Se pourrait-il que, du jour au lendemain, ces personnes aient eu une révélation, éprouvé une profonde gratitude envers le Ciel, connu une conversion soudaine et été rongées par le remords, craignant des représailles, ce qui expliquerait leur empressement à avouer leurs crimes et leurs erreurs
? C’est manifestement impossible… À moins d’une manipulation secrète et d’une concertation avec eux, il leur serait impossible d’apparaître au dernier moment, alors qu’ils étaient presque certains de la culpabilité de Zhao Qing et Zhong Shan, et de renverser ainsi la situation.
Si tel est le cas, alors la personne qui a secrètement orchestré tout cela avec une telle méticulosité et qui possède les capacités et le pouvoir d'y parvenir est véritablement extraordinaire. Sa nature méticuleuse, rusée et impitoyable est terrifiante.
Il ne s'agit rien de plus que de faire tourner sa main pour créer des nuages ou de la pluie.
Si Xu Zhengyang savait à cet instant que les personnes présentes dans la pièce pensaient cela de lui, le cerveau derrière tout cela, il en serait profondément honteux. Quel mérite ai-je ? Moi, Xu Zhengyang, je n'ai pas un esprit aussi brillant et perspicace ; je suis juste… chanceux. Mais j'ai des capacités, des capacités que les gens ordinaires n'ont pas, et je suis également doté d'une force considérable. Quant à mon influence… elle est faible pour l'instant, certainement pas comparable à la vôtre, hauts fonctionnaires.
Tandis que l'assistance était stupéfaite, certains fronçant les sourcils, d'autres apeurés, d'autres encore en colère, Xu Zhengyang plissa soudain les yeux et regarda l'autre bout de la table de conférence, où se tenaient Liao Yongxian et Shan Yaopeng, pâles et hébétés. Il dit doucement
: «
Monsieur le directeur adjoint Liao, Monsieur le directeur adjoint Shan, la clémence est de mise pour ceux qui avouent, la sévérité pour ceux qui résistent… Vous le savez certainement mieux que moi, simple citoyen. Je me permets de vous rappeler que parfois, avouer certaines choses peut vous valoir des mérites.
»
Après avoir dit cela, Xu Zhengyang se tourna vers Xiao Hanjun, le regardant calmement, et demanda : « N'est-ce pas ? »
Xiao Hanjun marqua une pause, puis regarda Liao Yongxian et Shan Yaopeng et dit d'une voix grave : « Avez-vous des questions ? »
Les deux semblaient n'avoir rien entendu de ce qui venait d'être dit, mais restèrent simplement affalés sur leurs chaises, fixant d'un regard vide le coin du plafond.
« Emmenez-le ! » Yu Zhenbang agita la main, le visage clairement empreint de colère, et réprimanda : « Ce sont nos cadres ! » Il frappa du poing sur la table, se leva et se dirigea vers la porte de la salle de conférence.
Cao Jingnan se leva également, le visage sombre, et suivit Yu Zhenbang à l'extérieur.
Soudain, au moment même où Yu Zhenbang atteignait la porte et que le policier qui se tenait devant l'ouvrait, Liao Yongxian s'écria : « J'ai quelque chose à rapporter à mes supérieurs, j'ai quelque chose à dire ! »
Yu Zhenbang et Cao Jingnan s'arrêtèrent en même temps, tournant la tête pour fixer Liao Yongxian d'un air sombre.
Liao Yongxian se leva brusquement, mais deux policiers le saisirent rapidement par les bras et les épaules et le maintinrent fermement au sol.
Plus inattendu encore, au moment même où Liao Yongxian s'apprêtait à parler, Shan Yaopeng l'interrompit précipitamment : « J'ai aussi quelque chose à dire. Je confesse ma culpabilité, je l'admets ouvertement. J'ai des informations à transmettre aux autorités supérieures… Dans cette affaire, le complot et la persécution des camarades Zhao Qing et Zhong Shan, ainsi que la vice-maire Tian Ruiying, sont impliqués… »
Hormis Xu Zhengyang, l'expression de tous les autres présents dans la pièce changea instantanément.
