„hei“
"Spaß"
„nei“
Shi Ling lernte von ihm Wort für Wort.
Shi Ling sah ihn an. „Was meinst du damit?“
Chi Cheng lächelte. „Rate mal?“
Shi Ling lächelte daraufhin verschmitzt. Sie drehte sich um und streckte die Hand aus, um den Bildschirm anzustupsen.
Die Worte „Ich mag dich“ sind darüber prominent platziert.
Auch über die Kopfhörer, die die beiden trugen, ertönte die vertraute Einleitung: „Nieselregen und Wind durchnässen die Straßen in der Abenddämmerung.“
Shi Ling dachte ursprünglich, dass Chi Cheng wegen des Missgeschicks Verlegenheit zeigen würde.
Unerwarteterweise trug er ein triumphierendes Lächeln.
"Oh, so begierig darauf, mir deine Gefühle zu gestehen?"
Shi Ling warf ihm einen Blick zu, sah dann aber den Höhepunkt.
Chi Cheng hatte das Mikrofon bereits in die Hand genommen, und seine Stimme drang klar und deutlich durch den Kopfhörer und trug die sexy Qualität seines Kantonesischen zum Ausdruck.
Jedes Wort und jede Formulierung ist von zärtlicher Zuneigung erfüllt.
„Ich mag dich, deine Augen sind faszinierend.“
Anmerkung des Autors: Chi-gege ist als Freund unglaublich charmant.
"ngo" ist das kantonesische Wort für "Ich".
Die ersten 50 Personen erhalten heute einen kleinen roten Umschlag!
Ich liebe euch alle jeden Tag!
Kapitel 23
Diese langweilige Woche ist vorbei, und eine noch langweiligere neue Woche hat begonnen.
Wie das Sprichwort sagt: Morgen ist nur die Fortsetzung von heute; morgen erbt die Sorgen von heute. [1]
Wenn es überhaupt eine gute Nachricht gab, dann die, dass die Villa, in der sich ihr Prüfungsvorbereitungskurs befand, wegen U-Bahn-Bauarbeiten ohne Strom war, sodass die neunköpfige Gruppe noch am selben Tag mit einem gecharterten Auto zurück in die Stadt fuhr.
Die Teilnehmer des Prüfungsvorbereitungskurses hatten auch einen Klassenraum mit Computern gebucht, aber da sie sich Sorgen um die Kosten machten, buchten sie ein Zimmer für zwei Personen im Hotel im Erdgeschoss.
Keiner von ihnen hatte Geldprobleme, also zahlten alle die Differenz selbst und jeder bekam ein Zimmer.
Shi Ling hatte sich bereits vor Beginn des Intensivkurses für den nächsten IELTS-Test angemeldet und wartete nur noch darauf, den Testvorbereitungskurs abzuschließen, bevor sie nächste Woche den Test ablegen konnte.
Die Zeit drängte für sie; sie hatte sich Anfang Mai zur Prüfung angemeldet, und unabhängig vom Ergebnis würde es ihre letzte sein. Nach der Prüfung plante sie, an die Universität zurückzukehren, um ihre Abschlussarbeit zu schreiben.
Jedes Jahr gibt es an der Universität eine gewisse Durchfallquote bei Abschlussarbeiten. Wenn man versucht, einen vierwöchigen Sprachkurs zu meiden und sich obsessiv auf die IELTS-Prüfung vorbereitet, ist das Scheitern der Abschlussarbeit und die damit verbundene Verzögerung des Studienabschlusses ein umso größerer Verlust.
Sie fragte Chi Cheng leise, ob er sich für die Prüfung angemeldet habe, doch Chi Chengs Antwort war vage; mal sagte er, er habe sich angemeldet, mal, er habe es nicht, ohne eine klare Antwort zu geben.
Shi Ling hatte den ganzen Morgen einen kalten Gesichtsausdruck und rief erst mittags an.
Es stellte sich heraus, dass der junge Herr sich normalerweise über eine Agentur zu den IELTS-Prüfungen anmeldet; ich habe ihn gerade angemeldet.
Da Shi Ling etwas verärgert wirkte, zwickte Chi Cheng sie in die Wange und sagte: „Ich habe die Agentur bereits gebeten, mich anzumelden. Ich werde die Prüfung mit dir ablegen.“
Shi Ling war nicht jemand, der ein strenges Gesicht aufsetzte, und als sie sah, dass er ihr kurze Zeit später die E-Mail zeigte, verfolgte sie die Sache nicht weiter.
