Kapitel 3

Bevor sie auch nur ein paar Worte wechseln konnten, hatte Shi Ling fast aufgegessen. Sie packte ihre Sachen zusammen, stand auf, nickte ihm noch einmal zu und sagte: „Ich gehe jetzt.“

Chi Cheng kam erneut zwei Minuten zu spät und stellte fest, dass der Platz hinter Shi Ling immer noch leer war.

Da die Begeisterung fürs Lernen vielleicht nicht allzu groß war, drängte sich niemand um die Sitzplätze, und so saßen alle einfach auf denselben Plätzen wie am Vortag.

Die dritte Lektion behandelt das Hörverstehen.

Die meisten Intensivkurse konzentrieren sich auf die intensive Prüfungsvorbereitung und überspringen die Einführung in die Fragetypen. Sie gehen direkt zur Sache und versprechen, alle Cambridge-Lehrbücher intensiv durchzuhören. Cambridge hat bereits zwölf Bücher veröffentlicht, insgesamt neun Bände von 4 bis 12. Wer weiß, wann die Teilnehmer mit dem intensiven Durchhören aller Bücher fertig sein werden?

Intensives Zuhören gilt tatsächlich als die mit Abstand effektivste Methode, um die Hörleistung zu verbessern.

Wenn Sie einen Satz hören, ihn zerlegen und Wort für Wort wiederholen können, ist eine Hörverstehensnote von 7,5 oder höher bereits in Reichweite.

Chi Cheng hatte die Nacht zuvor bis 1 Uhr nachts gespielt und ist nun extrem müde. Er schläft gerade ein, während er sich die Aufnahme anhört.

Er war faul und hat die beiden neuesten Lehrbücher von Cambridge, die extrem schwer verständlich sind, überhaupt nicht durchgearbeitet.

Darüber hinaus geht der Lehrer in einem sehr schnellen Tempo vor, überspringt unwichtiges Geplauder und erklärt jedes Schlüsselwort ausführlich.

Ich habe mir zunächst drei Abschnitte von Teil 1 angehört. In Teil 1 ging es um den Alltag, zum Beispiel um das Mieten eines Hauses oder Autos, das Buchen eines Hotels, den Besuch der Bibliothek, das Belegen von Hobbykursen und die Reparatur von Elektrogeräten.

Die Lehrerin fasste die gebräuchlichsten Wörter zusammen und gab dann die Aufgabe, den relevanten Wortschatz für die heutige Stunde (807) auswendig zu lernen.

Derjenige, der 807 bearbeitet hat, ist ein wahres Genie; es sind weit mehr als 807 Wörter. Nach Szenarien kategorisiert, handelt es sich ausschließlich um gebräuchliche Wörter.

Während der Pause legte sich Chi Cheng sofort auf seinen Schreibtisch.

Da er schon lange nicht mehr an seinem Schreibtisch geschlafen hatte, legte er schläfrig den Arm unter sein Gesicht, wobei sein Arm aufgrund seiner Körpergröße von 182 cm und seiner langen Arme und Beine noch nach vorne abgestützt war.

Ihr Streit stand bereits an der Wand, und indem er seine Hand so ausstreckte, versperrte er Shi Ling den Weg.

Er hatte das Gefühl, keine zwei Minuten geschlafen zu haben, bevor er wieder aufwachte.

Sein Handgelenk fühlte sich kühl und glatt an.

Shi Ling runzelte die Stirn und rief ihn mehrmals, aber er hörte nicht zu, sodass sie ihn nur mit den Händen wegschubsen konnte.

"Entschuldigen Sie, könnten Sie bitte zur Seite treten?"

Chi Cheng fühlte sich etwas wacher, nachdem er die Kühle ihrer Fingerspitzen gespürt hatte. Er lehnte sich in seinem Sitz zurück und streckte sich, wobei ein Blick auf seine schlanke Taille unter dem Saum seiner Kleidung frei wurde.

Shi Ling kam kurze Zeit später mit einer Thermoskanne zurück. Nachdem sie sich hingesetzt hatte, blätterte sie weiter in ihrem Buch. Er erinnerte sich sofort an sie aus dem Unterricht und fragte sie: „Bist du nicht müde?“

In den Pausen schlafen oder unterhalten sich die Leute um mich herum; sie haben kein Interesse am Lesen.

