Zhong Zhijun fronça les sourcils et s'écria : « Yao Chushun, pourquoi fais-tu semblant d'être si hautain ? Arrête de tergiverser et dis-moi combien vaut réellement cette chose ? »
« Oui, oui, oui. » Yao Chushun semblait quelque peu intimidé par Zhong Zhijun, hochant la tête et s'inclinant précipitamment. Son aura autoritaire habituelle disparut instantanément, remplacée par une expression obséquieuse sur son vieux visage ridé. Il rit : « Officier Zhong, cet objet que votre ami a hérité de ses ancêtres est assurément un trésor… Je l'estime à au moins… »
« Yao Chushun, tu dois assumer tes paroles », interrompit froidement Zou Mingyuan.
« Hé, agent Zhong, il me menace ! » Yao Chushun feignit d'avoir très peur.
Zhong Zhijun fronça les sourcils en regardant Zou Mingyuan.
Zou Mingyuan a ricané : « Je vous rappelle simplement de ne pas dire de bêtises et de ne pas ruiner ma réputation ou nuire à mes affaires simplement parce que nous avons une vieille rancune. »
« Je t'affecte ? » Yao Chushun ne jeta pas un regard amical à Zou Mingyuan et ricana : « Espèce d'enfoiré, tu n'as pas peur de dire des bêtises ? Qui t'a appris à être aussi maladroit ? Ingrat… »
"Arrête de dire des bêtises !" Zhong Zhijun, assis sur le canapé, donna un coup de pied à Yao Chushun.
Zou Mingyuan s'était déjà levé et avait dit froidement : « Vous n'êtes pas le bienvenu ici, sortez ! »
« Espèce d'enfoiré, tu crois que j'avais envie de venir ici ? » Yao Chushun jura de nouveau, la barbe hérissée et les yeux écarquillés. Puis il se tourna vers Zhong Zhijun et Xu Zhengyang et dit : « Prenez vos trésors et foutez le camp. Ce salaud de Zou Mingyuan, a-t-il seulement les moyens d'acheter ces vases en porcelaine ? Il ferait mieux de vendre sa boutique… »
Xu Zhengyang était stupéfait. Mon Dieu, combien vaut ce pot en céramique ?
« Yao Chushun, ne dis pas de bêtises ! » Zhong Zhijun, lui aussi choqué, resta bouche bée. C'est trop précieux !
« Hehe, oui, oui, agent Zhong, vous avez l'œil, vous savez que je mens, ne vous fâchez pas. » Yao Chushun sourit obséquieusement et dit : « Si votre ami possède réellement deux de ces jarres en céramique, et qu'elles forment une paire, elles devraient valoir au moins 500
000… Si elles étaient vendues aux enchères, qui sait, elles pourraient atteindre plus d'un million, et à l'étranger, leur valeur serait encore plus élevée… »
"Tousse tousse..." Xu Zhengyang n'eut même pas le temps d'expirer la fumée qu'il s'étouffa et toussa à plusieurs reprises, les larmes lui montèrent aux yeux et son cœur battait si vite qu'il avait l'impression qu'il allait lui sortir de la gorge.
« Impossible ? » Zhong Zhijun semblait incrédule.
Zou Mingyuan, d'une voix basse et menaçante, grogna entre ses dents serrées : « Yao Chushun, fiche le camp ! » Puis, après un soupir, il dit à Xu Zhengyang et Zhong Zhijun d'un ton doux : « Messieurs, j'avoue avoir été très avide, avide de fortune. Dans notre métier, c'est ainsi que fonctionnent les choses : on profite des autres… Bref, je ne m'éterniserai pas. Je suis prêt à payer 500
000 pour cette paire de vases en porcelaine bleue et blanche représentant un dragon et un phénix. Je ne peux accepter davantage. »
« Tu n'as pas les moyens, n'est-ce pas ? » railla Yao Chushun.
«
Sortez d’ici, sortez, sortez
!
» Zou Mingyuan était fou de rage. Il ne se souciait plus de son image ni de la présence de Xu Zhengyang et Zhong Zhijun dans la pièce. Il surgit de derrière son bureau et donna un coup de pied à Yao Chushun.
Yao Chushun reçut un coup de pied en plein visage et, poussant un cri de douleur, il trébucha et s'écrasa contre le mur.
