Chi Cheng war schlecht gelaunt und wollte kein Gespräch beginnen.
Er erfand einfach eine Ausrede: „Schatz, ich gehe kurz eine rauchen, bin gleich wieder da.“
Shi Ling blickte ihn nicht an, sondern antwortete mit einem Geräusch.
Nachdem er das gesagt hatte, drehte er sich um und ging.
Chi Cheng lehnte sich an die Toilette und rauchte, wobei er immer wieder auf sein Handy schaute.
Der Agent kannte seine Eltern; sie waren von einem Freund einander vorgestellt worden. Er informierte seine Eltern umgehend nach Erhalt der Benachrichtigung, um ihnen keine Vorwürfe wegen angeblichen Fehlverhaltens machen zu müssen.
Seine Eltern waren ihm gegenüber immer nachsichtig und ließen ihn gehen, auch wenn er nicht in die Vereinigten Staaten wollte.
Obwohl Chi Cheng unzuverlässig wirkte, erledigte er seine Aufgaben im Allgemeinen recht gut, sowohl große als auch kleine. Beispielsweise war sein Notendurchschnitt ordentlich, und er hatte sich erfolgreich am King's College London beworben. Daher machten sie sich keine großen Sorgen. Sie rügten ihn lediglich ein wenig, weil er sich nicht schon früher vorsichtshalber an einer Sprachschule beworben hatte, und das war's.
Chis Mutter hatte ursprünglich vorgeschlagen, dass es besser wäre, Schulen mit niedrigeren Zulassungsvoraussetzungen zu besuchen. Chis Vater meinte, es spiele keine Rolle, wenn ein Junge ein Jahr verpasse; er solle in den letzten zwei Monaten sein Bestes geben, und wenn es nicht klappen sollte, könne er immer noch bis zum nächsten Jahr warten, um am King's College London (KCL) zu studieren, anstatt sich mit anderen Schulen zufriedenzugeben.
Seine Eltern drängten ihn jedoch weiterhin, zurückzukommen und es ein letztes Mal zu versuchen. Chi Cheng war unter Druck und dachte, es wäre gut, wenn Shi Ling ihn mit ein paar verständnisvollen Worten trösten könnte und die beiden dann gemeinsam zurückkehren und ihm beim Lernen helfen könnten.
Doch er war stur, und Shi Ling würde mit ihrer Persönlichkeit nur noch unnachgiebiger sein als er.
Wer hatte ihm damals geraten, Shi Lings distanziertes Auftreten zu bevorzugen? Jetzt, an diesem kritischen Punkt, leidet er im Stillen.
Ohne dass Chi Cheng es ahnte, hatte er bereits seine zweite Zigarette geraucht.
Um sie herum hielten Männer und Frauen Händchen und legten die Arme um die Taille des jeweils anderen, und man konnte sogar leise, ungewöhnliche Geräusche aus der Herrentoilette hören.
Er war gereizt und kümmerte sich um all das nicht.
Als er wieder zu sich kam, bemerkte er, dass an der gegenüberliegenden Wand des Korridors, an der er gelehnt hatte, eine weitere Person stand, die ebenfalls in ähnlicher lässiger Haltung an der Wand lehnte.
Als Han Yue sah, dass er herüberschaute, lächelte sie warmherzig und sagte: „Oh, du hast mich endlich angesehen?“
Chi Cheng reagierte nicht.
Sie fuhr fort: „Wissen Sie, wie lange ich schon hier stehe?“
Han Yue ging hinüber, beugte sich näher zu ihm und legte zögernd ihre Hand auf seine Schulter.
„Du warst ganze fünf Minuten lang völlig unkonzentriert“, flüsterte sie mit sanfter, verführerischer Stimme. „Ist dir Shi Ling so unsympathisch?“
Chi Cheng schüttelte sie ab, sein Tonfall war unfreundlich: „Verschwinde.“
Sein Adamsapfel wippte beim Sprechen auf und ab, was ihn noch sexier aussehen ließ.
Han Yue begegnet nur selten einer so außergewöhnlichen Person, und angesichts ihrer angespannten Beziehung scheint sich hier eine Gelegenheit zu bieten, dies auszunutzen.
Sie leckte sich unbeirrt über die Lippen. „Hast du Angst, dass Shi Ling es herausfindet?“
„Kein Problem, ich bin jederzeit erreichbar.“
Nachdem sie ausgeredet hatte, holte sie einen Zettel aus ihrer Tasche. Darauf standen leuchtend rote Zahlen, die sie offensichtlich vorher mit Lippenstift darauf geschrieben hatte.
Er griff mit den Fingern danach und stopfte es in Chi Chengs Hemdtasche.
Chi Cheng drückte ihre Hand herunter, seine Augen verrieten Ungeduld. „Ich will nicht.“
Han Yue war verbittert, nachdem er sie immer wieder zurückgewiesen hatte.