« Oui, c’est exact. C’est Tian Ruiying qui a pris l’initiative de venir me voir et de me demander de faire accuser le directeur Zhao et le capitaine Zhong. Elle m’a assuré que c’était infaillible… Elle a même promis de protéger son neveu et sa nièce par alliance… » Liao Yongxian l’interrompit aussitôt, Shan Yaopeng ayant révélé l’implication de Tian Ruiying dans l’incident avant même qu’il ait pu parler.
« Toi, toi… » Tian Ruiying tremblait de colère, les dents serrées, incapable de parler.
Soudain, le corps de Tian Ruiying se mit à trembler violemment, puis elle se raidit brusquement, vacilla et tomba de sa chaise avec un bruit sourd, atterrissant directement sur le sol.
Xiao Hanjun a dit d'un ton urgent : « Appelez un médecin ! »
La porte de la salle de réunion venait de s'ouvrir et les policiers postés à l'extérieur avaient naturellement aperçu la scène. Sortant de leur stupeur après avoir entendu les paroles de Xiao Hanjun, ils se précipitèrent pour appeler un médecin. L'équipe d'enquête avait prévu la présence de personnel médical par précaution, lors de la mise en quarantaine des individus à l'hôtel Tianhong.
Yu Zhenbang laissa échapper un grognement froid et l'ignora, sortant en trombe, furieuse.
Cao Jingnan fit un signe de tête à Xiao Hanjun, puis se tourna vers le jeune homme assis sous la fenêtre, les yeux mi-clos, qui conservait une expression calme et semblait indifférent à tout. Cao Jingnan lui sourit alors, hocha la tête et sortit.
Le personnel médical est arrivé et s'est précipité auprès de Tian Ruiying pour examiner son corps et lui prodiguer des soins d'urgence.
Liao Yongxian et Shan Yaopeng ont chacun été escortés par deux policiers qui les tenaient par le bras.
Par la suite, avec l'aide de deux policiers, le personnel médical a évacué de l'hôpital Tian Ruiying, qui venait de s'évanouir suite à une soudaine crise de colère.
Xu Zhengyang baissa la tête et murmura doucement : « C'est fini… À quoi bon ? »
«Vous êtes très bon.»
Xu Zhengyang leva les yeux et adressa un sourire calme à Xiao Hanjun, qui se tenait devant lui.
Xiao Hanjun a dit : « N'allons-nous pas aller voir Zhao Qing et Zhong Shan ? »
« Sont-ils là aussi ? » demanda Xu Zhengyang.
« La porte d'à côté. » Xiao Hanjun gloussa, tapota l'épaule de Xu Zhengyang et hocha la tête en disant : « Tu l'as encore fait ! »
« C’est… la responsabilité et le devoir d’un citoyen, n’est-ce pas ? » a déclaré Xu Zhengyang avec un sourire.
Xiao Hanjun marqua une pause, puis secoua la tête avec un sourire ironique, se retourna et sortit : « Viens avec moi. »
Tandis que Xu Zhengyang les suivait dehors, il pensa : Zhao Qing et Zhong Shan devraient me rendre un grand service en réglant l'affaire Chen Chaojiang, n'est-ce pas ?
Volume 3, Juge 093 : Transcender le monde, errer parmi les mortels
Ce revirement soudain des événements a presque fait croire à Zhao Qing et Zhong Shan que leurs récentes expériences n'étaient qu'un rêve, et non la réalité.
Au départ, les deux hommes étaient frustrés et en colère, se sentant impuissants et persuadés d'avoir été manipulés par quelqu'un aux intentions cachées, sans espoir de renverser la situation. Qui aurait cru qu'au dernier moment, un retournement de situation miraculeux se produirait, changeant complètement la donne ? Surtout après que Xiao Hanjun leur eut brièvement expliqué les raisons de ce revirement soudain, ils furent stupéfaits et incrédules. Ceux qui les avaient auparavant utilisés comme des pions pour fabriquer de fausses preuves et les persécuter, notamment Tian Baotun, Wang Xiang, Chu Zhitao et les parents de Tian Qing et Xing Yufen — avec lesquels ils nourrissaient des conflits et de la haine — allaient soudainement changer d'avis et opérer un revirement à 180 degrés ?