Zou Mingyuan attrapa Yao Chushun par les cheveux et le col et le traîna hors de la maison en le maudissant : « Merde, tu vas le payer tôt ou tard, espèce d'enfoiré, tu es vraiment sans vergogne… »
« Arrêtez ! » cria Zhong Zhijun, qui venait de se remettre de sa surprise. Il se leva précipitamment et attrapa Zou Mingyuan, furieux, lui tordant le bras dans le dos d'un léger mouvement de prise. « Manager Zou, revenons plus tard. » Sur ces mots, il fit un clin d'œil à Xu Zhengyang.
Xu Zhengyang s'était déjà levé et se tenait devant le bureau, tendant la main pour enlacer le pot en céramique, comme s'il craignait que le conflit entre les personnes présentes dans la pièce n'affecte ce trésor.
Mon Dieu, ça fait cinq ou six cent mille ! C'est assez pour acheter une énorme partie du ciel.
Voyant le geste de Zhong Zhijun, Xu Zhengyang remit précipitamment et avec précaution la jarre en terre cuite dans la caisse à vin, l'enveloppa de coton à plusieurs reprises, puis remit le couvercle et la serra fort contre sa poitrine. Il sortit ensuite en disant poliment : « Oui, oui, Monsieur Zou, nous reviendrons plus tard, nous reparlerons plus tard… »
« Oh ? Je suis vraiment désolé, j'ai perdu mon sang-froid. Parlons-en encore un peu, ne partez pas… » dit Zou Mingyuan avec regret.
Zhong Zhijun et Xu Zhengyang l'ont ignoré et sont sortis.
«
Mince alors…
» jura Yao Chushun en regardant Zou Mingyuan, qui le fixait d'un air déçu et absent. Au moment où il allait ajouter une remarque sarcastique, il remarqua que Zou Mingyuan avait saisi le cendrier sur la table basse. Yao Chushun se précipita dehors et claqua la porte.
Bang ! Clang !
Volume 1, Terre, Chapitre 015 : Maître Gu et Yao Chushun
Comme le dit le proverbe, on ne peut pas juger un livre à sa couverture, et on ne peut pas mesurer la mer avec un seau.
Xu Zhengyang ne voyait en Yao Chushun qu'un escroc colportant des remèdes de charlatan, un être des plus méprisables. Ses vêtements étaient encore plus miteux que les siens, ceux d'un rustre, et son allure était sournoise et lubrique
; ses cheveux sales et en désordre évoquaient davantage un comportementaliste. Il paraissait avoir la cinquantaine, pourtant il ne cessait de lorgner les jeunes femmes élégantes et légèrement vêtues de ses petits yeux triangulaires qui brillaient de convoitise. Il essuyait souvent des regards méprisants et des insultes acerbes, mais il restait impudent, continuant à s'amuser en toute impunité.
Et pourtant, ce pauvre homme d'âge mûr a en réalité réussi à accomplir de grandes choses.
Après avoir quitté la boutique d'antiquités «
Tianbaozhai
», Xu Zhengyang et Yao Chushun montèrent directement dans la voiture de police conduite par Zhong Zhijun. Initialement, ils devaient se rendre chez Zheng Ronghua, le président du «
Groupe Ronghua
», comme Yao Chushun l'avait suggéré, pour lui vendre les deux «
Jars de lotus ornés du dragon bleu et blanc et du phénix
», mais Zheng Ronghua était parti vers le sud et ne serait pas de retour avant deux jours.
Heureusement, Yao Chushun et Zheng Ronghua semblaient bien se connaître, et Yao a pu appeler directement le portable de Zheng Ronghua, lui expliquer brièvement la situation et obtenir sa confirmation.
Zheng Ronghua a déclaré que si l'objet était authentique, il était prêt à payer 700
000 yuans pour l'acheter et a promis de verser à Yao Chushun une commission de 20
000 yuans.
Xu Zhengyang n'allait certainement pas refuser. Après tout, le profit que chacun pourrait tirer de l'achat des deux jarres en céramique ne le regardait pas. Quant à lui, il était trop paresseux pour collectionner de telles choses pour le moment
; les garder chez lui ne ferait que lui causer des insomnies. Il était bien plus pratique de les vendre.
