Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 134
Yi Han zog hastig seine Hand zurück, deckte sie mit der Decke zu und wandte sich eilig zum Gehen. Er durfte nichts verlangen, keine unrealistischen Hoffnungen hegen, sonst würde es mit Sicherheit in beiderseitigem Verderben enden. Wie hätte er es ertragen können, sie allein in ihrer Einsamkeit und Trauer zurückzulassen?
Benommen erinnerte er sich an jenen kalten, regnerischen Tag vor zwei Jahren und an die drei Tage am Grab der Frau seines Herrn, die ihm wie die Hölle erschienen waren. Er konnte seinem Herrn, der ihm wie ein Vater war, nicht ungehorsam sein, er konnte die ganze Mühe der Frau seines Herrn nicht vergeuden und er konnte Lin Yu nicht allein sterben lassen… Aber verdienten sie, er und Lin Yu, es allein wegen dieser Dinge, so nah und doch so fern voneinander zu sein?
Zwei Nachtwächter standen am Eingang des neu errichteten Chiyu-Turms, während Wachen den Hof patrouillierten. Plötzlich verschwamm alles vor ihren Augen, als ob ein Windstoß vorbeigezogen wäre.
Yi Han nutzte seine Leichtigkeitstechnik, um ohne anzuhalten den hinteren Berg zu erreichen. Diesen Ort besuchte er täglich, seit er in das neue Gebäude gezogen war. Der Berg war am frühen Morgen stiller als in der Nacht, ja, von einer geheimnisvollen, totenstillen Atmosphäre durchzogen. Die Luft war schwer und schwül, und schon nach wenigen Schritten hatte man das Gefühl, etwas Schmutziges klebte am Körper.
Natürlich hatte all das nichts mit Yi Han zu tun. Er hatte diesen Ort aus zwei Gründen gewählt: Erstens, weil er mit Chi Yu Lou unterwegs war, konnte er jedes Geräusch vom Berg aus deutlich hören; zweitens kamen nur wenige Leute hierher, was ihm ermöglichte, ungestört sein Schwert zu üben.
Der feuchte Bergwind wurde von der Schwertenergie mit ungewöhnlicher Schärfe fortgerissen. Yi Han sprang auf und trat leicht auf die Spitze des Bambusrohrs, woraufhin Bambusblätter wie scharfe Schwerter herabschossen und sich in den Boden bohrten. Er sprang herunter und betrachtete die wenigen versunkenen und verstreuten Bambusblätter, die Stirn leicht in Falten gelegt.
In der Welt der Kampfkünste gilt: Eile mit Weile. Dies trifft insbesondere auf die Tianxing-Schule zu, die nach Erreichen des Angeborenen Reiches einen Zustand müheloser Handlung anstrebt, in dem der Geist nach Belieben agiert und keine Spuren hinterlässt. Yi Han wusste genau, dass er umso mehr Spuren hinterlassen würde, je eifriger er den Durchbruch zum Staublosen Reich herbeiführen wollte. Im besten Fall würde er über hundert Jahre lang keine Fortschritte machen; im schlimmsten Fall würde er eine Qi-Abweichung erleiden und all seine Kampfkünste verlieren.
Doch ihm blieb keine Zeit mehr! Niemand verstand die Entschlossenheit seines Meisters besser als er; selbst seine jüngere Schwester Yao'er hatte nicht so viel Zeit mit Fu Yu verbracht wie er mit ihr. Sein Meister hatte ihn seit seiner Kindheit wie seinen eigenen Sohn behandelt, ja sogar noch mehr. Obwohl er die Position des Sternenseelen-Meisters nicht mochte, hatte er gedacht, dass er, wenn sein Meister darauf bestand, letztendlich nicht ablehnen könnte.
Als Yi Han dem jungen Meister begegnete, besaß dieser eine blendende Brillanz, doch es fehlte ihm an großen Ambitionen. Mit dieser gleichgültigen Haltung beschloss Yi Han, ihm zu folgen. Wann wandelte sich diese gleichgültige Gefolgschaft in unerschütterliche Treue? Und wann wurde aus der ursprünglich klar definierten Treue ein unerschütterlicher Schutz bis in den Tod?
Yi Han erinnerte sich still, doch er konnte es nicht begreifen. Die Entscheidung, ihr Treue zu schwören, war zu seinem größten Albtraum geworden. Würde er sich für jemand anderen entscheiden, müsste er sie unweigerlich verlassen oder gar ihr Feind werden; würde er sich für sie entscheiden, wäre er unweigerlich unfähig, sie zu lieben. Er wollte sie beschützen, sie hegen und pflegen, sie küssen, sie besitzen… Während sich seine Gefühle Schicht für Schicht veränderten, erkannte er, dass seine Gleichgültigkeit die aufwallenden Gefühle nicht länger unterdrücken konnte.
