Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 22
Meine Abwehrkräfte brachen plötzlich zusammen, und ich brach zusammen, unfähig, dem überwältigenden Druck standzuhalten. Yi Han stützte mich schnell und fragte besorgt: „Ist der junge Meister in Ordnung?“
"Nein, nein." Ich blickte auf die brennende Kutsche und sagte, immer noch erschüttert: "Wie konnte die Kronprinzessin des Königreichs Fengyin in das Königreich Jinyao eindringen und dreist versuchen, mich auf dem Boden des Königreichs Jinyao zu ermorden? Das ist ungeheuerlich."
Yi Han antwortete nicht, doch dann hörte er Onkel Li, der gerade herangetreten war, sagen: „Junger Meister, Ihr wisst es vielleicht nicht, aber Mu Shuangshuangs Kampfkunst hat ein hohes Niveau erreicht. Weltweit gibt es außer Yi Han und einer Handvoll anderer Großmeister wohl niemanden, der es mit ihr aufnehmen, geschweige denn sie aufhalten könnte. Was diese Männer in Schwarz betrifft, die ihr gefolgt sind: Sie sind geflohen, als ich sie besiegt habe. Wahrscheinlich waren es nur Leute, die sie vorübergehend gekauft hat. Ihr zufolge testet sie diesmal vielleicht wirklich nur die Lage und hat nicht die Absicht, Euch zu töten.“
Ich verstehe. Ich seufzte müde und sagte: „Onkel Li, gibt es noch weitere Kutschen? Ich bin so müde.“
Onkel Lis strenges Gesicht wich einem freundlichen, aber hilflosen Lächeln, als er schalt: „Hör auf, Onkel Lis Rat zu ignorieren! Ich habe dir gesagt, du sollst dich mehr um deine eigenen Angelegenheiten kümmern. Die neue Kutsche ist fertig, aber sie ist zu klein, nur für zwei Personen. Warum gehst du nicht mit Yihan hinein?“
Plötzlich kam ihr die Szene in der Kutsche an jenem Tag in den Sinn, und sie warf einen Blick auf Yi Han, dessen Gesichtsausdruck gleichgültig war.
„Nein … das ist nicht nötig!“, platzte ich heraus. „Ich meine, ich setze mich zu Onkel Li.“
Bevor er etwas erwidern konnte, war ich schon hinübergesprungen, hatte seine Hand ergriffen und lachend gesagt: „Onkel Li, komm schon, komm schon! Du bist doch so alt, draußen zu reiten muss anstrengend sein!“
„Du bist doch ein erwachsener Mann, und trotzdem …“ Onkel Lis Gesicht rötete sich leicht, als ich ihn in die Kutsche zerrte. Als wir an Yi Han vorbeifuhren, blieb sein Gesichtsausdruck so kalt und gleichgültig wie immer, als existiere er gar nicht.
Ich atmete erleichtert auf und schloss die Augen, um mich in der Kutsche auszuruhen.
Xiao Yi
17.08.2007 16:01
Kapitel 14, Das Ende der Göttinnen.
Kapitel 15 Schätzen
Kapitel 15 Schätzen
Xu Lie war die letzten zwei Tage auf Geschäftsreise. Um so schnell wie möglich aus der Gefahrenzone zu gelangen, verzichtete ich zwei Nächte lang auf die Rückkehr in die moderne Welt und reiste die ganze Nacht hindurch, was mich völlig erschöpfte und mir schwindlig machte. Doch als ich sah, wie Chen Sheng, dessen Körper noch schwächer war als meiner, trotzdem weiterreiste, empfand ich keinen Groll.
Am dritten Tag, als ich sah, dass Chen Sheng sich nicht mehr halten konnte, lud ich ihn ein, mit mir in der Kutsche zu fahren. Er lehnte zunächst ab, aber als ich darauf bestand, stieg er schließlich mit einem geschmeichelten Blick ein.
