Les beautés de la dynastie Song - Chapitre 35
Зачем И Цинханю было связываться с этим стариком? Цзинь Хуань бросил её, не обращая внимания на то, кому адресовано письмо, открыл его, прочитал несколько строк, а затем, дрожа от гнева, опрокинул стол.
Цю Линлин с удивлением воскликнула: «Что с тобой не так?!»
Цзинь Хуаньлай думал, что И Цинхань будет уважать учения предков и не поступит подобным образом, но неожиданно… он сначала действовал, а потом доложил? Цзинь Хуаньлай едва стиснул зубы: «Ты всё ещё говоришь, что ничего не сделал!» Действительно ничего, а он всё равно отправил такое письмо всего через несколько дней!
Поднимите руку.
Цю Линлин в испуге закрыла глаза и закричала.
Увидев это маленькое личико, которое из красного стало белым, он все еще не мог заставить себя ударить ее. Его поднятая рука постепенно превратилась в кулак, который он крепко сжал, а затем с силой опустил в воздух. После этого Джин сел на стул.
тишина.
Цю Линлин толкнула его локтем и сказала: «Не сердись».
Джин долго смотрел в окно, прежде чем наконец с трудом произнес: "Ты действительно считаешь его надежным?"
«Я твоя жена, — серьезно сказала Цю Линлин, — это действительно пустяк».
Увидев эту глупую девчонку, Цзинь Хайлай не знал, что объяснить, и у него немного разболелась голова: «То есть, он... вы что...»
Цю Линлин снова покраснела и тихо перебила его: «Я знаю, нет».
Джин тут же поднял на неё взгляд, с каким-то странным выражением лица: "Ты знаешь?"
Цю Линлин уставилась в землю и пробормотала: «Разве ты не спрашиваешь о... делах между мужем и женой...?»
Странное поведение маленькой девочки в последние несколько дней наконец-то получило разумное объяснение — она действительно знала! Теперь настала очередь Цзинь Дацзяочжу быть ошеломлённым, и постепенно его красивое лицо даже покраснело.
Он внезапно встал, перестал смотреть на нее, схватил письмо и направился к двери: «Я иду в Долину Уединения, а в сад вернусь поесть один!»
.
Честно говоря, И Цинхань был не так уж плох. Он неплохо владел боевыми искусствами, а его внешность едва ли привлекала молодых девушек. Но его личность была совершенно неподходящей. Хорошо, что с девочкой всё в порядке.
Внезапно озарившись, Джин распахнул полузакрытую каменную дверь ногой: «Старик!»
После произнесения этого слова он замер.
Комната была наполнена сильным лекарственным ароматом. Цзинь Юэ полулежала на диване, а рядом с ней служанка держала миску с темным, липким лекарством. Она так испугалась рыка Цзинь Юэ, что не смела пошевелиться.
Цзинь Юэ зловеще усмехнулся и приказал служанке: «Разве ты не видишь, что мой неблагодарный ученик прибыл? Убери лекарство и уходи».
Горничная выполнила указание, отложила лекарство и ушла.
Джин подошел, нахмурившись: «Что происходит?»
Цзинь Юэ сказал: «Пожилые люди часто болеют, что тут такого?»
Джин взял лекарство и понюхал его: "Почему ты не сказал им, чтобы они пришли меня найти?"
«Я сам разбираюсь в медицине, какой смысл спрашивать тебя?» — равнодушно произнес Цзинь Юэ, откинувшись на подушку. — «Рождение, старение, болезнь и смерть — все люди одинаковы, ты думаешь, я боюсь смерти?»
Цзинь Хуаньлай помолчал немного, затем сел на стул рядом с диваном и усмехнулся: «Зло живет тысячу лет, старик, ты не умрешь так скоро».
