Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 184
Die Zeit verging jedoch wie im Flug und ließ mir kaum Zeit zum Nachdenken. Als ich genau über die Mitte des Baumhügels flog und mich langsam dem grenzenlosen Tal näherte, gab ich den drei jungen Männern hinter mir das Zeichen, noch in der Luft Schießpulver abzuwerfen.
Einen Augenblick später drang ein Grollen von unterhalb des Baumhügels herüber. Der Baumstamm wurde von der Vibration erfasst und schüttelte seine Blätter heftig, was ein lautes Rascheln verursachte. Aus der Ferne klang es tatsächlich, als würde eine Armee in den Wald eindringen.
Als immer mehr Schießpulver versprüht wurde, begannen die Büsche, die vom Zentrum des Baumhügels ins bodenlose Tal führten, immer heftiger zu beben. Einen Augenblick später sah ich schließlich eine beträchtliche Erschütterung an der Südostseite des Baumhügels, und die Unruhe breitete sich rasend schnell in Richtung seines Zentrums aus.
Ich lächelte breit. Yang Qian war tatsächlich leicht darauf hereingefallen. Man kann zwar lernen, ruhig zu bleiben, aber seine misstrauische und stolze Art lässt sich nicht innerhalb weniger Jahre ändern, besonders nicht bei einem General wie Yang Qian, der an Arroganz und Mord gewöhnt ist.
Die Mission war im Grunde abgeschlossen, und ich glaubte, Soku und die anderen würden sich bereits zum Aufbruch bereitmachen. Ich drehte mich um und gab den drei jungen Männern ein Zeichen, dass sie langsamer fliegen und absteigen sollten, sobald sie meine Position erreicht hatten. Endlich hatte ich alles getan, was ich tun konnte und sollte. Als ich das offene Land vor mir sah, das immer näher kam, wurde mir erst in diesem Moment wirklich bewusst, welch ein aufregender, freudiger und doch auch etwas melancholischer Augenblick dies sein würde.
Das grenzenlose Tal war wahrlich gewaltig. Vom Himmel aus wirkten die Tausenden von Soldaten wie ein Haufen loser Sand ohne erkennbares Muster, nur in wenigen Ecken verstreut. Bei näherem Hinsehen erkannte man jedoch, dass ihre Positionen durchaus raffiniert waren. Ein Ring von Soldaten, genau 64 an der Zahl, umgab den äußeren Rand des Tals und war nach der Reihenfolge der 64 Hexagramme des I Ging angeordnet. Innerhalb jedes Hexagramms befanden sich die neun Paläste und acht Tore von Qimen Dunjia, wobei das Lebenstor (生门) gemäß den Prinzipien der acht Trigramme im Südosten lag und das Yin-Yang-Taiji genau im Zentrum der neun Paläste stand.
Auf den ersten Blick wirkt die Formation rein nach den Prinzipien der Acht Trigramme, eine defensive Formation ohne unerwartete Spielzüge. Sie erscheint übermäßig konservativ und kaum raffiniert. Doch bei genauerer Betrachtung aus der Vogelperspektive beschlich mich ein mulmiges Gefühl.
Die 64 Hexagramme von Fuxi, die neun Paläste und acht Tore, das Yin- und Yang-Taiji, scheinen von außen nach innen betrachtet unzusammenhängend, sind aber dennoch alle miteinander verbunden und stützen sich gegenseitig. Der vermeintliche Anfang ist zugleich das Ende, Kopf und Fuß sind miteinander verbunden, Innen und Außen sind verknüpft – eine Konstellation, die in ihrer ganzen Fülle zum Ausdruck kommt.
Doch egal wie wirkungsvoll eine Formation ist, sie hat Schwächen. Selbst der geschickteste Kampfkünstler kann keine fehlerfreie Technik beherrschen. Wahrhaft weise Menschen nutzen jedoch die Weisheit sorgfältiger Planung, um ihre Schwächen auszugleichen und sie sogar in Stärken zu verwandeln.
Ich kam dem Boden immer näher, und was eben noch ein winziger schwarzer Punkt gewesen war, nahm langsam vor meinen Augen Gestalt an. Mein Herz raste, und meine Augen konnten den Blick nicht von der Mitte der Formation abwenden.
Seine größte Stärke ist zugleich seine größte Schwäche.
Wenn der Windkaiser tatsächlich Yi Han ist und wenn derjenige, der diese Formation geleitet und aufgebaut hat, tatsächlich Yi Han ist, dann muss er dieses Prinzip verstehen. Und nur Yi Han ist in der Lage, diesen schwächsten Punkt zu verteidigen und die Formationsänderungen innerhalb der Tai-Chi-Formation zu lenken.
Das Gefühl des Windes auf meinen Wangen ließ allmählich nach. Der Gleitschirm sank bereits mit einer Geschwindigkeit von einem Meter pro Sekunde, und nun manövrierte ich ihn so, dass er dem Wind zugewandt war und langsamer wurde, wodurch er noch langsamer vorwärts und abwärts sank.
