Baili Chen sagte schamlos: „Natürlich liegt es an meiner Frau. Meine Frau ist die schönste Frau auf dem Langya-Kontinent. Weil meine Frau sich letztendlich für mich entschieden hat und mich so sehr liebt, bin ich natürlich immer selbstbewusster geworden, eine so schöne Frau wie dich zu heiraten.“
Als Ouyang Yue Baili Chens selbstgefälligen Gesichtsausdruck sah, verflog ihr Ärger und sie kicherte: „Schamlos.“
Baili Chen kümmerte das nicht. Als er sah, wie sich die wunderschönen Lippen seiner Frau zu einem lieblichen Lächeln verzogen, konnte er dem Drang nicht widerstehen, ihr einen Kuss zu stehlen. Gerade als er sich vorbeugte, entstand neben ihm ein Tumult. Baili Chens Gesicht verfinsterte sich, und er hielt inne. Er drehte sich um und sah Leng Sha auf dem Boden knien, ohne aufzusehen. Ihre Stimme wurde kalt: „Was führt dich hierher, um mich zu stören? Siehst du nicht, dass ich mit meiner Frau zusammen bin?“ Innerlich dachte er: „Was für eine begriffsstutzige Person! Hat sie nicht gesehen, dass ich ihr einen Kuss stehlen wollte? Sie verdirbt mir die schöne Zeit!“
Leng Sha senkte den Kopf, tat so, als bemerke er Baili Chens Frustration nicht, und sagte mit tiefer Stimme: „Meister, es gab eine wichtige Entdeckung.“
„Oh, was hast du denn gefunden?“ Obwohl Baili Chen etwas verärgert war, kannte er die Person, die er mitgebracht hatte, sehr gut. Wäre sie nicht wirklich so wichtig, wäre Leng Sha nicht so ungestüm vorgegangen, und er hätte seinen Unmut nicht geäußert.
„Eure Majestät, die zweite Prinzessin hat den Palast verlassen.“
Ouyang Yue war verblüfft: „Wie erwartet, geht es schneller als geplant. Wo ist sie denn hin?“
„Die Residenz des Kronprinzen!“ Kaum hatte Leng Sha das ausgesprochen, waren Baili Chen und Ouyang Yue wie vom Donner gerührt. „Die Residenz des Kronprinzen? Sie ist zur Residenz des Kronprinzen gegangen?“
„Ja, die Residenz des Kronprinzen. Ich habe dreizehn Trupps Männer ausgesandt, um die zweite Prinzessin einzuholen. Sie ist auf Reisen sehr vorsichtig, und wir hätten sie beinahe verloren“, sagte Leng Sha ruhig.
Ouyang Yue blickte Baili Chen an und sagte: „Könnte es sein, dass eine der Strateginnen in der Residenz des Kronprinzen Baili Jings Geliebte ist?“
Baili Chen nickte leicht: „Das ist möglich. Allerdings ist Baili Jing die leibliche Tochter der Kaiserin und gewöhnlich sehr arrogant. Gibt es im Palast des Kronprinzen jemanden mit solch außergewöhnlichem Talent, der ihr Herz erobern und sie dazu bringen kann, große Risiken einzugehen, um sich nachts heimlich mit ihm zu treffen?“
Geschweige denn eine Prinzessin eines Landes, selbst eine junge Frau aus einfachen Verhältnissen, die eine Affäre mit einem Mann hat, ist eine sehr ernste Angelegenheit, erst recht Prinzessin Baili Jing, die als Vorbild adliger Damen der Großen Zhou-Dynastie galt. Würde ihre Affäre entdeckt, entstünde eine äußerst gefährliche Situation. Betrachtet man es so, muss hinter dieser Affäre ein Geheimnis stecken, es sei denn, der Stratege im Hof des Kronprinzen ist tatsächlich so außergewöhnlich talentiert, dass selbst Baili Jing von ihm fasziniert ist.
Ouyang Yues Gesichtsausdruck erstarrte plötzlich. Sie war etwas überrascht und unsicher über den Gedanken, der ihr plötzlich durch den Kopf geschossen war. Sie konnte nicht anders, als Leng Sha zu fragen: „Leng Sha, wo wird der Kronprinz heute Nacht schlafen? Haben die Leute, die du für ihn beauftragt hast, Bescheid gegeben?“
Leng Sha hob schließlich den Kopf, aber sein Gesichtsausdruck war etwas seltsam: „Zur Information der Dame: Wir haben herausgefunden, dass der Kronprinz heute Abend ursprünglich im Zimmer der Konkubine Lin übernachten wollte, aber anscheinend ist etwas passiert, sodass er ins Arbeitszimmer gegangen ist.“
Baili Chen fragte zweifelnd: „Oh? Er vergöttert diese Lin Yingying ja wirklich, selbst in einer Zeit wie dieser … Moment mal …“ Baili Chens Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, und seine Stimme wurde noch leiser: „Könnte das sein?!“
Ouyang Yues Gesichtsausdruck war ebenfalls nicht gut: „Durchaus möglich! Obwohl dieser Kronprinz ein sehr gerissener und skrupelloser Mensch ist, lässt sich nicht leugnen, dass er ein talentierter und überaus attraktiver Mann ist.“ Darüber hinaus sind die hohe Stellung des Kronprinzen und das Auftreten, das er sich seit seiner Kindheit als zukünftiger Thronfolger angeeignet hat, für gewöhnliche Menschen unerreicht. Ein solcher Mann hat zweifellos das Potenzial, Frauen den Kopf zu verdrehen, aber diese Vorstellung ist doch etwas zu gewagt.
