„Stimmt, dafür ist noch genug Zeit.“ Die Kaiserin spottete. Sobald die Sache dort geklärt war und Baili Chen und Ouyang Yue durch ihre Hand tot waren, konnte sie diesen kleinen Bengel nach Belieben foltern. Solange sie ihn nicht tötete, was machte es schon, ob er ein Idiot war? Ein Marionettenkaiser musste nicht besonders intelligent sein.
Als Großmutter Yan Baili Su zurück zum Chenyu-Palast geleitete, wartete Ouyang Yue bereits in der Ferne. Beim Anblick ihrer Rückkehr lächelte sie und sagte: „Vielen Dank für Ihre Mühe, Großmutter Yan.“
„Eure Hoheit, Ihr schmeichelt mir. Das ist meine Pflicht.“ Großmutter Yan lächelte und sagte bedeutungsvoll: „Der junge Prinz ist sehr klug und ein außergewöhnliches Kind. Ich mag ihn sehr. Ich bin Eurer Hoheit dankbar, dass Ihr mir die Gelegenheit gebt, mich um den jungen Prinzen zu kümmern.“
„Ganz und gar nicht. Großmutter Yan sollte ihren Ruhestand genießen. Ich, die Prinzessingemahlin, habe immer noch ein schlechtes Gewissen“, sagte Ouyang Yue lächelnd. „Großmutter Yan, lass uns hineingehen und reden.“
Mit einem Lächeln willigte Großmutter Yan ein und betrat den Chenyu-Palast. Da sie sich um Baili Su kümmern musste, würde Großmutter Yan im Chenyu-Palast bleiben müssen. Ouyang Yue würde sie nicht schlecht behandeln und hatte ihr neben der Haupthalle ein Zimmer mit der besten Beleuchtung und anderen Annehmlichkeiten ausgesucht. Großmutter Yan lehnte nicht ab. Dann sah sie, wie Ouyang Yue Baili Su in die Haupthalle zog. Großmutter Yan hob leicht die Augenbrauen: „Ist das Absicht oder nur eine kindische Geste?“
Obwohl Großmutter Yan Baili Su noch nicht lange kannte, war sie eine fähige Frau. Ihr fiel auf, dass Baili Su klüger war als die meisten Kinder, doch immer wenn sie darüber nachdachte, wirkte Baili Su so albern, naiv und unwissend, dass sie oft den Eindruck hatte, der kleine Prinz sei ein einjähriges Kind oder ein kleiner Teufel. Heutzutage war es zum Beispiel völlig normal, dass kleine Kinder verspielt waren; schließlich hatte sie sich auch um Kaiser Mingxian gekümmert, der damals erst wenige Jahre alt war. Doch in diesem Palast, wo jeder gegen jeden kämpfte, war Kaiser Mingxian viel reifer als die anderen. Großmutter Yan war nicht überrascht, dass Palastkinder frühreif und intelligent waren, aber manchmal fragte sie sich, ob dieser kleine Prinz nicht etwas zu schlau war. Immer wenn sie das dachte, tat Baili Su etwas sehr Ungeschicktes, um ihre Zweifel zu zerstreuen.
Großmutter Yan schüttelte den Kopf. Sie mochte diesen jungen Herrn wirklich sehr. Egal, wie er war, sie musste einfach ihre Arbeit machen und ihm helfen, wenn nötig.
Sobald Ouyang Yue Baili Su in die Haupthalle zog, musste sie laut lachen. Sie streckte die Hand aus, tippte ihr auf die Stirn und sagte: „Du … du hast den Anle-Palast wirklich so verwüstet, und die Kaiserin ist sogar hingefallen. Wahrscheinlich sitzt sie immer noch da und flucht und kocht vor Wut. Mit dir kann man einfach nicht fertigwerden.“
Mit den Händen in den Hüften und einem Grinsen im Gesicht sagte Baili Su: „Mama, Su'er hat dich verteidigt. Welche Belohnung wirst du Su'er geben?“
„Oh, ist es nicht gut, dass ein Sohn seiner Mutter gegenüber so pflichtbewusst ist? Warum sollte er dafür eine Belohnung brauchen?“, sagte Ouyang Yue lächelnd.
„Warum gab es keine Belohnung? Du hast ja nicht gesehen, wie wütend die alte Hexe war! Sie war so wütend, dass sie kein Wort herausbrachte und mir trotzdem ein gezwungenes Lächeln aufsetzen musste. Sie sah wirklich furchtbar aus. Ich musste mich so sehr beherrschen, um nicht loszulachen. Meine Brust fühlt sich immer noch so eng an. Mama, könntest du mich massieren?“ Während sie sprach, blähte sie ihre kleine Brust auf.
