une personne aussi arrogante.
«
Tu peux encore me dire un gros mot
?
» Les mains menottées de Xu Zhengyang se crispèrent puis se desserrèrent.
Leona fronça les sourcils en fixant Xu Zhengyang, une pointe de peur l'envahissant. S'il prononçait une autre injure, ce jeune homme oserait-il vraiment attaquer de nouveau
? N'avait-il pas peur que la police tire
?
Hmm, peut-être que quelqu'un qui jouit d'un statut aussi particulier est effectivement sans peur ?
Cependant, Léon avait peur et n'osait pas laisser ses hommes tirer sur Xu Zhengyang.
Au moment même où il hésitait, Xu Zhengyang reprit la parole : « Excusez-moi ! »
« Qu'est-ce que vous racontez ? Espèce d'enfoiré ! » a crié l'un des policiers, n'en pouvant plus.
Xu Zhengyang se leva lentement, le visage sombre.
"Asseyez-vous et ne bougez pas !"
Xu Zhengyang ignora les avertissements des deux officiers et dit froidement à Leona : « Même si je ne comprends pas les absurdités qu'ils débitent, je sais qu'ils utilisent un langage grossier... »
À peine eut-il fini de parler que Xu Zhengyang passa à l'action. Avant que les deux policiers n'aient pu réagir, il asséna un coup de pied à l'un d'eux, l'envoyant s'écraser contre le mur. Puis, d'un coup de pied latéral, il envoya valser derrière un bureau l'autre homme qui s'apprêtait à tirer sur Xu Zhengyang.
« Arrêtez ! » cria rapidement Leona.
Mais c'était trop tard. L'homme qui avait reçu le premier coup de pied, projeté contre le mur et tombé au sol, a levé son arme et a tiré sur Xu Zhengyang !
Un coup de feu assourdissant a retenti.
Xu Zhengyang s'est précipité aux côtés de l'officier qui avait tiré, tel un démon, et a donné un violent coup de pied dans la main qui tenait l'arme.
« Ah non, espèce d'enfoiré ! » L'agent laissa tomber son arme, se tenant le poignet et se tordant de douleur au sol.
« Non, non, arrêtez ! » Léona était abasourdi par ce qu'il voyait. Il réalisa qu'il avait commis une grave erreur. Il n'aurait pas dû provoquer et mettre en colère ce jeune homme diabolique.
Oui, que faisons-nous maintenant ?
Il avait perdu la face, un policier avait été blessé, mais il ne pouvait rien faire de radical contre Xu Zhengyang.
Parce que l'identité de cette personne est inhabituelle.
Xu Zhengyang haussa les épaules, ses mains menottées pendant nonchalamment sous son abdomen, et se tourna pour rejoindre son siège, l'air indifférent.
« Hé, c'est un crime ! Je vais vous accuser d'agression sur un agent de police ! » Les paroles de Leona n'avaient plus le ton confiant et dominateur qu'elles avaient auparavant.
« Je vais également demander à mon avocat de vous poursuivre en justice », dit Xu Zhengyang avec un rictus. « De quel droit m’arrêtez-vous ? Votre statut d’agent du FBI ? Suis-je un terroriste ? Un chef de gang ? Où sont les preuves ? Vous m’avez menacé, battu et tenté de me tirer dessus… Je crois que je dois demander à votre maire et à votre gouvernement si les touristes étrangers n’ont aucun droit à l’homme lorsqu’ils viennent dans votre pays, Monsieur. »
Avant que Leon puisse dire quoi que ce soit, Xu Zhengyang regarda calmement les deux policiers qui s'étaient relevés, le visage empli de colère, et dit : « Ne dites pas que je ne vous avais pas prévenus, ne laissez plus vos hommes faire de bêtises. J'ai un mauvais caractère. »
Le cœur de Leona rata un battement, et il fit rapidement signe à ses deux subordonnés de ne rien faire d'impulsif.
À ce moment précis, le téléphone de Leona sonna. Il endura la douleur persistante dans son corps, se dirigea vers la chaise, prit sa chemise, sortit son téléphone, répondit, prononça quelques mots, puis raccrocha, impuissant.
On a frappé à la porte.
Aussitôt, la porte s'ouvrit et une femme élégamment vêtue, aux cheveux blonds bouclés mi-longs, entra en portant une pile de documents, suivie d'un homme à lunettes en costume et de trois policiers.
« Leonard, Billy, le commissaire de police de Donsbo, est soupçonné d'avoir abrité et toléré les activités illégales du gang de Rogers… » La femme marqua une pause, puis reprit : « De plus, monsieur Leonard, Rogers a affirmé être votre informateur, vous avoir aidé à arrêter un ancien chef mafieux dans la région de Donsbo et à résoudre plusieurs affaires importantes de trafic de drogue… Par ailleurs… » La femme s'interrompit, jeta un coup d'œil à Xu Zhengyang, puis continua : « Leonard, nous devons maintenant vous poser quelques questions. Allons-y. »
Leona fut stupéfaite un instant, puis ne put s'empêcher de jurer : « Merde ! »
Leona se dirigea alors d'un air abattu vers la porte, suivi immédiatement par deux policiers.
Après le départ de Leonard, la femme blonde sourit et dit à Xu Zhengyang dans un mandarin courant
: «
Je suis vraiment désolée, Monsieur Xu, je suis désolée de vous avoir fait peur. Vous pouvez partir maintenant. Oh, et je vous prie de m’excuser encore une fois. J’espère que vous comprendrez. Le comportement de Leonard relevait de sa vie privée et n’avait rien à voir avec le FBI. Bien sûr, nous avons aussi une part de responsabilité. Je vous prie de m’excuser encore une fois et j’espère que vous comprendrez.
»
Xu Zhengyang sourit et se leva, faisant signe de déverrouiller ses menottes.
« Heureusement, j'ai eu de la chance et mes compétences sont correctes, sinon j'aurais pu être tabassé par vos policiers ou abattu dans cette pièce. »
« Oh mon Dieu ! » s'exclama la femme, surprise et se couvrant la bouche. Remarquant l'air gêné et embarrassé des deux autres officiers, ainsi que les impacts de balles évidents sur le mur, elle ordonna rapidement qu'on retire les menottes de Xu Zhengyang, en disant : « Je suis vraiment désolée, monsieur… »
Une fois les menottes retirées, Xu Zhengyang n'attendit pas que son interlocuteur dise quoi que ce soit de plus. Il se frotta les poignets et sortit en disant : « C'est bon, j'ai pu goûter à la démocratie de votre pays M ! »
La femme blonde haussa les épaules, impuissante, et le suivit rapidement dehors. Elle se demandait encore comment obtenir la compréhension de Xu Zhengyang pour éviter que la situation ne s'envenime.
Malheureusement, l'ambassade de Chine dans le pays M a eu connaissance de cette affaire et a exprimé sa vive inquiétude.