Ein Ausdruck des Hasses huschte über Baili Chens Gesicht: „Diese beiden schamlosen Bastarde haben so etwas tatsächlich getan!“
Das ist unmoralisch, das ist Inzest!
Selbst wenn die Königsfamilie korrupt ist, hat noch nie jemand so etwas getan. Der Gedanke ist widerlich; er verstößt gegen die natürliche Ordnung. Wie könnte ein normaler Mensch so etwas tun? Baili Chen hegt keine Zuneigung zur Königsfamilie, aber er kann Baili Chengs und Baili Jings Handlungen, die ihnen schaden, nicht dulden. Schließlich ist er selbst ein Mitglied der Königsfamilie, und sollte dieser Vorfall ans Licht kommen, würde die Große Zhou-Dynastie wohl ins Chaos gestürzt. Wie können die Menschen einer so korrupten Königsfamilie noch vertrauen? Man glaubte stets, die Königsfamilie der Großen Zhou-Dynastie habe das Volk nur deshalb mit Gewalt unterdrückt, weil sie vergleichsweise integer und wohlwollend gewesen sei. Doch kein normaler Mensch kann solche inzestuösen Handlungen tolerieren. Wenn jemand das Feuer weiter anfachte, wäre alles verloren.
Baili Chen hing nicht am Thron, doch er war ihnen dennoch nützlich. Sollte er Unruhen im Volk auslösen, könnte die Große Zhou-Dynastie durch Gerüchte instabil werden. Ein Angriff eines anderen Landes von der Grenze aus und ein Intrigant im Inneren würden die Große Zhou-Dynastie in Aufruhr versetzen.
Das mag zwar nur wie ein königlicher Skandal erscheinen, aber wenn er ans Licht kommt, könnte er die Grundfesten der Nation erschüttern.
Weder Baili Chen noch Ouyang Yue hatten diese Ereignisse vorhergesehen. Seit Baili Cai die Information preisgegeben hatte, hegten sie den Verdacht, dass Baili Jing etwas im Schilde führte. Dass sie nur zwei Tage am Stück weg war, kam ihnen ungewöhnlich vor; sie hatten zwar in Erwägung gezogen, dass sie einen Mann haben könnte, aber nie gedacht, dass Baili Cheng darin verwickelt sein würde. Sie waren Geschwister, und die Schwangerschaft der Kaiserin war unbestreitbar. Außerdem hätte es wohl schon lange gedauert, bis Baili Cai davon erfahren hätte; die beiden waren schon seit unbestimmter Zeit zusammen. Dies unkontrolliert weiterlaufen zu lassen, würde unweigerlich zu ernsten Problemen führen.
Außerdem mussten sie eingreifen, als Baili Jing mit Ouyang Yue verhandelte. Obwohl sie das schockierte, war es auch eine gute Gelegenheit, Baili Jing loszuwerden und die Lage vielleicht noch weiter anzuheizen.
Baili Chen dachte einen Moment nach und sagte zu Ouyang Yue: „Yue'er, ich werde jetzt meinen dritten Bruder suchen gehen.“
Ouyang Yue nickte. Diese Angelegenheit sollte in der Tat weiter besprochen werden, und alle sollten über eine Lösung nachdenken. Baili Chen zog sich daraufhin schwarze Kleidung an und begab sich unter dem Schutz von Leng Sha heimlich zur Residenz von Prinz Zhi. Ouyang Yue blickte in den Nachthimmel, ihr Gesichtsausdruck war undurchschaubar: „Damit hatte ich wirklich nicht gerechnet. Baili Jing, Baili Cheng, ha, diese Königsfamilie ist durch und durch verkommen! Es ist widerlich!“
Bei diesem Gedanken musste sie unwillkürlich an Baili Chens Gesicht denken. Ouyang Yues Herz setzte einen Schlag aus. Außer ihrem Mann war keiner von ihnen ein guter Mensch!
