Nachdem er dieses Kapitel beendet hatte, streckte sich Shi Ling und ging hinaus, um ihn zu suchen.
Der Korridor war noch immer stockfinster, nur ein schmaler Lichtstrahl drang von draußen herein und ließ ihn noch dunkler und geheimnisvoller wirken.
Shi Ling ging langsam in den Korridor, schaltete ihre Taschenlampe ein und leuchtete damit auf die Wand neben sich. Die dabei sichtbaren Fotos verstorbener Philosophen und Ökonomen verstärkten ihr Unbehagen noch.
Sie hatte jedoch noch keine paar Schritte getan, als sie Chi Chengs Stimme hörte: „Baby?“
Er hatte an der Ecke am Ende des Korridors gestanden. Als er sie sah, ging er hinüber, ein Hauch von Scharlachrot noch zwischen seinen Fingerspitzen.
Die beiden gingen aufeinander zu und umarmten sich bald in der Mitte.
Shi Ling fragte ihn: „Woher wusstest du, dass ich es war?“
Chi Cheng lächelte. „Deine Fußstapfen.“
Shi Ling fragte ihn verwirrt: „Was ist das für ein Ding?“
Chi Cheng blickte nach unten und sah ihre Augen, die selbst im schwachen Licht draußen noch hell leuchteten, als würden sie Mondlicht reflektieren.
Er dachte einen Moment lang nach: „Es ist sehr leicht, kein einziger Schritt wird mühsam ausgeführt.“
Dann fragte er sie: „Kannst du meine Schritte erkennen?“
Shi Ling dachte angestrengt darüber nach. Im IELTS-Kurs gehörte sie meist zu den ersten ein oder zwei, die den Raum betraten. Jedes Mal, wenn Chi Cheng hereinkam, konnte sie ihn selbst mit gesenktem Kopf hören.
„Du schleifst oft die Füße nach und gehst nicht richtig.“
Man merkt erst später, wie gut man jemanden wirklich versteht.
Jede noch so kleine Geste und Gewohnheit von ihm wird sich mir unauslöschlich einprägen.
Chi Cheng umarmte sie und lachte, und Shi Ling kicherte leise mit.
In der Dunkelheit konnten sie die Gesichtsausdrücke des anderen nicht sehen, nur durch direkten Kontakt. Als er lachte, spürte Shi Ling ein Zittern. Und als sie lachte, streifte ihr Atem die Stelle um seinen Kehlkopf.
Chi Cheng fragte sie: „Bist du müde?“
Shi Ling hatte im Klassenzimmer schon mehrmals gegähnt, aber sie zwang sich, nicht einzuschlafen.
„Ein bisschen. Ich muss nur noch zwei Kapitel fertigstellen. Ich kann ein Nickerchen machen, wenn ich wieder im Klassenzimmer bin.“
Als die beiden Hand in Hand ins Klassenzimmer zurückkehrten, stellten sie fest, dass Lu Xinyan bereits eingeschlafen war.
Yi Yi bedeutete den beiden mit einer Geste, leise zu sein.
Shi Ling nickte.
Sie schlichen zurück zu ihren Plätzen, und Chi Cheng legte seinen Arm um sie. „Willst du ein Nickerchen machen?“
Er klopfte sich auf den Oberschenkel und fügte dann mit einem Anflug von Spott hinzu: „Frei.“
Shi Ling warf einen Blick auf Yi Yi und Wu Yunqi vor ihr und fühlte sich ein wenig verlegen.
Im nächsten Moment packte Chi Cheng sie an der Taille und riss sie zu Boden.
Als er herauskam, hatte er einen zusätzlichen Mantel dabei und legte ihn Shi Ling um, sodass sie wie ein Seidenraupenkokon aussah.
Shi Ling versuchte, sich loszureißen.
Er hielt sie fest und beugte sich nah zu ihr, um sie zu warnen: „Beweg dich nicht, sonst verletzt du dich.“
Shi Ling funkelte ihn wütend an, doch Chi Cheng streckte einfach die Hand aus und bedeckte ihre Augen, sodass sie in Dunkelheit versank.
Die winzigen, pinselartigen Wimpern kitzelten Chi Chengs Handfläche.
Sein Ton wurde weicher: „Schlaf jetzt, ich wecke dich gleich wieder auf.“
**
Die qualvollste Nacht war vorbei. Nachdem alle bis auf Wu Yunqi immer wieder eingeschlafen und aufgewacht waren, hatten sie es schließlich im Morgengrauen geschafft.
Chi Cheng spielte so lange auf der Switch, bis der Akku leer war, und dann schlief er vor Erschöpfung im Liegen ein.
