De retour dans la cour, Li Bingjie s'était déjà levée de sa chaise en bambou. Sans dire un mot, elle prit le «
Classique des montagnes et des mers
» et sortit. Le chauffeur, au nom de Li Bingjie, demanda à Xu Zhengyang de lui prêter le livre et de le lui rendre plus tard. Xu Zhengyang sourit et répondit que ce n'était pas un problème, le considérant comme un cadeau.
À sa grande surprise, lorsque Li Bingjie atteignit la porte de la cour, elle s'arrêta brusquement, se retourna pour regarder Xu Zhengyang et dit doucement : « Je vais aussi à la capitale après-demain. »
« Oh, bon, d'accord alors, allons-y ensemble », intervint Xu Zhengyang, puis parut un peu perplexe, réalisant qu'il n'avait pas été très poli.
Li Bingjie hocha légèrement la tête, ne dit rien de plus et se tourna pour sortir de la ruelle.
Xu Zhengyang se gratta la tête en envoyant la nourriture, se demandant : « Pourquoi vas-tu dans la capitale ? »
En voyant l'Audi A8 quitter le village, Xu Zhengyang se frappa soudain le front. Quelle coïncidence ! Yao Chushun et les autres venaient de partir ! Bon, puisque Li Bingjie était parti, il ferait mieux de se dépêcher pour Fuhe. Après tout, il était quasiment commerçant, alors il devrait au moins jeter un coup d'œil et voir comment les choses se passaient. Hmm, et pendant qu'il y était, il devrait aussi veiller sur Zhong Zhijun.
Comme l'a dit Yao Chushun, en établissant de bonnes relations avec les policiers du poste de police de la rue Fuxing, situé à l'extérieur du marché d'antiquités, le magasin pourra éviter bien des problèmes causés par des personnes mal intentionnées après son ouverture.
Il sortit donc son téléphone et appela Yao Chushun, lui demandant de faire demi-tour et de revenir le chercher, puisqu'il supposait que la voiture n'avait pas roulé très loin.
Bien qu'il possédât une moto, plus élégante à conduire, il risquait de boire ce soir. Impossible de la conduire après avoir bu
; c'était trop dangereux. Il devrait donc prendre un taxi… Pensant à cela, Xu Zhengyang rappela Zhong Zhijun et lui parla brièvement de l'ouverture de la boutique. Après une légère surprise, Zhong Zhijun lui dit en plaisantant qu'il pouvait désormais venir manger et boire tous les jours, et promit de contacter immédiatement le commissariat de police de la rue Fuxing et de demander de l'aide à quelques connaissances.
La camionnette Iveco est rapidement revenue, a pris Xu Zhengyang à son bord et a quitté le village.
« Quoi ? Ta copine est partie ? » demanda Yao Chushun avec un sourire.
« Quelle petite amie ? Juste une camarade de classe. »
"Une femme, une amie."
« Monsieur Gu, quel âge avez-vous cette année ? »
Pourquoi posez-vous cette question ?
«Il suffit de demander.»
« Oh, cinquante et un... »
« Soupir, quel manque de respect envers les aînés ! »
"..."
Yao Chushun changea rapidement de sujet : « Tu devrais y aller toi aussi, rencontrer Zheng Ronghua et faire sa connaissance. Ce vieil homme est très riche. Si tu trouves quelque chose de valeur plus tard, vends-le-lui… »
« Vous comptez sur une seule personne pour faire vivre notre boutique ? » demanda Xu Zhengyang en fronçant les sourcils.
« Va te faire foutre ! Je parle du meilleur, pour Zheng Ronghua ! »
« Je ne comprends pas tout ça, mais je vous confie quand même la boutique… » Xu Zhengyang secoua la tête et sourit : « Maître Gu, combien estimez-vous que notre boutique d'antiquités puisse rapporter en un an ? »
« Si votre entreprise en ligne est florissante, vous pourriez probablement gagner entre 300 000 et 500 000 yuans la première année. »
« Seulement ça ? »
« Si tu veux devenir riche, il va falloir que ta boutique reste ouverte longtemps. Espèce d'enfoiré, tu te fais de l'argent sans lever le petit doigt, que veux-tu de plus ? D'ailleurs, on s'est mis d'accord dès le départ : on ne comptait pas faire de profit, on voulait juste ruiner le fils de Zou Mingyuan ! » Yao Chushun serra les dents en mentionnant Zou Mingyuan.
Xu Zhengyang hocha la tête et ne dit rien de plus.
