Джемини Энн зашевелила губами, словно собираясь что-то сказать, но я заставил ее замолчать одним взглядом.
Позвольте мне немного побыть в тишине и покое.
Комната оказалась ещё более пустынной, чем я себе представлял. Увидев её, я не знал, как реагировать. Спустя мгновение я смог лишь вздохнуть.
Иногда сюда уже никто не заходит. Внутри комнаты только квадратный стол, длинная скамья и деревянная кровать, все предметы покрыты облупившейся краской, несколькими слоями толстого слоя пыли и паутиной.
Похоже, мне придётся самой всё это чистить и полагаться на себя. Никогда не думала, что всё так закончится. Я горько усмехнулась, закатывая длинные рукава, и тут передо мной предстало шокирующее зрелище. Всё моё левое запястье было красным и опухшим, выпирало, как булочка, но прикосновение к нему не причиняло боли; инфекция была настолько сильной, что даже боль притуплялась.
Никогда прежде не сталкиваясь с подобной ситуацией, я не мог не растеряться, в голове у меня всё помутнело. Даже возмездие не должно следовать одно за другим без остановки.
Я не знаю, есть ли в этом отдаленном месте какие-нибудь лекарственные травы. В доме безопасно жить, поэтому мне сначала нужно решить возникшую проблему.
К счастью, за домом росла змеевик и большой участок аира.
Пожив некоторое время в одиночестве, мне стало очень скучно, и я начала ухаживать за цветами и растениями за домом. Из-за ограниченных ресурсов отек на запястье спал, но полностью вылечить его не удалось. Левая рука болела, если я слишком много ею пользовалась, поэтому мне потребовалось довольно много времени, чтобы превратить клумбу с цветами и растениями за домом в сад.
Я уже сбилась со счета, сколько времени я так живу; я просто живу одним днем.
Когда я наконец остался один и в тишине, я понял, что сцена, которую я увидел, когда уходил, уже глубоко запечатлелась в моей памяти, преследуя меня, как кошмар, как бы далеко я ни бежал. Той ночью я сбился со счета, сколько раз просыпался весь в поту после этого сна, чувствуя невероятный холод, несмотря на то, что был весь в поту. Я знал, что Ян Гухун обязательно пришлет кого-нибудь за одеждой и едой, но я не хотел никого видеть, поэтому в первый день устроил ловушку снаружи. В общем, никто не мог попасть в эту комнату. Осенью единственными, кто носил летнюю одежду, были я и нищие.
Мне хотелось рассмеяться, но я не могла. В это время года даже самая холодная погода не казалась бы такой пронизывающе холодной, как зимой, но этот холод был еще невыносимее, чем в ночь зимнего солнцестояния. Нет, это было что-то другое; это было не просто ощущение холода… Я на ощупь выбралась на улицу, сорвала несколько перчиков чили и засунула их в рот. Даже после того, как я жевала их до онемения, это не облегчило ледяной холод, который продолжал подкрадываться к моему телу.
Оказалось, это было отравление. Кто-то подсыпал мне медленно действующий яд без моего ведома, в незнакомом мне месте.
Глава 56
Когда я снова проснулась, было полдень. Погода сегодня была особенно хорошая, и солнечные лучи приятно согревали мою кожу.
В такой день приятнее всего заварить чай во дворе, насладиться выпечкой из Баохэтана и посмотреть представление танца с мечами.
Раньше я проводила каждый год вот так, но сейчас, вспоминая об этом, я понимаю, что это уже далекое воспоминание.
Я передвинул длинную скамейку к передней части дома. Поскольку мягкого дивана, на который можно было бы опереться, не было, я мог только прислониться к стене, надеясь вновь ощутить то мягкое, парящее чувство, которое я испытывал, когда наступало послеполуденное солнце. Сидя там, я начал чувствовать сонливость. На самом деле, я плохо спал прошлой ночью; холод постепенно стих только на рассвете. Думаю, мне удалось вздремнуть всего чуть больше часа.
"Ляньэр".
"Ляньэр..."
Во сне кто-то звал меня по имени осторожным и нежным голосом. Осторожным и нежным? Какая шутка. Больше нет людей, которым я действительно небезразлична, так на что же я еще надеюсь? В любом случае, ты упрямая, своенравная и властная. Даже во сне Бог не хочет тебя отпускать. Он настаивает на том, чтобы ты ясно увидела то, что у тебя когда-то было, но чего ты не ценила. Когда ты просыпаешься, ты совершенно одна, вокруг тебя ничего нет. Это такое сожаление, которое не оставляет тебе места, где можно взывать к справедливости.
Одна моя половина ясно мыслит, а другая не может избавиться от снов прошлого.
Не выдержав удара, я глубоко вдохнул и открыл глаза. Прежде чем я успел что-либо разглядеть, я закашлялся, выплюнув полный рот крови.
Я наклонилась и начала безудержно кашлять. Боль в спине пронзала сердце, слезы затуманивали зрение, а волосы прилипали к коже от пота. Так я пережила предыдущую ночь. Единственное, что меня радовало, это то, что сейчас я не чувствовала этого невыносимого холода.