Ouyang Yue hob Baili Su mit einem Arm hoch und zog ihn in ihre Umarmung, während sie ihm mit der anderen Hand über die Brust strich: „Wie fühlst du dich jetzt?“
„Das ist viel besser~“, kicherte Baili Su und sagte dann zu Ouyang Yue, als wolle er sich selbst loben: „Mama, bin ich nicht fantastisch?“ Sein Gesichtsausdruck, als wollte er sagen: „Ich bin so fantastisch, du solltest meine Niedlichkeit, Unbesiegbarkeit und Klugheit loben“, war ziemlich amüsant.
„Ja, ja, du bist fantastisch, wirklich fantastisch. Du hattest deinen Spaß, nicht wahr? In ein paar Tagen bringe ich dich zurück und schicke dich zu deiner Urgroßmutter“, schlug Ouyang Yue vor.
„Nein, nein, ich hatte noch nicht genug Spaß. Ich habe einen sehr ausgeklügelten Plan. Ich werde sie so weit bringen, dass sie ihren Vater und ihre Mutter anschreit. Seht sie euch jetzt an, sie ist einfach nur wütend. Das ist nichts. Nicht genug, nicht genug, nicht genug!“ Baili Su schüttelte den Kopf und sagte: „Ich werde zu meiner Urgroßmutter fahren, sobald der Plan abgeschlossen ist.“
Ouyang Yue warf Baili Su einen Seitenblick zu: „Obwohl ich Vorkehrungen für dich getroffen habe und deine Sicherheit kein Problem darstellen sollte, fürchte ich dennoch, dass die Kaiserin unüberlegt handeln könnte, wenn sie dir wirklich schaden will. Wäre es nicht unmöglich, dich vor ihr zu schützen? Hör auf deine Mutter, geh nicht.“
"Mmm~ Ich möchte gehen." Baili Su umarmte Ouyang Yues Arm, schüttelte ihn und schmollte dabei kokett.
Ouyang Yue ignorierte ihn. Baili Sus Blick huschte umher. Sein Plan war erst halb fertig, wie konnte er da so leicht aufgeben? Endlich hatte er jemanden gefunden, mit dem er spielen konnte, und er wollte eine seiner Unterhaltungsquellen nicht verlieren. Das Leben wäre dann so langweilig. Baili Sus Augen leuchteten. Er freute sich besonders, als er die alte Hexe, die Kaiserin, sah, die vorgab, glücklich zu sein und ihn zu beschwichtigen, obwohl sie ihn offensichtlich abgrundtief hasste. Wie konnte er da so leicht aufgeben? Das ging gar nicht.
„Übrigens, die alte Hexe verhält sich in den letzten Tagen seltsam“, sagte Baili Su plötzlich und blickte verwirrt auf.
"Hmm? Das ist seltsam, was ist denn los?"
Baili Su schmollte: „Sie ist jetzt noch nerviger. Ständig sagt sie zu mir: ‚Suk, sei brav. Deine Großmutter hat dich so lieb. Was willst du? Sag es einfach deiner Großmutter, und sie gibt dir alles. Du kannst ab jetzt bei deiner Großmutter bleiben, okay?‘ Bei ihrem genervten Gesichtsausdruck will ich gar nicht mehr bei ihr sein. Oh, natürlich necke ich sie gern. Hehe.“ Baili Su grinste sofort verschmitzt.
Ouyang Yue hingegen versank in tiefes Nachdenken. Würde die Kaiserin solche Dinge ohne Grund sagen? Sie sah Baili Su an: „Sagt sie das oft?“
„Mindestens zweimal am Tag, schätze ich“, sagte Baili Su nach kurzem Überlegen, während sie mit Ouyang Yues Ohrringen spielte. Ouyang Yue trug heute ein Paar goldverzierte Jadeohrringe, deren Anhänger beidseitig mit Lotusblütenmustern verziert waren und dadurch sehr elegant und schön aussahen. Baili Su zupfte immer wieder an ihnen herum.
Ouyang Yue setzte Baili Su auf das Bett und nahm ihm die Ohrringe ab, damit er damit spielen konnte. Sie beobachtete die kleinen, pummeligen Hände, die mit den Perlen spielten, und kniff die Augen zusammen. Was führte die Kaiserin nur im Schilde? Sie hatte ein ungutes Gefühl dabei.
