Die Handlung schreitet rasant voran!
Ich hab euch alle lieb!
Kapitel 24
Der Aufprall des Flugzeugs weckte Shi Ling langsam auf.
Als das Flugzeug auf die Startbahn rollte, war die Kabinenbeleuchtung noch aus. Der Blick aus dem Fenster offenbarte einen pechschwarzen Himmel, der am Horizont endete. Am Boden waren mehrere Lichterreihen zu sehen, und auch die blinkenden Lichter anderer Flugzeuge waren erkennbar.
Shi Ling hatte gerade ihre IELTS-Prüfung beendet und beeilte sich, ihren Flug zu erreichen. Sie hatte die ganze Zeit geschlafen und war noch etwas müde. Lässig lehnte sie sich an die Trennwand neben dem Fenster, stützte ihr Kinn in die Hand und lauschte der Durchsage, dass die Passagiere ihre Plätze nicht verlassen sollten.
Die Kabinenbeleuchtung war bereits eingeschaltet. Sie warf einen Blick auf den Bildschirm ihres Handys, der gerade hochfuhr, und er war nicht mehr so grell wie zuvor.
Als ich zur normalen Seite zurückkehrte, kamen keine Nachrichten an.
Shi Ling wusste, dass Chi Cheng wahrscheinlich immer noch ein wenig verärgert darüber war, dass sie auf eigene Initiative gehandelt und gegangen war, ohne sich zu verabschieden.
Sie ergriff die Initiative, die Nachricht zu versenden.
Shi Ling: Ich bin angekommen.
Shi Ling: Bist du immer noch wütend?
Nach einigen Minuten antwortete Chi Cheng mit einem einzigen Wort: „Okay.“
Shi Ling wollte ihn trösten und schickte ihm deshalb eine weitere Nachricht, in der sie ihn eindringlich zum fleißigen Lernen aufforderte.
Sie sagte es nicht nur zum Schein; sie wusste, dass sie sich unhöflich verhalten hatte. Angesichts von Chi Chengs stolzer Art wollte sie seine Enttäuschung und Unzufriedenheit einfach nicht zu sehr zur Schau stellen und den Eindruck erwecken, er sorge sich zu sehr um sie. Deshalb kam es nicht zu einem heftigen Streit zwischen den beiden.
Aber sie hatte ernsthafte Bedenken, dass er den letzten Bus verpassen würde.
Es ist bereits Anfang Mai, und die ersten Sprachkurse enden bald.
Für Shi Ling war es schon ein großes Wagnis, erst nach ihrer Aufnahmeprüfung für ein Aufbaustudium ins Ausland zu gehen; sie war es gewohnt, sich auf alles im Voraus vorzubereiten.
Obwohl es seit Mai Frühling war, lässt sich Stadt C als nördlich gelegene Stadt nicht so leicht warm halten. Besonders nachts, kaum war Shi Ling aus dem Flugzeug gestiegen, zog sie die Schultern hoch und schloss den Kragen ihres Mantels enger.
Zum Glück war die Klimaanlage in Hongkong kalt, aber ihr Mantel war dick genug.
Es wurde viel besser, nachdem ich mich daran gewöhnt hatte.
Als wir den Flughafen verließen und in der Schlange auf den Bus warteten, herrschte unter den Menschen um uns herum reges Treiben und angeregte Gespräche.
Shi Ling hatte ein seltsames Gefühl, das sie nicht genau benennen konnte. Nachdem sie eine Weile zugehört hatte, bemerkte sie, dass alle um sie herum Mandarin oder Dialekte mit einem tiefen, sonoren Akzent sprachen und kein einziges kantonesisches Wort angenehm klang.
Anfangs verstand sie es nicht, aber nachdem sie über zwei Monate in Guangzhou verbracht hatte, stellte sie fest, dass auch ihre Ohren eine gewisse Trägheit besaßen. Nachdem sie viel Kantonesisch gehört hatte, konnte sie es sich nach und nach erschließen und gewöhnte sich daran, ständig von Kantonesisch umgeben zu sein.
Jetzt, wo sie zurück ist, hat sie ein seltsames Gefühl, eine Gästin zu sein, als wäre sie schon lange in Guangzhou.
In Wirklichkeit dauerte es jedoch nur etwa zwei Monate.
Vielleicht lag es an Chi Cheng, dass sie nicht zwischen Fremdsein und Zuhause unterscheiden konnte.
Shi Ling schüttelte den Kopf, ließ ihre Fahrkarte kontrollieren und stieg in den Zug ein.
Ich habe erst auf mein Handy geschaut, nachdem ich mich hingesetzt hatte.
Wie erwartet, hat Chi Cheng nicht auf ihre WeChat-Nachricht geantwortet, in der sie zum fleißigen Lernen aufforderte.
Shi Ling schaffte es gerade noch rechtzeitig zurück ins Wohnheim, bevor die Tore geschlossen wurden.