Chuncao kam daraufhin herüber, hob den Umhang auf, der vor Überraschung zu Boden gefallen war, und legte ihn Ouyang Yue um. Dongxue sagte von der Seite: „Eure Hoheit, es ist kühl in der Nacht, Ihr solltet Euch ein wenig ausruhen.“
Ouyang Yue nickte: „Wie dem auch sei, ich kann nicht schlafen, also setzt euch beide hin und redet mit mir.“
Frühlingsgras und Winterschnee erwachten auf natürliche Weise, und die Nacht schien endlos. Baili Chen kehrte erst gegen Morgengrauen zurück, und sein Gesichtsausdruck verriet Müdigkeit. Ouyang Yue riet ihm natürlich, sich erst einmal auszuruhen, doch Baili Chen umarmte sie besorgt und fragte: „Yue'er, was bedrückt dich?“
Ouyang Yue neigte den Kopf: "Was...was denkst du?"
„Diese Dinge?“, fragte Baili Chen zögernd. „Ich hätte nicht erwartet … dass du …“
Ouyang Yue unterbrach ihn: „Wenn diese beiden so etwas wagen, müssen sie die Konsequenzen tragen. Das geht uns nichts an; sie ernten, was sie gesät haben. Jetzt, wo du mit deinem dritten Bruder eine Einigung erzielt hast, solltest du dich ausruhen. Du bist nach der durchwachten Nacht völlig erschöpft zurückgekommen. Willst du etwa, dass ich Mitleid mit dir habe?“
Baili Chen blickte Ouyang Yue eindringlich an, lächelte dann und beugte sich vor, um ihr einen Kuss auf den Mundwinkel zu geben: „Lass uns zusammen schlafen, meine Frau muss müde sein.“
Ouyang Yue boxte ihn leicht: „Ich bin nicht mehr müde.“
„Komm schon, meine Frau, bleib bei mir.“ Diesmal widersprach Ouyang Yue nicht und ließ Baili Chen seinen Arm um sie legen. Doch sie verstand, was er sagen wollte. Er hatte Angst, sie könnte denken, alle Adligen seien solche Perversen und dass sie ihm gegenüber schlechte Gedanken hegen würde. Wie naiv sie doch war! Wäre dem so gewesen, hätte sie ihn ja gar nicht erst geheiratet.
Am Morgen fragte ein Palastbeamter im Anle-Palast der Kaiserin etwas verwirrt: „Hm, warum ist Jing'er heute so spät?“
Mehrere Konkubinen, darunter die neu angekommene Fenyan, dienten der Kaiserin. Im Vergleich zu den anderen wurde sie jedoch von deutlich mehr Personen bedient, die allesamt sehr klug und vom Kaiser persönlich ernannt worden waren, was seine hohe Wertschätzung für Fenyan unterstrich. Jedes Mal, wenn die anderen Konkubinen Fenyan erblickten, weckte dies ihre Eifersucht, doch Fenyan blieb stets sanftmütig und zurückhaltend, als sähe sie sie gar nicht.
Konkubine Zhang war der Kaiserin lange treu ergeben und hatte sich über viele Jahre hinweg gehorsam und fügsam verhalten, wodurch sie sich das Vertrauen der Kaiserin erworben hatte. Dann gab es Konkubine Qi, die Mutter des verstorbenen sechsten Prinzen und nun neunten Prinzen, Prinz Sheng, Baili Mao. Ursprünglich mit Konkubine Sun verbunden, besuchte sie den Palast der Kaiserin seit deren Tod häufiger, obwohl sie merklich vorsichtiger geworden war. Die Kaiserin hatte ihr jedoch nie direkt geschadet. Als Nächstes gab es Konkubine Duan, eine erfahrene Konkubine, die im Palast als Ausnahmeerscheinung galt. Sie beteiligte sich nie an den Machtkämpfen unter den Konkubinen, und aufgrund ihres Alters genoss sie selbst Kaiser Mingxian hohen Respekt. Selbst die Kaiserin sprach nie harsch mit ihr. Dies lag daran, dass Konkubine Duan sich in gesellschaftlichen Situationen zurechtzufinden wusste, nie jemanden vor den Kopf stieß und niemand sie als Rivalin betrachtete. Daneben gab es noch weitere ältere Konkubinen und neu in Gunst geratene. Der Anle-Palast war ein pulsierender Ort des Wettbewerbs und der Schönheit, der eine einzigartige und fesselnde Szenerie schuf.
Gemahlin Zhang lächelte und sagte: „Eure Majestät, die zweite Prinzessin wurde beim Geburtstagsbankett der Kaiserinwitwe von einer Schlange gebissen und war sehr erschrocken. Sie hat sich wahrscheinlich noch nicht erholt. Eure Majestät, bitte machen Sie ihr keine Vorwürfe, sonst werden Ihre Schwestern Mitleid mit ihr haben.“
Als die Kaiserin dies hörte, blickte sie Gemahlin Zhang an und sagte: „Ihr verwöhnt sie alle, wodurch sie immer respektloser geworden ist. Sie ist nicht mehr jung, und ich habe ihr geholfen, eine geeignete Nachfolgerin zu finden.“
Fenyan lächelte und sagte: „Die Prinzessin ist ein Phönix unter den Frauen, eine vom Himmel begnadete Tochter. Wie könnte ein gewöhnlicher Mensch ihrer würdig sein? Nur durch sorgfältige Auswahl findet man die Beste. Ihre Majestät, die Kaiserin, ist so sehr darauf bedacht, den Schwestern Gutes zu tun, doch die Zweite Prinzessin scheint sie vernachlässigt zu haben. Ihr Gemahl muss sorgfältig ausgewählt werden, sonst kann er der Zweiten Prinzessin nicht würdig sein.“ Es klang, als beklagte sie sich über die Kaiserin, doch in Wirklichkeit war es reines Lob.