Ouyang Yue blickte auf Baili Su, der auf dem Bett lag und mit seinen kurzen Beinen strampelte, und wusste nicht, was sie sagen sollte. Schließlich tätschelte sie ihm den Kopf und sagte: „Dann kannst du spielen, so viel du willst, aber eins solltest du beachten: Bring dich nicht in Gefahr und geh nicht zu weit. Schließlich ist diese Frau eine besondere Person. Sie wird dich später bestrafen.“
Baili Su verdrehte die Augen: „Denkst du, ich bin so nutzlos?“ Dann drehte er sich um und lachte: „Heute werde ich dafür sorgen, dass sie sich nicht beschweren kann, haha, so witzig.“
„Hehehe.“ Gelächter drang aus der äußeren Halle. Obwohl Ouyang Yue nicht hinausgegangen war, wusste sie, dass es Dongxue und Chuncao waren. Chuncao war die ganze Zeit an Baili Sus Seite gewesen und hatte alles im Anle-Palast miterlebt. Sie hatte den ganzen Rückweg über ertragen müssen, und sobald sie Dongxue sah, erzählte sie ihr alles lebhaft. Dongxue bemerkte das zerzauste Aussehen der Kaiserin, und ein seltenes Lächeln huschte über ihr sonst so ernstes Gesicht: „Oh? Wie schrecklich muss sie denn ausgesehen haben?“
„Genau! Oh je, dieser Blick einer Frau, die kurz davor war, in Flammen aufzugehen, aber von Oma Yans Zurechtweisung zum Schweigen gebracht wurde, das war so befriedigend, so berauschend!“ Chuncaos Augen leuchteten vor Lachen.
Diese Leute unter Ouyang Yues Befehl folgen wohl alle dem Beispiel ihrer Herrin. Wer sie beleidigt, ist ausnahmslos rachsüchtig. Selbst wenn sie der Kaiserin das nicht wirklich antun können, freuen sie sich doch, wenn sie sich blamiert. Ouyang Yue hörte zu, und ein Lächeln huschte über ihre Lippen.
Obwohl sie noch nicht wusste, was die Kaiserin plante, war es ein großer Fehler, Su'er von Anfang an ins Visier zu nehmen und ihn wie ein gewöhnliches Kind zu behandeln. Su'er mochte zwar wenig Lebenserfahrung haben, aber nur wenige konnten es mit seinem Schalk aufnehmen. Wenn er etwas gegen jemanden inszenieren wollte, plante er akribisch wie ein Erwachsener und führte seine Pläne dann langsam und behutsam aus. Ouyang Yue hatte die missliche Lage der Kaiserin bereits vorausgesehen.
Bei diesem Gedanken musste Ouyang Yue leicht lächeln und strich sanft über ihr Armband. Ihren Beobachtungen der letzten Tage nach zu urteilen, schien die Krankheit der Kaiserinwitwe nur vorgetäuscht zu sein. Ouyang Yue kümmerte sich jeden zweiten Tag einen halben Tag um sie. Normalerweise durfte sie auf Zhan Mamas Wunsch hin neben ihr sitzen. Falls die Kaiserinwitwe tatsächlich Hilfe benötigte, musste Ouyang Yue als Prinzessin nicht selbst Hand anlegen; dafür gab es ja die Hofdamen. Zhan Mama war eine sehr vorsichtige und umsichtige Person und verließ sich im Grunde nicht auf die Hilfe anderer. Ouyang Yue blieb also meist einfach sitzen, bis die Schicht wechselte oder der Tag zu Ende ging.
Natürlich zeigte die Kaiserinwitwe in dieser Angelegenheit keine Bevorzugung. Die anderen drei befanden sich in derselben Lage. Sun Meng'er ließ sogar einmal eine Beschwerde durchblicken und sagte, die Kaiserinwitwe sei weder krank noch leide sie und brauche ihre Hilfe nicht, warum also würden sie jeden Tag so zurückgehalten? Doch niemand wagte es, ihr das ins Gesicht zu sagen. Nun scheint es, als hinge es wohl mit dem Beharren der Kaiserin zusammen, sich um Su'er zu kümmern. Was denken sich diese beiden hinterlistigen Frauen nur? Sie scheinen Su'er nicht schaden zu wollen. Selbst heute noch ertrug die Kaiserin alles. Solche Geduld – hätte Su'er es nicht selbst erlebt, hätte sie es nicht geglaubt. Sie kämpften gegen den Strom, gaben sich freundlich zu Su'er und hofften, dass Kaiser Mingxian ihre liebevolle Seite erkennen und ihr wahres Wesen zum Vorschein bringen würde.
