Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 187
„Sehr alt …“, murmelte Yi Han plötzlich über mir. Zuerst hörte ich ihn nicht, doch als ich aufblickte, sah ich seinen frustrierten und verlegenen Gesichtsausdruck. Er starrte mich ausdruckslos an, und seine Hand an meiner Taille begann leicht warm zu werden. Er senkte den Kopf und murmelte mit heiserer Stimme: „Warum siehst du so jung aus? Aber ich … bin alt …“
Zuerst verstand ich es nicht, aber als ich es endlich begriff, musste ich in seinen Armen lachen. Yihan hielt mich einfach so ruhig fest, es war so warm und liebevoll, und ich fühlte mich so glücklich.
Mit seiner gewohnt kalten Stimme sprach er gleichgültig über seine Angelegenheiten: „Mein leiblicher Vater war ein noch grausamerer und kaltherzigerer Mensch als mein Meister. Damals, als Patriarch des Feng-Clans, gründete er die Fengyin-Dynastie, übergab den Thron aber an Zhuo Ren, einen Nachkommen der Mujia-Dynastie. Gerade als Fengyin die Welt beinahe vereint hätte, verschwand er. Obwohl Zhuo Ren den Rang besaß, Helden zu befehligen, fehlte ihm das Talent, Kaiser zu werden. Zudem stiftete mein Vater absichtlich Unruhe, sodass sich alle Anführer der untertanen Länder gegen ihn wandten und die Welt ins Chaos zurückfiel. So wurde mein Vater, Feng Yu, zum Sternenseelen-Meister der siebten Generation der Tianxing-Schwertsekte.“
Meister Fu Yu war Feng Yus jüngster Schüler, doch sein Talent war unvergleichlich. Er hätte jede Kunstform beherrschen können, von Literatur und Kampfkunst bis hin zu Astronomie und Geographie, wenn er es nur gewollt hätte. Feng Yu war ein herzloser und gefühlskalter Mann; sein einziger Wunsch war es, die Tianxing-Schule zu ehren, weshalb Meister Fu Yu zu seinem wichtigsten Werkzeug wurde. Glücklicherweise enttäuschte Meister Fu Yu Feng Yus Hoffnungen nicht. Von Geburt an kalt und rücksichtslos, gerissen und hinterhältig, sorgte er für großes Aufsehen, sobald er die Welt der Kampfkünste betrat. Die drei Königreiche des Yixiu-Kontinents begannen zu dieser Zeit offiziell in einem dreigliedrigen Gleichgewicht zu stehen.
„Doch gerade als der fünfzigjährige Zyklus zu Ende ging, erschien eine Frau neben meinem Meister. Diese Frau war die Frau meines Meisters, Gu Yuanxiang, die zugleich…“ Yi Han schloss die Augen und verbarg so das dunkelviolette Licht, doch sein Gesicht war schneeweiß, „…und auch meine leibliche Mutter war.“
Ich war so geschockt, dass mir der Mund offen stand. Was für eine chaotische Beziehung! Die Frau meines Meisters war meine leibliche Mutter, mein Großmeister mein leiblicher Vater, und mein Meister und ich sollten derselben Generation angehören. Es war zwar kein Inzest, aber schlimmer als Inzest. Ich war völlig verwirrt.
„Lin Yu…“ Yi Han verstärkte plötzlich seinen Griff, seine Stimme war heiser, „Würdest du auf mich herabsehen?“
"Nein, nein!", sagte ich schnell, "Bitte fahren Sie fort."
