Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 16
„Ihr kommt aus dem Wassernebelreich?!“, rief ich überrascht aus. „Da Ihr Bürger des Wassernebelreichs seid, warum … warum habt Ihr …?“
Yi Hans dunkle Augen ruhten starr auf mir, ohne zu blinzeln. Sie zeigten keine Regung, doch es war, als sähe ich einen kalten, tiefen Abgrund, der all meine Gedanken und mein Bewusstsein in seinen Bann zog.
„Der junge Meister sagte einst, dass die Hilfe für die Bevölkerung des Wassernebelreichs lediglich eine vorübergehende Maßnahme sei, die ihr Leid nicht grundlegend lindern könne. Er sagte auch, dass nur ein weiser Herrscher den Kontinent Ishu von West nach Ost oder von Ost nach West vereinen könne, um die Bevölkerung des Wassernebelreichs wahrhaft zu befreien. Euer Untergebener glaubt, dass dies der Wahrheit entspricht und dass nur Ihr dies vollbringen könnt.“
Mein Gesicht lief rot an, und ich dachte bei mir: Du redest von Lin Yu, nicht von mir.
Auf Zi Mos Bitte hin fuhr ich fort: „Ich habe gehört, dass es auf dem Kontinent Yixiu zwei große Legenden gibt. Aber ich kann mich nicht erinnern, was sie bedeuten. Könntest du sie mir bitte im Detail erklären, Yi Han?“
Yi Han blickte mich etwas überrascht an, senkte dann die Lider und sagte: „Junger Meister, die beiden großen Legenden des Ishu-Kontinents sind Chi Fei, der Sohn der Göttin Ishu Air, und Xing Hun von der Tianxing-Schwertkampf-Sekte. Der Legende nach wurden sie als unvergleichliche Genies geboren, die Kaisern bei der Thronbesteigung helfen konnten. Jeder Kaiser, der einen von ihnen als Assistenten hatte, konnte der Welt Frieden bringen. Hätte er beide, wäre er gewiss ein Kaiser für alle Zeiten.“
Meine Lippen zuckten. Plötzlich erinnerte ich mich an die Prophezeiung aus der Geschichte der Drei Reiche, dass der Besitz des Kauernden Drachen oder des Jungen Phönix der Welt Frieden bringen würde. Ich hätte nie gedacht, dass eine solche Legende hier so verbreitet sein würde. Bevor ich etwas sagen konnte, ertönte Yi Hans kalte, langsame Stimme:
„Im goldenen Morgengrauen zur Welt gekommen“
Sie schwebten durch die tosenden Wellen
Wiedergeboren aus den Flammen
Dies ist Chifei, der Sohn der Göttin Ishel, geboren im vereinten Licht von Sonne und Mond.
Als Yi Han meinen verdutzten Gesichtsausdruck sah, fuhr er fort: „Der Legende nach war dies eine Prophezeiung, die von selbst vor der Statue der Göttin Ishuel erschien. Vor zwei Jahren wurden der junge Meister und der Kaiser, damals noch der dritte Prinz, vom Kronprinzen hintergangen und im Purpurtal vom Königreich der Feuerfeder belagert. Der Marschall des Königreichs der Feuerfeder befahl, das Tal niederzubrennen. Der junge Meister ersann einen Plan: Er wollte gleitend mit dem Kaiser und seinen Untergebenen über eine Million Soldaten des Königreichs der Feuerfeder fliegen und im Morgengrauen die Verstärkung des Königreichs des Goldenen Glanzes treffen. Dann führte er sie an, um den Belagerungsring des Königreichs der Feuerfeder zu durchbrechen und die verbliebenen Soldaten zu befreien.“
In diesem Moment hielt Yihan inne und musterte mich mit forschendem Blick. Ich war verblüfft und fragte: „Warum bist du stehen geblieben?“
Ein dunkelgrünes Leuchten blitzte in Yi Hans Augen auf, als er fortfuhr: „Seitdem, bis später, als du dem Kaiser im Alleingang geholfen hast, den Thron zu besteigen und die Lage angesichts des Unmöglichen zu stabilisieren, ist vieles geschehen. Diese Prophezeiung wurde überliefert. Du bist über Nacht berühmt geworden, aber das hat dir auch endlose Krisen eingebracht.“
„Denn in den vergangenen zweihundert Jahren wurde auf dem Kontinent Ishu nur du, junger Meister, von der Welt als Sohn der Göttin Ishuel anerkannt.“
„Was?!“, rief ich entsetzt aus. „Aber Lin … ich bin doch eindeutig eine Frau!“
Yi Hans Lippen kräuselten sich leicht, und er sagte mit seiner immer noch kühlen, aber sanften Stimme: „Ja, deshalb war ich an jenem Tag auch überrascht.“
"Ähm..." Ich nahm die Teetasse, um meine Verlegenheit zu überspielen, und wechselte schnell das Thema: "Was ist an jenem Tag mit Xinghun von der Xingliu-Schwertsekte passiert?"