Quel est tout ce désordre...?
On dirait qu'ils font les pitres, qu'ils disent n'importe quoi, qu'ils s'ennuient à mourir et qu'ils sèment la pagaille avec leurs blagues. Ce n'est que lorsqu'ils réalisent que leurs plaisanteries sont allées trop loin et risquent d'avoir de graves conséquences qu'ils s'empressent de dire avec un sourire : « Je plaisantais, ne vous fâchez pas… »
Bien sûr, la raison n'est absolument pas comme ça.
Après le choc initial, ils découvrirent tous deux en silence quelque chose qui les emplissait de gratitude à la fois et les terrifiait quelque peu
: une main puissante et invisible agissant dans l’ombre, manipulant apparemment les pièces d’un échiquier à sa guise. Cette main invisible décidait arbitrairement qui gagnait et qui perdait, car elle jouait aux échecs contre elle-même.
Sinon, comment expliquer l'étrangeté qui imprègne toute cette affaire ?
Zhong Shan réalisa soudain quelque chose et leva les yeux vers Xu Zhengyang, assis sur le canapé, un sourire niais aux lèvres et une cigarette à la main. Ce gamin… faisait encore l’idiot, essayant de jouer les innocents. Zhong Shan se leva, s’approcha de Xu Zhengyang, s’affala à côté de lui et lui donna une tape amicale sur l’épaule en demandant
: «
Tu as quel âge
?
»
« J'ai vingt et un ans », répondit Xu Zhengyang en grimaçant lorsque Zhong Shan lui donna une tape sur l'épaule sans raison apparente.
« Alors arrête de faire semblant d'avoir douze ans tout le temps. » Zhong Shan rit de bon cœur. « Bravo, bravo… »
Zhao Qing, assise en face d'eux, regarda le vieil homme et le jeune homme avec une certaine surprise et dit avec un sourire ironique : « Vieux Zhong, vous ne vous réjouissez pas un peu trop ? »
«
Zhao, tu as vu ça
? C’est ce gamin, ce gamin…
» Zhong Shan était en effet un peu trop heureux, trop excité, et même un peu admiratif, envieux et jaloux de Xu Zhengyang. Il le désigna du doigt et dit à Zhao Qing
: «
C’est ce gamin. Cette fois encore, il a fait un travail formidable et nous a sauvés tous les deux
!
»
« Hmm, pas mal, plutôt loyal, hehe. » Zhao Qing hocha la tête d'un air un peu distrait, reconnaissant envers Xu Zhengyang pour son comportement et son attitude durant l'incident. Cependant, il ne le considérait pas vraiment comme le cerveau de leur sauvetage. Il se demandait néanmoins qui, en coulisses, les avait tirés d'affaire.
Soudain, une autre question traversa l'esprit de Zhao Qing. Il regarda Xu Zhengyang avec suspicion. Zhong Shan voulait-il dire que Xu Zhengyang, jeune mais doté d'un grand talent dans certains domaines, avait une fois de plus usé de sa fine compréhension de la psychologie humaine pour persuader les membres de l'équipe d'enquête et Xiao Hanjun, afin que toute l'affaire puisse être rouverte
?
Vers 20 heures, Xiao Hanjun, Pang Zhong et Cao Jingnan, secrétaire de la Commission d'inspection disciplinaire, arrivèrent. Ils furent invités à déjeuner au rez-de-chaussée. Au cours du repas, le secrétaire Cao Jingnan, au nom du comité municipal du Parti, du gouvernement municipal et des personnes concernées, présenta ses excuses à Zhao Qing et Zhong Shan. La conversation n'insista pas sur le sujet
; chacun en avait compris la portée. S'ensuivirent des échanges de verres et des discussions sur des sujets divers.
Il était plus de 21 heures lorsqu'ils eurent terminé leur repas. La mairie a mis à leur disposition deux voitures de police pour les ramener au commissariat de police du comté de Cixian.
Zhao Qing et Sulu ont voyagé dans une voiture, tandis que Zhong Shan et Xu Zhengyang ont voyagé dans une autre.