Was wollte sie bloß von Su'er? Verfolgte sie damit etwa einen bewusst guten Zweck? Ihre Fehde mit der Kaiserin ist vermutlich ein ungelöster Konflikt, daher hat sie keinen Grund, Su'er so sehr zu verwöhnen.
Ouyang Yues Blick verdunkelte sich allmählich, als ob sie über etwas nachdachte. Ihre Augen glänzten, doch ihr Gesichtsausdruck verriet noch immer einen Hauch von Zweifel.
Danach wurde die Kaiserin in ihrer Aufsicht über Baili Su merklich strenger. Zusätzlich zu den von Ouyang Yue gestellten Eunuchen und Mägden wurden ihm zwei weitere alte Ammen zugeteilt. Wann immer Baili Su etwas unternehmen wollte, versuchten sie ihn eindringlich davon abzubringen, da es gefährlich oder zu schmutzig sei. Doch da Eunuch Yan an seiner Seite war und Baili Su nach diversen Strafen durch Yan nicht mehr zu weit ging, wagte er es nicht mehr, sich zu weit vorzuwagen.
Die Befürchtung der Kaiserin, Baili Su würde seine Streiche fortsetzen, bewahrheitete sich jedoch nicht. In den folgenden Tagen runzelte Baili Su stets die Stirn, und sein kindliches Gesicht zeigte einen tiefen, nachdenklichen Ausdruck, der einem Kind nicht angemessen war. Auf die Frage, was los sei, antwortete Baili Su nicht und wurde viel stiller als zuvor. Verglichen mit dem Vorfall im Anle-Palast einige Tage zuvor war er bemerkenswert brav, sodass man sich fragte, ob die beiden Kinder vielleicht ein und dieselbe Person waren. Die Kaiserin war darüber natürlich sehr erfreut; offenbar hatte ihre strenge Zurechtweisung an jenem Tag Baili Su eingeschüchtert.
Es scheint, dass Kindererziehung tatsächlich sowohl Verwöhnung als auch Strenge erfordert. Dieser kleine Racker darf nicht verwöhnt werden; wenn man ihn nur verwöhnt, wird er immer ungezogener. Das ist ein guter Ansatz.
Die Kaiserin ahnte jedoch nicht, dass sie sich in diesem Moment viel zu sehr darüber freute, sich zu entspannen!
An diesem Tag, nach dem Mittagessen, hielt die Kaiserin ihren täglichen Mittagsschlaf. Normalerweise ruhte sie etwa eine halbe bis eine Stunde, doch heute konnte sie aus irgendeinem Grund nicht einschlafen. Sie fühlte sich unwohl und stand auf. Sie bat Großmutter An, ihr das Rechnungsbuch zu bringen und es durchzusehen. Da brach draußen plötzlich ein Tumult aus. Die Kaiserin runzelte die Stirn und sagte: „Großmutter An, geh und sieh nach, was los ist.“
Doch noch bevor Großmutter An den Raum verlassen konnte, war ein Summen zu hören. Die Kaiserin blickte auf und war verblüfft über das, was sie sah!
☆、268、Die tragische Kaiserin (Teil 2)!
Kaum hatte ich eingetreten, strömten unzählige fliegende Insekten ins Zimmer. Es war ein dichter Schwarm: Bettwanzen, Heuschrecken, Zikaden, Bienen, Bockkäfer, Blatthornkäfer, Libellen, Grillen, Schmetterlinge, Grashüpfer, Erdraupen und natürlich die Fliegen und Mücken, die im Sommer jeder hasst. Und das waren nur die Insekten, die ich gesehen hatte. Es gab auch einige, die ich noch nie zuvor gesehen hatte und deren Namen ich nicht kannte. In diesem Moment schienen die Insekten ein dunkles Netz im Zimmer zu bilden und strömten vom Türrahmen herein.
Die Kaiserin war wie gelähmt und wusste nicht, wie sie reagieren sollte. Nicht nur sie, sondern auch Großmutter An, Lan He, Lan Ni und die anderen um sie herum waren wie erstarrt. Wann hatten sie je einen solchen Anblick gesehen? Die dunkle Masse stürzte heran und begrub sie beinahe unter sich.
"Knall!"
"Klatschen!"
„Ah!“ Plötzlich schrie eine Palastdienerin, die am Rand stand, auf, ließ fallen, was sie in der Hand hielt, und sprang auf der Stelle auf und ab. Ihr Schrei schien die Nerven aller Anwesenden zu reizen, und Schreie des Entsetzens hallten durch den Saal, jeder durchdringender und schriller als der vorherige.