Une fois la transaction conclue, Xu Zhengyang se calma peu à peu, passant de son choc et de son excitation initiaux à une fortune colossale. Se considérant désormais riche, il décida aussitôt d'offrir un repas aux deux hommes pour les remercier. Après tout, sans l'aide de Zhong Zhijun et Yao Chushun, il aurait sans doute vendu son trésor, d'une valeur inestimable, pour quelques dizaines de milliers. Il l'avait échappé belle !
Par conséquent, l'adage « Ne vous promenez pas sans but si vous n'appartenez pas à un secteur d'activité particulier » prend tout son sens.
Lorsqu'on organise un dîner, on ne peut pas se contenter d'aller dans un petit restaurant ordinaire ; ce ne serait pas présentable, n'est-ce pas ?
Zhong Zhijun, bien sûr, n'y voyait aucun inconvénient. Il ricana et dit : « Tu crois pouvoir te débarrasser de moi avec un seul repas ? Jamais de la vie ! Désormais, je profiterai de toi à la moindre occasion. Après tout, tu es millionnaire et tu as des centaines de milliers de dollars à ton actif. »
Yao Chushun feignit l'indifférence, affirmant que ce n'était rien de grave. Malheureusement, son air était si désagréable qu'il ressemblait à quelqu'un qui avait fait une bonne affaire et qui jouait maintenant l'innocent. Xu Zhengyang était perplexe
; il ne comprenait vraiment pas comment Zhong Zhijun connaissait cet homme.
Dans une chambre privée au deuxième étage de l'hôtel Yunlai, sur la route Fuming Ouest, Yao Chushun crachait en maudissant Zou Mingyuan, le traitant de sans cœur et de traître, tout en évoquant brièvement sa gloire passée dans le monde antique...
Xu Zhengyang, stupéfait, regarda Zhong Zhijun d'un air perplexe.
Zhong Zhijun lui fit un signe de tête, indiquant que Yao Chushun ne se vantait pas, et le corrigeait occasionnellement en fonction de ce qu'il avait entendu, pour l'empêcher d'exagérer.
Il s'avère que Yao Chushun était une figure marquante du monde des antiquités de la province à l'époque, surnommé « Maître des Antiquités », car il pouvait deviner l'âge et la valeur de n'importe quelle antiquité d'un seul coup d'œil. Qu'il s'agisse de porcelaine, d'objets en bois, de calligraphies et de peintures authentiques, ou même d'armes en métal, il pouvait déterminer à quelle dynastie elles appartenaient et si elles étaient destinées à un usage officiel ou civil. En clair, cet homme était bien au-dessus des plus grands experts en évaluation de biens culturels du pays – un expert typique, issu du terrain.
Zou Mingyuan, propriétaire de « Tianbaozhai », a appris son métier auprès de Yao Chushun et a développé un œil expert pour les antiquités. Il est aujourd'hui une figure respectée et renommée du monde des antiquités de la ville de Fuhe.
Il y a dix ans, la collection d'antiquités inestimables de Yao Chushun a été révélée au grand jour, ce qui a entraîné le cambriolage de sa maison. Les trois membres de sa famille ont été tués, mais Yao Chushun a survécu en sautant du bâtiment, pris de panique. Cependant, toutes les antiquités de sa maison ont été volées. Une fois l'affaire résolue, les précieuses antiquités avaient déjà été vendues à l'étranger et il était difficile de les récupérer.
Yao Chushun a perdu sa famille et tout ce qu'il possédait presque du jour au lendemain.
Dès lors, la personnalité de Yao Chushun changea radicalement. Fini le « Maître Gu » distant et détaché. Il devint oisif et décadent, passant ses journées sans but précis. De temps à autre, il expertise des antiquités pour autrui, gagnant un peu d'argent qu'il dilapidait aussitôt.
Au fil des ans, Zou Mingyuan s'est fait un nom dans le monde des antiquités en s'appuyant sur les compétences qu'il a apprises de Yao Chushun.
Cependant, Zou Mingyuan semblait savoir rendre la pareille et aidait souvent son maître Yao Chushun, qui se trouvait dans une situation désespérée.
Par conséquent, aux yeux des collectionneurs d'antiquités de la ville de Fuhe, Zou Mingyuan est un homme typique, reconnaissant et qui n'oublie jamais la gentillesse de son maître, et qui jouit d'une excellente réputation.
Jusqu'à il y a deux ans...