Er betrachtete Fu Yu als seinen Lehrer und Vater und wäre einst bereit gewesen, für diesen Meister, der ihn über ein Jahrzehnt lang erzogen hatte, zu sterben. Doch nun brachte er es nicht übers Herz. Sie zu verlassen oder ihr wehzutun, war für ihn absolut unmöglich. Daher weigerte er sich, Fu Yus Befehl, Ling'er zu heiraten, zu befolgen, und er würde auch niemand anderen als Lin Yu heiraten, nicht einmal für eine flüchtige Affäre.
Denn er wusste, dass sie selbst bei einer bloßen Darbietung Schmerzen empfinden würde, unerträgliche Schmerzen. Salz in ihre alten Wunden zu streuen, das Salz langsam im Blut auflösen und in ihre Haut eindringen zu lassen, war etwas, wofür Yi Han lieber sterben würde.
Deshalb war er so bestrebt, seine Kampfsportfähigkeiten zu verbessern. Es war ein Weg, den er zuvor nie in Betracht gezogen oder sich selbst erlaubt hätte, aber jetzt blieb ihm keine andere Wahl, als ihn zu beschreiten.
Als die Sonne aufging, war Yihan bereits in ihr Zimmer zurückgekehrt, hatte geduscht und sich umgezogen. Von nebenan kam Linyu und schimpfte mit Feifei: „Du trägst zu wenig Kleidung, deine Haare sind nicht gekämmt, und steig nicht mit Schuhen ins Bett …“
Die Stimme war sanft, ohne erkennbare Betonung, ihr klarer Klang besaß eine sanfte, beruhigende Wirkung. Yi Han musste leise kichern, dann wurde sein Gesichtsausdruck ernst. Langsam ging er in den nächsten Raum.
Als sich die Tür öffnete, blickte Lin Yu, nur mit einem dünnen Untergewand bekleidet, zu ihm auf. Ein sanftes Leuchten schimmerte in seinen azurblauen Augen und ließ ihn leicht erzittern: „Yi Han, bist du gekommen?“
Yi Han nickte, nahm ihren Mantel und reichte ihn ihr. Er beobachtete sie, wie sie ihn vorsichtig anzog, und atmete erleichtert auf. Eigentlich war sie nicht besonders gut darin, sich um andere zu kümmern, weder um Fei Fei noch um sich selbst; doch ihr Wunsch, sich gut um andere zu kümmern, war deutlicher als bei allen anderen, weshalb sie leicht die Zuneigung und Rührung der Menschen gewinnen konnte.
Feifei kämmte Lin Yu unbeholfen durchs Haar, ihre Bewegungen waren ungeschickt, sie zupfte immer wieder versehentlich daran und verletzte es, doch sie schien es ungemein zu genießen. Ein sanftes, zufriedenes Lächeln umspielte ihr helles, strahlendes Gesicht, so klar wie Mondlicht. Das war der Liu Cenfeng von einst, das war sein skrupelloser und ehrgeiziger zweiter älterer Bruder – wer hätte das gedacht?
Yi Han nahm ihm den Kamm aus der Hand, und als sie seine leicht aufgeblähten Wangen und seinen finsteren Gesichtsausdruck sah, reagierte sie nicht. Sie reichte Lin Yu einfach den Kamm, ging dann zum Tisch und bereitete eine Tasse Tee zu.
Feifei warf einen Blick auf den Kamm, dann auf den Tee, ihre dunklen Augen huschten umher, ihre von Natur aus nach oben gezogenen Lippen waren zusammengepresst, und dann ging sie hinüber.
Nachdem er seinen Tee ausgetrunken hatte, kämmte Lin Yu sich die Haare fertig. Sie winkte Fei Fei zu sich, stand auf, sah zu ihm auf und runzelte leicht die Stirn.
Feifei streckte ihre helle, schlanke Hand aus und massierte sich sanft die Stirn; ihr Gesichtsausdruck war ernst und beharrlich.
Lin Yu seufzte und sagte: „Feifei, warum gehst du nicht für eine Weile mit Lin Xuan zur Yixiu-Akademie, okay?“
Feifei schien einen Moment lang wie erstarrt, dann spiegelten sich Schmerz und Kummer in seinem Gesicht. Er senkte leicht den Kopf, und seine ohnehin schon dunklen Augen verdunkelten sich noch mehr: „Yu, willst du mich nicht mehr?“, fragte er ganz leise und bemühte sich, das Zittern seiner Stimme zu unterdrücken.
„Nein.“ Lin Yu umarmte ihn fest und sagte leise: „Ich werde dich nicht im Stich lassen. Yu wird Feifei niemals im Stich lassen. Aber es ist gefährlich hier, und ich möchte nicht, dass Feifei in Gefahr gerät …“
"Wird Yu in Gefahr sein?", fragte Feifei plötzlich und unterbrach sie.