Shi Ling war bereits aufgestanden, um an ihrer Dissertation zu schreiben, aber da er so müde war, weckte sie ihn nicht.
Erst als die anderen ihre Sachen packten, stupste Shi Ling ihn sanft an.
Chi Cheng kniff die Augen zusammen und stützte den Kopf mit der Hand ab: „Was machst du da?“
Er war völlig wach und nicht ganz bei Bewusstsein, deshalb benutzte er instinktiv Kantonesisch.
Als Chi Cheng Shi Ling erkannte, wechselte er mit heiserer Stimme zurück ins Mandarin: „Gehst du?“
Er blieb die ganze Nacht mit ihr wach, und an seinem Kinn bildeten sich Stoppeln, wodurch sein Gesicht weit weniger strahlend aussah als sonst.
Seine Frisur hatte jedoch etwas Unordentliches, Schönes an sich, was ihr einen einzigartigen Charme verlieh.
Nachdem sie ihre Arbeiten ausgedruckt und abgegeben hatten, gingen die anderen drei zurück in ihr Wohnheim, um Schlaf nachzuholen.
Obwohl Chi Cheng Shi Lings Mitbewohner offiziell kennengelernt hatte, hatte er nicht viele von ihnen zum Essen eingeladen.
Chi Cheng war sich dessen durchaus bewusst und sagte proaktiv zu Shi Ling: „Man sagt, wenn man die beste Freundin seiner Freundin für sich gewinnt, ist die halbe Miete schon gewonnen.“
Shi Ling hatte keine Ahnung, dass sie alle hinter vorgehaltener Hand von ihm sprachen, daher brauchte er nicht mehr um ihre Gunst zu werben.
Shi Ling hatte jedoch keine Einwände gegen Chi Chengs Vorschlag, ihre Mitbewohnerin zum Abendessen einzuladen.
Nach Einreichung ihrer Unterlagen hatten sie eine halbe Woche Zeit, sich auf ihre Verteidigung vorzubereiten, die Zeit war also ausreichend.
Nachdem Yunqi ihre Arbeit abgegeben hatte, verabredeten sie sich zu einem gemeinsamen Hot-Pot-Essen.
Die Temperaturen in Stadt C waren im Mai nicht ganz so hoch, aber die Atmosphäre war genau richtig, als wir das Hot-Pot-Restaurant betraten.
Ursprünglich war es Chi Chengs Chance, Yi Yi für sich zu gewinnen, doch Yi Yi wurde von ihm überzeugt, nachdem er noch ein paar Worte Kantonesisch gesprochen und angefangen hatte, wie wild für Shi Ling zu werben.
„Lasst euch nicht von Lingzais distanziertem und unnahbarem Auftreten täuschen, eigentlich ist sie supernett zu uns. Sie hilft mir oft, Wasser zu holen, und sie weigert sich nie, mich zu begleiten, wohin ich sie auch bitte.“
Shi Ling sah das Lächeln auf Chi Chengs Lippen und konnte nicht anders, als ihm in die Taille zu kneifen.
Yi Yi fuhr fort: „Ehrlich gesagt, du musst netter zu meiner Lingzai sein. Obwohl ich sie bei unserer ersten Begegnung für sehr eingebildet und eine hinterhältige Zicke hielt, besonders als sie ihre Karte verlor und Song Licheng sie fand und ihr zurückgab.“
Sie hatte nicht bemerkt, dass sie etwas Falsches gesagt hatte, und fuhr fort: „Ich wollte damals nicht mit ihr reden. Aber dann lag ich einmal mit einer Lungenentzündung im Krankenhaus, und Lingzai war bei mir. Ich war so gerührt. Lingzai ist äußerlich kühl, aber innerlich warmherzig.“
Lu Xinyan warf ihr so bedeutungsvolle Blicke zu, dass ihre Augenlider fast verkrampften.
Schließlich hustete sie: „Yi Yi, das ist schon lange her.“
Die Gruppe von Frauen ging davon aus, dass Chi Cheng Song Licheng nicht kannte.
Als Yi Yi begriff, was vor sich ging, sahen sich die anderen ratlos an und wussten nicht, was sie sagen sollten.
Stattdessen lächelte Chi Cheng, wobei unklar blieb, ob es sich nur um Großzügigkeit handelte. „Ich weiß, ich sollte ihm dafür danken, dass er mir unser Baby geschenkt hat.“
Yi Yi seufzte: „Man muss Lingzai also wirklich gut behandeln.“
Chi Cheng warf einen Blick auf sein Handy. „Tut mir leid, ich muss diesen Anruf annehmen.“
Er und Shi Ling hielten sich abseits der Bühne an den Händen. Shi Ling vermutete, dass er entweder wütend war oder ihnen die Gelegenheit zum Reden geben wollte, und ließ deshalb seine Hand nicht los.