Ihr Stockwerk war hauptsächlich von Absolventen bewohnt und wirkte daher etwas verlassen. Viele absolvierten Praktika und waren noch nicht zurückgekehrt. Zu dieser Uhrzeit, zu der es normalerweise geschäftig zuginge, weil so viele Leute Waschbecken zu den Toiletten trugen, war kaum jemand zu sehen.
Von den vier Mädchen im Schlafsaal fehlte eines.
Shi Ling öffnete die Tür, und He Yiyi, die neben der Tür saß, drehte sich um, nahm ihre Kopfhörer ab, stand auf und umarmte sie.
„Mein Lingzai, du bist endlich zurück.“
Shi Ling war verblüfft.
Lu Xinyan lachte: „Sie ist in letzter Zeit ganz in ihre Abschlussarbeit vertieft und schaut außerdem TVB-Dramen. Sie hat uns sogar allen neue Spitznamen gegeben. Ich bin Six und du bist Ling.“
Die Namen ihrer Wohnheimzimmer sind ziemlich interessant, da sie alle aus Zahlen bestehen. Yi Yi wird Yi Yi genannt, Lu Xin Yan wird kaum als Liu Liu bezeichnet, und Shi Ling, Ling Ling klingt genauso wie Ling Ling.
Bevor Shi Ling die Führung übernahm, war sie diesbezüglich völlig unempfindlich.
Wenn ich Yi Yi sie jetzt Lingzai nennen höre, muss ich unweigerlich an Chi Cheng denken.
Hieß er vorher jemals Chi-zai? Oder Cheng-zai?
Fang Ze nennt ihn immer Bruder Chi. Seinen Erzählungen zufolge scheint Chi Cheng ziemlich gut in Spielen zu sein und hat während des Spielens ein paar Mal um Hilfe gebeten, weshalb er Bruder Chi wurde.
Shi Ling räumte auf und holte alle Souvenirs heraus, die sie für sie mitgebracht hatte.
Als Yi Yi und Lu Xinyan sich umdrehten und sich mit dem Rücken zu ihr auf die Hocker setzten, zögerten sie und sagten nichts.
Shi Ling lächelte stattdessen: „Frag ruhig.“
Abgesehen von Wu Yunqi, die unbedingt einen Job finden wollte, legten die drei gemeinsam die Aufnahmeprüfung für das Masterstudium ab. Die anderen beiden bestanden, Shi Ling hingegen fiel trotz ihres langen Lernens durch.
Shi Ling entschied sich, zur Vorbereitung auf die IELTS-Prüfung nach Guangzhou zu reisen, unter anderem um vertrauten Umgebungen und Menschen aus dem Weg zu gehen.
Ganz gleich, ob andere mit ihr sympathisieren, sich um sie sorgen oder sie trösten wollen, ihre Persönlichkeit hindert sie daran, dies zu erkennen.
Diesmal war er völlig entspannt und ließ sie ihn nach Belieben befragen.
Yi Yi ergriff als Erste das Wort: „Nein, ich wollte nur fragen, wie Ihre IELTS-Prüfung verlaufen ist.“
„Ich würde sagen, 7 Punkte, aber mir fehlen in jedem Bereich 0,5 Punkte. Im schlimmsten Fall kann ich vier Wochen lang einen Sprachkurs besuchen. Meine Ergebnisse der letzten Prüfung sind noch nicht da.“
Yi Yi lächelte und sagte: „Wenn du nicht bald zurückkommst, wird dich unser seltsamer Mentor wahrscheinlich umbringen.“
Lu Xinyan lobte sie: „Unsere Lingzai ist wirklich erstaunlich, es muss sehr schwer für sie gewesen sein, die Prüfung zu bestehen.“
Shi Ling seufzte: „Ich kann nichts tun. Habe ich mich nicht mehrere Monate lang zurückgezogen?“
Da sie nicht nachfragten, ergriff Shi Ling die Initiative und erklärte: „Song Licheng und ich haben uns endgültig getrennt. Schaut mich nicht so komisch an.“
Die beiden Frauen wussten, wie lange sie schon geredet hatte. Als sie zurückkamen, wirkte sie zwar etwas müde, aber wohlauf und entspannt, was ihnen verriet, dass Shi Ling sich völlig fallen gelassen hatte.
Ich habe beiläufig ein paar Witze mit ihr gemacht.
Nachdem Shi Ling zu Bett gegangen war, sah sie im Dunkeln gefleckte Baumschatten an der Decke schwanken.
Sie erinnerte sich an Chi Chengs hilflosen Seufzer am Telefon am selben Tag.
Sie dachte darüber nach und schrieb dann eine WeChat-Nachricht.
Chi Cheng, manchmal ist eine Trennung einfach der Weg zu einem schöneren Wiedersehen. Ich hatte keine andere Absicht; ich muss meine Abschlussarbeit schreiben und du hast deine IELTS-Prüfung. Deshalb haben wir uns entschieden, uns mit unseren eigenen Dingen zu beschäftigen. Mein Verhalten heute war unpassend, weil ich Angst hatte, deine Zeit in Anspruch zu nehmen. Sieh es einfach als Scherz, sei dieses Mal etwas eigensinniger und nimm es mir nicht übel. Ich freue mich darauf, ob du nach deiner Prüfung zu mir kommst oder ich nach meiner Verteidigung zu dir komme.