La voiture de police traversa les rues illuminées de la ville de Fuhe. Zhong Shan, rayonnant, dit à voix basse : « C'est vous qui avez provoqué tout ça, n'est-ce pas ? »
Les paroles furent prononcées de manière quelque peu énigmatique, après tout, un chauffeur du bureau municipal se trouvait devant eux.
Xu Zhengyang sourit et acquiesça. Il n'était pas nécessaire de le cacher à Zhong Shan, puisqu'il connaissait l'existence du Dieu de la Terre et y croyait.
« Pourquoi ne l'as-tu pas fait plus tôt ? » soupira Zhong Shan en se plaignant. « C'est de la torture ! Tu me secoues dans tous les sens, puis tu me relèves. J'ai le vertige et j'ai l'impression que mes os se déchirent. »
« De toute façon, rien ne se serait passé. » Xu Zhengyang sortit une cigarette, en offrit une à Zhong Shan, puis en alluma une pour lui-même. Il baissa la vitre de la voiture et une brise fraîche s'engouffra dans la voiture, rafraîchissant instantanément les deux hommes légèrement éméchés. Xu Zhengyang n'avait plus besoin de feindre l'honnêteté et la bonté d'un neveu ; ce n'était plus nécessaire. S'il continuait, ce serait, comme l'avait dit Zhong Shan, trop artificiel. Alors, d'une voix calme et basse, Xu Zhengyang dit : « On récolte ce que l'on sème. Les dieux nous observent. »
Zhong Shan rit et dit : « Quoi ? Après m'avoir tourmenté pendant tant de jours, est-ce une petite punition pour me rappeler d'être plus vigilant et d'éviter de faire de petites erreurs ? »
Xu Zhengyang sourit et secoua la tête, sans rien ajouter. Il se pencha légèrement en avant, fumant tranquillement et jetant ses cendres dans le cendrier situé entre les sièges de devant. C'étaient des choses qu'il ne pouvait pas expliquer à Zhong Shan. Il ne s'ennuyait pas au point de causer des ennuis à lui-même, à ses amis et à sa famille.
L'affaire a traîné en longueur pour deux raisons. Premièrement, Xu Zhengyang ne s'attendait pas à ce que les supérieurs fassent preuve d'une telle prudence et d'une telle méticulosité dans ce genre d'affaires, à un point incompréhensible pour le commun des mortels, ce qui a considérablement retardé la procédure. Deuxièmement, il espérait que les choses progresseraient par étapes plutôt que de connaître un revirement soudain et spectaculaire, qui aurait éveillé les soupçons de tous. Xu Zhengyang ne souhaitait évidemment pas que quiconque se méfie de lui et fasse l'objet d'une enquête.
Autrement, Xu Zhengyang aurait pu utiliser directement sa position de fonctionnaire local ou de juge itinérant dans le comté de Cixian pour forcer Liao Yongxian et Shan Yaopeng à avouer docilement leurs problèmes, et l'affaire se serait terminée par un résultat étonnant dès les premiers jours.
Cependant, la victoire courageuse de Chen Chaojiang sur Shen Haobing et sa bande a contraint Xu Zhengyang à accélérer son plan. Comme il l'avait dit, même si l'événement était choquant, il devait garantir la sécurité de Chen Chaojiang.
Il y a une autre raison pour laquelle ils n'ont pas utilisé leur statut divin et leurs pouvoirs surnaturels pour intimider Liao Yongxian et Shan Yaopeng cette fois-ci...
À cette pensée, les lèvres de Xu Zhengyang se retroussèrent légèrement, révélant un sourire suffisant et quelque peu sinistre qui ne passa pas inaperçu aux yeux des autres.
Le plus douloureux pour une personne n'est pas la peur ou la terreur qu'elle éprouve, car il ne s'agit que d'une punition temporaire. Ce qui cause véritablement une souffrance prolongée et insoutenable, c'est la défaite soudaine et dévastatrice qui succède à la joie d'une victoire imminente – une défaite écrasante dont on ne se relève jamais, et pourtant, on ne comprend pas pourquoi on a échoué. Ainsi, on reste à jamais prisonnier de l'ombre de cet immense échec, se tordant de douleur, incapable de trouver la réponse, jusqu'à la mort, incapable de fermer les yeux en paix.