Un trépied en or rare de la dynastie Han, volé il y a des années au domicile de Yao Chushun, a été vendu aux enchères à Minggang pour la somme record de plus de 43 millions de yuans, provoquant un véritable raz-de-marée. Cette information a été communiquée à Yao Chushun par Zheng Ronghua, directeur du groupe Ronghua, qui avait participé à la vente.
La personne qui a vendu aux enchères ce trépied en or de la dynastie Han était un riche immigrant originaire de Chine continentale qui s'était installé à Hong Kong sous la dynastie Ming et qui connaissait Zheng Ronghua.
Zheng Ronghua et Yao Chushun étaient de vieux amis
; il savait donc que ce trépied en or de la dynastie Han était une pièce unique volée chez Yao Chushun. Après quelques recherches, Zheng Ronghua apprit que le trépied avait été vendu à Minggang à l'étranger, et que le trafiquant était Zou Mingyuan.
En apprenant la nouvelle, la question qui taraudait Yao Chushun s'éclaira aussitôt. Sa famille possédait une collection de précieuses antiquités, mais rares étaient ceux qui en connaissaient l'existence. Comment l'information avait-elle pu fuiter sans raison et attirer l'attention de voleurs
? La réponse était désormais limpide
: son apprenti le plus fidèle, Zou Mingyuan, avait trahi la famille, et en récompense, il avait obtenu le trépied en or de la dynastie Han.
Yao Chushun a signalé l'affaire, mais malheureusement, le temps avait passé et de nombreux détails et documents pertinents de cette année-là avaient disparu. Certains des bandits condamnés à mort et d'autres encore emprisonnés ont admis avoir reçu des informations en échange du trépied d'or de la dynastie Han, mais ils ignoraient l'identité de leur commanditaire.
Zou Mingyuan a joué de façon brillante !
Il est désormais impossible pour la police de recueillir des preuves pour résoudre l'affaire et enquêter sur Zou Mingyuan, car Minggang réside à l'étranger et les enquêtes transfrontalières sont impossibles. De plus, les faits remontent à longtemps et l'affaire a été classée. Qui s'en soucierait encore
?
Yao Chushun était tellement en colère que son visage devint vert, mais il était impuissant face à Zou Mingyuan.
Depuis deux ans, Yao Chushun ne fait rien d'autre que de flâner aux abords de «
Tianbaozhai
». Dès que quelqu'un souhaite vendre ou acheter des antiquités, il s'approche, examine les objets proposés ou ceux qu'il souhaite acquérir, puis affirme qu'ils n'ont en réalité que peu de valeur et que le vendeur les a surpayés. Quant aux vendeurs, si leurs objets sont de véritables trésors, il les met en relation avec des acheteurs, généralement des collectionneurs fortunés ou d'anciens amis de sa jeunesse.
Pour être franc, nous sommes ici pour semer le trouble, nous sommes ici pour agacer délibérément Zou Mingyuan.
De ce fait, la relation entre Yao Chushun et Zou Mingyuan devint naturellement irréconciliable.
Zou Mingyuan ne semblait pas particulièrement réticent à parler de ce qui s'était passé à l'époque, et paraissait même l'admettre tacitement. Bien qu'il ne l'admette jamais verbalement, il ne donna aucune explication aux questions et aux troubles de Yao Chushun. À ses yeux, que représentait Yao Chushun désormais
? Comparé à lui, Zou Mingyuan, il n'était qu'un mendiant.
Cependant, Zou Mingyuan, trop sûr de lui, sous-estima les compétences et la réputation de Yao Chushun. En un peu plus d'un an, ce dernier ruina plus d'une douzaine de ses transactions commerciales potentiellement lucratives, au grand dam de Zou Mingyuan. Bien qu'il se soit effectivement enrichi au fil des ans, devenant propriétaire de l'immeuble «
Tianbaozhai
» de trois étages, les antiquaires ont un besoin criant de fonds de roulement
; parfois, même un patrimoine de plusieurs dizaines de millions ne suffit pas à acquérir une seule pièce rare et précieuse.
Combien d'antiquités possède Zou Mingyuan ? Combien d'entre elles valent une fortune ?