Yi Han warf einen Blick auf mein errötetes Gesicht, ein Funkeln in seinen Augen, und räusperte sich leise, bevor er fortfuhr: „Auf dem Kontinent Yixiu gibt es drei allgemein anerkannte Großmeister: Shaolin, Wudang und...“
„Pff –“ Ich war nicht darauf vorbereitet und spuckte Yi Han einen Schluck Tee entgegen. Zum Glück war er blitzschnell und konnte ihn auffangen, ohne dass mir auch nur ein Tropfen ins Gesicht tropfte.
Während ich hektisch nach einem Tuch griff, um den Tisch abzuwischen, sagte ich, ein Lachen unterdrückend und hustend: „Entschuldigung, bitte fahren Sie fort, bitte fahren Sie fort. Hehe…“
Yi Han blickte überrascht auf mein gerötetes Gesicht, sagte aber nichts. Sein schönes Gesicht blieb ruhig: „Ältester Xuanfang von Shaolin, Daoistin Tianci von Wudang und Sektenmeister Luo Tianxin von Yue Nuling sind die drei herausragendsten Persönlichkeiten der Kampfkunstwelt des Yixiu-Kontinents. Doch dies ist die Wahrheit: Die Tianxingliu-Schwertsekte ist eine Sekte auf dem Yixiu-Kontinent, die noch nie ans Tageslicht gekommen ist, und doch besitzt sie eine noch ehrfurchtgebietendere Stärke.“
„Das sogenannte ‚Entfachen der Höllenfeuer, um alles Übel der Welt zu verbrennen‘ (Oda Nobunaga, verzeih mir!) Mit nur einer Person, einer Sekte und einer Sternenseele kann man die Lage der Welt beeinflussen und den gesamten Kontinent Ishu umstürzen. Dies bezieht sich auf die Tianxing-Schule und ihre Nachfolger.“
Mein Herz raste, und ich konnte nicht anders, als nach Luft zu schnappen: „Yihan, hast du jemals jemanden von der Himmlischen Sternenfließenden Schwertsekte getroffen?“
Ein dunkelgrüner Lichtblitz huschte über Yi Hans Gesicht, und er sagte ruhig: „Die Mitglieder der Himmlischen Sternenfließschwert-Sekte geben ihre Identität nicht preis. Sobald sie entdeckt werden, müssen sie beseitigt werden, um sie zum Schweigen zu bringen. Daher habe ich sie nie gesehen. Es geht jedoch das Gerücht unter den Bewohnern des Yixiu-Kontinents um, dass Liu Cenfeng, der Großmeister des Feuerfederkönigreichs, die gegenwärtige Sternenseele ist.“
„Was für eine seltsame Sekte. Ha—“ Ich spürte eine Welle der Müdigkeit, musste gähnen und meine Augen wurden glasig.
„Sie müssen nach einem Tag voller Gerichtsverhandlungen und politischer Diskussionen müde sein. Es wird spät, warum ruhen Sie sich nicht etwas aus? Ich verabschiede mich jetzt.“
„Hmm…“ Ich winkte ab und stolperte ins Nebenzimmer. Yihan half mir mehrmals auf. Erst als ich mich hingelegt hatte und er mich zugedeckt hatte, konnte er beruhigt gehen.
Benommen packte ich seine Hand und murmelte: „Yihan, hör auf, mich ‚Untergebener‘ zu nennen, das klingt so distanziert!“
Seine Hand war eiskalt, die Handfläche von Schwielen gezeichnet vom Schwertkampftraining. Als er meine Worte hörte, zitterte seine Hand sichtlich, doch er zog sie lautlos zurück, und es blieb eine Weile still im Raum.
Ich dachte, er sei fort. Schläfrigkeit überkam mich, und ich war fast völlig desorientiert. Ich hörte vage diese kalte Stimme, die von Hilflosigkeit und Selbstbeherrschung durchdrungen war, in meinem Ohr flüstern: „…Welchen anderen Grund hätte ich denn…“
Zimos Stimme schien mehrmals in meinen Ohren zu hallen, obwohl ich nicht genau verstehen konnte, was er sagte.