Над мной нависла темная тень. Я вздрогнула, и только тогда поняла, что что-то не так, когда человек протянул руку и крепко сжал мою ладонь.
Боль была настолько сильной, что мое лицо смертельно побледнело, я забыл кашлять, и все, что я мог делать, это задыхаться.
«Болит?» — раздался нежный голос, и мое сердце замерло; я почувствовала страх. «Ты знаешь, что болит, так почему же ты ушла, согласившись остаться?»
Он улыбался, сияя, как самый великолепный пион.
«Я знал, что ты не сдержишь своего слова. Должно быть, ты страдаешь от последствий воздействия порошка Гуанхань».
Каждое слово было таким неземным и мягким, но для меня это было как гром среди ясного неба, заставивший меня забыть даже закричать от боли.
Хитрость этого человека настолько глубока, что никто её не видит. Я был так глуп, что беспокоился о таком безжалостном человеке. Нет ничего, чего бы Наньгун Лин не смог добиться, даже если для этого придётся прибегнуть к любым средствам. Он уже дал мне достаточно терпения, чтобы посмотреть, как далеко я смогу зайти, но я снова и снова бросал вызов его мерам. Говорят, что даже если Небеса накажут тебя, ты сможешь с этим смириться; но если ты смиришься, то уже не сможешь. Именно это относится и к таким людям, как я.
"Ты даже в таком месте остаешься, чтобы меня избегать, можно ли это назвать прогрессом?"
Он так радостно смеялся, но глаза его были ледяными; казалось, будто к его шее приставили острое лезвие.
«Выскажитесь, вы немой или глухой?»
Раньше он был очень снисходителен ко мне, из-за чего я воспринимала его острый язык и скрытую нежность как должное. Это заставляло меня забывать о страхе и ужасе, которые испытывали другие, видя его, и забывать, что он был безжалостным и бессердечным человеком.
Вот что ты чувствуешь. Столкнувшись с разъяренной Наньгун Лин, ты даже не решаешься заговорить под таким сильным давлением.
Его терпение иссякло, и его красивые брови начали хмуриться. Я поняла, что он собирается ударить, поэтому попыталась заблокировать удар, но промахнулась.
Я подняла глаза и увидела, как его взгляд переместился на мою руку, а брови стали хмуриться все сильнее. Затем одна из его рук внезапно изменила направление и схватила меня.
Он крепко сжал мою руку, у меня болели костяшки пальцев, и его гнев нарастал, но он отчаянно пытался сдержаться.
"Больно..." — мне удалось выдавить из себя этот звук, приложив почти все силы.
Холодные кончики пальцев обвели неприглядные шрамы на моем запястье, затем коснулись пульса. Внезапно выражение его лица изменилось, став крайне уродливым и ужасающим.
Увидев это, я испугалась и подсознательно отдернула руку. Его рука сжалась, и выражение его лица быстро вернулось к нормальному, но глаза по-прежнему были пугающе мрачными.
«Пойдем обратно». Он крепко сжал мою руку, словно я могла исчезнуть в любой момент, если он отпустит.
«Я… я не хочу».
Его голос был настолько тихим, что даже я едва мог его расслышать, но когда он внезапно обернулся, в его глазах вспыхнул необычайно сильный всплеск эмоций, выдающий шок и мимолетную боль.
"Почему?" — его голос был хриплым, отчего у меня заколотилось сердце.
Я глубоко вздохнула, но под его ледяным взглядом все еще не могла произнести ни слова. Почувствовав, как его руки становятся все холоднее, а губы напряженными, я запаниковала и обхватила свободной рукой его рукав. Он, казалось, был ошеломлен, и острота его взгляда слегка смягчилась.
"То есть, э-э... не могли бы вы меня терпеливо выслушать?"
Возможно, потому что он редко слышал от меня подобные мольбы, он на мгновение опешился, прежде чем кивнуть, и его аура наконец смягчилась, он перестал быть таким властным, как прежде.
Глава 57
«Юэ Линхэ, что ты планируешь делать?»
Выражение его лица стало сложным, как только он задал вопрос, и затем он, как обычно, прищурился.
«Это твоя вина, ты постоянно даешь ей возможности воспользоваться ситуацией». Он схватил мою руку, обхватившую его рукав, наклонился, чтобы посмотреть мне в глаза, и сказал: «Как я мог не понимать её чувств, ведь я воспитывал её рядом с собой все эти годы? Но она знает мои слабости. В мире так много женщин, бесчисленное множество тех, кто готов быть ко мне добрым, и некоторых я восхищаюсь и люблю, но я могу забыть их всех в одно мгновение. Только один человек жил в моём сердце столько лет, только один человек, которого я никогда не забуду и никогда не отпущу. Но этот человек убегает от меня из-за моих прошлых ошибок. Как я могу это вынести? Это слишком больно. У меня даже были мысли о том, чтобы просто умереть. Поэтому я могу найти только утешение. Называйте меня самообманщиком, если хотите, но если я этого не сделаю, я не думаю, что смогу это пережить. Я не могу дать ей то, чего она больше всего хочет. Мой эгоизм разрушил её, поэтому я хочу загладить свою вину. Кроме того, её улыбка очень похожа на твою, особенно вокруг глаз».