Lin Yu lächelte und sagte: „Nein, Yi Han beschützt mich, also besteht keine Gefahr.“
Feifei blähte die Wangen auf und sah äußerst verärgert aus: „Warum hat er Feifei dann nicht beschützt?“
Lin Yu kicherte und fuhr sich durch die Haare, eine Geste, die er oft machte: „Yi Han kann nur eine Person beschützen. Sei brav und geh erst einmal mit Lin Xuan zurück. Ich lasse dich gleich abholen.“
„Wie lange?“, fragte Feifei stur und starrte Lin Yu an. „Was heißt denn ‚nicht lange‘?“
Ein Ausdruck von Mitleid und Trauer huschte über Lin Yus Gesicht: „Spätestens werden es nicht mehr als zwei Monate sein.“
Feifei senkte langsam den Kopf und antwortete leise: „Okay.“
Nächste Aktualisierung: Sonntag, 9. März.
Kapitel 18 Grüne Robe und silberne Fäden (Teil 2)
Kapitel 18 Grüne Robe und silberne Fäden (Teil 2)
Gerade als Yi Han mit Lin Yu den Raum verlassen wollte, hielt Fei Fei ihn auf. Beim Anblick von Fei Feis dunklen, flehenden Augen konnte selbst Yi Han nicht anders, als seinen Tonfall zu mildern: „Was ist los?“
„Ich möchte Kampfsport lernen“, sagte Feifei. „Ich möchte Yu beschützen.“
Yi Han schwieg lange und weigerte sich zu antworten. Schließlich konnte er nur die Hand, die ihn umklammerte, losreißen, ihn grausam im Stich lassen und Lin Yu nachjagen.
Feifei, du ahnst nicht, dass du, sobald deine Kampfkünste wiederhergestellt sind, nie wieder fliegen wirst. Damals, damals … Yihan war sich nicht sicher, ob Linyu wollte, dass Feifei wieder zu Liu Cenfeng wird, aber er würde niemals zulassen, dass so ein schrecklicher Mensch an ihrer Seite bleibt.
„Wohin geht Ihr, junger Meister?“, fragte Yi Han und holte Lin Yu schnell ein, der fast an der Tür stand. Er wollte gerade jemanden rufen, der die Kutsche bringen sollte, als Lin Yu ihn aufhielt.
„Wir fahren nur zur Residenz der Kaiserinwitwe Shengjin außerhalb des Palastes; es ist nicht nötig, eine Kutsche zu rufen.“
Yi Hans Hand, die sie hielt, zitterte leicht: „Wohin gehen wir?“
Lin Yu streckte sich und sagte: „Ich weiß nicht. Sprechen wir über die zukünftige Entwicklung von Fengyin, die wirtschaftliche Erholung und die Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung… Jedenfalls muss ich eine Gelegenheit finden, ein ausführliches Gespräch mit Mu Shuangshuang zu führen. Es gibt keinen besseren Zeitpunkt als jetzt, also lasst es uns heute tun.“
Yi Hans Lippen bewegten sich. Er wollte sie vom Gehen abhalten, denn er wusste, dass sie dann auch ohne Grund zustimmen würde. Doch die Worte „Geh nicht“ blieben ihm im Hals stecken und wurden zu einem Seufzer.
Was geschehen soll, wird geschehen. Selbst wenn er es vorübergehend aufhalten kann, kann er es für immer aufhalten?
Doch sobald er den „Grünen Wasserhof“ betrat, bereute er es. Wer sonst konnte der Mann mittleren Alters sein, der im „Wuyi-Pavillon“ saß, als sein Meister Fu Yu? Als hätte er ihr Kommen geahnt, trank er mit kaltem Gesichtsausdruck seinen Wein. Sein Blick glitt über Lin Yu, ohne einen Augenblick zu verweilen, und ruhte dann auf ihm selbst.
Fu Yu nahm einen Schluck Wein und sagte ruhig: „Wie haben Sie diese Angelegenheit betrachtet?“
Yi Han umklammerte unbewusst den Griff des Qing Shuang-Schwertes: „Unmöglich.“ Wort für Wort sagte er: „Egal wie oft der Meister fragt, es bleibt dasselbe: unmöglich.“
Meister! Das war der Meister, den er seit seiner Kindheit verehrt hatte. Er wollte nicht sein Feind sein, geschweige denn seinen Tötungsdrang an ihm auslassen. Also, bitte, zwingt ihn nicht weiter! Für ihn war es unabdingbar, sein Leben lang unverheiratet zu bleiben und an Lin Yus Seite zu sein.
„Heh…“, spottete Fu Yu und richtete seinen Blick schließlich auf Lin Yu. „Hast du deinen Meister um Rat gefragt?“