Die Kaiserin musterte Fenyan und bemerkte ihr schlichtes, makelloses, rosafarbenes Kleid mit farbenfrohen Stickereien. Das Kleid, so schlicht es auch war, unterstrich ihr reines und doch anmutiges Gesicht und verlieh ihr einen Hauch von Eleganz. Konnte sie sie etwa mögen? Selbst die Kaiserin fand Fenyan außergewöhnlich schön. Sie mochte zwar nicht so schön sein wie Gemahlin Sun, aber sie verstand es weitaus besser als diese schamlose Frau, Männerherzen zu erobern. Die Kaiserin wusste, wie Fenyan in den Palast gelangt war und dass Fenyan unmöglich Gefühle für Gemahlin Sun hegen konnte. Sie nahm dieses offensichtliche Kompliment bereitwillig an: „Ihr verwöhnt Jing'er alle so sehr! Na gut, ich stelle ihr doch nur ein paar Fragen, und ihr tut so, als wäre ich so streng mit Jing'er. Das werde ich mir beim nächsten Mal nicht mehr in eurer Gegenwart erlauben.“
Konkubine Zhang und die anderen konnten sich ein Lachen nicht verkneifen. Im Anle-Palast herrschte eine entspanntere Atmosphäre als sonst. Nach einer Weile waren die Begrüßungen beendet, und die Konkubinen verließen den Palast nacheinander. Die Kaiserin fragte Lan He neben sich: „Lass uns Jing'er besuchen. Vielleicht leidet sie tatsächlich noch unter den Nachwirkungen des Schlangengifts.“
Lan He und Lan Ni, eine weitere enge Vertraute der Kaiserin, führten einige Palastmädchen zum Yu-Huan-Palast. Dort angekommen, erfuhren sie jedoch, dass Bai Li Jing den Palast bereits vorzeitig verlassen hatte, was den Verdacht der Kaiserin weckte. Früher verließ Bai Li Jing den Palast nie, ohne ihre Ehrerbietung zu erweisen. Dies verstieß gegen die Regeln, und als Prinzessin des Palastes war diese Etikette unerlässlich.
Die Kaiserin fragte streng: „Wisst Ihr, wohin sie gegangen ist?“
Eine der Palastmädchen sagte: „Eure Majestät, ich habe gehört, dass sie zur Residenz des Kronprinzen gegangen ist, um Gemahlin Lin zu sehen.“
„Suchst du Yingying?“ Da die Kaiserin ihre Nichte Lin Yingying sehr liebte, hatten Baili Jing und Lin Yingying seit ihrer Kindheit ein gutes Verhältnis. Vor einigen Jahren hatten sie sich jedoch gestritten, was ihr Verhältnis belastete. Doch mit zunehmendem Alter besserte es sich wieder. Die Kaiserin war erleichtert, als sie dies hörte: „Ich verstehe. Lasst die zweite Prinzessin zu mir zurückkehren.“
„Ja, Eure Majestät.“ Die Kaiserin und ihr Gefolge knieten nieder und sahen ihr nach. Sie waren mit leeren Händen zurückgekehrt. Die Kaiserin hatte nicht die Absicht, in den Palast zurückzukehren, und wollte gerade einen Spaziergang im Garten unternehmen, als sie ein Rascheln auf einem Pfad vernahm. Sie runzelte die Stirn, ignorierte Lan Hes Tadel und ging neugierig hinüber.
Auf der einen Seite des Yuhuan-Palastes verläuft eine Hauptstraße, die mehrere Paläste miteinander verbindet, auf der anderen Seite erstreckt sich ein niedriger, grüner Wald. Normalerweise verirren sich nur wenige Menschen in dieses Gebiet. Nur im Sommer ist es im Yuhuan-Palast angenehm kühl. Andernfalls hätte Baili Jing diesen Zeitpunkt wohl nicht für seinen Aufenthalt gewählt. Der Pfad ist sehr schmal und am Anfang durch eine Reihe künstlicher Felsen unpassierbar. Daher verirren sich mit der Zeit immer weniger Menschen hierher.
"Du bist so gemein, Big White."
"Wovor habt ihr Angst? Hier ist niemand. Wir sind schon lange hier."
