Chi Cheng warf einen Blick darauf und sagte: „Es ist alles zu Wasser geworden.“
Fang Ze und Tina lachten erneut.
Die beiden trugen offensichtlich noch ihre Pyjamas, und Tinas Brustwarzen zeichneten sich deutlich unter ihrer Kleidung ab. Chi Cheng warf ihnen einen kurzen Blick zu und wandte dann den Blick ab.
Tina war überhaupt nicht verlegen. Als die beiden Arm in Arm hinausgingen, flüsterte sie Chi Cheng zu: „Bruder Chi, Coco hat eine noch bessere Figur.“
Kaum war Chi Cheng in sein Zimmer zurückgekehrt, ging Lin Shans Videoanruf ein.
Bevor er ins Ausland reiste, hatte Lin Shan ihm bereits erzählt, dass er während der Weihnachtsferien nach Nordeuropa fahren wolle, um die Nordlichter zu sehen und in Finnland im Weihnachtsmann-Dorf eine Rentierschlittenfahrt zu unternehmen.
Lin Shan hatte ihn schon lange gedrängt, ein Schengen-Visum zu beantragen. Sie hatte ihren Antrag erst letzte Woche eingereicht, also war sie wahrscheinlich hier, um Chi Cheng erneut dazu zu bewegen.
Chi Cheng war in den letzten Wochen mit seinem Gruppenprojekt beschäftigt. Früher war ihm das ziemlich egal, aber jetzt, da sich mehrere seiner Kurse mit Shi Lings überschneiden, hat er Angst, in einem durchzufallen, sein Gesicht zu verlieren und dann von ihr verspottet zu werden.
Da Lin Shan ihn erneut dazu drängte, versprach er ihr, dass er es nächste Woche auf jeden Fall tun würde.
Chi Cheng spielte ein paar Spiele mit Lin Shan und wurde von ihr völlig gedemütigt.
Nachdem sie aufgelegt hatten, klappte er seinen Laptop zu und lehnte sich einfach mit seiner Switch ans Bett, um Online-Spiele zu spielen.
Ich weiß nicht, wann ich meine Switch losgelassen habe und eingeschlafen bin.
Als Chi Cheng wieder aufwachte, warf er einen Blick auf sein Handy und stellte fest, dass es bereits nach 1 Uhr nachts war.
Er knirschte mit den Zähnen und klopfte an die Wand.
Die Aufprallgeräusche von Fang Zes Seite verstummten nur kurz für einige Sekunden.
Dann brach es noch heftiger aus.
Nur Fang Ze und sein Zimmer hatten nebeneinander stehende Betten, lediglich durch eine Wand getrennt. Shi Lings Zimmer befand sich in der Ecke nahe der Küche, und Zhao Yongbins Zimmer lag in der Nähe der Tür.
Chi Cheng strich sich durch die zerzausten Fransen, seine Laune war mitten in der Nacht noch schlechter.
Er stand vor Fang Zes Tür und wollte gerade klopfen, als er zwei Leute leise aus vollem Hals schreien hörte, dann verstummte der Lärm vollständig.
Chi Cheng: „…“
Seine ausgestreckte, kaum geballte Faust blieb vor Fang Zes Tür stehen; sein namenloser Zorn fand keinen Ausweg.
Chi Cheng ging wieder hinein, zog sich einen Mantel an und stellte sich unten hin, zündete sich eine Zigarette an und blickte dem frühen Herbstnachtwind entgegen.
Gegenüber dem Wohnheimgebäude befinden sich am Straßenrand mehrere alte rote Backsteintreppen.
Rauchen im Umkreis von drei Metern um das Wohnheimgebäude löst den Rauchmelder aus. Er saß auf den Stufen, rauchte und zerrieb gedankenverloren die welken Blätter auf dem Boden neben den Stufen.
Es machte ein Geräusch, das nicht allzu schrill war.
Nachdem ich ein paar Stücke zerkleinert hatte, langweilte ich mich. Es war schon wieder eine Verschwendung von Resten.
