Aber sie war schon immer eine fleißige Schülerin und geht nach dem Unterricht nicht einmal nach Hause, um alleine zu lernen, deshalb ist es seltsam, dass sie jetzt hier ist.
"Gehörst du nicht auch dazu?"
Shi Ling fragte ihn: „Möchtest du eine Geschichte hören?“
Chi Cheng vermutete, sich verhört zu haben.
Shi Ling wiederholte es und starrte ihn dabei direkt an.
Chi Cheng verstand endlich. „Ist etwas bedrückt dich?“
Shi Ling sah ihn verwundert an: „Was machst du denn so spät noch draußen, wenn du nichts auf dem Herzen hast? Ich kann mir anhören, was du zu sagen hast.“
Chi Cheng hatte keine Bedenken, also hörte er ihr natürlich zu.
Sie nahm einen tiefen Zug von ihrer Zigarette, verschluckte sich erneut und hustete, wobei sie sich die Hand vor den Mund hielt.
Da fiel Chi Cheng ein, dass er sie schon einmal so husten gehört hatte.
"Du bist nicht besonders gut im Rauchen?"
Er versuchte, ihr die Zigarette aus der Hand zu nehmen, und als er ihre Hand berührte, fühlte sie sich kühl wie Jade an.
Chi Cheng schnappte sich die Zigarette mühelos, steckte sie sich in den Mund und nahm einen tiefen Zug.
Er hatte noch nie zuvor Frauenzigaretten geraucht, und dieser Zug war nicht stark für ihn; er hatte lediglich einen minzigen Geschmack.
Innerlich wusste Chi Cheng, dass sie wahrscheinlich nicht mehr viel rauchte.
Chi Cheng hielt die Zigarette einfach in der Hand und weigerte sich, sie ihr zurückzugeben. Die Zigarette war lang und dünn und wirkte in seiner Hand keineswegs feminin; im Gegenteil, sie ließ seine Finger lang und schlank erscheinen. Er sagte: „Wenn du nicht rauchen kannst, lass es lieber sein.“
Shi Ling schwieg. Ihre Augen waren lang und schmal, und sie starrte ihn direkt an. Bevor sie etwas sagen konnte, verstand Chi Cheng, was sie meinte.
Und tatsächlich, im nächsten Moment öffnete sie ihre helle Handfläche, ihre Finger leicht gebeugt, und streckte die Hand nach ihm aus.
Chi Cheng reichte ihr die Zigarette zurück und erinnerte sich an das, was sie eben gesagt hatte.
Er scherzte sogar: „Ich habe keinen Wein, willst du trotzdem eine Geschichte erzählen?“
Sie nahm langsam einen Schluck, und Chi Cheng betrachtete ihre immer noch leuchtend roten Lippen, obwohl sie ungeschminkt waren. Ihre Lippen berührten dieselbe Stelle, aber das schien sie überhaupt nicht zu stören.
Shi Ling neigte leicht den Kopf, um ihn anzusehen, und sagte ohne Umschweife: „Mein Ex, ich war drei Jahre lang mit meinem Ex zusammen und wir hatten vereinbart, gemeinsam die Aufnahmeprüfung für das Masterstudium abzulegen. Einen Monat vor der Prüfung erzählte er mir, dass sein Vater ihm einen Job in seiner Heimatstadt besorgt hatte.“
Sie hielt inne, und Chi Cheng fuhr fort: „Und dann?“
„Dann bin ich durch die Prüfung gefallen und wollte ins Ausland. Ich hätte nie gedacht, dass ich ihn heute in seinen WeChat Moments sehen würde, wo er bereits ein Foto mit einer anderen Frau gepostet hatte.“
Sie spottete: „Ich habe meine Geschichte erzählt. Und deine?“
Obwohl es nur wenige Worte waren, konnte Chi Cheng sich den Schmerz vorstellen, den sie durchgemacht hatte.
Ich hatte sie für distanziert und unnahbar gehalten.
Ich hätte mir nie vorstellen können, dass er nur ein gewöhnlicher Mensch war, der verletzt worden war.
Chi Cheng war tatsächlich nicht beunruhigt. „Nein, ich bin nicht beunruhigt, ich kann nur nicht schlafen.“
Shi Ling nickte wissend, da sie annahm, dass er nicht darüber reden wollte.
Chi Cheng wusste, dass sie es falsch verstanden hatte, und lächelte schief: „Echt nicht. Oder ich kann mir einen ausdenken.“
Shi Ling verzog die Lippen zu einem Lächeln. „Spar deine Kräfte.“
Chi Cheng fragte: „Ist das alles? Solltest du dich nicht erst einmal richtig ausweinen?“
Shi Ling hob eine Augenbraue. „Ich habe doch schon getan, was ich hätte tun sollen – ich habe mich ausgeheult. Warum sollte ich bis jetzt warten?“
„Wann findet die Aufnahmeprüfung für das Aufbaustudium statt?“ Niemand in Chi Chengs Umfeld nahm an der Aufnahmeprüfung für das Aufbaustudium teil.