Au départ, il ne s'attendait pas à ce que sa boutique d'antiquités soit très lucrative. Il souhaitait simplement disposer d'un canal de vente légal pour les trésors qu'il avait déterrés, et d'une source de revenus légitime.
Adossé à sa chaise, Xu Zhengyang se frotta les tempes, l'air un peu fatigué.
La capitale ! Huang Chen ! Yu Xuan !
Moi, Xu Zhengyang... je suis sur le point de partir !
La main droite dans la poche, faisant mine d'en sortir une pierre de jade, Xu Zhengyang prit le registre du comté et commença à le lire, communiquant avec lui par télépathie, le consultant et méditant sur son contenu. Après avoir lu *Le Voyage en Occident*, il avait eu quelques réflexions. Il pressentait qu'il lui faudrait encore consulter le registre, même s'il restait souvent muet… un petit extrait suffirait.
Yao Chushun, debout à côté de lui, fixait le morceau de jade blanc, lisse et de grande qualité. Ses yeux triangulaires brillaient et de la bave coulait du coin de sa bouche.
Hmm, c'est un peu exagéré.
Volume deux, Gong Cao, Chapitre 51 : Invoquer les fantômes
La rivière Fu coule doucement, sa surface scintillante de lumière étoilée ; les grenouilles coassent sans cesse le long de ses rives et dans les rizières, et une douce brise caresse parfois votre visage.
Sous le couvert de la nuit, Xu Zhengyang, légèrement ivre, marchait seul le long de la rive. Une cigarette pendait à ses lèvres, les yeux mi-clos, et il fredonnait une chanson qu'il appréciait de plus en plus ces derniers temps
:
On dit que le paradis est un endroit merveilleux où les immortels vivent une vie insouciante.
Combien de larmes se cachent derrière le succès ?
Tout le monde dit que la vie est dure, pleine de labeur et de souffrance.
Quand la sueur sèche, on rit.
Les immortels sont créés par les humains ; leur culture ne requiert aucun effort particulier.
Ce n'est qu'en endurant les épreuves les plus cruelles que l'on peut atteindre le véritable éveil.
Il vous faut un cœur d'immortel.
Le paradis sur terre, j'en suis sûr.
Les immortels ne connaissent aucun souci, ils rejettent la gloire et la fortune.
Sois comme un immortel, oubliant à la fois le gain et la perte.
Le ciel et la terre sont identiques.
Le paradis est bon
Le monde est bon...
...
Xu Zhengyang venait de rentrer de Fuhe en taxi. Arrivé au carrefour de la route nationale, il demanda au chauffeur de s'arrêter, paya la course et descendit. Il décida alors de rentrer à pied à son village en longeant la rivière, un trajet de quelques kilomètres seulement. Ce n'était pas pour économiser quelques yuans
; il souhaitait simplement marcher seul et profiter du calme pour réfléchir.
Avec un expert comme Yao Chushun à la tête du commerce d'antiquités, Xu Zhengyang n'avait aucun souci à se faire.
De plus, c'est un parfait novice
; s'il voulait aider, il ne ferait qu'empirer les choses. Il vaut mieux qu'il se détende et qu'il laisse les choses se faire.
Lors du banquet à Fuhe, Yao Chushun et Zhong Zhijun accompagnaient les policiers du commissariat de la rue Fuxing. Xu Zhengyang, d'ordinaire peu à l'aise en société, ne se sentit pas gêné. Il mangea, but et bavarda tranquillement, puis rentra chez lui satisfait.
Mais je suis un peu pompette !
Après avoir marché lentement pendant un moment, sentant que les effets de l'alcool s'étaient considérablement dissipés, Xu Zhengyang alluma une autre cigarette et appela nonchalamment le greffier du comté, disant à voix basse : « À proprement parler, en tant que subordonné du Dieu de la Cité, je ne suis peut-être pas digne d'aller au Ciel, mais je devrais au moins être digne d'aller aux Enfers, n'est-ce pas ? Qu'en dites-vous ? »
Le greffier du comté n'a pas répondu.
Xu Zhengyang semblait avoir déjà deviné que le greffier du comté ne répondrait pas, alors il sourit et continua à demander : « Ma position en tant que Gongcao, et aussi en tant que dieu de la terre des neuf villes et des dix villages, devrait être différente de celle des autres dieux, n'est-ce pas ? »
Le registre du comté vacilla et mit longtemps à réagir : l'âme est liée au corps physique.