Shi Ling war von Natur aus müde, aber sie hatte sich erst spät für den Auslandsaufenthalt entschieden und erst Anfang des Jahres mit der Vorbereitung auf die IELTS-Prüfung begonnen. Jetzt war es März, und sie hatte die Prüfung immer noch nicht bestanden, und die Zusage ihrer Traumuniversität war noch nicht da. Sie war extrem besorgt.

Aber wie konnte sie so etwas zu jemandem sagen, den sie erst einen Tag kannte? Sie schüttelte nur den Kopf und sagte: „Nicht müde.“

Vielleicht hatte sie aus der gestrigen Lektion gelernt, und heute benutzte sie keinen Stift mehr, sondern band ihr Haar mit einem schwarzen Haargummi zusammen, das immer noch locker am Nackenansatz hing.

Es gab einen recht großen Teil ihrer hellen, zarten Haut am Hals frei, was einen auffälligen Kontrast zu ihrem pechschwarzen Haar bildete.

Chi Cheng erkannte bald, dass sie tatsächlich kalt war, kalt zu allen.

Ganz zu schweigen von der WeChat-Gruppe, die sie gegründet haben – dort spricht sie nie.

In den Pausen sitzt sie meist allein auf ihrem Platz, macht Übungen und liest. Auch ihr Mittagessen isst sie allein, oder man sieht sie gar nicht.

Hin und wieder laden Mädchen sie ein, und sie lehnt nicht ab, aber sie wird nie die Initiative ergreifen und jemanden fragen, ob er mit ihr ausgehen möchte.

In der geschlossenen Klasse waren nur etwa ein Dutzend Personen, und sie lernten sich schnell kennen.

Vor allem die Mädchen unterhielten sich über Klatsch und Tratsch aus der Unterhaltungsbranche und erzählten, wo sie sich nach dem Unterricht die Haare und Nägel machen ließen.

Wir gehen auch in Gruppen mittags essen, denn wenn wir das Hotelrestaurant satt haben, können wir gemeinsam Essen zum Mitnehmen bestellen.

Jungs lernen sich leichter kennen; oft spielen sie nach dem Unterricht zusammen Spiele, um in der Rangliste aufzusteigen.

Am Abend füllt sich die Umgebung mit Congee-Läden im Tontopf, Dessertläden, Grillständen und Imbissständen, die bis spät in die Nacht geöffnet haben und täglich zu sehen sind.

An diesem Tag scherzte Fang Ze, dass sie sich langsam an die Atmosphäre gewöhnten, jeden Abend im Ausland zu feiern.

Die meisten Schüler in der Klasse kamen aus Guangdong. Zuerst dachte ich, sie verstünde kein Kantonesisch und wolle deshalb nicht mit ihnen spielen. Später sprach ich absichtlich Mandarin mit ihr, und sie tat es mir gleich. Wenn ich sie abends zum Kartenspielen einlud oder mittags Essen bestellen wollte, lächelte sie nur und entschuldigte sich. Abends ging sie zurück in den Klassenraum, um allein zu lernen. Wenn wir uns unterhielten, hörte sie hauptsächlich zu und sagte nicht viel.

Sie war die Einzige in der Klasse, die das Lernen liebte.

Im Gegensatz zu anderen, selbst solchen mit ein wenig Ehrgeiz, die immer eine Minute lang ein Buch lesen und zehn Minuten lang auf ihrem Handy spielen, nur um dann beim Spielen zu jammern und so einen weiteren Tag zu vergeuden.

Die meisten Mädchen in der Klasse waren lebhaft und lebenslustig, sodass sie nach ein paar Malen nicht mehr mit ihr reden wollten.

Chi Cheng ist gutaussehend und hat einen angenehmen Charakter. Er versteht sich gut mit Männern und Frauen und hat stets Gesellschaft.

Er studierte an einer Universität in Macau, und viele seiner Universitätsfreunde stammen aus Guangzhou.

Ich habe mich diese Woche zweimal heimlich zum Spielen rausgeschlichen.