„Shi Ling ist so langweilig, die passt überhaupt nicht zu dir. Sie spielt immer die Moralapostelin, als ob jeder Witz mit ihr eine Schande für sie wäre. Du kennst doch ihren Ex-Freund, oder? Die beiden waren drei Jahre zusammen, und er hat mit ihr Schluss gemacht, weil er sie langweilig fand.“
Han Yue blickte Chi Cheng in die Augen und fuhr fort: „Sie hat ihn sogar dazu ermutigt, die Aufnahmeprüfung für das Aufbaustudium abzulegen, aber er wollte nicht mehr und hat sie einfach fallen gelassen. Tja, was soll man dazu sagen? Shi Ling wurde von ihm nicht wirklich gut gefördert, oder?“
Chi Cheng war schon genervt, aber was sie sagte, brachte ihn zum wütenden Lachen.
Han Yue glaubte, Shi Lings Ex-Freund nicht zu kennen, und ließ sich von ihr überzeugen.
„Aber ich bin anders.“ Sie hob die Hand und strich ihm über den Adamsapfel. „Du und ich sind vom selben Schlag.“
Diesmal hielt Chi Cheng sie nicht auf, und Han Yue nutzte die Gelegenheit und legte ihren Arm um seinen Hals.
Gerade als sie sich auf die Zehenspitzen stellen wollte, um ihn zu küssen, wich Chi Cheng aus.
Er sah sie spöttisch an: „Schon ungeduldig?“
Chi Cheng löste ihre Hände von ihr, trat ruhig ein paar Schritte zurück und blieb am Eingang der Herrentoilette stehen und sah sie an. „Komm herein.“
Han Yue blickte sich um, zupfte dann an seinem Kragen, bevor er die Herrentoilette betrat, und sagte: „Ich warte auf dich.“
Chi Cheng warf ihr einen Blick zu, als sie hineinging, ein Privatzimmer aufsuchte, die Tür halb geschlossen ließ und darauf wartete, dass er eintrat.
Im nächsten Moment wurde die Tür von außen geschlossen.
Han Yue war einen Moment lang wie erstarrt, dann zog er vorsichtig an der Tür, konnte sie aber nicht bewegen.
Chi Cheng hatte die Bürste mit dem Holzgriff neben sich bereits in den hervorstehenden Türring gesteckt. Der Bürstengriff klemmte an der nach innen öffnenden Tür fest, und Han Yue konnte sie eine Weile nicht aufziehen, egal was sie versuchte.
Han Yue riss noch ein paar Mal, bevor ihr klar wurde, dass sie in Chi Chengs Falle getappt war. Da sie sich aber in der Herrentoilette befand, hämmerte sie nur leise gegen die Tür: „Lass mich verdammt nochmal raus!“
Chi Cheng machte sich einen Eindruck von der Konstruktion der Tür, als er auf die Toilette ging.
Er war heute Abend ohnehin schon ungewöhnlich gereizt, und Han Yue kam, um ihn noch zu provozieren. Wäre er Single, hätte er sich bestimmt nichts gegen ein bisschen Flirten mit ihr einfallen lassen, aber sie musste ja unbedingt Streit zwischen ihm und Shi Ling anzetteln.
Seitdem sie zu ihm gekommen war, gab Chi Cheng seinem Temperament nach und spielte mit ihr, um seinen Ärger abzubauen, was den größten Teil des Grolls in seinem Herzen linderte.
Es kümmerte ihn nicht, dass Han Yue Shi Lings Klassenkameradin war. Wer sich amüsieren will, muss die Konsequenzen solcher Aktionen selbst tragen und alles hinnehmen, was ihm in den Sinn kommt.
Er klopfte an die Tür. „Finde es selbst heraus.“
Sie fügte hinzu: „Flirte nicht mit der falschen Person.“
Nachdem Chi Cheng seine Rede beendet hatte, ging er und ließ Han Yue im Inneren sich selbst überlassen.
Während er sich am Waschbecken die Hände wusch, warf er einen Blick in den Spiegel und bemerkte, dass Shi Ling mit verschränkten Armen hinter ihm stand und ihn kalt anstarrte.
Chi Cheng hob unbewusst die Hand, um den Kragen seines Hemdes glattzustreichen, der deutlich zerknittert war, weil Han Yue zuvor daran gezogen hatte.
Shi Ling hatte bereits gesprochen, ihre Stimme klang noch kälter und wirkte in einem so lauten Ort wie einem KTV völlig deplatziert.
Ihre Stimme klang voller Enttäuschung: „Ich habe es gesehen.“
Die Autorin hat dazu Folgendes zu sagen: Ich muss sagen, dass Shi Ling nicht wütend war, weil sie Chi Chengs Untreue falsch verstanden hatte.
Wie konnte sich eine Fee wie sie Sorgen um Chi Chengs Untreue machen?
Was die Enttäuschung betrifft, könnt ihr euch euren eigenen Gedanken machen.