„Aua! Es hat mich gebissen!“
„Es tut weh! Wie können hier so viele Insekten sein!“
Die Kaiserin war außer sich vor Wut: „Was ist denn los? Wo sind sie alle? Wo sind sie hin? Wie konnten so viele Insekten in meinen Palast des Friedens und der Freude gelangen? Pustet sie aus! Pustet sie alle aus!“
„Ah!“ Doch im nächsten Moment schrie sie auf, denn ein dunkles Insekt flog blitzschnell auf ihr Gesicht zu. Die Kaiserin erschrak so sehr, dass sie sofort aufsprang, doch zwei weitere Insekten flogen heran und trafen sie mit einem lauten „Klatsch-Klatsch“ im Gesicht, was ihr nicht nur Schmerzen bereitete, sondern auch ein lautes Geräusch verursachte.
Die Königin keuchte vor Schmerz auf und griff sich schnell ans Gesicht. Genau in diesem Moment flog ein schwarzes Insekt auf ihre Hand zu, landete und biss sie!
„Ah, es hat mich gebissen, es hat mich in die Hand gebissen!“, rief die Kaiserin überrascht aus und schrie dann wütend: „Oma An... Lanhe, was machst du da? Beeil dich und verjage diese Käfer! Beeil dich!“
Als Großmutter An und Lanhe die Worte der Kaiserin hörten, spiegelte sich Hilflosigkeit und Verzweiflung in ihren Gesichtern wider. Sie hatten zwar darüber nachgedacht, aber es waren so viele Insekten da, und sie schienen unaufhörlich hereinzufliegen. Wie sollten sie sie nur alle verscheuchen? Außerdem waren diese Insekten groß und kräftig, und wenn sie ihre Gesichter, Hände oder Körper trafen, verursachten sie einen leichten, stechenden Schmerz. Ein dunkler Insektenkreis hing über ihnen, und ständig schwirrten allerlei Insekten im Zimmer umher. Ein Schauer lief ihnen über den Rücken. Sie hatten sogar das Gefühl, von diesen Insekten gefressen werden zu wollen.
„Was stehst du denn da? Beeil dich!“
„Autsch, es hat mich gebissen...es hat mich schon wieder gebissen...“
„Eure Majestät, so geht das nicht! Lasst uns schnell gehen. Es ist zu gefährlich hier, und wir werden sie nicht so schnell los. Lasst uns zuerst gehen“, sagte Großmutter An mit bleichem Gesicht. Die Kaiserin zitterte vor Angst. Früher, als sie noch eine hohe Stellung innehatte, konnte ein einziger Tadel über Leben und Tod vieler Menschen entscheiden, und viele fürchteten sie. Aber gegenüber diesen verdammten Insekten – wem sollte sie ihre Autorität beweisen? Es war, als würde man Perlen vor die Säue werfen. Um ihrer selbst willen würde sie nicht hierbleiben und sich in Schwierigkeiten bringen.
„Schnell … verschwindet … verschwindet schnell!“ Die Kaiserin war so erschrocken, dass sie sich kaum noch bewegen konnte. Großmutter An und Lanhe ließen sich von allerlei giftigen Insekten stechen, wedelten mit einer Hand mit den Insekten und stützten die Kaiserin mit der anderen, während sie hinausgingen. Ihre Gesichter zuckten von den schnell umherfliegenden Insekten, und aus der Ferne sahen sie aus, als würden sie Grimassen schneiden.
Doch kaum hatten sie den Flur betreten, hörten sie ein Summen. Die drei blickten auf und sahen noch mehr Insekten vom Himmel herauffliegen, eine dichtere, schwarze Masse als zuvor im Raum, und nun stürzte dieser Schwarm schwarzer Insekten auf sie zu.
Die Kaiserin zitterte vor Angst und schrie, die Arme schüttelnd: „Schnell … schnell, helft mir, hier wegzukommen, schnell, schnell!“ Sie wusste wirklich nicht, was geschehen würde, wenn sie noch länger hierblieb. Panik stand ihr ins Gesicht geschrieben. Auch Großmutter An und Lan He waren sehr verängstigt und zogen die Kaiserin hastig vorwärts. Doch wie sollten sie so schnell laufen, wie sie geflogen waren?