Es ist bereits nach 1 Uhr nachts, und im Wohnheim brennt nicht mehr viel Licht.
Chi Cheng blickte auf und sah, dass in der Suite, in der sie wohnten, nur noch zwei Fenster warmes, gelbes Licht hereinließen.
Chi Cheng sah noch einmal nach; neben seinem eigenen Zimmer war das andere, das noch leuchtete, Shi Lings Zimmer.
Sie zog die Vorhänge zu, ließ aber nur einen Spalt offen, damit sie nicht sehen konnte, was sich im Inneren befand.
Als Chi Cheng dies sah, bemerkte er, dass die halb verbrannte Zigarette anscheinend ihren Geschmack verloren hatte.
Er nahm ein paar schnelle Züge und beobachtete, wie die Glut ein Loch in ein heruntergefallenes Blatt brannte.
Als er die Tür öffnete, schlief Shi Ling noch immer auf dem Schreibtisch.
Ihr Atem ging leicht und gleichmäßig, und ihre vom Lampenlicht erhellten Wimpern verbargen die Müdigkeit unter ihren Augen. Das warme Licht ließ ihr Gesicht so sanft erscheinen wie ein Stück warmer Jade.
Sie hatte ihre Lehrbücher unter dem Arm, die voller ordentlich geschriebener Notizen waren.
Chi Cheng beugte sich hinunter und starrte ihr lange ins Gesicht.
Dann streckte er die Hand aus, nahm sie sanft, hob ihre Beine an und zog sie in seine Arme.
Chi Cheng legte Shi Ling sanft auf das Bett und wollte sich gerade vorbeugen, um ihr einen Kuss auf die Stirn zu geben, als er sah, dass Shi Ling ihn kalt anstarrte.
Ihre Augen waren dunkel und leuchtend.
Ich weiß nicht, wann ich aufgewacht bin.
Seine Bartstoppeln hatten bereits ihre zarte Haut berührt, und Chi Cheng gab ihr, obwohl sie ihn anstarrte, trotzdem einen leichten Kuss.
Er ließ sie anmutig los, richtete sich auf und sagte: „Decke dich mit der Decke zu, wenn du aufwachst.“
Shi Ling wachte auf, als er sie hochhob. Sie spürte die Kälte, die von ihm ausging, und den frischen Tabakduft und wusste, was er getan hatte.
Chi Cheng stand zwischen der Schreibtischlampe und dem Bett. Das Licht der Lampe fiel auf ihn, und sein Schatten wurde vollständig auf Shi Ling geworfen.
Er warf ihr einen Blick zu, drehte sich dann um und schaltete die Lampe aus.
Als Shi Ling ihren Pyjama und ihren Mantel auszog, sagte sie: „Raucht nicht mitten in der Nacht.“
Chi Cheng glaubte, in der Dunkelheit eine gewisse Sanftmut zu zeigen, den Wunsch, die gegenwärtige Pattsituation zu beenden.
Shi Ling lachte kalt und fügte hinzu: „Pass auf, dass du nicht plötzlich stirbst.“
Chi Chengs Gesichtsausdruck wurde wieder kalt. Diesmal war er ruhig und sagte gleichgültig: „Undankbar.“
Shi Ling lächelte. „Wenigstens solltest du nächstes Mal keine so nutzlose Arbeit mehr machen.“
Sie bezog sich darauf, dass er sie ins Bett getragen hatte.
Chi Cheng seufzte leise, verließ ihr Zimmer ohne zu verweilen und sagte nichts.
**
Als Chi Cheng diese Woche ein Reisebüro kontaktierte, um seinen Visumsantrag zu bearbeiten, hörte Fang Ze ihn dabei und sagte, er würde den Antrag zusammen mit ihm stellen.
Fang Ze brachte nicht nur Tina mit, sondern fragte auch Shi Ling, ob sie mitkommen wolle.
Letztendlich können Reisebüros Gruppenrabatte anbieten.
