«Откуда у тебя столько слов?» — Сяо Дао всё ещё злилась на него. Она указала в противоположную сторону и сказала: «Если хочешь прогуляться, иди туда. Пройди пятьсот миль, поверни направо, поверни направо и ещё раз направо. Иди восемьдесят один день, и ты добьёшься успеха». Сказав это, она схватила Сюэ Бэйфаня за запястье и убежала в другую сторону.
«Подожди!» — резко остановил его Ван Бибо, уставившись на Сяо Дао, держащего Сюэ Бэйфаня за запястье. «Какие у вас с ним отношения?!»
Сяо Дао приподнял веко и протянул руку, чтобы обхватить руку Сюэ Бэйфань: «Мой возлюбленный!»
Выражение лица Ван Бибо слегка изменилось, затем вернулось к нормальному, и он выглядел совершенно понимающим. «О... Янь Сяодао, ты хотел меня разозлить, чтобы я вернулся в Ланьчжи, поэтому просто схватил кого-то наугад, верно?»
Сюэ Бэйфань был в хорошем настроении, хотя и понимал, что Сяо Дао, вероятно, имел в виду то же самое, но комментарий Ван Бибо «просто притащи кого-нибудь с собой» ему не понравился.
Сяо Дао не хотел тратить время на споры с Ван Бибо, поэтому он отогнал его, сказав: «Не перебивай, у меня важные дела».
«У меня тоже есть важные дела, и пройти этот путь может каждый!»
Видя, что Ван Бибо неустанно преследует их, Сяо Дао и Сюэ Бэйфань продолжили свой путь. Однако куда бы они ни пошли, Ван Бибо следовал за ними. К несчастью, этот молодой господин был весьма искусен в боевых искусствах… им не удавалось от него оторваться.
Сяо Дао и Сюэ Бэйфан переглянулись.
«Ах! Я знаю». Ван Бибо повысила голос на несколько децибел, намеренно или нет: «Это же дворец вон там, вы же не собираетесь пробираться туда ночью, правда?..»
Не успев договорить, Сяо Дао пнул его и отбросил в темный переулок рядом с собой.
Сюэ Бэйфань подняла большой палец вверх, показывая: «Хороший удар!»
Сяо Дао попытался быстро оттащить его, но Сюэ Бэйфань махнул рукой и тихо сказал: «Дворец невелик. Ван Бибо способен на всё. Если бы он захотел доставить тебе неприятности, разве это не было бы легко?»
Лицо Сяо Дао было напряженным, он выглядел недовольным — что ему делать?
В этот момент Ван Бибо выбрался из переулка, выпрямился, опустил взгляд, похлопал по темному отпечатку ноги на груди и сказал Сяо Дао: «Я запомню этот мерзкий удар, рано или поздно я заставлю тебя за него заплатить!»
Сяо Дао сделал вид, что снимает обувь и собирается ударить его подошвами, но Ван Бибо быстро увернулся.
Сюэ Бэйфань спросила его: «Брат Ван, ты проделал тысячи миль до Западных регионов, отказавшись от такой выгодной деловой возможности. Ты ведь не вернешься с пустыми руками?»
«Верно». Ван Бибо скрестил руки. «В бизнесе я, Ван Бибо, никогда не терплю убытков!»
Сяо Дао выглядел в ужасе — мошенник!
«Никто не встает рано просто так, чего же ты хочешь?» — Сюэ Бэйфань напрямую обсуждала дела с Ван Бибо.
«Её», — Ван Бибо указал на нож.
Недолго думая, Сюэ Бэйфань махнул рукой и сказал: «Она не подойдёт. Можешь выбрать другую».
Сяо Дао прищурился.
«Тогда... а как же семейные реликвии вашей секты Бэйхай, такие как Золотая Лодка Лунного Моря или Священное Руководство Военного Императора?»
Сяо Дао усмехнулся, увидев, что мужчина запрашивает непомерно большую сумму.
«Конечно», — с готовностью пожала плечами Сюэ Бэйфань. «Все три лидера секты Бэйхай здесь. Просто спросите у них».