Цзинь Юэ фыркнул: «Все говорят, что император доживает до десяти тысяч лет, но разве кто-то действительно доживает до десяти тысяч? Секта Тысячи Рук с каждым днем становится сильнее. Ты умный человек и знаешь, когда остановиться. Мне больше нечего сказать. Жизнь как сон. Мой момент славы прошел. Уходить сейчас не будет лишним».
Джин хранил молчание.
Цзинь Юэ вздохнул: «В своей жизни я был слишком безжалостен и жесток, и причинил зло многим людям, но вы должны понимать, что я посвятил свою жизнь только секте Тысячи Рук и никогда об этом не жалел».
Взгляд Цзинь Хуаньлая слегка потускнел: "Мастер..."
Как только он произнес эти два слова, Цзинь Юэ ударил его по лицу и холодно сказал: «Только женщины бывают сентиментальными».
Джин так разозлился, что, задыхаясь, пробормотал: «Ты, ты, ты...»
«Достойный лидер даже пощёчину не может увернуться, он меня совершенно опозорил!» — насмешливо воскликнул Цзинь Юэ. «Он поднял такой шум после нескольких слов, у него совершенно нет чувства защиты. Если лидер ещё раз смягчится по отношению к кому-либо, он пострадает больше, чем просто от пощёчины. Секта Тысячи Рук останется без лидера».
«Ладно, ладно, иди к черту!» Джин вскочил и бросил ему письмо. «Ответь первым».
.
Цзинь Юэ мельком взглянул на письмо: «Почему это письмо лидера культа ко мне?»
Джин ответил, выглядя несколько неловко: «Твой».
Затем Цзинь Юэ взял письмо в руки: «Если это моё, как его мог открыть кто-то другой?» Он развернул его и бегло просмотрел, а затем вдруг понял: «Значит, это очень радостное событие».
Джин усмехнулся: «Чему радоваться? Ты мне уже ответил».
«Как мне ответить?»
"нет."
«Что в этом плохого? Я думаю, это хороший брак», — удивленно сказал Цзинь Юэ. «У семьи И давние связи с нашей сектой Тысячи Рук. Нам было бы очень полезно заручиться их помощью. Я слышал, что Третий Молодой Господин И красив, происходит из хорошей семьи и искусен в боевых искусствах. Более того, я думаю, что его письмо написано хорошо, что свидетельствует о его вдумчивости и скрупулезности. Для девушки было бы благословением выйти замуж за представителя этой семьи».
Джин чуть не расругался: «Ты что, впал в маразм? У этого мальчишки совсем не было добрых намерений. Такое важное дело, а его родители даже не знают об этом? Как он мог быть таким беспечным!»
«Мы должны быть гибкими во всем. Если он не был уверен, как он мог осмелиться действовать самостоятельно? Или он, возможно, уже написал домой», — понимающе сказал Цзинь Юэ. «Он далеко от дома, и его семья так далеко. Возможно, он боится, что кто-то сделает первый шаг. Мы не можем его винить. Как говорится, «учитель на один день — отец на всю жизнь». Родители девушки рано умерли. Поскольку я ее учитель, я, естественно, буду добиваться справедливости для нее. Давайте пока договоримся об этом, а после помолвки тот юноша по фамилии И вернется и попросит у меня помощи».
Цзинь долго молчал, а затем с негодованием произнес: «Какое положение занимает И Цинхань? Даже если его семья даст согласие, кто знает, сколько глаз за ним наблюдает? Если эта идиотка действительно выйдет за него замуж, будет ли у нее хорошая жизнь?»
«Не обязательно. Поскольку это письмо написано самим И Цинханем, это свидетельствует о его искренности, и он обязательно защитит её».
«Вы можете защищать его какое-то время, но кто может гарантировать, что в будущем у него не будет кучи наложниц, и при этом у него останется время заботиться о ней?»
«Похоже, лидеру культа это очень важно».
"Ты с ума сошёл!"
Цзинь Юэ некоторое время смотрела на него, затем вздохнула: «Если ты хочешь, чтобы я отказала, должна быть причина, чтобы другие не сказали, что мы притворяемся».