Letztendlich beantragten alle außer Zhao Yongbin, dessen Hongkonger Pass kein Schengen-Visum erforderte, Gruppenvisa und gingen am selben Tag zur Botschaft, um ihre Visa abzuholen. Da sie alle verreisten, schlug Zhao Yongbin vor, sich ihnen anzuschließen, da sie nach Erhalt ihrer Visa in der Nähe Sehenswürdigkeiten besichtigen könnten.
Nachdem sie endlich ihre Visa erhalten hatten, erkundeten sie die Gegend immer noch nicht. Zhao Yongbin schlug vor, in Chinatown Hot Pot zu essen.
Fang Ze und Tina sind natürlich unzertrennlich.
Das Verhältnis zwischen den verbleibenden dreien ist von Spannungen geprägt.
Zum Glück hatte Zhao Yongbin in den letzten Wochen einige Bekanntschaften mit Hongkongern gemacht und verbrachte daher weniger Zeit mit ihnen. Obwohl er Shi Ling sexy und schön fand, wirkte sie unbestreitbar kühl und einschüchternd. Nach mehreren erfolglosen Versuchen gab Zhao Yongbin schließlich auf, nachdem er viele Menschen kennengelernt hatte.
Die drei sollten eigentlich miteinander reden, aber Zhao Yongbin bemerkte, dass Chi Cheng viel weniger sprach und sein Gesichtsausdruck nicht mehr so gut war, wenn Shi Ling in der Nähe war.
Während Fang Ze und Tina in der roten Retro-Telefonzelle Fotos machten, fragte Zhao Yongbin Chi Cheng heimlich, ob er einen Konflikt mit Shi Ling habe.
Chi Cheng klopfte ihm auf die Schulter und sagte, er denke zu viel darüber nach.
Zhao Yongbin hat einen guten Charakter; wenn man ihm sagt, dass es ein Missverständnis gibt, hilft er bei der Vermittlung.
Nachdem er das gesagt hatte, kicherte Zhao Yongbin verschmitzt: „Du magst ja nicht mal eine Frau wie Shi Ling, also was für eine Frau bevorzugst du denn?“
Chi Cheng legte ihm den Arm um die Schulter und flüsterte ihm ins Ohr: „Jemand wie du.“
Zhao Yongbin trat ihn weg und sagte: „Hör auf damit, ich bin hetero.“
Chi Cheng bemerkte, dass er nicht mehr darüber sprach und nahm wieder seinen normalen Gesichtsausdruck an.
Er unterhielt sich ungezwungen mit Zhao Yongbin.
Sie waren erst wenige Schritte gegangen, als sie Fang Ze sahen, der schon weit vorausgegangen war und Tina zurückzog.
"Heiliger Strohsack, wisst ihr überhaupt, was da vorne auf euch zukommt?"
Er hatte es erst bemerkt, als Chi Cheng ihn darauf aufmerksam machte; die Kreuzung vor ihnen war voller Menschen, sodass man nicht sehen konnte, was vor sich ging.
Fang Ze, außer Atem und mit vor Aufregung glänzenden Augen, rief aus: „Verdammt, eine Menge Leute sind durchgedreht und reiten nackt herum!“
Auch Zhao Yongbins Augen leuchteten auf: „Heiliger Strohsack, echt jetzt?“
Fang Ze nickte: „Verdammt, man kann sowohl den Penis als auch die Brüste sehen, das ist ja aufregend, ich werde mir das mal genauer ansehen.“
Nachdem er seine Rede beendet hatte, zog er Tina an sich und drängte sich in die Menge ganz vorne.
Es stellte sich heraus, dass die Nacktradfahrer von der Seitenstraße kamen, hier aber wendeten und weiterfuhren. Sie waren von der Menschenmenge völlig versperrt und konnten daher unterwegs nichts sehen.