„Ende Dezember.“
Es sind erst 3 Monate vergangen, und mein Ex hat schon jemand Neues gefunden.
Chi Cheng hob die Hand und klopfte Shi Ling tröstend auf die Schulter.
Unerwarteterweise lockerte sich die Decke, die sie umhüllte, als er sie abklopfte, und seine Hand landete direkt auf ihrer nackten Schulter, die von ihrem Unterkleid bedeckt war.
Wäre es ein gewöhnliches Mädchen gewesen, hätte Chi Cheng wohl eher einen flirtenden Scherz gemacht und so getan, als würde er sie „ausnutzen“. Doch als Shi Ling ihn plötzlich ansah, waren ihre Augen bereits rot.
Sie hatte bereits eine helle und durchscheinende Haut, und als ihre Augen rot wurden, färbte sich auch die Haut um sie herum rot.
Es sieht so aus, als hätte sie von Natur aus ein Pfirsichblüten-Make-up.
Chi Cheng deckte sie mit der Decke zu. Er sprach immer so mit den Leuten, wie es ihnen passte, und er sorgte dafür, dass das Gespräch nie unangenehm wurde.
Er hielt inne, sein Tonfall entspannte sich: „Du erinnerst mich an ein Lied.“
„Rote Augen blickten sehnsüchtig auf diese verlassene Stadt, wie ein gezwungenes Lächeln.“
Ursprünglich ein melancholisches Lied, sang Chi Cheng es auf übertriebene und humorvolle Weise und spielte dabei sogar mit bloßen Händen Gitarre. Nach dem Lied hielt er inne und spielte mit seinen Haaren.
Shi Ling lächelte, der Nebel in ihren Augen hatte sich bereits verzogen.
Chi Cheng sang auf Kantonesisch und fragte sie: „Kannst du es verstehen?“
Shi Ling schüttelte den Kopf.
Chi Cheng lachte sie an: „Stimmt, du verstehst das nicht. Es bedeutet, dass du auch mit roten Augen hübsch aussiehst.“
Shi Lings Zigarette war bereits ausgebrannt.
Auch Chi Cheng drückte seine Zigarette demonstrativ aus. Es ist immer unhöflich, vor einer Dame zu rauchen, aber zwei starke Raucher sind eine andere Sache.
"Sie haben sich so spät entschieden, ins Ausland zu gehen, ist es dafür zu spät?"
Shi Ling schüttelte den Kopf: „Es klappt einfach nicht immer rechtzeitig.“
Welches Angebot haben Sie erhalten?
Shi Ling runzelte die Stirn. Sie hatte einen Bachelor-Abschluss von einer Universität mit 985 Punkten und einen hohen Notendurchschnitt, aber sie hatte sich erst spät an den Universitäten beworben.
„Im Moment sind es nur Leeds und Sheffield. Wie sieht es bei dir aus?“
„Ich? Ich habe mich bereits entschieden, ich gehe ans KCL (King’s College London).“
Nachdem Chi Cheng ausgeredet hatte, warf Shi Ling ihm einen Blick zu, sichtlich beeindruckt.
Für jemanden wie ihn, der im Unterricht gähnt und nach dem Unterricht schläft und der drei Jahre lang den IELTS-Test nicht bestanden hat, ist es in der Tat überraschend, dass er es ans KCL geschafft hat.
Chi Cheng nahm einen ziemlich empörten Gesichtsausdruck an: „Was? Sie sehen auf mich herab?“
„Nein, wie hoch ist Ihr Notendurchschnitt?“
"3,5 von 4,0".
Shi Ling sah ihn an und sagte: „Klar.“
Chi Cheng erklärte hastig: „Nein, ich habe in Macau studiert. Die meisten Studenten meiner Schule gingen ins Ausland, daher waren die Noten im Allgemeinen besser. Man konnte seine Noten sogar noch verbessern.“
Shi Ling nickte: „Ich stehe viel weiter unten als du, und KCL hat mir noch nicht geantwortet.“
Sie seufzte leise.
Chi Cheng fragte sie: „Auf welche Schule gehst du?“
Als Shi Ling die Top 10 der 985 Universitäten verkündete, veränderte sich Chi Chengs Gesichtsausdruck. Kein Wunder, dass sie die Einzige war, die so fleißig lernte.