Dann ertönte ein tiefes, heiseres Stöhnen, und das Gesicht der Kaiserin verdüsterte sich augenblicklich. Gerade als sie etwas sagen wollte, ertönte die deutlich männliche Stimme: „Apropos, ich habe gestern eine Pause eingelegt, und als ich zurückkam, sah ich die Prinzessin und ihre Zofe den Regenringpalast verlassen.“
Die Frau murrte: „Ja, ich hatte gestern Dienst, aber ich durfte nicht in die Gemächer der Prinzessin. Ich hatte den Eindruck, die Prinzessin sei letzte Nacht nicht zurückgekommen. Aber die Oberzofe sagte, die Prinzessin habe den Palast frühzeitig verlassen. Ich weiß wirklich nicht, was los ist.“
„Tsk tsk, genau wie du, bist du losgezogen, um Männer zu suchen“, sagte der Mann mit einem boshaften Lächeln.
"Haha, red keinen Unsinn, sie ist eine Prinzessin..."
Als die Kaiserin dies hörte, blitzte mörderischer Zorn in ihren Augen auf. Mit einer Handbewegung gehorchte Lan He sofort, und zwei schwarz gekleidete Wachen huschten hervor und verschwanden hinter dem künstlichen Hügel. Nur ein gedämpftes Geräusch war zu hören, und die Liebenden, die sich zuvor in einer Affäre befunden hatten, verstummten. Die Kaiserin sagte jedoch mit ernster Miene: „Ist die Prinzessin etwa zur Residenz des Kronprinzen gegangen? Macht euch bereit, ich verlasse den Palast.“
„Eure Majestät, dies…“ Es ist eine große Sache für die Kaiserin, den Palast zu verlassen, und es ist eine noch größere Sache für sie, den Palast ohne Erlaubnis zu verlassen.
Die Kaiserin jedoch kümmerte sich nicht im Geringsten um diese Dinge. Plötzlich fühlte sie sich unwohl und ihre Gedanken waren in Aufruhr: „Beeilt euch, ich werde den Palast unverzüglich verlassen und mich zur Residenz des Kronprinzen begeben.“
Lan He und die anderen wagten es nicht, zu zögern und trafen sofort Vorbereitungen. Die Kaiserin legte ihr schweres Phönixgewand ab, wechselte in ein vornehmes Kleid und verließ heimlich den Palast, um zur Residenz des Kronprinzen zu gehen. Dort nahm sie direkt das Kaiserliche Zeichen entgegen. Die Wachen der Residenz wagten keinen Laut von sich zu geben und baten die Kaiserin eilig herein. Doch nachdem sie eine Weile in der Halle gewartet hatten, erschien der Kronprinz nicht. Die Kaiserin runzelte die Stirn: „Wo ist der Kronprinz?“
Dem Oberhofmeister stand der Schweiß übers Gesicht, der ihm unaufhörlich herunterlief: „Eure Majestät, der Kronprinz befindet sich in seinem Arbeitszimmer. Er hat noch einige offizielle Angelegenheiten zu erledigen, wird aber bald fertig sein.“
Die Kaiserin war nun noch verwirrter und stand auf. „Gehen Sie ins Arbeitszimmer“, sagte sie. „Ich werde ihn persönlich aufsuchen.“
Der Obersteward war verblüfft: „Eure Majestät, das …“
„Ruhe! Wenn Ihr mich aufhalten wollt, geht ins Arbeitszimmer.“ Die Kaiserin ignorierte den Oberhofmeister, der sichtlich nervös war und hastig den Dienern um ihn herum Zeichen gab. Die Stirn der Kaiserin legte sich in Falten: „Bringt ihn fort! Wie könnt Ihr es wagen, so etwas vor meinen Augen zu tun! Geht ins Arbeitszimmer zum Kronprinzen. Ich möchte Euch fragen, warum er mich, seine Mutter, meidet.“
Die Kaiserin machte natürlich kein großes Aufhebens. Sie nahm einen leiseren Weg zum Arbeitszimmer und ließ es bewachen. Lan He stieß die Tür auf, und die Kaiserin runzelte die Stirn. Niemand war in der Halle des Arbeitszimmers. Es war völlig leer. Selbst die Bücher und Schreibutensilien auf dem Schreibtisch waren ordentlich angeordnet, als wären sie unberührt. So arbeitete der Kronprinz ganz und gar nicht. Er war nicht einmal im Zimmer.
Das Gesicht der Kaiserin verdüsterte sich augenblicklich. Sie, die Mutter des Volkes, schämte sich, dass der einfache Oberhofmeister der Residenz des Kronprinzen es gewagt hatte, sie zu täuschen. Mit finsterem Blick fixierte sie den Hofmeister. Dieser schwitzte heftig und zitterte vor Angst, doch er brachte kein Wort heraus. Verzweifelt hoffte er, dass er, selbst wenn die Kaiserin ihn bestrafen wollte, die Strafe hinnehmen würde. Er wünschte sich nur, dass die Kaiserin schnell verschwand, sonst würde er sein Leben verlieren!
Der Steward war so verängstigt, dass er erbleichte.