Цзинь Хуаньлай без колебаний ответил: «Скажи только, что эта девушка невежественна и недостаточно хороша для тебя. Кроме того, твоя маленькая ученица хорошо воспитана и почтительна. Ты не можешь смириться с тем, что она выйдет замуж так далеко. Ты хочешь, чтобы она заботилась о тебе в старости и проводила тебя в последний путь после смерти».
«Вы всё так тщательно продумали. Оказывается, у лидера уже был план», — внезапно осознав ситуацию, сказал Цзинь Юэ и покачал головой. «Такой удачный брак, разве не было бы несправедливо не спросить мнение самой девушки?»
«Я никогда раньше не видел тебя такой прекрасной», — саркастически добавил Джин. «Не волнуйся, она не согласится».
Цзинь Юэ усмехнулась: «Она не соглашается, потому что думает, что кто-то о ней позаботится. Кто знает, может, в будущем она пожалеет об этом?»
Джин на мгновение замер, затем повернулся и ушел, сказав: «Делай, что хочешь. Я делаю это только ради ее же блага. Со временем она все поймет».
.
Из-за событий той ночи в Пионовом дворике и болезни Цзинь Юэ, Цю Линлин несколько дней не навещала И Цинханя. Но наконец, когда она поехала в город за лекарствами, её пригласили. Сначала она чувствовала себя немного виноватой, но позже увидела, что он, как обычно, болтает и смеётся, и в нём не было ничего необычного. Постепенно она стала менее замкнутой. Однако она стала гораздо сдержаннее в своём поведении, перестала держать его за руку и совершать другие подобные действия. Ей стало трудно произносить имя «И Цинхань».
«Это тот самый, который я тебе в прошлый раз вернула?» — Цю Линлин подняла кулон «Лазурный дракон» и внимательно его рассмотрела, восхищенно воскликнув: «Тот человек был просто невероятен, он сделал его в точности таким же, как твой оригинальный!»
Молодой мастер сказал: «Чжан Чжэнь — самый известный в мире мастер по нефриту. Его мастерство от природы непревзойденно. Что бы вам ни понадобилось, просто пришлите ему, и он это сделает». Он помолчал, словно что-то вспомнив, а затем спросил: «Я отправил письмо вашему мастеру на днях. Вы его видели?»
Цю Линлин кивнула и вернула ему нефритовый кулон: «Да, а что тебе от него нужно?»
Молодой господин сохранил спокойствие и взял нефритовый кулон: «Вы его не видели?»
«Никто не осмеливается читать письма учителя, кроме Цзинь Хуаньлая», — покачала головой Цю Линлин, а затем вспомнила кое-что: «Я больше не смогу навещать тебя так часто, как раньше».
Глаза молодого господина сверкнули, и он поднял на неё взгляд: "Что?"
Поскольку Цзинь Хуаньлай был очень зол, Цю Линлин покраснела и пробормотала: «Ничего страшного, Цзинь Хуаньлай просто не отпускает меня с горы… К тому же, учитель болен, и мне нужно за ним ухаживать».
Молодой господин некоторое время смотрел на неё, затем улыбнулся и сказал: «В таком случае я больше не буду вас задерживать. Я прикажу доставить это вам». Он повернулся и поручил Лю Баю: «Достань тысячелетние кокосы пории, которые ты принёс на днях, и пошли двух человек, чтобы они доставили их старейшине Цзинь в знак моей благодарности».
Лю Бай согласился и ушёл.
Тысячелетняя Poria cocos — чрезвычайно редкий и труднодоступный экземпляр; даже деньги не могут гарантировать его наличие. Это принесло бы огромную пользу её госпоже, поэтому Цю Линлин не смогла отказать и с радостью сказала: «Большое спасибо! Вы так добры».
Молодой господин улыбнулся и покачал головой: «Я лишь надеюсь, что это пригодится и что ваш господин скоро поправится». Затем он указал на прекрасного белого попугая: «Если вы не боитесь, что его пожарят и съедят, можете забрать его с собой».