Il s'agit d'argent réel investi. Cette année, le marché des antiquités est en plein essor. Une belle antiquité peut prendre plusieurs fois sa valeur en un an ou deux. Après avoir accumulé un patrimoine conséquent grâce à plusieurs années de petit commerce, Zou Mingyuan envisage désormais de se lancer dans les affaires à long terme. Il dispose donc de peu de liquidités et ne peut se permettre de laisser Yao Chushun lui causer des ennuis.
C'est pourquoi Zou Mingyuan nourrissait une haine féroce envers Yao Chushun. Il engagea des hommes de main pour le rouer de coups à plusieurs reprises, espérant ainsi lui faire comprendre la leçon et le dissuader de semer le trouble. Cependant, Yao Chushun était déjà un homme désabusé
; comment aurait-il pu craindre quelques coups
? Qui aurait osé le tuer
?
Finalement, Zou Mingyuan n'eut d'autre choix que de se tourner vers le département de la sécurité publique, espérant que la police pourrait l'aider à se débarrasser de ce fauteur de troubles.
Zhong Zhijun a obtenu son diplôme de l'académie de police au début de l'année dernière et, grâce à ses relations, a décroché un emploi au poste de police de la rue Fuxing du bureau de la sécurité publique du district de Fuxing, dans la ville de Fuhe, au moment même où Zou Mingyuan et Yao Chushun étaient en pleine dispute.
Normalement, la police ne pouvait rien faire contre Yao Chushun car il n'avait rien fait d'illégal !
Vous dites que Yao Chushun vous cause des problèmes et nuit à votre commerce
? Premièrement, il n'est pas entré dans votre magasin, et deuxièmement, il n'a pas cherché à vous débaucher des clients. Nombreux sont ceux qui, sur le marché des antiquités, tiennent ce genre d'étals et se spécialisent dans l'estimation d'objets précieux. Cherchent-ils tous à perturber votre activité de «
Tianbaozhai
»
? La police n'y peut rien
; elle ne peut pas restreindre la liberté de quelqu'un sans raison valable.
Malheureusement pour Yao Chushun, il croisa le chemin de Zhong Zhijun, un jeune homme fougueux et intègre, tout juste sorti de l'école de police. Yao Chushun, véritable épine dans le pied du commissaire et des officiers chevronnés, fut sévèrement puni à plusieurs reprises par Zhong Zhijun… Impuissant, son entêtement se heurta à la brutalité de ce dernier. Yao Chushun, qui causait tant de problèmes à la police et à Zou Mingyuan, commença à se plaindre partout, accusant Zhong Zhijun d'appliquer la loi sans discernement et de brutaliser les gens sans distinction, abusant ainsi de son autorité.
Malheureusement, il vous faut des preuves, n'est-ce pas ?
Le commissariat local en a assez de vos agissements, qui prendra votre défense
? Zhong Zhijun s’est même retourné contre vous et vous a accusé d’avoir agressé un policier, ce qui a valu à Yao Chushun d’être arrêté deux fois.
Eh bien, Yao Chushun était vraiment impressionné par Zhong Zhijun.
Heureusement, avec le temps, Zhong Zhijun apprit certaines choses sur Yao Chushun grâce à ses collègues du commissariat. Il cessa alors de lui compliquer la vie et se contenta de le mettre en garde. C'est à cette époque que les deux hommes, d'inconnus, devinrent amis. Plus tard, Zhong Zhijun éprouva de la sympathie pour Yao Chushun, et Yao Chushun respecta Zhong Zhijun. Un respect mutuel se développa entre eux, et ils devinrent presque des amis proches malgré leur différence d'âge.
À la fin de l'année dernière, Zhong Zhijun a été muté au Bureau de la sécurité publique. Yao Chushun, fou de joie, enfin libéré de toute surveillance, reprit ses vieilles habitudes : rôder quotidiennement devant «
Tianbaozhai
», toujours prêt à saboter les affaires de Zou Mingyuan.
Par conséquent, après l'important vol d'antiquités survenu au domicile de Zou Mingyuan en début d'année, la police a un temps soupçonné Yao Chushun.
Aujourd'hui, Yao Chushun flânait au marché d'antiquités lorsqu'il croisa Zhong Zhijun sortant de Tianbaozhai. Après les salutations d'usage, Yao Chushun décida de garder ses distances, Zhong Zhijun étant présent. Soudain, Zhong Zhijun eut une idée lumineuse et l'entraîna à l'écart pour lui parler de Xu Zhengyang.