Gute Nacht.
Nachdem Shi Ling morgens aufgestanden war, rief er ihn an.
Chi Cheng klang immer noch, als wäre er noch nicht richtig wach. Nachdem er ihren Ruf gehört hatte, tat er nicht wie sonst lange so, als würde er aufstehen.
Shi Ling dachte einen Moment nach und sagte dann: „Guten Morgen.“
Chi Cheng war einen Moment lang verblüfft, dann fing sie an zu lachen; das war etwas, was er ihr beigebracht hatte.
Es hat noch eine weitere Bedeutungsebene: Es war das erste, was sie an diesem Tag beim Frühstück im Restaurant richtig zueinander sagten, und damit begann ihre Bekanntschaft.
Shi Ling war nicht verärgert. „Ist Ihre Aussprache etwa nicht standardgemäß?“
Chi Cheng hörte auf zu lachen. „Es ist ziemlich treffend, aber es ist einfach besonders niedlich.“
Er hatte anfangs eine gewisse Autorität bewahrt, aber nachdem er gehört hatte, was sie sagte, musste er lachen.
Shi Ling fragte ihn daraufhin: „Hast du meine WeChat-Nachricht nicht erhalten?“
Chi Cheng nahm das Angebot an und sagte: „Ich war gestern zu müde, deshalb dachte ich, ich antworte Ihnen heute Morgen.“
Er seufzte: „Schatz, mir war vorher gar nicht bewusst, wie sehr du mich in der Hand hast. Du hast mir nicht gesagt, dass du wegfliegst, und dann hast du mir auch noch gesagt, ich solle überhaupt nicht wütend sein.“
Shi Ling wiederholte ihre vorherige Aussage: „Dann komm zu mir, sobald du deine Prüfung beendet hast.“
Chi Cheng richtete sich etwas auf, seine Stimme klang anders, und er wirkte etwas abwesend. „In Ordnung.“
Die beiden hatten sich vorher zwar nicht wirklich gestritten, aber es hatte schon einige Spannungen gegeben; jetzt war endlich Ruhe eingekehrt.
Shi Ling konzentrierte sich einen ganzen Tag lang auf das Schreiben in ihrem Wohnheimzimmer, während Yi Yi und Lu Xinyan schon mehrere Tage schrieben und es nicht mehr aushielten.
Lu Xinyan wurde von Yi Yi mitgeschleppt, um sich die Show anzusehen. Als Shi Ling vom Wasserholen zurückkam, baten sie sie, mit ihnen zusammen anzusehen.
Shi Ling stand da und schaute eine kurze Zeit zu.
Sie sahen sich einen Dämonenjagdfilm an, der sowohl spannend als auch lustig war.
Yi Yi lachte schon so heftig, dass sie sich vor Lachen krümmte. „Ich lach mich tot, das ist so witzig!“
Lu Xinyan blickte sie verächtlich an: „Wer hatte denn eben noch Todesangst?“
Während Yi Yi zusah, sagte sie: „Wow, Kantonesisch klingt wirklich schön und ist auch lustig. Dieses ‚Ich vermisse dich‘ ist echt ein Ohrwurm.“
Auch Lu Xinyan versuchte, sie nachzuahmen und sagte: „Meine Zunge lässt sich gar nicht mehr richtig biegen. Ich spreche so ungenau, Lingling, kannst du mich nachahmen?“
Shi Ling beteiligt sich normalerweise nicht an ihren papageienartigen Aktivitäten.
Sie hatte nur mit ihr gescherzt, aber sie hatte nicht damit gerechnet, Shi Lings Stimme von hinten zu hören.
"Ich vermisse dich."
Yi Yi drückte auf Pause. „Heiliger Strohsack, das ist ja total normal. Hat Lingzai in nur zwei Monaten in Guangzhou das ganze Kantonesische gelernt?“
Das ist unmöglich, und doch hat Chi Cheng ihr all diese schamlosen Worte beigebracht.
Shi Ling lächelte nur und sagte: „Ich habe es schon oft gehört, aber ich weiß nicht, wie.“
Yi Yi seufzte immer noch: „Ich will unbedingt nach Guangdong, verdammt noch mal, das hier zu sehen, macht mir nur noch mehr Lust darauf.“
Shi Ling betrachtete es eine Weile, bevor sie den Wasserkocher wieder herausholte; das Wasser war noch nicht gekocht, als sie es vorhin holen wollte.
Als sie zurückkam, hörte sie auf, die Fernsehserie mit Yi Yi und Lu Xinyan in den Hauptrollen zu schauen und sah sie mit einem seltsamen Ausdruck an.
Wer ist Chi Cheng?
"Was ist los?"
Shi Ling bemerkte daraufhin, dass Chi Cheng sie zweimal angerufen hatte, während sie unterwegs war.
Sie wollte es ihrer Mitbewohnerin nicht verheimlichen; sie ist einfach von Natur aus zurückhaltend und hatte gestern keine Gelegenheit, darüber zu sprechen.