Da Zhao Yongbin wusste, dass Shi Ling anwesend war, sprach er Chi Cheng auf Kantonesisch in anzüglicher Weise an: „In den Filmen haben alle Ausländerinnen riesige Brüste, glaubst du, dass eine von ihnen ‚schlaff‘ ist?“
Chi Cheng kicherte leise: „Dann wird es gut aussehen.“
Nach diesen Worten drängte sich die Gruppe durch die Menge an den Straßenrand.
Ehrlich gesagt, rief der Anblick einer Gruppe nackter Radfahrer keinerlei erotische oder sexuelle Anziehungskraft hervor. Im Gegenteil, da die Radfahrer Slogans auf ihren Körpern trugen, fielen sie eher auf, und da sie sich alle untenrum rasiert hatten, waren ihre Geschlechtsteile nicht besonders sichtbar.
Es gab mehr Männer als Frauen, und die wenigen Frauen, die auftauchten, waren nicht sehr attraktiv; die meisten von ihnen hatten schlaffe, unansehnliche Haut.
Auch Chi Cheng und Zhao Yongbin beschwerten sich darüber.
Im Vergleich dazu gibt es weitaus attraktivere Männer zu sehen. Nacktradfahren ist im Kern eine Bewegung für das Gemeinwohl und den Umweltschutz; die Slogans auf ihren Fahrrädern lauten beispielsweise „Fahrrad“ oder „Auto“ und plädieren für eine Rückkehr zur Natur und klimafreundliches Reisen. Viele der Männer, insbesondere Ausländer, sind recht gut gebaut und muskulös.
Was die Geschlechtsorgane betrifft, muss man zugeben, dass Ausländer immer gewisse Vorteile haben.
Besonders als ein schwarzer Mann vorbeifuhr und den Passanten zuwinkte, während er vorbeifuhr, veranlasste ihn der Anblick seiner dunklen Genitalien zu einem Fluch: „Verdammt!“
Chi Cheng klopfte ihm auf die Schulter. „Ich kann nichts tun.“
Nachdem er ausgeredet hatte, drehte er den Kopf und sah Shi Ling an. Eigentlich hatte er schon so viele weiße Körper gesehen, dass er sich daran gewöhnt hatte und es ihn in diesem Moment nicht sonderlich überraschte.
Shi Ling hingegen fotografierte.
Chi Cheng kniff die Augen zusammen. Das Nacktreiten hatte nichts mit Sex zu tun, aber Shi Lings Anblick erinnerte ihn an ihre gemeinsame Vergangenheit.
Zu diesem Zeitpunkt waren die beiden gerade erst zusammengekommen. Nach dem Liebesspiel saß Shi Ling nackt auf dem Bett und rauchte eine Zigarette.
Sie seufzte, ihr Lächeln von Verzweiflung durchzogen: „Es ist also wirklich anders.“
Als Chi Cheng das hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck augenblicklich.
Er war stets selbstsicher, sowohl was seine Fähigkeiten als auch andere Aspekte betraf. Anhand ihres Gesichtsausdrucks und ihrer Reaktion vorhin erkannte er, dass sie ihren Höhepunkt erreicht hatte. Er wusste, dass sie nicht mehr behauptete, er sei schlecht, aber er konnte es nicht ertragen, dass sie ihn mit etwas anderem verglich.
Shi Ling antwortete auf Xu Yitings WeChat-Nachricht, in der er fragte, ob sie am Wochenende zu ihm nach Hause kommen und mit seinen Mitbewohnern Zeit verbringen wolle.
Selbst sie, die sonst so ruhig ist, fand diese Szene ungewöhnlich und konnte nicht anders, als ein Foto davon zu machen und es zu teilen.
Sie war gerade dabei, ein Video aufzunehmen, als der Bildschirm schwarz wurde.
Shi Ling blickte auf und sah tatsächlich, wie Chi Cheng sich an ihre Seite drängte und ihr mit einem unglücklichen Gesichtsausdruck die Sicht auf die Kamera versperrte.
Shi Ling nahm ihr Handy zurück, aber Chi Cheng drückte immer wieder darauf.