Yi Han senkte den Kopf, küsste meine Augen und flüsterte: „Lin Yu, ich habe alles aufgegeben, nur du bist geblieben. Nein! Alles andere ist mir egal, ich will nur dich, ich will nur dich …“
„Du dummer Junge!“, sagte ich, umarmte ihn sanft und sagte Wort für Wort: „Ich habe alles aufgegeben, um zu dir zurückzukommen, also darfst du mich nicht verlassen. Sonst … sonst werde ich um dich weinen.“
Yi Han lächelte und blickte mich mit einem sanften, aber schönen Lächeln an. Er atmete leise aus, umarmte mich fester und fuhr mit gleichgültiger Stimme fort: „Xinghun ist nicht unfähig zu heiraten oder sich zu verlieben, aber er kann keine Frau heiraten, die seinen Willen beeinflussen könnte, geschweige denn sich in seinen Meister verlieben. Damals verliebte sich der Meister unsterblich in seine Frau, so sehr, dass er bereit war, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Seine Frau war gutherzig, und nachdem sie den wahren Zweck der Tianxingliu-Schwertsekte erfahren hatte, war sie entschlossen, alle Lebewesen zu retten.“
Yi Han hielt inne, dann veränderte sich sein Gesichtsausdruck plötzlich leicht. Er sagte: „Lin Yu, du … kennst noch nicht die wahre Bedeutung von ‚die Hölle entfesseln, um alle Sünden der Welt zu verbrennen‘, oder?“
Ich war zu faul, aufzusehen, also kuschelte ich mich gemütlich in seine Arme und sagte träge: „Ich weiß, du kannst weitermachen.“
Yi Han war verblüfft, doch seine angespannten Muskeln entspannten sich. Er fragte mich nicht weiter, woher ich das wusste, sondern umarmte mich einfach fest und fuhr fort: „Feng Yu war außer sich vor Wut, als er erfuhr, dass Meister tatsächlich bereit war, sich wegen einer Frau gegen die Sekte aufzulehnen. Doch er hielt es für eine schreckliche Idee, Meisters Frau zu töten, da dies nur seinen Widerstand provozieren würde. Deshalb ersann er eine noch perfidere Methode. Meister ist kein gutaussehender Mann und versteht nichts von Romantik. Feng Yu glaubte nicht, dass Meisters Frau ihn wirklich lieben könnte. Daher beschloss er, Gu Yuanxiang zu verführen.“
„Hä?“ Ich blickte überrascht auf und fragte mich, was Feng Yu wohl dachte. „Also, hat es letztendlich geklappt?“
Yi Han lächelte bitter: „Nein. Ich bin nicht nur gescheitert, sondern habe mir auch noch selbst Probleme eingebrockt.“ Als er meinen ungläubigen Blick sah, hustete Yi Han, sein Gesicht leicht gerötet, und wandte den Blick ab. „Diejenigen, die in der Himmlischen Sternenschwert-Sekte zu Sternenseelen werden, haben alle eine Lebensspanne von über zweihundert Jahren. Obwohl Feng Yu damals bereits über hundert Jahre alt war, sah er aus wie Anfang dreißig. Deshalb …“
Meine Gedanken überschlugen sich, und plötzlich legte ich meinen Arm um seinen Hals, kniff die Augen zusammen und lächelte: „Yihan, willst du damit etwa sagen, dass du, obwohl du jetzt älter aussiehst als ich, eigentlich noch sehr jung bist?“
Kapitel 38 Jahre später
Meine Gedanken überschlugen sich, und plötzlich legte ich meinen Arm um seinen Hals, kniff die Augen zusammen und lächelte: „Yihan, willst du damit etwa sagen, dass du, obwohl du jetzt älter aussiehst als ich, eigentlich noch sehr jung bist?“
Yi Hans Gesicht lief plötzlich rot an, und er wandte verärgert und wütend den Kopf ab. Nach einer Weile konnte er seine Geschichte in einem etwas verkrampften Ton fortsetzen: „Später entführte Feng Yu im Rausch die Frau des Meisters. Und Feng Yu war, aus Schmerz und Schuldgefühlen, bereit, durch die Hand des Meisters zu sterben. Der Meister erfüllte schließlich Feng Yus letzten Wunsch, die Tianxing-Sekte zu übernehmen, und heiratete dennoch die Frau des Meisters.“
Yi Han seufzte mit tiefer, gedämpfter Stimme wie Donner: „Vielleicht hätte Meister wirklich auf seine Frau gehört und dem Chaos ein Ende gesetzt. Wenn ich nicht geboren worden wäre, wenn … er nicht später herausgefunden hätte, dass seine Frau sich tatsächlich in Feng Yu verliebt hatte.“
Ich war etwas überrascht und verblüfft und starrte fassungslos geradeaus, als ich fragte: „Die Frau Eures Meisters hat sich wirklich in Feng Yu verliebt? Wie kann das sein? Habt Ihr nicht gesagt, dass Ihr sie nicht verführen konntet?“
Yi Han schüttelte den Kopf und sagte: „Ich kenne die Details auch nicht genau. Ich erinnere mich nur, dass mein Meister einmal sagte, Feng Yu sei für die Welt ein Dämon, ein Monster mit ungeheurer Zerstörungskraft. Aber für Frauen sei er wie ein harmloses Kraut. Wenn man sich nicht mit ihm einlässt, ist alles gut, aber wenn man es einmal tut, wird man ihn nie wieder los. Die Frau meines Meisters ist keine gewöhnliche Frau. Sie widerstand Feng Yus Verführungsversuchen, aber letztendlich konnte sie seiner einzigen großen Liebe in ihrem Leben nicht widerstehen.“
Das Kaltkraut ist eine Art Kraut, das, ähnlich wie Mohn, nach dem Verzehr süchtig macht. Unerwarteterweise war Yi Hans Vater ein so außergewöhnlicher Mensch. Wenn man darüber nachdachte, war Fu Yu nur ein bemitleidenswerter Mann, verletzt von seinem verehrten Meister, verraten von der Frau, die er liebte, seiner Frau an seiner Seite, und doch fühlte sich sein Herz am Ende der Welt.