Mit einem Zischen stürzte sich die dunkle Masse augenblicklich über sie hinweg, so schnell, dass sie kaum ein paar Schritte zur Flucht tun konnten. Die Kaiserin war entsetzt: „Beeilt euch!“
„Ah! Oh … gluck …“ Die Königin öffnete den Mund und spürte plötzlich etwas vor sich herfliegen und in ihren Mund schießen, wo es sich augenblicklich in ihre Kehle grub. Es ging so schnell, dass sie nur den widerlichen Kopf des schwarzen Wurms aus dem Augenwinkel wahrnahm. Die Königin beugte sich reflexartig vor und würgte.
"Eure Majestät...Eure Majestät, was ist los?", fragte Lan He überrascht.
„Igitt … Erbrechen … Erbrechen … Fliegen … Fliegen …“ Der Magen der Königin krampfte sich zusammen, ihre Augen röteten sich vor Schmerz, und ihr Gesicht lief rot an, als sie sich vornüberbeugte, aber sie konnte nichts erbrechen. Stattdessen wurde ihr immer übler; dieses widerliche Zeug … igitt … igitt …
Auch die Gesichtsausdrücke von An Mama und Lan He veränderten sich. Sie sahen zu, wie die Kaiserin angewidert würgte, sich aber nicht übergeben konnte. Aus irgendeinem Grund begann auch in ihren Mägen Säure zu brodeln. Jetzt, wo sie darüber nachdachten, war es, obwohl sie in die Arme gebissen worden waren und ihre Gesichter von den vorbeifliegenden Insekten brannten, immer noch viel besser, als unschuldig Fliegen zu verschlucken. Allein der Gedanke an diese Szene löste in ihnen ebenfalls Brechreiz aus.
„Eure Majestät … Eure Majestät … bitte habt noch etwas Geduld, lasst uns erst einmal hier weggehen.“ Während Großmutter An sprach, zitterte ihr Gesicht unkontrolliert, doch die Kaiserin kümmerte sich um nichts anderes. Ihr war nur übel und ihr Magen krampfte sich zusammen.
Nicht nur die Kaiserin, sondern auch die anderen Palastdiener, die nicht schnell genug fliehen konnten, wurden angegriffen. Obwohl einige blitzschnell reagierten und mit Wedeln oder Kleidungsstücken nach den Insekten griffen, hallten Schreie und Flüche durch den Palast. Auch die Blumen und Pflanzen in den beiden Reihen neben dem Palast waren von Insekten übersät. Innerhalb kürzester Zeit verwelkten und starben mehrere Pflanzen. Es ging so schnell, dass es nur einen Wimpernschlag dauerte.
Der Anle-Palast ist ein großer Palast innerhalb der kaiserlichen Palastanlage. Jede Störung, die hier auftritt, kann, wie auch jetzt, sofort im gesamten Palast gemeldet werden.
Konkubine Sun schnitt Blumen im Mingxiang-Palast, als sie immer wieder etwas vom Himmel fallen spürte. Stirnrunzelnd fragte sie: „Warum gibt es dieses Jahr so viele Insekten im Palast? Hat sie denn niemand gefangen oder getötet? Welcher faule Palastdiener sollte endlich gefunden und umgebracht werden?“
Die alte Frau neben ihr zwinkerte den Palastmädchen hinter ihr zu, und einige Mädchen gingen hinaus, um Insekten zu fangen, während andere hinausgingen, um nachzuforschen, warum es heute so viele Insekten gäbe.
Im Mingxiang-Palast, als Gemahlin Sun einzog, schloss Kaiser Mingxian sie ins Herz und spürte, dass sie ihre Schwester vermisste. Daher übergab er sie ihr. Sie behielt auch einige von Gemahlin Suns ehemaligen Vertrauten, wie Großmutter An, Hongyu und Hongxiu. Als Gemahlin Sun jedoch ein Verbrechen beging und sich vorübergehend gegen Kaiser Mingxians Akzeptanz auflehnte, wurde Hongyu heimlich ermordet.