Yao Chushun s'est immédiatement porté volontaire pour aider l'ami de Zhong Zhijun à veiller sur le trésor, afin qu'il ne soit pas dérobé par Zou Mingyuan.
C’était exactement ce que Zhong Zhijun voulait dire, alors il emmena Yao Chushun au deuxième étage de « Tianbaozhai » et lui demanda d’examiner le « trésor familial » de Xu Zhengyang.
De cette façon...
Il est clair que Xu Zhengyang a beaucoup de chance !
Tandis que Yao Chushun et Zhong Zhijun discutaient tranquillement, Xu Zhengyang, qui avait écouté la conversation pendant la majeure partie du temps, furieux et indigné par le sort de Yao Chushun, et qui détestait Zou Mingyuan et sa bande d'hypocrites, d'ingrats et de traîtres, sentit soudain une douce chaleur apparaître inexplicablement dans son esprit, qui se répandit instantanément dans tout son corps, lui procurant une telle sensation de bien-être qu'il ne put s'empêcher de frissonner et de laisser échapper un long soupir.
Une légère sensation de picotement dans la paume de ma main, et le disque local est apparu dans ma main droite.
Xu Zhengyang changea d'avis d'un trait, et le disque disparut en un clin d'œil. Malgré sa rapidité fulgurante, Yao Chushun, le vieil homme assis à côté de lui, absorbé par sa conversation, le remarqua. Surpris, il demanda : « Dis donc, Xu Zhengyang, qu'est-ce que tu tiens dans la main ? Ne le cache pas, sors-le et laisse-moi voir. On dirait du jade… »
« Non, il n'y en a pas. » Xu Zhengyang secoua rapidement la tête, écarta les mains et rit : « Où pourrais-je trouver du jade ? »
En réalité, Xu Zhengyang savait au fond de lui que quelqu'un s'était probablement rendu au temple local pour faire des offrandes, brûler de l'encens, expier ses péchés ou présenter une requête.
« Hein ? J'hallucine ? » Yao Chushun se gratta la tête, puis cessa d'y penser, prit une bière et la vida d'un trait, poursuivant : « Bref, entre Zou Mingyuan et moi, c'est lui ou moi, nom de Dieu… »
« Allons, Lao Yao, tu ne fais que nous causer des ennuis, à nous autres policiers ? » Zhong Zhijun rit, leva son verre et le trinqua avec celui de Xu Zhengyang. Il dit en buvant : « Ça fait tellement longtemps, laisse tomber. D'ailleurs, tu n'as que des rumeurs, tu n'as aucune preuve. Si ça continue, tu risques de t'attirer les foudres de Zou Mingyuan… Soupir. »
Après avoir bu quelques verres, Yao Chushun devint plus audacieux et moins effrayé par Zhong Zhijun. Il le foudroya du regard et dit : « Quoi ? Ose-t-il encore me tuer ? »
Zhong Zhijun resta sans voix. Il secoua la tête, leva son verre en signe de respect et but le vin avant de dire : « N'en parlons plus, Lao Yao. Merci d'avoir aidé Zhengyang cette fois-ci. »
« Oui, haha. » Xu Zhengyang leva également son verre de vin et dit : « Si j'ai de bonnes choses à l'avenir, je compterai sur vous pour les vendre à un bon prix. »
Aussitôt dit, aussitôt fait, Xu Zhengyang le regretta, comme s'il avait laissé échapper quelque chose. Il avait un peu bu et la langue était relâchée
; il avait inconsciemment laissé échapper ses pensées. Après tout, ayant acquis deux objets de grande valeur, Xu Zhengyang espérait bien déterrer d'autres trésors et les revendre plus tard.
Deux articles d'une valeur de 700 000...
Si vous déterrez dix ou huit de ces choses par an, vous serez riche à millions.
« Haha, Zhengyang, si tu pouvais avoir ce genre de choses tout le temps, je pense que tu devrais ouvrir une boutique d'antiquités et prendre Lao Yao comme gérant… » dit Zhong Zhijun en plaisantant, sans prendre la chose au sérieux.
Yao Chushun haussa légèrement les sourcils, une lueur brillante brillant dans ses petits yeux triangulaires. Il prit sa tasse et la fit tinter contre celle de Xu Zhengyang, puis déclara à la surprise générale : « Marché conclu. »