Allmählich erreichte ich das Zentrum des grenzenlosen Tals. Die zunehmend geringere Höhe ermöglichte es mir, die Szene unter mir klar zu sehen, und sogar die schockierten und fassungslosen Gesichter all der Soldaten des Purpurroten Universums, die zu mir aufblickten.
Die vertrauten Gesichter auf den Neun Palästen und Acht Toren ließen meine Begeisterung nicht länger zügeln. Tränen stiegen mir in die Augen und verschleierten meine Sicht.
Benommen sah ich endlich jene Szene von vor fünf Jahren vor mir, eine Szene, die ich zuvor nur verschwommen erkennen konnte. Der Junge in Blau, blutüberströmt, brach zusammen, wie Papier, das von einer Kerzenflamme zu Asche verbrannt wurde – zerfiel, verschwand, wurde zu Staub. Er sank in die Arme des Mannes in Grün, lag auf dessen Schoß, blutiger Schaum quoll ihm unaufhörlich aus dem Mundwinkel. Seine schwachen Hände versuchten, ihn zu fassen, doch er konnte ihn weder berühren noch spüren. Er hatte geglaubt, sein Bestes gegeben zu haben, Worte der Liebe zu sprechen, doch es stellte sich heraus, dass seine gebrochene Stimme herzzerreißender war als Stille.
Der Mann in Blau blickte zum Himmel auf und heulte. Sein klagender, verzweifelter Schrei erschütterte die Berge, die Gewässer, den Himmel und die Erde, doch er konnte dem jungen Mann nicht einmal einen Funken Hoffnung zurückbringen.
Tränen rannen mir über die Wangen, und beinahe entfuhr mir ein Schluchzen, aber ich konnte nicht weinen. Ich konnte nicht weinen, bevor ich ihn sah, bevor ich in seinen Armen war. Ich wischte mir die Tränen mit aller Kraft weg, dann wickelte ich die Fallschirmleinen fest um meine Hände und sprang aus dem Sack.
Meine Hand schmerzte, als würde sie jeden Moment brechen, doch ich genoss den erdrückenden Schmerz, der mich umfing und die Angst in meinem Herzen linderte. Ich schwebte wahrhaftig durch die Luft, ritt auf dem Wind und beschrieb eine perfekte Flugbahn in der klaren Luft.
Das Yin-Yang-Symbol kam immer näher, der Boden immer näher, und mein Herz immer näher an meine Kehle, meine Tränen immer näher an meine Augen. Ich atmete tief ein und spürte die blauen Flecken und sogar Blutflecken an meinen Handgelenken von der Anspannung, aber der Schmerz ließ mich nur noch mehr Luft ein- und lauter ausatmen.
Ich lächelte schwach, ein Lächeln so flüchtig, dass es nur einen Augenblick währte, und doch so lange, dass es mir erlaubte, über meine miteinander verwobenen Leben, zwei chaotische Welten, nachzudenken. Als sich dieses Lächeln in unerschütterliche Entschlossenheit verwandelte, hallte mein durchdringender Schrei, leicht heiser von der Anstrengung, in der Luft wider:
"Es ist so kalt!!"
Plötzlich blickten alle auf und starrten mich an – ja, ihre Blicke hatten sich von bloßem Schauen zu Starren gewandelt. Jedes Augenpaar war auf mich gerichtet, ängstlich, verwirrt, misstrauisch, erstaunt… Ich suchte sie einzeln ab, bis mein ganzes Wesen fest von diesem reinen Purpur umhüllt war, als hätte mich ein engmaschiges Netz gefangen, aus dem es kein Entrinnen gab.
In diesem Moment schien die Zeit zwischen uns stillzustehen. Ich konnte weder sein Gesicht, noch seine Augenbrauen oder seine Kleidung sehen; alles, was blieb, waren diese vertrauten und doch fremden violetten Augen, ein tiefes, klares Violett, das nur ich je zuvor gesehen hatte.
Mir stiegen schließlich die Tränen in die Augen, und ich lockerte die Fallschirmleinen um meine Handgelenke und kam ihm Sekunde für Sekunde näher. Sein Blick folgte meinem Flug, und ich wusste nicht, was er dachte, was er fühlte oder wie sein Blick war, als er mich in der Luft beobachtete.
Nein! Nichts davon spielt mehr eine Rolle, wirklich keine. Ich weiß nur, dass ich ihn endlich gesehen habe. Kein Vorbeigehen, keine Beinahe-Begegnungen, keine lebensbedrohliche Trennung; er war direkt vor mir, in greifbarer Nähe.
Der Gleitschirm stieg langsam bis über seinen Kopf auf, kurz bevor er ihn überholte. Ich sah einen blendenden silbernen Blitz, so hell und schillernd wie in meinen Träumen, und doch von unendlicher Trostlosigkeit durchdrungen. Ich hatte jedoch keine Zeit, an etwas anderes zu denken; ich wusste nur, dass der Mann, den ich durch zwei Welten hindurch gesucht hatte, unter mir war, genau dort, wo ich springen und in seine Arme fallen konnte.