„Ah!“ In diesem Moment drang ein gedämpftes Geräusch aus dem Inneren. Die Kaiserin runzelte die Stirn und lauschte aufmerksam. Das Geräusch wiederholte sich, und man konnte zwischen Männern und Frauen unterscheiden. Sofort verstand sie. Das Gesicht der Kaiserin verdüsterte sich noch mehr. Was für ein Kronprinz! Dass er sich unbesonnen verhielt, war eine Sache, aber dass seine Mutter ohne Erlaubnis den Palast verließ, um ihn zu sehen, und dass er tatsächlich hier mit diesen wilden Weiber war. Er hatte keinerlei Manieren. Die Kaiserin stürmte herein, und der Obersteunuch erschrak so sehr, dass ihm fast die Augen aus dem Kopf fielen.
Die Drohung der Kaiserin, den Mund zu halten, kümmerte ihn nicht im Geringsten, und er schrie sofort: „Eure Majestät, der Kronprinz ist wahrscheinlich nur müde und ruht sich aus.“
Als sie die Stimme des Verwalters hörte, war von drinnen ein Geräusch zu vernehmen, als ob etwas zu Boden fiel. In diesem Moment war die Kaiserin bereits in den inneren Raum getreten, im Begriff zu schreien und zu fluchen, doch als sie die Szene im Raum sah – die beiden nackten Männer und Frauen –, verzerrte sich ihr Gesicht zu tiefem Entsetzen, ihr Körper zitterte vor Angst, ihre Beine gaben fast nach und sie stürzte zu Boden: „Ihr … was ist geschehen? Wie konntet ihr zwei, ihr undankbaren Kinder, ihr zwei verdammten Dinger!“
☆、213、Brudermord!!!
Die Kaiserin war so wütend, dass sie beinahe in Ohnmacht fiel, denn die Szene im Zimmer war etwas, was sie sich niemals hätte vorstellen können.
Das Zimmer war völlig verwüstet, die Atmosphäre erinnerte an die Folgen einer Affäre. Das Bett war noch zerwühlter, Decken und Kissen flogen überall herum. Als sie eintrat, waren die beiden im Zimmer noch immer nackt, und der blasse Körper der Frau saß sogar auf dem Schoß des Mannes. Der Anblick ihres nackten Körpers trieb die Kaiserin beinahe in den Wahnsinn.
Es wäre eine Sache, wenn es sich nur um gewöhnliche Männer und Frauen handelte, die Vergnügen suchten, doch einer von ihnen war ihr eigener Sohn, der amtierende Kronprinz Baili Cheng, und die andere ihre eigene Tochter, die zweite Prinzessin Baili Jing. Wie konnte sie das nur hinnehmen? Das war Inzest! Sollte diese Angelegenheit bekannt werden, wäre der Kronprinz verloren, endgültig verloren, und die Kaiserin wäre für immer von ihm getrennt. Wie konnten diese beiden es wagen, so etwas Frevelhaftes zu tun? Die Kaiserin war so wütend, dass sie am ganzen Körper zitterte. Nach einem Fluch war sie so benommen, dass sie kein Wort mehr herausbrachte.
Im Zimmer lagen Baili Cheng und Baili Jing eng umschlungen da und boten ein leidenschaftliches Bild. Doch als die Kaiserin eintrat, erbleichten ihre Gesichter. Trotz ihrer Blässe blitzte in ihren Augen noch immer die Leidenschaft auf, die von ihrer vorangegangenen Begegnung herrührte.
Erst jetzt schienen die beiden zu reagieren. Baili Jing stieß einen überraschten Schrei aus und griff sofort nach der Decke, um sich darin einzuwickeln, doch die Decke wies eine Art Fleck auf. Baili Jings Lippen zitterten. Im Vergleich zu ihr war Baili Cheng, obwohl ebenfalls entsetzt, viel ruhiger. Er sprang sofort aus dem Bett, zog sich schnell ein Obergewand über, hob die Kleidung vom Boden auf und reichte sie Baili Jing: „Jing'er, zieh sie schnell an.“ Dann ließ er den Gazevorhang herunter, und Baili Jing zog sich mit zitternden Händen an. Nach einer Weile hob sie den Vorhang mit zitternden Händen wieder an, und die beiden standen schweigend am Bett.
In diesem Augenblick verspürte die Kaiserin einen pochenden Schmerz im Kopf. Lan He unterdrückte ihren Schrecken und half der Kaiserin, sich zu setzen. Der Kronprinz winkte dem nachfolgenden Verwalter zu. Dieser verstand, dass er sich um die Leute hinter ihm kümmern sollte, und zog sich sofort zurück.
Die Kaiserin umfasste ihre Brust und atmete schwer. Es dauerte eine Weile, bis sie sich beruhigt hatte. Lanhe reichte ihr den Tee, doch die Kaiserin schlug ihn mit einem lauten „Krach!“ weg. Die Teetasse zersprang in tausend Stücke.