Kurz darauf kehrte das Dienstmädchen zurück und berichtete. Als Großmutter An dies hörte, war sie verblüfft, und ihr Gesichtsausdruck veränderte sich merkwürdig. Gemahlin Sun legte die Schere beiseite und fragte verwirrt: „Großmutter An, warum schaust du so? Was ist geschehen? Hat es etwa ein unwissender Diener gewagt, dir zu widersprechen?“
Großmutter An lachte seltsam: „Eure Hoheit, Sie hätten nie geahnt, dass Schloss Anle bald von einer Katastrophe heimgesucht wird.“
„Hä?“, fragte Gemahlin Sun verblüfft: „Eine Katastrophe? Welche Katastrophe?“
„Es gibt eine Insektenplage!“, rief Großmutter An aufgeregt. „Ich weiß nicht, was gerade im Anle-Palast los ist, aber er wird von einer ganzen Menge Insekten heimgesucht, darunter Bettwanzen, Heuschrecken, Zikaden, Bienen, Bockkäfer, Skarabäen, Libellen, Grillen, Schmetterlinge, Grashüpfer, Erdraupen, Fliegen und so weiter. Der Lärm von drinnen ist recht angenehm. Viele Paläste haben die Nachricht gerade erst gehört. Unser Palast scheint jetzt noch mehr Insekten zu haben, und das liegt alles an der Plage im Anle-Palast. Ich fürchte, einige von ihnen sind entkommen und woanders hingeflogen.“
Gemahlin Sun war ziemlich überrascht: „Hä? Eine Insektenplage? Ist das nicht interessant? Schnell, schnell, helft mir beim Aufräumen. Ich gehe sofort zum Anle-Palast. Die Kaiserin ist von den Insekten befallen, und ich muss sie anschließend trösten. Diese Angelegenheit darf nicht aufgeschoben werden. Wir müssen unsere Aufrichtigkeit beweisen. Lasst uns jetzt gehen.“
Großmutter An lachte, ihre Augen voller Schadenfreude. Ursprünglich war Großmutter An die Vertraute von Gemahlin Sun gewesen und hatte Gefühle für sie gehegt. Nach Gemahlin Suns tragischem Tod hegte Großmutter An auch Hass gegen die Kaiserin und alle anderen. Nun, da sie die Kaiserin in Schwierigkeiten sah, freute sie sich natürlich sehr: „Gut, ich gehe sofort. Ihr bleibt im Palast und räumt auf. Lasst diese Ungeziefer nicht herein. Besorgt mehr Medizin und vernichtet sie alle.“
„Ja, Großmutter An.“ Nachdem sie geendet hatten, halfen Großmutter An, Hongxiu und die anderen Konkubine Sun zum Anle-Palast. Als sie sich dem Palast näherten, begegneten sie mehreren Gruppen kaiserlicher Konkubinen.
Gemahlin Sun, die sonst extrem arrogant und distanziert war, zeigte sich heute überraschend zugänglich: „Ist das nicht Gemahlin Yun... Gemahlin X... XX...?“ Sie begrüßte sie tatsächlich einzeln.
Sun Zhaoyi war nicht die Einzige in der Gruppe mit einem so fröhlichen Gesichtsausdruck; auch die anderen lächelten mit zusammengekniffenen Augen und tauschten Grüße aus. Sun Zhaoyi sagte: „Schwestern, ihr habt alle frei. Wohin geht ihr?“
Eine von ihnen hielt sich den Mund zu und lachte: „Gemahlin Sonne hat die Neuigkeiten bestimmt auch gehört. Im Anle-Palast der Kaiserin ist etwas Seltsames vorgefallen. Viele fliegende Insekten treiben dort ihr Unwesen. Die Schwestern waren entsetzt, als sie das hörten. Es ist beängstigend, dass Ihrer Majestät der Kaiserin etwas zugestoßen sein könnte. Wir gehen nachsehen, was los ist.“ Sie alle fürchteten, dass der Kaiserin etwas zugestoßen sein könnte. Insgeheim hofften sie alle, dass die Kaiserin sich blamieren würde. Natürlich gehörte auch Gemahlin Sonne ganz offensichtlich dazu.
Vor einigen Tagen trat sie im Anle-Palast in Exkremente. Obwohl eine so kindische und demütigende Tat wohl kaum von der Kaiserin selbst stammte – jeder wusste, dass es wahrscheinlich Baili Sus Werk war –, glaubte Sun Zhaoyi nicht, dass die Kaiserin völlig ahnungslos war. Die Kaiserin behielt selbst die kleinsten Dinge im Anle-Palast im Auge; wie hätte sie das nicht mitbekommen können? Wahrscheinlich wollte sie Sun Zhaoyi absichtlich blamieren sehen, weshalb sie Baili Sus Verhalten auch billigte. Was konnte ein einjähriges Kind schon wissen? Sun Zhaoyi war der Kaiserin deswegen natürlich böse. Wäre Sun Zhaoyi denn noch dieselbe Sun Zhaoyi, die so gern um Gunst buhlte, wenn sie sie nicht hätte blamieren sehen?