Chi Cheng tröstete sie: „Warte noch ein bisschen. Mit so einem guten Bachelor-Abschluss wirst du bestimmt bald ein Angebot bekommen.“
Chi Cheng fuhr fort: „Vielleicht landen wir in Zukunft ja auf derselben Schule. Nur ist der IELTS-Wert von KCL einfach unglaublich, 7 von 10 Punkten, wobei alle Teilergebnisse bei 6,5 liegen.“
Eine 7 ist deutlich leichter zu erreichen als 6,5 in jedem der vier Bereiche. Ohne Punktzahl in einem der Bereiche, insbesondere im Schreiben und Sprechen, kann man keine gute Leistung erbringen. Eine 6 in allen Bereichen ist bereits ein recht gutes Ergebnis.
Shi Ling seufzte erneut: „In der Tat.“
Nachdem sie die Aufnahmeprüfung für das Masterstudium abgelegt hatte, wusste sie bereits vor Bekanntwerden des Ergebnisses, dass sie durchgefallen war. Da sie nicht länger in China bleiben wollte, bereitete sie sich sofort einen Monat lang auf den IELTS-Test vor. Angesichts ihrer guten Englischkenntnisse erreichte sie eine 6, wobei zwei Teilnoten jeweils 5,5 Punkte erzielten.
Die Agentur, die ihr Vater für sie gefunden hatte, saß in Guangzhou. Man sagte ihr, das Kind eines Freundes habe sich gut beworben, und empfahl ihr einen Intensivkurs, da sonst die Zeit nicht ausreichen würde. Selbst für einen Sprachkurs benötigt man mindestens eine Gesamtpunktzahl von 6,5, um sich zu bewerben.
Chi Cheng selbst war vom ersten bis zum letzten Studienjahr beim IELTS-Test durchgefallen, hatte aber bereits die Ergebnisse seines Sprachtests erhalten. Er ließ sich Zeit, wusste aber, dass Shi Ling nur noch wenige Monate Zeit zur Vorbereitung auf den IELTS-Test hatte.
Ich fürchte, ich wurde heute Abend von meinem Ex provoziert, weshalb ich mich einen Moment lang entspannt habe.
Gehen Sie durch die Feuerschutztür auf dieser Etage, und Sie finden die Mädchenquartiere.
Shi Ling stieß die Tür auf und trat hinaus. Bevor sie die Tür schloss, blickte sie noch einmal zurück. Die Decke von ihrer Schulter war wieder verrutscht. Anders als im schwachen Licht des Ladengangs lag ihre Schulter nun im hellen Licht des Ganges und wirkte dadurch rund und zart. Sie hing im Türspalt fest, der nicht richtig geschlossen war.
„Wie hieß das Lied eben noch gleich?“
Chi Cheng hatte sich gerade eine neue Zigarette angezündet, und inmitten des aufsteigenden Rauchs waren seine dünnen, sexy Lippen deutlich zu erkennen.
"Verführerische Schönheit".
Das Gespräch in jener Nacht auf der Feuertreppe wurde zu einer Art Geheimnis zwischen ihnen.
Vor aller Augen bewahrten sie einstimmig ihr gewohntes gleichgültiges Verhältnis, als wäre die Nacht nichts als eine Illusion gewesen.
Kapitel 5
Shi Ling stellte bald fest, dass die Menschen aus Guangdong, egal wie gut sie gekleidet sind, bereit sind, in Hausschuhen aus dem Haus zu gehen.
An diesem Ruhetag des IELTS-Intensivkurses ging Shi Ling wie üblich früh morgens in den Unterrichtsraum, um zu lernen.
Am Nachmittag sah ich draußen vor dem Fenster dunkle Wolken aufziehen, und ein Gewitter braute sich zusammen.
Der sintflutartige Regen setzte plötzlich und unerbittlich ein.
Einen Augenblick später näherte sich eine Gruppe von Menschen, die lachten und scherzten.
Jiaxin trat vor und stieß die Tür auf. Shi Ling stand vertieft in ein Buch. Ihre langen, geschwungenen Wimpern warfen einen Schatten auf ihr Gesicht.
She Jiaxins Tonfall war etwas sarkastisch: „Sonntags lernen?“
Shi Ling blickte auf und grüßte ihn, dann wandte sie sich wieder ihrem Buch zu.
He Qiuxi, die She Jiaxin nahestand, beugte sich vor und flüsterte ihr auf Kantonesisch ins Ohr.
Mehrere Männer und Frauen folgten plaudernd und lachend.
Sie waren wohl gerade nach unten gegangen, als sie merkten, dass es regnete, und kamen deshalb zurück, um sich Hausschuhe anzuziehen. Den Jungen waren alle Fahrräder abgenommen worden, also mussten sie nach draußen gehen und ein Taxi rufen. She Jiaxin hingegen hatte ihre Hausschuhe im Klassenzimmer gelassen.
Zhang Yilin, die offenbar in Shi Ling verliebt war, setzte sich grinsend an den Tisch vor ihr.
„Lasst uns ausgehen und gemeinsam Spaß haben.“