Sein Gesichtsausdruck war noch immer etwas steif. „Lern fleißig.“
Als Chi Cheng sah, dass sie sich beruhigt hatte, küsste er sie auf die Wange und sagte: „Keine Sorge.“
An diesem Tag spürte Shi Ling deutlich, dass etwas im Klassenzimmer nicht stimmte.
Die Jungen schauten auf ihre Handys, tauschten ab und zu Blicke und wissende Lächeln aus.
Sogar Chi Cheng hielt den Kopf gesenkt und tippte immer wieder mit den Fingern auf den Bildschirm.
Fang Xiaozhe: Hey, der Schreiblehrer hat heute Abend keine Zeit, wollen wir ausgehen und etwas Spaß haben?
Fang Xiaozhe: Ich kenne das Jia Massage Center.
Chi Cheng: ...Lin Ziqi hat uns letztes Mal dorthin gebracht, richtig?
Fang Xiaoze: Ich durchschaue es, aber ich werde es nicht sagen, Bruder Chi.
Jiajian: Welcher? Vielleicht weiß ich es.
Lau: Verdammt, ich muss los! Sind die nicht alle umwerfend?
Fang Xiaozhe: Die sehen alle ziemlich gut aus. (Frage an Bruder Chi.)
Chi Cheng: Aber meine Technik ist nicht sehr gut, deshalb werde ich nicht hingehen.
Keiner von ihnen glaubte ihm und sie stellten ihm immer wieder Fragen.
Jiajian: Wirklich?
Fang Xiaozhe: Deine Technik ist ziemlich gut, lass uns zusammen gehen.
Chi Cheng: Gibt es denn kein Gesundheits- und Wellnessbüro?
Da Liu: Die Freisetzung innerer Hitze ist gut für die Gesundheit.
Chi Cheng: Geht schon mal vor, ich hole jetzt meinen Schlaf nach.
Nach ein paar weiteren Worten, als sie merkten, dass Chi Cheng wirklich nicht kommen würde, drehten sie sich alle um und zeigten ihm den Mittelfinger.
Chi Cheng lehnte sich zurück, sein Stuhl war halb zurückgelehnt, und machte eine lässige Geste, als würde er nach Wasser greifen, wobei er seine fünf Finger spreizte, um anzudeuten, dass sie sich heute Abend amüsieren sollten.
Dann fragten sie, ob wir heute Abend zusammen ein Spiel spielen und anschließend, nachdem sie vom Massagesalon zurück sind, in ein Internetcafé gehen wollen.
Chi Cheng hat das Angebot des Massagesalons bereits abgelehnt; es ist nicht mehr so einfach, ihm dieses Angebot zu unterbreiten.
Ich warf einen Blick auf Shi Ling, die sich auf die Frage konzentrierte, tippte ein paar Mal auf mein Handy und stimmte zu.
Dann warf er sein Handy in die Schublade, gähnte und begann, auf den Computer zu schauen.
Da der Schreiblehrer heute etwas zu erledigen hatte, tauschten die Jungen nach der Leseübungsstunde am Nachmittag Blicke aus und gingen Arm in Arm weg.
Chi Cheng streckte sich, legte die Hand auf die Stuhllehne von Shi Ling und klopfte gedankenverloren dagegen, wobei seine Finger auf ihrer Schulter landeten. Nach ein paar Mal Klopfen begann er, sie – absichtlich oder unabsichtlich – mit den Fingernägeln durch die Kleidung zu kratzen.
Shi Ling wollte eigentlich noch etwas länger lernen, aber er kitzelte sie so sehr, dass es ihr unangenehm wurde. Sie funkelte ihn wütend an, doch er tat so, als wäre nichts gewesen.
Shi Ling konnte nur noch hastig die letzten Lücken dieses Textes füllen, bevor sie den Computer ausschaltete.
Sie stand auf und ging als Erste. Es waren noch andere im Klassenzimmer. Ein Mädchen namens Jiang Enyi lernte, genau wie Shi Ling, still. Neben ihr schienen Zhuo Ting und Tangtang auf ihre Handys zu schauen und sich über Klatsch und Tratsch aus der Unterhaltungsbranche zu unterhalten.
Chi Cheng wartete gemächlich, bis Shi Ling das Klassenzimmer verlassen hatte, bevor er selbst ging.