Quant aux autres, simples pions dans cette affaire, ils ne devraient pas avoir à endurer une telle souffrance et un tel sentiment de culpabilité. Ils vivront probablement dans la peur constante désormais, et qui plus est, ils cachent un lourd secret qu'ils n'osent révéler à personne.
Car le juge a dit… Les secrets célestes ne peuvent être révélés.
Eh bien, ils peuvent toujours se parler de ce secret.
Cependant, dans leur vie future, ils n'auraient probablement ni l'envie ni le courage de se remémorer et de parler à nouveau de cet événement terrifiant.
Dans cette affaire, Tian Baotun, Wang Xiang, Chu Zhitao et Han Biao avaient tous communiqué entre eux et savaient que chacun avait fait ces rêves étranges et terrifiants pendant plusieurs jours d'affilée, et avait été témoin de ce que signifiait vivre la « terreur fantomatique de minuit ». Les parents de Tian Qing et ceux de Xing Yufen, les deux beaux-parents, avaient également communiqué entre eux. Comme l'avait dit le juge dans le rêve, en cas de doute ou de suspicion, on pouvait demander à l'autre partie de confirmer avoir vécu la même expérience et subi la même punition. Les trois témoins oculaires qui avaient mangé sur place, ainsi que le propriétaire, la fille et le serveur du restaurant de fondue chinoise à la viande de chien, n'avaient naturellement pas vécu une expérience aussi étrange et terrifiante. Ils restaient plongés dans le doute, se demandant pourquoi on leur avait fait subir les choses d'une certaine manière auparavant, puis d'une autre façon.
Quant à Tian Qing et Xing Yufen, qui sont en prison… je crains qu’outre la peur et un profond regret, Xing Yufen doive également être reconnaissante envers le juge de lui avoir permis de vivre une vie consciente durant ses derniers jours sur cette terre.
En tant que magistrat actuel du comté de Cixian, Xu Zhengyang estime qu'il est impossible de tout gérer parfaitement, même au sein de son propre comté. Cependant, les situations auxquelles il a été confronté et les erreurs commises par certaines personnes…
Puisqu'ils ont commis cet acte, ils doivent en assumer les conséquences.
Les regrets sont inutiles
; il leur faut corriger leurs erreurs. Xu Zhengyang n'éprouvait ni compassion ni magnanimité, contrairement aux bodhisattvas, et ne possédait pas la sagesse nécessaire pour aborder des questions complexes. Sa pensée sur ces sujets était simple et directe.
De plus, il possède les qualifications, du moins au sein du comté de Cixian, pour oser agir et penser de cette façon.
Car il est un être transcendant dans ce monde athée bien réel, au sein du comté de Cixian, et il est très probablement la seule divinité à marcher parmi les humains.
« Zhengyang, à quoi penses-tu ? »
« Hmm ? » Xu Zhengyang reprit ses esprits, puis sourit et dit : « Je réfléchissais à la façon de vous déranger, vous et le directeur Zhao, pour vous demander votre aide, mais j'étais trop gêné pour le faire. »
« Hé, gamin, dis juste ce que tu as à dire ! Arrête avec toutes ces formalités. » Zhong Shan tapota la main de Xu Zhengyang.
Xu Zhengyang hésita un instant, puis dit doucement : « Chen Chaojiang est en difficulté. »
« On en reparlera à notre retour… » À ces mots, Zhong Shan rappela aussitôt à Xu Zhengyang à l'ordre à voix basse. Après tout, il y avait encore des inconnus dans la voiture, dont un policier. Il ne serait pas judicieux qu'ils les entendent discuter de la manière de protéger un criminel, n'est-ce pas ?
Xu Zhengyang sourit et n'ajouta rien.
« Tu rentres chez toi ou tu viens avec moi à la gare ? » demanda à nouveau Zhong Shan.