Цю Линлин рассмеялась: «Нет, я вернусь посмотреть, когда у меня будет время».
.
В кабинете Южной башни хрустальные занавески струились, словно вода, а за окном еще витала летняя жара, отбрасываемая тенями зеленых деревьев. Молодой господин сидел за своим столом, держа веер в правой руке и перелистывая счета левой, рядом с ним лежало открытое письмо.
Лю Бай с трудом сдержал смех: «Как вы и предсказывали, молодой господин. Что же нам теперь делать?»
Молодой господин даже не поднял глаз: «Что же мне ещё остаётся делать? Вы пытаетесь надо мной посмеяться?»
Лю Бай быстро опустил голову: «Этот подчиненный не смеет».
«Было бы смешно, если бы стало известно, что третий молодой господин из семьи И не получил предложения руки и сердца», — сказал молодой господин, откладывая купюру. «У секты Тысячи Рук и семьи И есть общая история, но их отношения неглубоки. Им было бы выгодно обратиться за помощью к семье И. Этот старик Цзинь Юэ безжалостен в своих поступках. Почему он должен отказываться от ученика ради секты Тысячи Рук? К тому же, это не вопрос жизни и смерти».
Лю Бай сказал: «В таком случае Цзинь Хуаньлай намеренно пытался нас остановить. Возможно, у него тоже есть чувства к госпоже Линлин…»
Молодой господин сказал: «Если бы он был готов, ему не пришлось бы ждать до сих пор».
"Тогда почему он его остановил?"
Молодой господин сложил свой складной веер и, немного посмеявшись, добавил: «Возможно, у него и его товарища по ученичеству сложились крепкие дружеские отношения, и они опасаются, что девочку будут обижать в нашей семье И».
Лю Бай немного подумал и кивнул: «Это логично». Он выглянул в окно и вытер пот: «На юге так жарко, что кажется, будто паровой баня. Скоро нам понадобится лед».
Молодой господин молчал, но его брови медленно нахмурились.
.
После последнего инцидента два ученика в Цзиньюаньли без видимых причин значительно отдалились друг от друга, и их встречи стали довольно неловкими. В результате мастер Цзинь внезапно стал прилежным и почтительным, проводя дни либо в Долине Уединения, либо занимаясь делами до поздней ночи, иногда даже пренебрегая едой.
Однако сегодня он вернулся очень рано. Хотя Цю Линлин не бросилась его обнимать, она с радостью взяла его за руку.
Джин быстро вырвался на свободу: «Откуда взялась эта тысячелетняя пория кокос?»
Цю Линлин опустила голову: "Это..."
«И Цинхань?»
по умолчанию.
«Почему ты так дружелюбен? Я никогда не видел, чтобы у тебя, по фамилии И, были такие хорошие отношения со стариком. Ты, сопляк, всё ещё не сдаёшься. Похоже, мне следует найти повод, чтобы тебя предупредить». Цзинь фыркнул и втайне начал строить планы.
Цю Линлин притянула его к себе и прошептала: «Не волнуйся, в будущем я буду навещать его реже».
Придя в себя, Джин кашлянул и сказал: «Этот парень не похож на хорошего человека. Просто присмотри за ним. О чём ты со мной говоришь?»
Цю Линлин моргнула, улыбнулась и обняла его: «Ты мой муж».
Объятия, такие же теплые, как всегда, теперь ощущались совершенно иначе, в них было слишком много искушения. Джин внезапно оттолкнул ее: «Повторюсь еще раз, я не твой муж!»
"Ты выйдешь за меня?"
"Ерунда!"
Цю Линлин опустила глаза и пробормотала: «Разве ты не хочешь на мне жениться?»
Джин не ответил и больше не посмотрел на неё; он повернулся и ушёл.
Цю Линлин в панике воскликнула: «Эй, куда ты идёшь!»