Wie von Zimo gewünscht, obwohl ich nicht besonders daran interessiert war, die Antwort zu finden, gab ich mir dennoch die Rolle einer Lehrerin und fragte: „Qingkong, Sie sind ein ziviler Beamter, warum gehen Sie mit der Armee zur Grenze?“
Als Chen Sheng mich fragen sah, wurde er rot im Gesicht und sagte schnell und respektvoll: „Dieser Schüler... dieser Schüler hat den Kaiser um Erlaubnis gebeten, Sie begleiten zu dürfen, Lehrer. Dieser Schüler möchte von Ihnen lernen.“
Ich nickte zustimmend und fand die Schüchternheit und Unschuld des Jungen irgendwie amüsant. Doch dann hörte ich Zi Mo verächtlich schnauben. Ich blickte auf und sah seinen abweisenden Gesichtsausdruck. Überrascht fragte ich:
"Zimo, was ist los?"
Zi Mo zuckte mit den Achseln, ein Hauch von Sarkasmus lag auf seinem sanften, jadegrünen Gesicht: „Galan, ich weiß wirklich nicht, ob ich dich naiv oder töricht nennen soll. Auf jeden Fall musst du bedenken, dass man nicht jedem auf dieser Welt trauen kann.“
Ich runzelte die Stirn und betrachtete Chen Shengs leicht blasses Gesicht und seine strahlenden, klaren schwarzen Augen. Ich dachte bei mir: Man sagt, die Augen seien der Spiegel der Seele. Seine Gefühle für Lin Yu scheinen aufrichtig zu sein, egal wie man es betrachtet!
Sie blickte auf und erhaschte einen Blick auf Zi Mos leicht kühlen Gesichtsausdruck. Dabei dachte sie bei sich: Aber da Zi Mo gesagt hat, ich solle vorsichtig sein, hat er recht. Ich sollte ihm gegenüber weiterhin misstrauen.
Ob dieser innere Monolog nun echt war oder nur An Zimo zuliebe, er entlockte ihm jedenfalls ein schiefes Lächeln.
Jetzt verstehe ich endlich, was es heißt, sich anzufühlen, als wären drei Herbste an einem einzigen Tag vergangen. Obwohl es in der heutigen Zeit nur eine Nacht ist, fühlt es sich für mich wie drei Tage an. Anders gesagt: Ich habe Xu Lie seit drei Tagen nicht gesehen.
In jener Nacht stand der helle Mond hoch am Himmel. Ich lag auf der Wiese, wo wir zelteten, betrachtete den Nachthimmel, entspannte mich und wartete darauf, einzuschlafen. Egal, was Zimo sagte, ich musste heute Abend in die moderne Welt zurückkehren.
Plötzlich spürte ich eine Schwere und Wärme an meinen Schultern, als mir ein dunkelblauer Umhang umgelegt wurde. Ich blickte auf und sah Yi Han mit kaltem Gesichtsausdruck nicken und sagen: „Junger Meister, passen Sie auf, dass Sie sich nicht erkälten.“
Mir wurde warm ums Herz, und ich nickte ihm zu und sagte: „Danke, Yihan.“
Yi Hans Lippen zuckten leicht, und zwei Grübchen, mal tief, mal flach, erschienen auf seinem Gesicht, wirkten aber keineswegs fehl am Platz. Seine Augen waren so schwarz wie die Sterne am Nachthimmel, doch ab und zu blitzte ein dunkelgrüner Schimmer auf und verschwand wieder, wie ein Hauch von Frühling nach einem strengen Winter, der das Herz nährte.
"Peng—Peng—"
Mein Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Ich umfasste meine Brust und senkte den Kopf, um meine brennenden Wangen, Ohren und meinen donnernden Herzschlag zu verbergen.
Was ist passiert? Ich... ich habe Yi Han eben angesehen und dabei ein Kribbeln im Herzen gespürt. Dieses Gefühl war anders als bei Xu Lie. Es war ein überwältigender Einschlag, der fast alle meine Gedanken überwältigte, wie eine warme Strömung, die plötzlich durch mein Blut strömte und sich dann in meinem ganzen Körper ausbreitete, mir langsam von einem Gefühl erzählte, das höher als der Himmel und tiefer als das Meer war.