Als Baili Cheng dies sah, trat sie besorgt vor: „Mutter, ist alles in Ordnung mit dir?“
"Du ungeistlicher Sohn, wie kannst du es wagen, mich in Frage zu stellen!"
„Klatsch!“ Mit einem Fluch schlug er Baili Chengs besorgt ausgestreckte Hand beiseite. Ein seltsamer Ausdruck huschte über Baili Chengs Gesicht, doch er trat wortlos beiseite.
Ob es nun dieser Auslöser war oder nicht, die Kaiserin verdrehte wütend die Augen. Der Zorn, den sie zuvor unterdrückt hatte, flammte wieder auf, und sie deutete wütend auf Baili Chengs Nase und fluchte: „Als Kronprinz solltest du dir ansehen, was du tust! Du und Jing'er, ihr beiden elenden Kinder, wollt ihr mich etwa in den Tod treiben?“ Die Kaiserin schlug wütend mit der Faust auf den Tisch, doch der Zorn in ihrem Herzen legte sich kein bisschen; im Gegenteil, er wurde noch größer.
„Ihr zwei habt tatsächlich etwas Schändliches getan! Ihr seid unglaublich dreist, Kronprinz! Denkt ihr denn gar nicht an die Zukunft? Denkt ihr denn gar nicht an eure Stellung? Wisst ihr überhaupt, wie ernst die Lage ist? Ihr seid einfach ungeheuerlich, absolut ungeheuerlich! Jing'er, weißt du denn nicht, dass du eine Frau bist? Du bist eine edle Prinzessin der Großen Zhou-Dynastie, ein Vorbild für adlige Damen? Kennst du den Unterschied zwischen einer jungen Dame von hohem Stand und einer Prostituierten? Der ist, dass eine junge Dame niemals so etwas Schändliches tun würde. Sind all meine Lehren etwa umsonst gewesen?!“ Die Kaiserin war außer sich vor Wut und redete, ohne nachzudenken. Sie war zutiefst erzürnt. Ihr ganzes Leben lang hatte sie sich so viele Sorgen um ihre Kinder gemacht und war immer so stolz auf sie gewesen, aber wer hätte gedacht, dass sie so etwas Skandalöses tun würden? Die Kaiserin spürte, wie ihr Herz bebte, ihr Gesicht rot vor Zorn glühte und heißer Atem aus ihren Nüstern strömte. Ihre Hände, die auf dem Tisch lagen, zitterten unkontrolliert, selbst als sie die Fäuste ballte.
Aber was sie sagte, war wirklich zu viel. War das nicht ein Vergleich von Baili Jing mit einer Prostituierten?
Aber in Wirklichkeit ist es gar nicht so anders. Die Prostituierte kann man für Geld bekommen, aber Baili Jing hat nicht einmal Geld. Sie wird kostenlos angeboten, und sie sind sogar Geschwister! Ist das nicht noch viel widerlicher?
Baili Jing ist eine Prinzessin der aktuellen Dynastie. Andere mögen so etwas tun, aber sie kann es nicht. Im einfachen Volk würde eine Frau, die vor der Heirat ihre Unschuld verliert und niemanden hat, der sie unterstützt, in einem Schweinekäfig ertränkt. Man kann sich vorstellen, wie wichtig der Verlust der Jungfräulichkeit für andere ist, geschweige denn für die hochangesehene und mächtige Königsfamilie. Selbst eine Kleinigkeit kann einen riesigen Aufruhr auslösen. Wenn diese Angelegenheit bekannt würde, könnte selbst die Kaiserin die Folgen nicht absehen.
Baili Cheng runzelte die Stirn und sagte: „Deine Mutter hat sich bereits um die Leute gekümmert, die sie heute mitgebracht hat. Deine Mutter braucht sich keine Sorgen um die Angelegenheiten in meinem Haus zu machen; ich habe meine eigenen Methoden.“
„Ja, du hast wirklich ein paar Tricks auf Lager, dass du dich tatsächlich mit deiner Schwester getroffen hast … Pff! Du bist ja richtig erwachsen geworden, du hast vor nichts mehr Angst und traust dich zu allem!“, sagte die Kaiserin mit sehr sarkastischem Unterton, ihre Augen voller Hass und Groll, als sie Baili Cheng ansah.
Baili Jings Augen färbten sich plötzlich rot, und sie kniete mit einem Knall vor der Kaiserin nieder, packte deren Bein und sagte: „Mutter, bitte gib dem Kronprinzen nicht die Schuld. Es war mein Fehler, dass ich so verknallt war. Es hat nichts mit dem Kronprinzen zu tun.“
"Klatschen!"
„Du elende Magd! Wie kannst du es wagen, die zweite Prinzessin, so etwas zu sagen!“ Die Kaiserin war so wütend, dass sie Baili Jing eine Ohrfeige gab. So würdevoll die Kaiserin sonst auch war, in diesem Moment konnte sie ihre Fassung nicht bewahren. Sie disziplinierte ihren Sohn, und Baili Jing war noch wütender auf sie.