Es wird bald da sein.
Übrigens ist die Cantonese Golden Hits Revival wieder online.
Kapitel 30 „Das Gebet des Mädchens“
Liebe ihn noch ein paar Kilometer weiter
Wenn diese Lampe rot leuchtet, werden sich unsere Wege trennen.
--Das Gebet eines Mädchens
Das Wasser aus dem Wasserhahn floss eine kurze Zeit lang.
Chi Cheng beobachtete Shi Lings Gesichtsausdruck im Spiegel aufmerksam.
Er fragte sie beiläufig: „Was führt Sie hierher?“
Er drehte den Wasserhahn zu und trocknete sich die Hände mit einem Taschentuch ab.
Erst dann drehte er sich langsam um und sah Shi Ling an.
Als Chi Cheng sich diesmal umdrehte, erschien ein leichtes Lächeln auf seinen Lippen, als wäre er ein völlig anderer Mensch als der rücksichtslose, der ihn noch vor wenigen Augenblicken geärgert hatte.
Shi Ling runzelte die Stirn. „Ich habe gesehen, dass du schon so lange rauchst.“
Chi Cheng ist seit mindestens zwanzig Minuten bewusstlos.
Shi Ling wusste, dass ihn ihr vorheriges Drängen, für die Prüfung nach Guangzhou zurückzukehren, verärgert haben könnte, weshalb er so lange weggeblieben war, um sich zu verstecken. Ihre Initiative, ihn aufzusuchen, zeugte von Demut, von dem Wunsch, ihn nicht zu provozieren und abzuwarten, bis sich die Stimmung zwischen ihnen beruhigt hatte, bevor sie die Angelegenheit weiter besprachen.
Als Han Yue jedoch hinausging, sah sie die beiden. Sie ging an Chi Cheng vorbei und betrat die Herrentoilette. Chi Cheng senkte sofort den Blick, sein Lächeln verschwand, und er folgte ihr mit angewidertem Gesichtsausdruck.
Kurz darauf kam er heraus, um sich die Hände zu waschen, und hatte dabei ein selbstgefälliges Grinsen im Gesicht.
Man merkt Chi Cheng leicht an, wenn er insgeheim zufrieden mit sich ist. Er lächelt fast nie, nur seine Augen lächeln, und seine Augenringe sind sehr auffällig.
Darüber hinaus ist eine Seite der Lippen leicht nach oben gezogen.
Selbst während sie sich unterhielten, konnten sie noch schwach Han Yues Bewegungen in der Herrentoilette hören, wie er immer noch gegen die Tür hämmerte und leise rief.
Die beiden wechselten ein paar Worte, doch Chi Cheng schien die Frage nach dem Geschehenen weiterhin zu vermeiden.
Shi Ling seufzte und fragte unverblümt: „Ist das wirklich nötig?“
Chi Cheng hatte keine Ahnung, wie viel sie gesehen hatte, auch nicht, als Han Yue ihn vorhin geneckt hatte, weil er missmutig aussah. Er hob nur eine Augenbraue und fragte sie: „Wie war’s?“
„Ignoriere sie einfach“, sagte Shi Ling mit einem Anflug von Unzufriedenheit in der Stimme. „Warum musst du das tun?“
Chi Cheng atmete erleichtert auf, als er das hörte.
Das sagte sie, weil sie nur die Szene gesehen habe, in der er Han Yue bestrafte.
Der eigentliche Grund, warum Han Yue spürte, dass etwas nicht stimmte, war seine Unruhe, die man ihm beim Rauchen deutlich ansah, was sie zu der Annahme veranlasste, dass er und Shi Ling nur inkompatible Gelegenheitssexpartner waren.
Das ist auch das, was Chi Cheng am wenigsten möchte, dass Shi Ling es sieht.
Diesmal war Chi Cheng selbstsicher und wollte sie umgarnen, doch am Ende merkte er, dass sein Lächeln steif wirkte.
Deshalb wirkten das Lächeln und die Worte, die nun folgen sollten, etwas gleichgültig.
"Was soll ich also tun?"
Shi Ling war es egal, was er tat; er hatte es ja bereits getan. Sie war nur ein wenig enttäuscht von seinem Verhalten.
Shi Ling hat es immer verabscheut, andere so hinters Licht zu führen. Niemand wird mit unerschütterlicher, kurzlebiger und anhaltender Hingabe geboren. Wenn doch, dann war die Ablehnung wohl nicht deutlich genug und ließ dem anderen einen Hoffnungsschimmer.
Da sie nichts sagte, nickte Chi Cheng: „Okay.“
Er drehte sich um und ging in Richtung Herrentoilette.
Shi Ling wusste, was er vorhatte, also griff sie stattdessen nach seinen Kleidern.
Lass uns gehen.
Das bedeutet, sie wollen nicht, dass er Han Yue die Tür öffnet.
Chi Cheng betrachtete sie amüsiert.