Anfangs, obwohl er mehrmals versucht hatte, mit Shi Ling zu flirten, ob absichtlich oder unabsichtlich, reagierte sie nicht.

Es kümmerte ihn nicht; sobald der Neuheitsreiz verflogen war, vergaß er es schnell wieder.

Aber manche Menschen sind nicht so.

Obwohl die Mädchen in ihrer Klasse alle hübsch und elegant gekleidet waren, färbte oder dauergewellte Shi Ling ihre Haare nicht. Sie trug sie einfach jeden Tag zu einem lockeren, tiefen Pferdeschwanz gebunden. Wären da nicht ihre langen, glatten, schwarzen Haare gewesen, hätte man sie wohl für ungepflegt gehalten.

Manche Menschen mögen sie besonders gern; sie ist distanziert und hat eine kultivierte, unnahbare Ausstrahlung.

Nach dem Unterricht lungerten immer ein paar Leute um ihren Platz herum und machten so viel Lärm, dass Chi Cheng nicht ruhig schlafen konnte.

Da am Samstag am nächsten Tag kein Unterricht stattfand, ging es für alle schon früh in Partystimmung.

Nicht einmal die Lehrer, die die Visiten auf den Stationen durchführen, kommen mehr.

Eine Gruppe von Leuten spielte bis nach Mitternacht Karten und Gesellschaftsspiele in Fang Zes Zimmer und zerstreute sich dann, nachdem sie vereinbart hatten, am nächsten Tag auszugehen und Spaß zu haben.

Chi Cheng ging zurück in sein Zimmer und lag lange auf dem Bett, ohne einschlafen zu können. In Shorts und Flip-Flops verließ er das Zimmer über die Feuertreppe.

Sobald ich nach draußen ging, hörte ich unten jemanden husten.

Er erkannte Shi Lings Stimme bereits nach zwei leisen Flüstern.

Das Internat wurde ebenfalls mit viel Aufwand eingerichtet, um zu verhindern, dass die Jungen miteinander ausgingen. Deshalb befanden sich die Zimmer der Jungen im Stockwerk über den Zimmern der Mädchen.

Er klammerte sich an das kalte Eisengeländer der Treppe und blickte hinunter, konnte aber niemanden sehen.

Als er unten an der Treppe ankam, blieb er stehen und sah eine Szene, die er nie vergessen würde.

Gebadet im schwachen grünen Licht des Notausgangs und dem gedämpften Licht der Feuertreppe, saß sie halb sitzend auf den Treppenstufen, in eine Decke gehüllt, ihre langen Beine lugten unter ihrem Nachthemd hervor und ruhten auf den nächsten beiden Stufen.

Ihr Haar war offen, und zwischen ihren schlanken, blassen Fingern hielt sie eine Zigarette, die sanft brannte.

Wie ein wunderschöner weiblicher Geist, der auf die Erde kam, um seine Langeweile zu vertreiben.

Kapitel 4

Chi Cheng hatte das seltsame Gefühl, dass Shi Ling sich im nächsten Moment in Rauch auflösen würde, wenn er nichts sagte.

„Shi Ling?“

Seine Stimme war nicht laut, aber sie hallte dennoch schwach in dem geschlossenen Feuertreppenhaus wider.

Shi Ling drehte sich um, als sie die Stimme hörte, und war sichtlich etwas überrascht, ihn zu sehen, fasste sich aber schnell wieder und nickte kühl.

Chi Cheng setzte sich neben sie. Er konnte sich mit jedem unterhalten und stand immer mühelos im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

Er versuchte, Shi Ling den Mund aufzuzwingen.

Sie meldete sich selbst zu Wort: „Rauchen Sie?“

Chi Cheng betrachtete die Zigarette in der Hand der schlanken Frau und die ESSE-Flasche, die sie ihm reichte.

Er zog eine Marlboro-Zigarette aus seinen auffälligen Shorts.

Seine Beine waren von dichtem Haar bedeckt.

Unerwartet musterte Shi Ling ihn und lachte dann.