Man sagt ja, Töchter seien die Lieblinge ihrer Mütter. Baili Cheng ist zu Großem bestimmt, und obwohl die Kaiserin ihren Sohn sehr schätzt, lernt er seit seiner Kindheit täglich verschiedene Fächer und Etikette und hat ständig Kontakt zu vielen Menschen – wie soll er da jemals genug Zeit finden? Die Einzige, die der Kaiserin wirklich nahesteht, ist Prinzessin Baili Jing. Baili Jings rücksichtslose Art hat sie von der Kaiserin geerbt, doch in ihrer Gegenwart ist diese Tochter sehr vernünftig und gehorsam, was die Kaiserin sehr erfreut. Deshalb bevorzugt sie emotional Baili Jing sogar gegenüber Baili Cheng, in den sie große Hoffnungen setzt. Doch beide Kinder haben sie enttäuscht. Und jetzt wagt es Jing'er auch noch, solche Dinge zu sagen! Die Kaiserin ist so wütend, dass sie kaum sprechen kann!
Welche schrecklichen Dinge hat sie getan, um so etwas von ihren Kindern zu verdienen?
"Mutter, Jing'er hat sich nur um deinen Sohn gesorgt..."
„Ruhe! Alle endlich Ruhe! Selbst jetzt, in einer solchen Situation, wollt ihr eure Fehler nicht eingestehen. Habe ich euch etwa zu so einer abscheulichen Tat gezwungen? Habe ich euch dazu gezwungen?!“, schrie die Kaiserin wütend.
Baili Chengs Gesichtsausdruck verdüsterte sich leicht, und er schwieg. Baili Jing verdeckte ihr geschlagenes Gesicht und bemerkte Baili Chengs missmutigen Gesichtsausdruck, wagte es aber nicht, der Kaiserin zu widersprechen. Plötzlich fasste sie sich ein Herz, sprang auf, umarmte Baili Cheng fest und schrie die Kaiserin wütend an: „Mutter hat immer an meine und die Zukunft meines Bruders, des Kronprinzen, gedacht, und all das ist deine Schuld!“
„Das ist völliger Unsinn! Würde ich euch etwa zu Inzest zwingen?!“ Die Kaiserin war außer sich vor Wut und spuckte förmlich Feuer!
Baili Jing klammerte sich fest an Baili Chengs Hals und sagte trotzig: „Meine Mutter lehrte mich von klein auf, dass ich eine vom Himmel auserwählte Tochter bin und es nur wenige Männer auf der Welt gibt, die meiner würdig sind. An einem Ort wie dem Palast, wo es um Leben und Tod geht, ist kein Platz für Naivität. Jeder Naive stirbt, und jeder Tod ist grausamer als der vorherige. Hat meine Mutter mich nicht einst gezwungen, zuzusehen, wie Menschen bei lebendigem Leibe gehäutet wurden, um mich abzuhärten?“ Der Gesichtsausdruck der Kaiserin veränderte sich, ihre Brauen zogen sich zusammen, ihr Verhalten wirkte etwas unnatürlich. „Als ich diese Menschen vor Schmerzen schreien sah, die immer noch so grausam starben, dachte ich, dass ich niemals so enden würde. Ich musste ein edleres Leben führen als alle anderen, ein Leben in hohem Ansehen, wo mir niemand etwas anhaben konnte. Damals fragte ich mich, wie ich diese Stellung erreichen könnte. Natürlich musste ich wie meine Mutter sein und Kaiserin eines Landes werden. Leider bin ich nur eine Prinzessin. Ich weiß nicht, was mich geritten hat, aber nachdem ich so nachgedacht hatte, begann ich, meinen Bruder, den Kronprinzen, genauer zu beobachten.“
In diesem Moment schien Baili Jing wie in Trance, ihr Gesichtsausdruck war seltsam: „Ich weiß, es ist nur ein Traum, etwas Unerreichbares. Aber je mehr ich meinem Bruder Aufmerksamkeit schenke, desto mehr wird mir bewusst, wie außergewöhnlich er ist. Er ist der außergewöhnlichste Mann, den ich je kennengelernt habe, mit literarischem Talent und außergewöhnlicher Intelligenz. Aus irgendeinem Grund fühle ich mich in seiner Gegenwart wie ein junges Mädchen, das in den Mann verliebt ist, den es bewundert. Plötzlich merke ich, dass ich diesen Mann will. Ich erinnere mich, dass meine Mutter einmal sagte: Wenn du etwas für richtig hältst, solltest du alles dafür tun, es zu bekommen. Was macht es schon, ob es dir nützt? Aber mein Bruder ist mein Bruder, und ich habe schon so viel durchgemacht. Als er seine erste Frau hatte, bin ich fast durchgedreht. Mutter, erinnerst du dich, als ich als Kind tagelang hohes Fieber hatte und fast gestorben wäre? Das war, als mein Bruder anfing, Affären zu haben, nicht wahr?“