Chi Cheng wandte etwas Kraft an, und die beiden Hände trennten sich.
Nachdem er seinen Vortrag beendet hatte, stand er auf und verließ das Privatzimmer.
Yi Yi fragte Shi Ling immer noch: „Er ist nicht wütend, oder?“
Shi Ling lächelte und sagte: „Nichts. Er hat Song Licheng gesehen; er ist nur kurz ans Telefon gegangen.“
Als sie diese melodramatische Geschichte hörten, weiteten sie alle die Augen und baten Shi Ling, die Geschichte zu erzählen.
Shi Ling erzählte es kurz nach.
Alle waren sich einig, dass Shi Ling gute Arbeit geleistet hatte, und mit Song Licheng gab es nichts mehr zu besprechen.
Kaum hatte sie ihren Satz beendet, kam Chi Cheng mit einem ziemlich missmutigen Gesichtsausdruck herein.
Auch Shi Ling war etwas verwirrt, aber sie glaubte nicht, dass Chi Cheng so etwas Sinnloses wie das Belauschen der Tür tun würde, und außerdem hatten sie ja nichts gesagt.
Chi Cheng bemerkte die unangenehme Atmosphäre zwischen ihnen, zwang sich zu einem Lächeln und fasste sich schnell wieder.
Hast du hinter meinem Rücken schlecht über mich geredet?
Er spricht stets geistreich und humorvoll, und sein Umgang mit anderen Menschen ist ungezwungen.
Mit seinem Lächeln, bei dem sich ein Mundwinkel nach oben kräuselte, hatte er tatsächlich einen schelmischen Ausdruck, fast wie ein Witzbold.
Sie schüttelten alle den Kopf, und die Stimmung besserte sich allmählich.
Shi Ling schickte ihm eine WeChat-Nachricht und fragte, was passiert sei.
Chi Cheng antwortete nicht, sondern drückte ihre Hand und sagte nur, es sei nichts.
Da Shi Ling ihn so unbeschwert plaudern und lachen sah, konnte sie nicht sagen, ob er es ehrlich meinte oder nicht.
Geh einfach davon aus, dass er wütend ist wegen dem, was mit ihrem Ex passiert ist.
Nachdem sie das Restaurant verlassen hatten, gingen sie und Chi Cheng zurück ins Hotel und unterhielten sich die ganze Zeit lachend.
Chi Cheng ging in den Supermarkt, um Zigaretten zu kaufen.
Shi Ling stand draußen und wartete auf ihn, während sie durch ihre WeChat-Momente scrollte.
Sie hatte sie alle kurz überflogen, aber als sie einen sah, war sie fassungslos und schaute noch einmal genauer hin.
Mein Herz setzte einen Schlag aus.
Es wurde von der Auslandsstudienagentur verschickt.
Hinweis: Das King's College London (KCL) hat heute überraschend alle Anmeldungen für Sprachkurse geschlossen. Offiziell heißt es, alle Plätze seien belegt, auch für diejenigen, die sich erst in den letzten zwei Wochen angemeldet haben. Sie können sich an mich wenden, um eine Rückerstattung Ihrer Anzahlung zu beantragen, dies wird jedoch längere Zeit dauern.
Studierende, die die erforderliche Punktzahl nicht erreicht haben, müssen die KCL-Sprachprüfung ablegen, um die für ihren Hauptkurs erforderliche Punktzahl zu erzielen. Die Frist für die Einreichung des Sprachergebnisses für den Hauptkurs ist Ende Juli. Bitte reichen Sie es daher so bald wie möglich ein.
Shi Ling dachte sofort an den Anruf, der Chi Cheng soeben das Gesicht schwarz hatte werden lassen.
Chi Cheng sagte jedoch nichts.
Wenn er sich Sorgen machte, die Stimmung zu verderben, als die Gruppe während des Essens in guter Laune war, dann sollten wir lieber nichts sagen.
Aber sie waren die einzigen beiden, die noch auf der Reise waren, und er ging weiterhin beschönigend mit der Situation um und erwähnte sie überhaupt nicht.
Shi Ling schaltete ihr Handy aus und sah Chi Cheng aus dem Supermarkt kommen.
Ich riss die Zigarettenpackung beiläufig auf und zündete mir eine an.
Ich fragte sie ganz beiläufig: „Wohin möchtest du heute Nachmittag gehen?“
Anmerkung des Autors: Ich bin mit dem ersten Update etwas spät dran. Ein kürzeres zweites Update folgt später, da dieses Kapitel recht lang ist.
Ich möchte Ihnen diesen Sprachkurs erklären.