Gemahlin Sun lächelte und sagte: „Worauf warten wir dann noch? Auf zum Anle-Palast! Wir dürfen Ihrer Majestät der Kaiserin nichts zustoßen lassen. Beeilt euch!“ Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, fürchtete sie nicht, dass der Kaiserin etwas zustoßen könnte, sondern vielmehr, dass sie in diesem Fall die Vorstellung verpassen würden. Natürlich dachten die meisten Anwesenden in diesem Moment genauso, und niemand kümmerte sich darum, was Gemahlin Sun dachte.
„Sieh nur, wie aufgeregt Gemahlin Sun ist. Hat sie keine Angst, dass die Kaiserin wütend sein und später mit ihr abrechnen wird?“, flüsterte Baili Cai Gemahlin Yun zu, während sie ihr aufhalf.
Konkubine Yun sagte ruhig: „Wovor sollte man sich fürchten? Konkubine Sun mag zwar sehr herrschsüchtig und arrogant in diesem Palast sein, aber sie ist nicht dumm. Seht nur, wie sie Konkubine Suns Gunst gewonnen hat! Aber ist sie so gut wie Konkubine Sun? Die Kaiserin hat noch keinen Fehler an ihr gefunden, sonst hätte sie doch längst etwas gegen sie unternommen.“
Baili Cais Augen blitzten mit einem höflichen Lächeln auf: „Die Töchter der Familie Sun sind alle sehr gut.“ Es stimmte. Die beiden Sun-Gemahlinnen hatten jeweils ihren eigenen Charakter und waren selbst aus weiblicher Sicht bezaubernd.
Gemahlin Yun lächelte, ihr Gesichtsausdruck hatte eine gewisse Bedeutung.
"Oh? Vom Anle-Palast?" In diesem Moment war auch Kaiser Mingxian verblüfft, als er im kaiserlichen Arbeitszimmer von dem Anle-Palast hörte.
Fu Shuns Gesichtsausdruck war nicht so ruhig wie sonst, und er sagte etwas seltsam: „Ja, Eure Majestät, es herrscht dort jetzt großes Chaos, und die Kaiserin wurde auch angegriffen.“
„Es sind nur ein paar Insekten, nichts Ernstes. Wir können später einfach etwas Medizin anwenden“, sagte Kaiser Mingxian gelassen und senkte dann den Kopf, um die Gedenkstätten zu betrachten.
„Das… es ist nicht tödlich, aber auch nicht gerade harmlos“, sagte Fu Shun zögernd.
Kaiser Mingxian legte seinen Stift mit einem Schnalzen beiseite, und Fu Shun fuhr fort: „Ich habe gehört, dass die Meister aller Paläste dorthin gereist sind, um die Kaiserin zu trösten. Sie müssten bald eintreffen.“
Kaiser Mingxian stand schließlich auf: „Gut, ich möchte sehen, welche Art von Insektenbefall so viele Menschen betreffen könnte.“
Natürlich waren nicht nur Kaiser Mingxian und die Diener der einzelnen Konkubinen beunruhigt; selbst die Kaiserinwitwe, die im Chengxiang-Palast Krankheit vortäuschte, blieb nicht verschont. Es war reiner Zufall, dass Sun Meng'er ursprünglich beabsichtigt hatte, der Kaiserinwitwe ihre Aufwartung zu machen und anschließend im Mingxiang-Palast mit Konkubine Sun zu sprechen, weshalb sie nicht abreist. Leng Caidie und Ning Xishan hatten den Eindruck, der Zustand der Kaiserinwitwe habe sich in letzter Zeit gebessert, und wollten daher nicht frühzeitig zurückkehren. Da ihnen die Verantwortung gemeinsam zugeschrieben wurde, blieben auch sie. Als die Kaiserinwitwe davon erfuhr, dass sie sie besuchen wollte, begleiteten Ouyang Yue und die anderen drei sie selbstverständlich.
Bei ihrer Ankunft im Anle-Palast waren alle fassungslos. Der Himmel über dem Palast war stockfinster – ein Anblick, der ihnen einen Schauer über den Rücken jagte. Kein Wunder, dass einige zu anderen Palästen geflohen waren; angesichts der schieren Anzahl der Anwesenden mussten einige entkommen sein.
Selbst die sonst so würdevolle Kaiserinwitwe war von diesem Anblick fassungslos, starrte mit aufgerissenen Augen und rief: „Was ist denn hier los? Wo ist die Kaiserin? Beeilt euch und rettet zuerst die Kaiserin!“
„Aua! Es hat mich gebissen!“
"Ah... Gun Gun, komm nicht näher!"
"Waaaaah... Mutter, Mutter, ich will nach Hause..."