У меня в горле перехватило дыхание, и сердце бешено колотилось. Я хотела что-то сказать, но когда слова дошли до горла, я не знала, что произнести.
«Но в итоге она сделала то, чего не должна была делать».
"Как дела?"
Он посмотрел на меня, поджал губы и, казалось, обдумывал, как это сказать.
«Я каждый день добавляю в твою еду немного порошка Гуанхань. Если ты долго не будешь чувствовать мой прохладный аромат, тебе станет некомфортно. Но я знаю, что ты игривая и можешь так увлечься игрой, что потеряешь счет времени. Я не хочу, чтобы тебе было слишком некомфортно, поэтому добавляю совсем небольшое количество». В этот момент его мягкий взгляд снова стал острым. «Я не ожидал, что она будет такой смелой. Из-за чувства вины перед ней я старался потакать ей во многих вещах. Я думал, что она проводит много времени на кухне, оттачивая свои кулинарные навыки. На самом деле, она очень хорошо себя вела. Теперь, когда я об этом думаю, оказывается, она увеличила дозу порошка Гуанхань для тебя. Только что, когда я проверил твой пульс, он был очень слабым, и твоя ци словно парила в воздухе».
"Неудивительно... это был порошок Гуанхань. Ты же знала, что я больше всего боялась холода и ненавидела принимать лекарства. Это идеально..."
Тот слабый эмоциональный всплеск, который я только что испытал, мгновенно исчез.
Увидев мое холодное выражение лица, он нахмурился и наконец смягчил голос.
«Это больше не повторится, хорошо?»
Я отдернула руку от его. «Если тебе не хочется, зачем вообще стараться? Притворяться, что тебе кто-то нравится, — это утомительно».
"Притворяться?" Он повернул мое лицо к себе, гнев пылал между бровями, но в глазах читалась нотка боли. "Тогда научи меня притворяться, когда мне кто-то нравится?!"
«Ты всё ещё пытаешься мне лгать? Не говори, что ты не знаешь, как Юэ Линхэ обращалась с моей матерью. Ты смеешь отрицать, что не защищала её? И теперь ты ожидаешь, что я тебе поверю? Если бы она тебе не нравилась, ты бы терпела её такое непослушание? Это смешно. Ты можешь вытерпеть хотя бы пылинку в глазах? Разве не потому, что, разыгрывая меня таким образом, ты чувствуешь себя удовлетворенной...»
Я больше не могла говорить; он заставил меня замолчать губами.
Воспоминания о том первом страстном поцелуе были ужасны. Я разозлилась, открыла рот и сильно укусила его за язык.
Он издал приглушенный стон боли и отпустил меня; его глаза выглядели довольно устрашающе.
"...Это была моя халатность в деле твоей матери, но ты смеешь говорить, что ты совершенно невиновна? Думаешь, у меня действительно столько сил, чтобы всё контролировать?" Он крепко сжал мою руку, не давая мне вырваться. "Если бы мне это не нравилось, думаешь, ты была бы жива сегодня? Даже если я совершил ошибки, я изо всех сил старался всё исправить. Если ты всё ещё настаиваешь на побеге, я уже сказал, что не против разрушить то, чего не могу иметь. Или ты действительно хочешь исполнить желание Юэ Линхэ и позволить ей занять твоё место?"
Этот человек пытался меня спровоцировать, и я это понимал, но всегда должен был быть на шаг впереди в своих словах.
"Конечно, нет!"
«Хорошо, пойдем со мной».
Я прикусила губу, глаза покраснели, когда я посмотрела на него. "Я же уже сказала, что мне это не нужно!"
Они крепко сжали мою руку, и я вздрогнул от боли.
Он медленно прищурился. "Не принуждай меня".
Если бы я в этот момент ещё осмелился бросить вызов Наньгун Лину, когда он был в ярости, я бы, должно быть, навлек на себя смерть.
"Не провоцируй меня!"
Но от этого упрямства я никак не могу избавиться, и оно всегда проявляется в самые решающие моменты.
Ой, больно! Как у этого человека может быть такая сильная хватка?
Он смотрел на меня, и я смотрела на него в ответ. Мы оба вели ожесточенную борьбу, и ни один из нас не знал, как уступить.
"...Почему ты не хочешь вернуться со мной?"
После долгого молчания он стиснул зубы и наконец заговорил первым.
"Зачем возвращаться? Чтобы видеть, как ты лежишь на другой женщине?"
Он был ошеломлен, словно только что понял, из-за чего я злюсь.
«Я… я тогда был зол. Когда я вернулся в павильон Шуйюнь, она уже долго ждала меня внутри. Увидев, что я плохо себя чувствую, она принесла мне успокаивающий чай. Я не спал много дней… Когда я проснулся и увидел Шаомина, стоящего на коленях снаружи, я понял, что что-то случилось. Я не ожидал от тебя такой решительности…»
Хотя это не совсем его вина, я все равно довольно сильно раздражена.
"Видишь, ты всё ещё ревнуешь..."
«Только дурак будет завидовать!»