So nah und doch so fern… Diese vier Worte schossen mir plötzlich durch den Kopf. Ich erschrak und blickte abrupt auf: „Das wusstest du also schon vor sieben Jahren? Will dein Meister sich etwa an deinem Vater rächen, indem er dich leiden lässt?“
Yi Han lächelte traurig, streichelte mir sanft über das Gesicht und sagte mit heiserer Stimme: „Das könntest du sagen, aber auch nicht. Meister hasste Feng Yu zwar, aber er war wirklich gut zu mir. Er veränderte mit Medizin meine Haare und Augen, sodass ich Feng Yu nicht mehr ähnelte, und er unterrichtete mich wie seinen eigenen Sohn. Wegen des Sinneswandels seiner Frau widmete Meister all seine Kraft dem Ruhm der Tianxingliu-Schwertsekte. Es ist, als sei die Zeit zurückgedreht worden, und dieses Mal bin ich seine größte Hoffnung.“
„Vor sieben Jahren führte er mich zum Grab der Frau meines Meisters und erzählte mir diese Geschichte. Es war auch das erste Mal, dass ich die wahre Bedeutung von ‚die Feuer der Hölle entfachen und die Sünden der Welt verbrennen‘ erfuhr. Mein Meister stellte mich vor die Wahl: dich als seinen Meister anzuerkennen, dich zu töten und einen anderen Ausweg zu finden oder ihn zu töten und zur Sternenseele der neunten Generation zu werden.“
„Obwohl ich wusste, dass es unmöglich war, meinen Meister zu töten, versuchte ich es dennoch. Doch selbst wenn ich mein Leben riskierte, war ich ihm nicht gewachsen. Mir blieben also nur zwei Möglichkeiten. Aber es waren keine wirklichen Möglichkeiten, es war …“ Yi Han runzelte die Stirn, seine Stimme wurde heiser, „… ein Gemetzel.“
„Die Konsequenz meiner Anerkennung als mein Meister ist, dass ich dich eigenhändig töten muss. Wie könnte ich dem zustimmen? Doch mein Meister sagte, solange ich fünfzig Jahre an deiner Seite bleibe, ohne dich zu lieben, und du deine Meinung immer noch nicht änderst, würde er mir erlauben, dich zu heiraten, sobald ich eine Sternenseele geworden bin. Mein Meister ist immer so: Er schneidet mir alle Überlebenswege ab und lässt mich dann mit einem scheinbar wunderschönen Köder zurück. Vielleicht will er, dass ich seinen Schmerz von damals erneut durchlebe, um mich an Feng Yu zu rächen, aber er vergisst, dass ich nicht er bin und du nicht die Frau meines Meisters bist.“
Yi Han legte sein Kinn auf meinen Kopf und sagte langsam mit heiserer Stimme: „Fünfzig Jahre, was für eine lange Zeit. Ganz zu schweigen von dem unerträglichen Schmerz, so nah und doch so fern zu sein. Wie hätte ich es ertragen können, dich vergeblich warten zu lassen, während die Jahre vergingen und meine Jugend verblasste? Aber ich hatte keine Wahl. Meister sagte, dies sei die Art unserer Familie Feng, sich bei ihm zu entschuldigen, ob es nun Feng Yu oder Meisters Frau sei. Meisters Frau hatte sogar Selbstmordgedanken, aber sie lebte weiter, um mein sicheres Aufwachsen zu gewährleisten, und ertrug die Qual der Schuld und des Schmerzes, um an Meisters Seite zu bleiben.“
„Ich könnte das alles ignorieren. Lin Yu, wir waren damals bereit, unser Leben zu riskieren, also wovor hatten wir uns zu fürchten, nicht wahr? Aber Meister erzählte mir, dass er seine innere Energie genutzt hatte, um das ‚Diao Fu‘-Gift in deine acht außergewöhnlichen Meridiane zu pressen. Lin Yu, erinnerst du dich, als Liu Cenfeng dich mit ‚Diao Fu‘ vergiftete?“
Ich nickte, ein Schauer lief mir über den Rücken, und ich konnte nicht anders, als mich enger an ihn zu kuscheln. Er hielt mich fest.