« Oui, je l'avais deviné il y a longtemps. » Xu Zhengyang n'était ni particulièrement frustré ni déprimé. Il tira deux longues bouffées sur sa cigarette et dit doucement : « J'ai aussi deviné certaines choses, enfin, j'ai juste deviné. Je ne sais pas si c'est vrai ou non, mais je dirais que c'est probablement vrai… »
Après avoir marmonné et grommelé pendant un moment, le greffier du comté resta silencieux, immobile comme un morceau de jade ordinaire.
« Très bien, je ne vais plus perdre de temps avec ça. » Xu Zhengyang laissa échapper un long soupir et dit : « Invoquez quelques fantômes ; j'ai des choses à leur confier. »
Le voyant du registre du comté commença à vaciller lentement.
Après tout, c'est un comté de plusieurs centaines de milliers d'habitants, alors les chances d'y trouver des fantômes sont effectivement bien plus grandes. Bientôt, six ou sept silhouettes fantomatiques apparurent de toutes parts et s'alignèrent à quelques mètres de Xu Zhengyang, se prosternant à une quinzaine de centimètres du sol, tremblantes et visiblement effrayées.
Xu Zhengyang déclara solennellement : « Permettez-moi de me présenter. Je suis le fonctionnaire local du comté de Cixian, chargé des divinités tutélaires de neuf bourgs et dix villages. Je vous ai convoqués aujourd'hui pour une raison précise. Sachez que les humains et les esprits ne peuvent ni se rencontrer ni communiquer, mais si je vous y autorise, vous pourrez rencontrer et communiquer avec les personnes que je désignerai… »
« N'imagine même pas revoir ta famille, c'est impossible. »
Xu Zhengyang confia facilement des tâches aux différents personnages, et les six ou sept fantômes tremblèrent en se prosternant au sol en signe d'adoration.
Après avoir enfin terminé son récit, Xu Zhengyang se sentit pris de vertiges et de faiblesse. Il se força à rester éveillé, fit un signe de la main pour chasser les fantômes, puis s'affala sur la rive, alluma une cigarette et fuma…
S'il invoquait ces fantômes, c'était tout simplement parce qu'il était trop paresseux pour rendre visite à Shen Qun, Guo Haigang et leurs familles en rêve
; c'était trop fastidieux. Il était plus simple de trouver un groupe de fantômes pour s'en charger, ce qui lui évitait de s'épuiser chaque nuit. De plus… l'apparition des fantômes serait plus efficace que ses visites oniriques, et leur pouvoir de dissuasion bien plus puissant.
Puisque deux ou trois jours se sont écoulés et qu'ils ne cèdent toujours pas, insistant sur le fait que ce n'est qu'un cauchemar, alors ne m'en voulez pas de vous avoir fait trembler de peur au milieu de la nuit.
Par ailleurs, cela contribue également à rehausser le prestige du Dieu de la Terre et du Grand Greffier ; une fois la nouvelle répandue...
Xu Zhengyang baissa les yeux sur le registre du comté et demanda avec une certaine inquiétude : « Outre Huaxiang, combien de personnes dans les autres villes et villages ont vénéré des divinités récemment ? »
A: Oui, beaucoup.
« Vraiment ? » Xu Zhengyang se gratta la tête, surpris. « Les rumeurs ne devraient pas se propager aussi vite, si ? Logiquement, tout au plus, quelques personnes dans quelques villages de Huaxiang croiraient aux rumeurs entendues du village de Shuanghe. Comment est-il possible qu'il y ait autant de rumeurs dans tout le comté ? Dans la société actuelle, où l'athéisme est si répandu, cette possibilité est peu probable. »
Alors qu’il se posait la question, le registre du comté s’afficha de nouveau : puisqu’il n’y a pas d’autres dieux dans tout le comté, toute la foi des mortels en les dieux appartient au fonctionnaire responsable.
Oh la vache ! Impossible ?
Épuisé, Xu Zhengyang se leva brusquement, une cigarette au coin des lèvres. Il contempla l'immensité du ciel nocturne, le regard vide, le cœur battant si fort qu'il avait l'impression qu'il allait lui sortir de la gorge.
Qu'est-ce que cela signifie?