Aber ich kenne Yihan erst seit etwa zehn Tagen; wir sind nicht einmal enge Freunde, geschweige denn Liebende. Könnte es sein...?
Plötzlich riss ich die Augen weit auf und begegnete Yi Hans leicht besorgtem Blick. Ich starrte ihn nur fassungslos an und brauchte lange Zeit, um wieder zu mir zu kommen.
Könnte es sein, dass die Liebe nicht meine war, sondern... Lin Yus? Könnte es sein, dass Lin Yu eigentlich schon immer in diesem Körper war und ihn nie verlassen hat?
"Junger Meister, geht es Ihnen gut?", hallte Yi Hans kalte Stimme durch den stillen Nachthimmel.
Ich schüttelte heftig den Kopf, mir war völlig schwindelig. Ich schaffte es, mich aufzusetzen und sagte: „Ich… ich werde mich ausruhen.“
Nach diesen Worten ignorierte sie seinen enttäuschten oder gleichgültigen Gesichtsausdruck und floh panisch.
Sobald der Diener das Zelt betreten hatte, ertönte plötzlich ein leises Seufzen. Ich erschrak, erkannte dann aber, dass es Zimo war, und konnte nicht anders, als aufzublicken.
Zi Mos sanfter, wässriger Blick musterte mich still, doch schien er mich zu durchdringen und in die Ferne zu schweifen. Nach einer Weile seufzte er und sagte: „Galan, ich werde dir helfen, deinen Freund so schnell wie möglich zu finden. Du … verlasse diese Welt schnell.“
"Zimo..." murmelte ich seinen Namen, aber ich wusste nicht, was ich sagen sollte, also konnte ich ihn nur verständnislos anstarren.
Zi Mo lächelte sanft und verbarg mühelos die Traurigkeit und Sehnsucht in seinen Augen. Er streckte seine fast durchsichtige Hand aus und streichelte mir sanft über den Kopf: „Galan, du gehörst wirklich nicht in diese Welt. Wie könnte die Seele eines Menschen die Qualen zweier Welten ertragen? Ich kann dich nicht für meine eigenen Wünsche zerstören!“
Als ich die Augen öffnete, war es im Zimmer noch stockdunkel. Nur ein schmaler Mondstrahl fiel durch die Ritzen der Vorhänge und verriet mir, dass ich wieder in der modernen Welt war. Auf dem Nachttisch stand eine Uhr. Ich setzte mich auf und sah mich lange um, bevor ich merkte, dass es bereits nach ein Uhr morgens war.
Die Person neben mir runzelte leicht die Stirn, als ich das Geräusch hörte. Schnell beugte ich mich vor und hielt lange den Atem an, bis sich seine Brauen entspannten, bevor ich mich vorsichtig hinlegte. Als ich Xu Lies schlafendes Gesicht sah, überkam mich ein Gefühl freudiger Aufregung; ich hatte ihn endlich wiedergesehen. Dann war ich verblüfft; ich wache selten genau in dem Moment auf, in dem ich von einer Zeitreise zurückkehre!
Ich streckte die Hand aus und fuhr vorsichtig mit den Fingern über sein Gesicht – seine Augenbrauen, seine gerade Nase, seine festen Lippen –, wagte es aber nicht, ihn zu berühren, aus Angst, ihn zu wecken. Obwohl es nur ein flüchtiger Moment der Trennung mit geschlossenen Augen war, fühlte es sich an, als wären drei ganze Tage vergangen, seit ich ihn das letzte Mal gesehen hatte.
Ich vermisse ihn wirklich sehr!
Gerade als ich sein schlafendes Gesicht lächelnd betrachtete, rissen seine sonst so tiefen und durchdringenden Augen plötzlich auf und trafen meinen verblüfften und verwirrten Blick.
"Xu Lie..." Mein Gesicht rötete sich leicht, und ich schaute weg, als ich rief.
„Warum schläfst du denn so spät noch nicht?“, fragte Xu Lie mit leicht heiserer und träger Stimme im Schlaf, so sexy, dass es mich erschaudern ließ.