„Eine einmalige Vergiftung durch Diao Fu führt lediglich zum Verlust einiger Erinnerungen. Eine zweite Vergiftung hingegen bewirkt, dass man nach drei Tagen langsam anfängt, Dinge zu vergessen, dabei sowohl Schmerz als auch Freude erlebt, bis man schließlich sogar vergisst, wer man ist, und dann qualvoll stirbt. Die Anerkennungszeremonie ist das einzige Gegenmittel gegen das Diao-Fu-Gift in euren außergewöhnlichen Meridianen.“
„Damals kniete ich zwei Tage und zwei Nächte am Grab der Frau meines Lehrers und malte mir immer wieder aus, wie ich dich mit meinen eigenen Händen töten würde. Ich spürte, dass der Schmerz und die Qual schlimmer waren als der Tod an Ort und Stelle. Aber letztendlich konnte ich es trotzdem nicht. Ich konnte dich nicht qualvoll sterben sehen, nachdem du alles vergessen hattest, ich konnte dich nicht bis in alle Ewigkeit auf mich warten lassen, und ich konnte dich nicht mit meinen eigenen Händen töten. Also blieb mir nichts anderes übrig, als loszulassen.“
„Mistkerl!“ Ich schlug ihm mit voller Wucht gegen die Brust. Meine Stimme erstickte vor Emotionen, als ich mich an die zwei Jahre erinnerte, in denen wir uns so nah und doch so fern waren, so schmerzhaft zusammen zu sein und uns doch nicht lieben konnten. „Du hättest es mir sagen können! Du hättest mit mir reden können! Aber du hast mich lieber in die Arme eines anderen getrieben, lieber zugesehen, wie ich leide, wie ich hilflos bin, ohne ein Wort zu sagen … Ich …“ Ich biss mir auf die Lippe und sagte bitter: „Ich würde es vorziehen, wenn du mich verlässt!“
Yi Han ergriff meine Hand, sah mich mit einem bitteren Lächeln an, doch seine Augen waren überaus sanft: „Hör zu, was ist der Unterschied zwischen dir zu zwingen, mit mir zu leben und zu sterben, und dich mit meinen eigenen Händen zu töten? Wenn ich dich verlasse, wer wird dich dann beschützen? All meine Mühen und meine Geduld galten dem Umstand, dass ich die Fähigkeit, dich zu beschützen, nicht verlieren wollte, für immer an deiner Seite zu bleiben, nicht wahr?“
Wenn sich Liebe nicht in Worten ausdrücken lässt, bin ich bereit, sie mit meinem Leben zu beweisen.
Diese Worte drangen plötzlich an mein Ohr, und mein müder Körper fühlte sich an, als wäre er in einer heißen Quelle gebadet worden. Augenblicklich verschwanden all mein Groll und meine Verbitterung, zurück blieb nur ein leichter Schmerz und eine tiefe Zuneigung für den Mann vor mir.