Bien que Xu Zhengyang n'ait pas reçu d'instruction formelle et ne possède pas une intelligence exceptionnelle, lorsqu'on se consacre à une activité et qu'on y réfléchit quotidiennement, on peut progressivement en saisir les aspects essentiels. C'est pourquoi il était si enthousiaste en voyant cette phrase dans le registre du comté…
Xu Zhengyang, calmant son excitation, tira quelques profondes bouffées de sa cigarette, jeta le mégot au loin, puis changea de sujet : « J'ai réfléchi à quelque chose ces deux derniers jours. Bien que personne n'ait jamais été possédé par un fantôme, on en parle dans certains livres, il existe des légendes, et certains films et séries télévisées en racontent l'histoire. Alors, la possession par un fantôme existe-t-elle vraiment ou non ? »
A : Oui.
« Puisque les humains et les fantômes ne peuvent pas communiquer, mais que je peux faire communiquer les fantômes avec les humains, alors… est-il possible qu’autrefois, pour qu’un fantôme possède quelqu’un, il ait également fallu l’ordre d’une divinité pour accomplir de telles choses ? »
A : Oui.
« Hein ? » Xu Zhengyang fronça les sourcils. Logiquement, les fantômes qui possèdent les gens font de mauvaises choses, alors comment une divinité pourrait-elle ordonner à un fantôme de faire de mauvaises choses ? Cependant, il n'avait pas le temps de se poser ces questions sur le moment. Ce n'était pas ce qui le préoccupait, alors il demanda rapidement : « Y a-t-il des limites ? »
A : Les fantômes dont la vie est terminée ne peuvent demeurer que sur le territoire gouverné par le Dieu de la Terre et obéir à ses ordres. Les fantômes dont la vie n'est pas terminée peuvent être emmenés hors de ce territoire par le Dieu de la Terre, qui utilisera alors ses pouvoirs surnaturels pour les aider à posséder et à s'emparer des âmes d'autrui.
« Oh… » Xu Zhengyang hocha la tête, maudissant intérieurement le salaud qui avait instauré cette règle. Pourquoi tout devait-il consommer du pouvoir divin ? Puis il demanda : « Les fantômes ne peuvent-ils rester dans ce monde que sept jours ? »
A : Oui.
Les fantômes dont la vie n'est pas terminée sont-ils les mêmes ?
A : Ceux dont la vie n'est pas encore terminée ont besoin de la protection des divinités locales pour que leur identité soit vérifiée. Après la décision du juge, les messagers des esprits les conduiront aux enfers. Sans divinités pour les protéger et vérifier leur identité, ils ne pourront y accéder. Au bout de sept jours, ils seront consumés par l'énergie yang du monde, leurs âmes seront dispersées et ils périront définitivement.
Xu Zhengyang fronça les sourcils et demanda : « Parmi la douzaine de fantômes que nous avons vus tout à l'heure, y en avait-il encore en vie ? »
A : Il est extrêmement rare de mourir avant la fin de sa vie, mais cette fois-ci, quelque chose cloche. Il y a eu deux cas similaires récemment dans notre comté, parmi les fantômes qui seraient apparus.
« Rappelez-les ! » Xu Zhengyang était trop paresseux pour enquêter sur la raison pour laquelle deux fantômes dont la vie n'était pas encore terminée étaient apparus étrangement récemment dans le comté.
Le magistrat du comté se trouvait à l'est du fleuve. Peu après, un homme et une femme, deux fantômes, apparurent au loin, flottant rapidement. Comme s'ils n'étaient maîtres de leur destin, voyant que c'était le magistrat qui les appelait, ils se prosternèrent précipitamment, à une quinzaine de centimètres du sol, pris de peur.
Xu Zhengyang ignora temporairement les deux fantômes, fronçant les sourcils tout en communiquant télépathiquement avec le greffier du comté : « Je suis une divinité locale, et je dois protéger ces deux fantômes dont la vie n'est pas encore terminée. Devriez-vous en informer le juge ? »
A : Le service local d'administration foncière fait rapport au responsable de la gestion foncière, qui transmet ensuite le rapport au juge.
« Absurde ! Je suis désormais le Dieu de la Terre et son Grand Secrétaire, vous feriez mieux d'en informer immédiatement le Juge ! »
A : J'ai essayé de vous contacter à plusieurs reprises récemment, mais je n'ai reçu aucune réponse.
«
Bon sang, est-ce que ça veut dire que ces deux fantômes qui n'ont pas encore atteint la fin de leur vie attendent juste d'être complètement anéantis
?
»
A : La terre peut recueillir les fantômes et les enregistrer dans les archives locales, et protéger temporairement leurs âmes pendant quarante-neuf jours grâce au pouvoir divin.