Innerlich fluchte ich: „Du herzloser Zimo, willst du mich etwa mit deiner Arbeit umbringen?!“ Dann ignorierte ich ihn, drehte mich um, legte sanft meine rechte Hand über mein linkes Handgelenk und fiel in einen tiefen Schlaf.
Was ist das Schönste auf der Welt? Ausschlafen, bis man von selbst aufwacht, und dabei Geld zählen, bis die Hände verkrampfen.
Ich streckte mich und öffnete die Augen. Als Erstes sah ich die beigefarbenen Vorhänge, die fest zugezogen waren und kein helles Licht hereinließen. Kein Wunder, dass ich so gut geschlafen hatte.
Ich drehte den Kopf und sah ein brandneues Set Kleidung auf dem Nachttisch: einen dunkelblauen Pullover, einen weißen Mantel und enge Jeans. Das waren nicht meine eigenen Sachen, dachte ich: Hatte Xu Lie sie mir etwa rausgesucht?
Er schüttelte erneut den Kopf. Wie konnte das sein? Er stand auf, strich sich die zerzausten Haare aus dem Gesicht und erstarrte plötzlich. Sein Nacken knackte und ächzte, als würde ihn etwas festhalten, und sein Blick schweifte langsam noch einmal durch den Raum.
„Wow – sie sind wirklich zurück!“ Nachdem sie gerufen hatte, merkte sie, dass sie zu laut gewesen war, und hielt sich schnell den Mund zu, um zu kichern.
Die Tür öffnete sich ohne Vorwarnung, und Frau Xu erschien mit einem strahlenden Lächeln. Sie musterte mich eine Weile von oben bis unten, bevor sie sanft fragte: „Lanlan, hast du in den letzten Tagen gut geschlafen?“
Mein Gesicht rötete sich, und ich nickte hastig und sagte: „Sehr gut, sehr gut!“
Als ob sie meine peinliche Situation gar nicht bemerkt hätte, kam Frau Xu lächelnd herein und zog die Vorhänge zurück. Das grelle Licht ließ mich instinktiv die Augen zuhalten. Doch als ich aufblickte, sah ich Frau Xus äußerst seltsames Lächeln.
„Lie’er ist heute Morgen früh zur Firma gegangen. Bevor er ging, sagte er mir streng, dass ich noch schlafe und ich dich daran erinnern solle, später zu frühstücken. Ich glaube, Lie’er hat die Vorhänge zugezogen. Er macht sich bestimmt Sorgen, dass du nicht gut schläfst.“
Mein Gesicht lief knallrot an, aber mein Herz überquoll vor Freude und Glück. Ich stammelte lange Zeit, ohne ein Wort herauszubringen.
„Lanlan, Lie'er hatte schon immer dieses seltsame Temperament, seit er klein war, und selbst sein Vater und ich können nichts dagegen tun. Aber wenn ihm jemand egal ist, dann ist es ihm ganz bestimmt egal, ob diese Person friert oder hungert.“
„Xu… Xus Mutter, du…“
Frau Xu kicherte und sagte: „Nennen Sie mich immer noch Frau Xu? Sie sind jetzt meine Schwiegertochter.“
„Aber… aber Xu Lie und ich sind doch nur zum Schein verheiratet!“ In meiner Panik platzte es aus mir heraus, doch danach überkam mich ein Stich der Traurigkeit. Ja! Warum war ich nur so selbstgefällig? Xu Lie mag mich nicht; er… er…
Frau Xu seufzte, strich mir über das zerzauste Haar und sagte mit schmerzverzerrtem Gesicht: „Lanlan, du dummes Kind, du liebst Lie'er doch so sehr, warum kämpfst du nicht für dich selbst!“
„Nein! Nein!“ Ich schüttelte heftig den Kopf, mein Herz schmerzte, meine Stimme erstickte vor Schluchzen. „Ich liebe Xu Lie, aber er liebt mich nicht! Er liebt Xue'er. Wenn ich ihn nicht so egoistisch heiraten wollte, hätte er sich nicht von Xue'er getrennt, und Yufei läge nicht im Krankenhaus. Xus Mutter, ich bin nicht so gut, wie Sie denken. Ich bin eine extrem egoistische Frau!“
„Du dummer Junge, wer ist denn in der Liebe nicht egoistisch? Wer möchte nicht denjenigen heiraten, den er liebt, selbst wenn es nur ein Traum ist?“ Frau Xu lächelte freundlich, umarmte mich und sagte leise: „Mir ist egal, was Lie'er denkt, aber ich mag diese Meng Xue'er nicht. Sie hat sogar Opa verärgert, als du bewusstlos warst. Seufz! Lanlan, wenn du doch nur wirklich meine Schwiegertochter wärst!“