Yi Han fuhr fort: „Die verschiedenen Schicksale der Welt sind wahrlich durch unerklärliche Ursachen und Wirkungen miteinander verwoben. Meister hätte sich wohl nie vorstellen können, dass das Mittel, mit dem er meine Haarfarbe und meine Augen veränderte, weil er Feng Yu hasste, tatsächlich … Shen Tus ‚Verderbnisgift‘ im entscheidenden Moment neutralisieren und so nicht nur unser Schicksal durchbrechen, sondern auch meine Fähigkeit bewahren würde, dich zu beschützen.“
Yi Han senkte den Kopf und küsste meine Lippen, einen sanften Kuss ohne Lust, dann zog er sich langsam zurück, seine Augen voller zärtlicher Zuneigung: „Egal wie grausam Feng Yu ist, ich sollte ihm allein dafür danken und ihn Vater nennen.“
Ich sah mein Spiegelbild in seinen violetten Augen, meine Wangen glühten, meine Augen waren voller Zuneigung. Ich konnte nicht anders, als den Kopf zu senken, wagte es nicht länger, ihm in die Augen zu sehen, und sagte leise: „Was ich am wenigsten verstehe, ist, wie du zum Windkaiser geworden bist. Hast du nicht den Kampf um die Macht am meisten gehasst?“
Yi Han grübelte und blickte in das flackernde Kerzenlicht in der Halle vor ihm. Seine Augen waren leer und traurig, er wollte die Ereignisse der letzten fünf Jahre offensichtlich nicht erzählen. Doch schließlich sprach er langsam: „An jenem Tag, nachdem du gegangen warst, veränderten sich meine Augen und mein Haar plötzlich. Ich stürmte allein in den Palast der Goldenen Ruhmstadt, überraschte sie und schaffte es tatsächlich, mich bis zu Yang Yi durchzukämpfen.“
Er ging mit wenigen Worten über die Ereignisse jenes Tages hinweg, doch ich konnte die ergreifende Szene förmlich vor mir sehen: schwarzes Haar ergraut, Blut tropft vom Grünen Frostschwert. Einen Moment lang überkam mich ein überwältigendes Gefühl der Schuld, die ich ihm schuldete – eine Schuld, die ich selbst mit einem ganzen Leben voller Liebe niemals begleichen könnte. Ich konnte nur ihn fest umarmen und ihm zeigen, dass ich lebte, direkt neben ihm.
Kapitel 38 Jahre später
Yi Han atmete leise aus, und als er wieder sprach, klang seine Stimme gleichgültig: „Als das Messer an Yang Yis Hals gehalten wurde, wollte ich ihn plötzlich nicht mehr töten. Ich hatte das Gefühl, es wäre zu einfach für ihn. Deshalb kehrte ich nach Fengyin zurück und übernahm eure Macht. Denn das Bild von Feng Yu als Windgott mit silbernem Haar und violetten Augen war den Menschen in Fengyin noch in Erinnerung, und mit der Hilfe von Ling'er und Mu Shuangshuang beseitigte ich die Macht der Familie Zhuo, gewann die Hofbeamten für mich und bestieg innerhalb von nur drei Jahren den Thron.“
Yi Han beschrieb den Vorgang so hastig. Angesichts seiner dominanten Ausstrahlung vor allen Anwesenden, der unbewussten Angst, die Qin Wu und die anderen vor ihm empfanden, und seiner Behauptung, es sei ihm egal, weil Ling'er ihm ja helfen wollte, wäre es eine Lüge zu sagen, es sei ihm gleichgültig gewesen.
Ich atmete tief aus, meine Finger zeichneten unbewusst Kreise auf seine Brust, während ich über meinen neu gefassten Entschluss nachdachte, die Welt zu vereinen, und doch unsicher war, ob es richtig oder falsch war, Yihan bei der Herrschaft zu helfen; ich dachte daran, dass ich in einem Wimpernschlag fast einen Monat in der Antike verbracht hatte, aber keinen passenden Körper gefunden hatte, und fragte mich, ob ich wirklich über Nacht altern und meine Jugend vergehen würde...
Plötzlich wurde meine Hand gepackt, eine große, brennende Handfläche umschloss sie vollständig. Überrascht blickte ich auf und sah Yi Han, der mich eindringlich anstarrte. Seine violetten Augen schimmerten rot, seine schmalen Lippen waren leicht zusammengepresst, wie die eines wilden Tieres, das jeden Moment bereit war, mich zu verschlingen.
In diesem Moment spürte ich erneut den wesentlichen Unterschied zwischen ihm und mir: diese feurige und dominante Aura, diese breite und kräftige Brust, diese wohlproportionierten und kraftvollen Muskeln, diese heiße und steife Wölbung, die gegen mich drückte...
Ich stieß einen leisen Schrei aus, sprang von ihm herunter und trat mit hochrotem Kopf beiseite. „Ich bin noch gar nicht fertig mit meinen Fragen! Geht es Yunyan gut? War das Lin Yu, die Fengyin in Wirklichkeit war? Geht es Han Jue gut? Leitet er immer noch die Yi-Kultivierungsvereinigung … Ah!“