Chi Cheng fragte: „Bin ich so witzig?“

„Das ist das erste Mal, dass ich dich so angezogen sehe. Es sieht aus wie …“ Sie überlegte kurz. „… wie drei Paar Kleidungsstücke für fünfzig Yuan.“

Sie spricht selten: „Ich hatte immer das Gefühl, dass die Jungs aus Guangdong ziemlich gewandt und gepflegt sind, und das ist nicht abwertend gemeint.“

Nehmen wir Chi Cheng als Beispiel: Alle Jungen in der Klasse wechselten täglich ihre Kleidung. Ihre Knöchel waren unter den kurzen Hosen zu sehen, die Socken nicht, ihre Schuhe meist limitierte Editionen, ihre Kleidung offensichtlich sorgfältig aufeinander abgestimmt und ihre Haare buschig und gepflegt.

Nicht wenige trugen Accessoires, wie zum Beispiel eine silberne Kette um den Hals, oder wie Chi Cheng hatten sie durchstochene Ohren und trugen glitzernde Ohrringe.

Eine Person, die normalerweise ernst ist und nicht lächelt, kann einen Witz unglaublich lustig klingen lassen.

Chi Cheng unterdrückte ein Lachen: „Da irrst du dich, so teuer ist es gar nicht, es kostet zehn Yuan pro Stück.“

Die beiden sahen sich an und lachten gemeinsam.

Chi Cheng fuhr fort: „Nur wenige Leute kleiden sich so elegant wie ich. Hast du das etwa nicht gehört? In Guangdong gilt: Je reicher man ist, desto schäbiger kleidet man sich. Flip-Flops und Shorts sind Standard. Auf Kantonesisch heißen diese Shorts übrigens ‚Ma Yan Tong‘. Ich nehme dich beim nächsten Mal mit auf die Straße, damit du sie dir ansehen kannst.“

Nachdem Shi Ling das Flugzeug verlassen hatte, traf sie sich mit dem Agenten und begab sich direkt hierher, um ihren Dienst anzutreten, ohne die Gelegenheit zu haben, die lokalen Sitten und Gebräuche von Guangdong kennenzulernen.

Als ich ihn Kantonesisch sprechen hörte, dachte ich: „Dein Mandarin ist viel besser als ihres.“

Chi Cheng erklärte: „Meine Mutter stammt aus dem Norden, und in Guangzhou gibt es recht viele Einheimische, im Gegensatz zu Shenzhen und Zhuhai, wo fast die gesamte Bevölkerung aus anderen Regionen stammt.“

Chi Cheng kniff die Augen zusammen und musterte ihre Beine, während er rauchte. Es war das erste Mal, dass er sie mit so viel entblößter Haut sah. Wie immer hatte sie Angst vor der Kälte und sich in die dünne Decke aus dem Hotelzimmer eingehüllt.

Ihre Beine waren lang und gerade, und vor allem waren sie weiß; man könnte ohne Übertreibung sagen, ihre Haut sei schneeweiß gewesen, ohne ein einziges Haar darauf.

Er war kurz von ihrem Blick abgelenkt, bevor er sich umdrehte und ihr ins Gesicht sah.

Es stimmt, dass 70 % der Männer zuerst auf die Beine eines Mannes schauen, bevor sie sein Gesicht betrachten.

Nun versteht er, warum die Jungen so hartnäckig Shi Ling umworben haben.

Shi Lings Erscheinung war nicht besonders auffällig; sie wirkte höchstens kühl und distanziert. Die Mädchen in ihrer Klasse waren alle hübsch und kleideten sich noch aufwendiger als sie.

Erst da bemerkte er, dass sie sich normalerweise nicht schminkte, höchstens die Augenbrauen nachzog. Selbst jetzt war kein Hauch von Make-up auf ihren Augenbrauen zu sehen; ihr Gesicht war immer noch so hell und glatt wie Tofu und strahlte selbst im Dämmerlicht einen sanften, leuchtenden Teint aus.

Er konnte nicht anders, als seine Finger aneinander zu reiben.

Da er lange Zeit schwieg, fragte Shi Ling ihn: „Warum schläfst du noch nicht? Es ist doch schon so spät.“

Chi Cheng war es gewohnt, lange aufzubleiben, entweder um Karten zu spielen und sich mit ihnen zu vergnügen oder um allein Spiele zu spielen und Videos anzusehen.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema