Jianming legte ihm den Arm um die Schulter. „Hör auf, so zu tun. Sag mir, dass du nie dort warst.“
Chi Cheng war einen Moment lang sprachlos. Tatsächlich kannte er dieses anständige Sichuan-Restaurant nur, weil sich der recht bekannte Club in der Nähe befand.
Jianming verstand sofort, und sein Tonfall wurde lauter: „Hast du jemals eine Leiche aufgehoben?“
Chi Cheng warf Shi Ling erneut einen Blick zu und antwortete ihm: „Brauche ich es?“
"Ja, ja."
Da Chi Cheng ein gewisses Interesse zeigte, sagte Jianming: „Wie wäre es, wenn wir Lin Shan einladen, mitzuspielen?“
Lin Shan war auch Chi Chengs Klassenkameradin aus der High School. Die beiden saßen dort lange nebeneinander und hielten auch im College Kontakt; ab und zu trafen sie sich. Selbst als sie ein Paar wurden, pflegten sie eine Beziehung, die mehr als Freundschaft, aber noch keine Liebesbeziehung war. Jeder in ihrer Klasse wusste, dass die beiden eine etwas zweideutige Beziehung führten, und Chi Cheng neckte Chi Cheng immer wieder mit Lin Shans Namen.
Jianming hatte Lin Shan bereits vor Chi Cheng angerufen und gab das Telefon schnell wieder an Chi Cheng zurück.
Lin Shan hatte ihn erst letzte Woche gefragt, ob er vorhabe, für ein paar Tage nach Shenzhen zu fahren, aber Chi Cheng war in einer geschlossenen Klasse und konnte nicht mitkommen, deshalb wusste sie nicht, wen sie fragen sollte, ob er ihn begleiten würde.
Als sie heute die Gelegenheit hatte, Chi Cheng zu treffen, sagte sie aufgeregt: „Komm schon, ich habe dich schon so lange nicht mehr gesehen.“
Hast du nicht erst vor zwei Wochen einen Film gesehen?
„Sie sind raus, junger Herr. Sie sind an diesem Tag vor 9 Uhr zurückgegangen. Ich gehe jetzt rüber, wir sehen uns später.“
Chi Cheng warf Jian Ming das Telefon zurück: „Okay, ich bringe sie zuerst zurück, dann komme ich später zu euch.“
Jianming blickte Shi Ling an und sagte: „Schöne Dame, da Sie mit Lao Chi befreundet sind, warum kommen Sie nicht mit?“
Alle waren bereits aufgestanden, aber Shi Ling schenkte ihm keine Miene und flüsterte nur: „Komm zurück, bevor die Visite beginnt.“
Auch Chi Cheng fand den Rückweg mühsam und antwortete ihr mit leiser Stimme: „Okay.“
Lin Shan traf kurz darauf ein.
Lin Shan hat das typische Aussehen eines Mädchens aus Guangdong. Sie ist nicht groß, aber ihre Gesichtszüge sind fein und sie kleidet sich im typischen Nachtleben-Stil.
Sie kannte Chi Cheng sehr gut, und sobald sie sich trafen, beugte sie sich zu seinem Ohr und redete ununterbrochen.
Die beiden setzten sich, und Chi Cheng legte instinktiv seinen Arm schützend hinter ihren Sitz.
Lin Shan hatte sich erst kurz hingesetzt, als sie am Pool aussteigen wollte und Chi Cheng mit sich zog.
Chi Cheng riet ihr, alleine zu gehen.
Nachdem die anderen gegangen waren, blickte Chi Cheng hilflos auf Shi Ling und erkannte, dass es ein Fehler gewesen war, Shi Ling mitzunehmen.
Er war davon ausgegangen, dass sie distanziert und unnahbar sei und dass sie hier still sitzen würde.
Unerwarteterweise bot ihr der Aufenthalt die Gelegenheit, ihren Kummer im Alkohol zu ertränken.
Shi Ling hat offensichtlich eine gute Alkoholtoleranz; wahrscheinlich hat sie ihren untreuen Ex-Freund nicht vergessen.
Doch wenn sie raucht und trinkt, wirkt sie völlig anders. Raucht sie, sieht sie aus, als würde sie gleich in den Himmel aufsteigen, und trinkt sie, als wäre sie eine Fee, die auf die Erde herabgestiegen ist. Selbst wenn sie nur da sitzt, verströmt sie eine kühle und zugleich verführerische Aura.
Ihre kühltonige Haut wirkte unter den blendenden Lichteffekten außergewöhnlich anziehend und verführerisch.
Shi Ling mag zwar nicht umwerfend schön sein, aber ihr Temperament übertrifft das vieler anderer.
Sie ist definitiv der Typ Frau, der in einem Mann den Wunsch weckt, ihn zu erobern.
Laut Chi Chengs Erfahrung ist es hier reines Glückssache, eine wirklich schöne Frau zu finden; viele hätten sich Hyaluronsäure spritzen lassen, und ihr Lächeln wirke gezwungen. Ausländische Frauen seien zwar meist von Natur aus schön, aber extrem schwierig im Umgang.
Chi Cheng wagte es nicht, sie hier allein zu lassen.
Jedenfalls musste er vor der Visite zurück, also betrachtete Chi Cheng den Tag einfach als entspannt und setzte sich zum Plaudern neben sie.
In so einer lauten Umgebung kann man unmöglich mehr als ein paar Worte wechseln, und ehe man sich versieht, hat sie schon unzählige Gläser geleert.
Chi Cheng drückte ihre Hand nach unten: „Trink nicht mehr.“
Shi Ling warf ihm einen Blick zu und sagte: „Nimm es mit.“
Chi Cheng hakte nicht nach, sondern blieb entschlossen stehen und fragte sie: „Trinken Sie normalerweise nur warmes Wasser?“
Shi Ling lächelte und sagte: „Warum suchst du mir nicht ein paar Goji-Beeren und wirfst sie hinein?“
Nachdem er losgelassen hatte, lehnte sich Chi Cheng lässig in seinem Stuhl zurück, schüttelte den Kopf und lächelte.
Ich ignorierte sie.
Wahrscheinlich sind im Moment noch nicht viele Leute hier.
Nach dem zu urteilen, was Chong Jianming zuvor gesagt hat, könnten sie wegen der Leiche gekommen sein.
So beendeten sie schnell eine Tanzrunde und kamen tatsächlich wieder zusammen.
Als sie zurückkamen, waren die Sitze völlig durcheinander.
Lin Shan setzte sich lässig neben Chi Cheng, während Shi Ling in der Ecke gegenüber Platz nahm.
Die Gruppe unterhielt sich angeregt, musste sich aber anschreien. Ah Hui wedelte mit der Hand vor Shi Lings Augen und fragte sie, ob sie mit nach unten kommen und mit ihr spielen wolle.
Shi Ling konnte ihn nicht deutlich verstehen, aber sie musste ihr Gesicht wahren. Sie strich sich eine Haarsträhne hinter das Ohr und lehnte sich leicht zur Seite, um ihm zu signalisieren, es zu wiederholen.
Chi Cheng hatte gerade mit Lin Shan gescherzt, als er nach unten blickte, um sein Getränk zu holen.
Chi Cheng blickte auf den Tisch und sah, dass Jian Ming etwas in Shi Lings Becher geworfen hatte, während A Hui und Shi Ling sich unterhielten.
Anmerkung des Autors: Ich veröffentliche dies heute schon früher, weil ich eine Umfrage durchführen wollte, um herauszufinden, ob ihr in den nächsten beiden Kapiteln lieber die Rückblende oder die Handlung in der Gegenwart sehen möchtet.
Ich muss jeden Tag schmunzeln, wenn ich die Kommentare lese. Gestern war ich überrascht von der Flut an Fragen zu englischen Akzenten und Bildungssystemen in verschiedenen Regionen. Es hat mich sehr gefreut zu sehen, dass meine Leser allesamt akademische Genies sind. Habt ihr vielleicht ein paar gute Empfehlungen für Campus-Romane mit unerwiderter Liebe? Keine Schulrowdys, keine Stotterer, einfach die altmodischen Geschichten, wie „Es war einmal“ oder „Ein Foto von vor Jahren“.
Ich bin überaus dankbar.
Ich liebe euch alle jeden Tag und möchte mich auch bei den Süßen bedanken, die mir Blitze zugeworfen haben.
Danke an Xiaohe, die Donuts aus der Bäckerei, Feiyu, Tianxia Wushuang, Ai Le Liang Wang, Dania, Sanqianya und die Maschine ist so schnell!
Tatsächlich habe ich an diesem Tag herausgefunden, dass ich euch rote Umschläge schicken kann!
Die ersten 30 Kommentare heute, kommt vorbei! (*^▽^*)
Kapitel 11
Chi Cheng beobachtete Jian Mings Bewegungen; sie waren geübt und vertraut, ganz offensichtlich tat er dies nicht zum ersten Mal.
Er hatte nie damit gerechnet, dass Jianming es auf Shi Ling abgesehen haben würde.
Chi Cheng verabscheut solche Dinge normalerweise, aber das heißt nicht, dass er die Regeln nicht kennt.
Wer zum Vergnügen ausgeht und unter Drogen gesetzt und ausgenutzt wird, trägt die alleinige Verantwortung für die Folgen.
Wenn Shi Ling neben ihm wäre, würde ein geflüstertes Wort genügen. Aber wenn sie es ihr offen sagten, würden sie sich alle gegenseitig bekämpfen.
Chi Cheng hat soeben eine WeChat-Nachricht an Shi Ling geschickt.
Jianmings WeChat-Nachricht lautete: „Alter Chi, vermassel mir nicht meine Pläne.“
CC: Fass sie nicht an, meine Freundin geht normalerweise nicht aus.
Jianming: Keine Sorge, es ist einvernehmlich, ich werde dich niemals dazu zwingen.
Chi Cheng war von seinen Kopfschmerzen so geplagt, dass er vermutete, er habe gefälschten Alkohol getrunken.
Wenn du es unbedingt trinken musst, geschieht das alles einvernehmlich.
Shi Ling hatte offensichtlich nichts davon mitbekommen. Sie unterhielt sich ein paar Minuten mit Ahui, stützte dann ihr Kinn auf die Hand und sah sich die Pole-Dance-Vorführung drüben an.
Sie schaute nicht einmal auf ihr Handy, geschweige denn wechselte sie Blicke mit Chi Cheng.
Lin Shan unterhielt sich noch mit Chi Cheng, bemerkte aber, dass dieser abgelenkt war und immer wieder auf sein Handy schaute.
Die beiden standen sich nahe, und sie war etwas verärgert. „Hast du mir überhaupt zugehört?“
Chi Cheng fuhr sich durch die Haare und sagte zu den anderen: „Es ist fast Zeit. Meine Lehrerin drängt mich zum Aufbruch, also müssen wir uns beeilen.“
Er sah Lin Shan an und sagte: „Lass uns zusammen gehen.“
Es war kurz nach 9 Uhr, und die Menge wurde allmählich lebhafter, aber Lin Shan war alles andere als glücklich darüber.
Ich wollte ihn gerade herunterziehen, damit er sich hinsetzt und weiterspielt.
Chi Cheng zwinkerte ihr zu. Nach Jahren des Kennenlernens änderte Lin Shan ihre Worte.
„Okay, okay, ich werde auf dich hören. Du bist jetzt sogar noch strenger als mein Vater.“
Auch Ahui und Jianming standen auf, ihre Gesichtsausdrücke unverändert, sie lächelten immer noch.
Jianming hob sein Glas. „Trinken Sie noch etwas, bevor Sie gehen?“
Er hatte keine Angst, dass sie tatsächlich gehen würden; es handelte sich um das am schnellsten wirkende Medikament auf dem Markt, und er konnte die Zeit abfangen, die sie brauchten, um durch eine Menschenmenge zu gelangen, ohne auch nur sein Haus zu verlassen.
Offensichtlich überwog Shi Lings Anziehungskraft auf ihn bei weitem die Kosten, die ein Verrat an seinem alten Klassenkameraden mit sich bringen würde.
Als Chi Cheng sah, dass Shi Ling aufstand, schwankte sie leicht. Sie hatte ihre Tasse bereits in der Hand, also drückte Chi Cheng sie ihr herunter.
Er hatte immer noch dieses schelmische Grinsen im Gesicht, ein Mundwinkel leicht nach oben gezogen. Buntes Licht umspielte sein Gesicht, und der Obsidianohrring betonte seine feinen, gutaussehenden Züge und ließ ihn in der Menge hervorstechen.
Chi Cheng wollte nicht, dass sie von den Konflikten zwischen seinen Highschool-Klassenkameraden erfuhr, also hob er sein Glas und trank es in einem Zug aus, während er auf Kantonesisch zu ihnen sagte: „Ich trinke es, Jianming. Wir sind Klassenkameraden, es gibt keinen Grund, die Dinge so hässlich zu machen.“
Lin Shan warf ein: „Bruder Jianming ist so gutaussehend, der kann ganz leicht eine ganze Menge Mädchen kennenlernen.“
Als Jianming hörte, was Lin Shan gesagt hatte, war sein Gesichtsausdruck gar nicht so schlecht.
Er wog Chi Chengs Haltung ab, die unerschütterlich blieb.
Er knüpfte früh Geschäftskontakte und wusste, welche seiner Verbindungen nicht entscheidend waren. Chi Cheng war gutaussehend und in seinem Schulkreis bestens vernetzt.
Jianming gab schließlich nach: „Lass uns beim nächsten Mal wieder feiern gehen, wenn wir die Gelegenheit dazu haben.“
Chi Cheng klopfte ihm auf die Schulter und drückte ihn zurück in seinen Sitz. „Ich werde dich nicht mehr absetzen. Nächstes Mal gehe ich mit dir in Kneipen, um Mädchen aufzureißen.“
Nachdem Lin Shan ihre Tasche aus dem Schließfach geholt hatte, verließen die drei den Nachtclub.
Chi Chengs Gesichtsausdruck war etwas missmutig. Er breitete die Hände vor Shi Ling aus und sagte: „Gib mir dein Handy.“
Nachdem ich die Standortfreigabe in Echtzeit aktiviert hatte, gab ich das Telefon an Shi Ling zurück.
Chi Cheng hielt am Straßenrand ein Auto an, gab dem Fahrer 50 Yuan und nannte ihm seine Adresse.
Shi Ling setzte sich und rieb sich mit einer Hand die Schläfen; ihre Knöchel waren weiß.
Chi Cheng beugte sich über die Autotür und sagte zu Shi Ling: „Ich bringe Lin Shan nach Hause. Du kannst schon mal zurückfahren.“
Nachdem er die Tür geschlossen hatte, kurbelte Shi Ling das Fenster herunter: „Chi Cheng.“