« Oh, rentre d'abord chez toi. » Xu Zhengyang soupira et dit : « Oncle, tu devrais rentrer voir ta famille. Ils se sont beaucoup inquiétés pour toi ces derniers jours. »
« Alors je te ramène chez toi. Je passerai aussi chez moi en chemin. Je dois retourner au bureau
; j’ai des choses à régler après tous ces jours », dit Zhong Shan en hochant la tête.
Xu Zhengyang fredonna en signe d'accord.
Bien qu'il ait appelé chez lui pour rassurer ses parents, il voulait rentrer au plus vite pour qu'ils puissent le voir et les rassurer : « Regardez, votre fils n'a pas maigri, n'a pas été battu, n'a pas subi d'injustice, n'a pas… perdu un seul morceau de chair. »
En ce moment, à l'intérieur de la maison de Xu Zhengyang, dans le village de Shuanghe.
Yuan Suqin et Xu Neng étaient assis sous la treille dans la cour, attendant le retour de leur fils.
Bien que le dieu de la terre local les ait assurés que Xu Zhengyang allait bien, comment, en tant que parents, ne pouvaient-ils pas s'inquiéter après que leur fils se soit trouvé dans une situation aussi grave
? De plus, ils aspiraient à voir leur fils rentrer à la maison, afin que tout le village puisse constater qu'il était sain et sauf
!
Yuan Suqin pensait même qu'après le retour de son fils, elle le prendrait, portant un bassin en fer et un bâton, et errerait longtemps dans le village.
Incapable de garder ses pensées pour elle, elle a dit avec colère à son mari ce qu'elle pensait.
Xu Neng dit, mi-amusé, mi-pleurant : « Ne fais pas ça, sinon tout le village se moquera de toi et te traitera de mégère dans ton dos… »
« Ce n'est pas comme si on jurait dans la rue », a déclaré Yuan Suqin d'un ton dédaigneux.
« Plus ou moins ? » Xu Neng n'osait pas critiquer directement sa femme et se contenta d'exprimer un léger doute. Il la connaissait bien ; même si elle n'était pas mauvaise au fond, lorsqu'elle s'entête et pique une crise, personne au village ne pouvait rivaliser avec elle. Il la consola donc : « Tu dois penser à la réputation de Zheng Yang. Ce n'est plus quelqu'un d'ordinaire. Si toi, sa mère, tu fais un tel scandale, les gens ne vont-ils pas se moquer de toi ? De plus… Zheng Yang est en âge de se marier. Si tu fais tout ce tapage, quelle jeune femme osera t'appeler sa belle-mère ? »
Les paroles de Xu Neng ont fait mouche et ont touché un point sensible chez sa femme.
Yuan Suqin souffla de colère, mais elle savait que son mari avait raison, alors elle cessa de réfléchir au plan qu'elle venait d'élaborer.
En repensant au mariage de son fils, Yuan Suqin fut de nouveau envahie par la colère. Elle dit avec amertume : « Je n'avais jamais réalisé à quel point la famille de Liu Erhe était perfide. Avant l'accident de Zhengyang, regardez comme ils me souriaient, comme s'ils avaient déjà marié leur fille à notre famille et qu'ils étaient devenus nos beaux-parents. Mais après l'accident de Zhengyang, ils se sont en réalité rangés du côté de cette femme Wang, m'attaquant sournoisement… Et leur fille, je la croyais si gentille, si jolie et si bien élevée. Il y a quelques jours encore, elle cherchait toujours à se rapprocher de moi ; même avant son mariage, elle savait déjà être filiale, respectueuse et flatteuse envers sa belle-mère. Mais après l'accident de Zhengyang, devinez ce qui s'est passé ? »
« Hmm ? » Xu Neng était lui aussi un peu curieux.
« Hier, j'ai vu un jeune homme à la peau claire la ramener en voiture à notre village », dit Yuan Suqin entre ses dents serrées, le visage déformé par la colère. « Une jeune femme pareille, n'a-t-elle pas honte ? Devant tous ces voisins et moi, elle bavardait et riait avec ce beau garçon, et ils se tenaient même la main, comme si elle voulait que tout le monde sache qu'ils sortaient ensemble… »