Ван Бибо слегка приподнял бровь. «Это всего лишь мелочь».
«Я даже пешкой не справлюсь», — великодушно рассмеялась Сюэ Бэйфань. «Все знают, что меня давно изгнали из секты Бэйхай, и эти сокровища не имеют ко мне никакого отношения».
«А что насчёт красного бумажного зонтика Сяо Дао?»
«Это знак нашей любви, он единственный в своем роде», — выпалила Сюэ Бэйфань, не подумав. Сяо Дао, наблюдая за их перепалкой, словно тайным соперничеством, вздохнул: «Вы когда-нибудь остановитесь? Если будете продолжать в том же духе, скоро наступит рассвет».
«Так не годится, и то тоже не годится, брат Сюэ немного скуп». Ван Бибо явно был разочарован и наконец вздохнул: «А как насчет этого? Я задам вопрос, брат Сюэ ответит честно, а я не буду следить за ходом беседы».
Сюэ Бэйфань тут же внимательно выслушала.
Ван Бибо слегка улыбнулся: «Я хочу знать, какие секреты скрыты в Золотой Лодке Лунного Моря и Священном Руководстве Боевого Императора?»
После того как Ван Бибо закончил свой вопрос, Сяо Дао подняла взгляд на Сюэ Бэйфань. Она лишь слышала, что это сокровище, но никогда не знала, какое еще значение оно может иметь. Может быть, Золотая Лодка Лунного Моря — это корабль из золота? А разве Священное Руководство Императора Боевых Искусств не является руководством по боевым искусствам? Может, она неправильно его поняла раньше?
«Вы хотите услышать правду или ложь?» Сюэ Бэйфань, похоже, не собиралась ничего скрывать.
«Это, конечно, правда».
«Правда в том… что никаких секретов нет». Сказав это, Сюэ Бэйфань подошла к Сяодао и ушла.
Ван Бибо стоял неподвижно, не преследуя его — с Сяо Дао он мог позволить себе обман, но не с Сюэ Бэйфань, так как это выставило бы его в невыгодном свете. Затем он снова подумал: в конце концов, он же «нечестный бизнесмен», поэтому, если честный путь не сработает, он прибегнет к нечестным методам; он не сдастся, пока не достигнет своей цели.
Ван Бибо поправил одежду, спустился с крыши и направился в гостиницу, где остановились остальные три члена секты Бэйхай.
Сяо Дао некоторое время следовал за Сюэ Бэйфанем, пока они не приблизились к городской стене Дворца Призрачного Города. Заинтригованный, он спросил: «Эй, разве Золотая Лодка Лунного Моря не большой корабль? Разве Священное Руководство Императора Боевых Искусств не является руководством по боевым искусствам? Есть ли здесь какой-то секрет?»
Сюэ Бэйфань взглянула на неё и тихо сказала: «Я тоже не знаю».
Сяо Дао удивленно уставился на него. «Ты не знаешь? Тогда зачем ты привел его сюда?»
«Мой старший брат сказал мне поискать это».
«Он твой старший брат, а не отец», — сказал Сяо Дао, поджав губы.
— Ты выглядишь завистливой, — Сюэ Бэйфань тут же усмехнулась. — Не волнуйся, это всё твоё!
Сяо Дао согласно усмехнулся и не стал дальше настаивать на обсуждении этого вопроса.
Уловка Сюэ Бэйфаня больше не действовала на неё. Он был из тех, кто избегает всего, и его единственной слабостью была его хитрость. Её можно было обмануть один или два раза, но такой проницательный человек, как Сяодао, раз за разом распознавал его коварные уловки. Её не покидало тревожное чувство: зачем этому старому лису Сюэ Бэйхаю, такому способному, идти на такие крайности, чтобы выяснить эти две вещи? Что-то было подозрительно!
...
Дворец в городе-призраке был ярко освещен, возможно, потому что все готовились к предложению руки и сердца.
Сяо Дао и Сюэ Бэйфань бродили вокруг, пока не дошли до развилки.