Während er Kaugummi kaute, fragte Tangtang ihn: „Hey, Chi Cheng, wo gehen wir hin?“
"Iss etwas."
Tangtang fragte ihn: „Wo werden wir essen gehen? Möchtest du mitkommen?“
Chi Cheng hob eine Augenbraue. „Ich habe einen Termin.“
Tangtang schnalzte mit der Zunge und sagte: „Oh.“
Shi Ling wartete bereits auf ihn, als er die Treppe hinunterging.
Sie haben sich mittlerweile daran gewöhnt; sie halten Händchen, wann immer sie sich treffen, und manchmal, wenn ihre Hände müde werden, legt Chi Cheng seinen Arm um ihre Taille.
Wie üblich aßen die beiden zusammen und kehrten nach Hause zurück. Im Aufzug neckte Chi Cheng sie: „Willst du auf dein Zimmer gehen?“
Shi Ling drückte den Aufzugknopf für das Stockwerk mit dem Klassenzimmer und sagte: „Ich habe Besuch von Verwandten.“
Chi Cheng wusste natürlich, dass er es schon eine Woche lang in sich hineingefressen hatte, und sein Gesicht verdüsterte sich sofort. „Ich weiß, du brauchst mich nicht daran zu erinnern.“
Chi Cheng half ihr auf und gab ihr einen Kuss auf die Lippen. „Dann bleibe ich nicht bei dir.“
Chi Cheng ging zurück in sein Zimmer, telefonierte eine Weile mit Lin Shan und machte dann ein Nickerchen.
Ich wurde von Anrufen dieser Jungs geweckt. Sie hatten Angst, nach dem Essen keine anstrengenden Übungen machen zu können, deshalb aßen sie immer erst, nachdem sie ihr Geschäft erledigt hatten.
Alle beklagten sich darüber, dass sie am Verhungern seien und wollten sich etwas Gegrilltes einpacken lassen, um es im Internetcafé zu essen.
Die Gruppe schaltete den Wasserkühler ein und begann ihn zu benutzen.
Als diese Leute Chi Cheng sahen, sagten sie alle, er würde es ganz sicher bereuen, wenn er nicht hinginge.
Eine schillernde und detaillierte Beschreibung.
Chi Cheng lächelte und antwortete lässig: „Ich habe hohe Ansprüche. Nächstes Mal bringe ich Sie an einen besseren Ort.“
Warum hast du das nicht früher gesagt?
"Geheimnisse bewahren."
"Müll."
Shi Ling lernte bis nach 22 Uhr. Normalerweise schickte Chi Cheng ihr vorher eine WeChat-Nachricht, in der er ankündigte, dass er in ihr Zimmer kommen würde.
Obwohl sie diese Woche ihre Periode hatte, blieben die beiden gemütlich im Bett liegen und nutzten die Ausrede, ihre Hörfähigkeiten zu verbessern, um einen englischen Film anzusehen, was auch eine private Zeit für die beiden war.
Shi Ling war heute verwirrt. Gegen 11 Uhr schrieb sie ihm aus Angst, er könnte sie absichtlich manipulieren und anschließend eine Entschädigung fordern, eine Nachricht über WeChat.
Obwohl sie eine Verwandte war, fand er dennoch allerlei Wege, sie zu entschädigen.
Shi Ling schickte ihm eine WeChat-Nachricht mit der Bitte, vorbeizukommen, aber selbst nachdem sie mit dem Duschen fertig war und mit noch nassem Haar herauskam, gab es keine Antwort von ihrem Handy.
Shi Ling runzelte die Stirn und rief ihn.
Auch nach dem Ertönen des Benachrichtigungstons erfolgte keine Reaktion.
Sie überlegte kurz, zog dann ihren Mantel an, vergewisserte sich, dass niemand im Flur war, und ging zu Chi Chengs Tür, um anzuklopfen.
Es gab bisher keine Antwort.
Shi Ling föhnte sich ein paar Mal ungeordnet die Haare, bis sie nicht mehr tropfnass waren, zog sich dann um und ging hinaus.
Sie glaubte, dass Chi Cheng, sobald sie zusammen wären, nicht mehr solche Orte aufsuchen würde, um sich mit anderen Frauen einzulassen.
Chi Cheng hat es jedoch schon immer geliebt, Spaß zu haben. Entweder isst er mit ihnen zu Abend oder spielt meistens Spiele mit einer Gruppe von Freunden.