Ohne zu zögern, ließ ich abrupt die Fallschirmleinen los, die ich umklammert hielt, und rief seinen Namen mit heiserer, erstickter Stimme, bevor ich sprang. In der Luft sah ich meine Tränen, mein Lachen, mein anhaltendes, heiseres Echo und den violetten Streifen, der mir so dicht folgte…
Kapitel 37 Fließende grüne Wasser (Teil 1)
Als mein Körper schließlich von einem Paar vertrauter Arme fest umschlossen wurde und der vertraute kühle Atem, begleitet vom stechenden Geruch von Blut, in meine Nase drang, ließ mich das Gefühl von Schmerz, Erschöpfung und Entspannung, das von meinen Knochen ausging, am liebsten ausweinen.
Für mich waren es nur acht Monate Trennung, aber ich hatte immer das Gefühl, ihm so viel sagen zu wollen, dass ich es in einem ganzen Leben nie aussprechen könnte. Ich hatte nicht einmal Zeit, genau zu sehen, ob er gut gelaunt oder erschöpft aussah, ich hatte nicht einmal Zeit, darüber nachzudenken, was dieser silbrig-weiße Fleck war, der mir das Herz brach, aber ich hatte ihn schon umarmt und immer wieder geweint.
Der Groll, ihn zu verlassen, der Schmerz der Trennung von Seele und Körper, die Verwirrung und das Zögern beim Vergessen, der Widerstand und die Melancholie vor der Hochzeit, die Entscheidung über Leben und Tod bei der Wahl, durch die Zeit zu reisen, der herzzerreißende Schmerz bei dem Gedanken, dass er mich nicht liebte, die Verwirrung, als ich hörte, dass er der Windkaiser war, die Angst, dass er hier sterben würde... all diese Ängste und dieser Hass, die in meinem Herzen verborgen waren, all diese Beschwerden, von denen ich mir immer gesagt hatte, dass ich kein Recht hätte, mich zu beklagen, brachen in dem Moment hervor, als ich mich in seine Arme warf.
Das war die Sehnsucht, die sich nur in seinen Armen ausweinen, sich nur bei ihm ausweinen, nur seinen Trost suchen wollte. Yihan! Yihan! Yihan… Ob still oder ausgesprochen, ich hatte immer das Gefühl, dass es nicht reichen würde, dich ein Leben lang so anzurufen.
Die unheimliche Stille um mich herum, fast schockierend und befremdlich, holte mich langsam wieder in die Realität zurück. Als mein benebeltes Gehirn sich wieder erinnern konnte, wo ich war, spürte ich, wie sich meine Muskeln versteiften und mein Rücken sich anfühlte, als hätte mich jemand heftig gerissen.
Steif wischte ich mir Rotz und Tränen aus dem Gesicht, hob den Kopf und blickte mich mit roten, geschwollenen und verschwommenen Augen um. Alle starrten mich an, als hätten sie einen Geist gesehen, ihre Münder standen offen, und warteten darauf, dass ich, die Einzige, die nüchtern war, ihnen das Ei in den Mund stopfte.
Mir war es furchtbar peinlich, meine Ohren glühten rot. Ich versuchte herunterzuspringen, fühlte mich aber wie von Eisen gefesselt und konnte mich nicht bewegen. Hastig drehte ich mich um und sagte: „Yihan, lass mich zuerst runter, viele Leute schauen zu …“
Die Stimme klang wie die zerbrechliche Kehle einer Frau, die mit einem scharfen Kneifen verschlossen wurde, ohne dass ein Echo entstand. Schockiert starrte ich auf das vertraute und doch fremde Gesicht vor mir, mein Herz schrie immer wieder: Ist das Yihan? Ist es wirklich Yihan? Doch kein Laut kam aus meiner Kehle.
Dieser Mann besitzt bezauberndes, schneeweißes Haar und geheimnisvolle, schimmernde violette Augen. Er besitzt nicht die widerstandsfähige Eleganz von Kiefern und Bambus, sondern eine kühle Ausstrahlung wie der Vollmond; er hat keine gleichgültigen, dunklen Augen, sondern lange, schwertartige Augenbrauen, die die Wolken durchdringen; er wirkt nicht bemitleidenswert und distanziert, sondern besitzt einen magnetischen Charme, der alle Blicke auf sich zieht.
Dasselbe Gesicht, dieselben Züge – der frühere Yi Han war wie ein schlanker, widerstandsfähiger Bambus, unnachgiebig; der Mann vor mir wie ein gespannter Bogen, bereit zum Schuss. Ich hätte nie gedacht, dass jemand so unauffällig und schweigsam wie Yi Han über eine so mächtige, fast dämonische Magie verfügen konnte, so scharf wie die eines Kriegsgottes und so verführerisch wie die eines Dämons. Allein durch die Veränderung seiner Haarfarbe, seines Blicks und seiner Ausstrahlung hatte er sich von einem stillen Wächter in einen entschlossenen und rücksichtslosen Kaiser verwandelt.
Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, welcher Schmerz, welcher Schock sein einst schwarzes Haar weiß färben und es mit einer Aura umhüllen konnte, die ihm nicht zusteht. Soku sagte, er bringe sich immer wieder in lebensbedrohliche Situationen, als warte er darauf, gerettet zu werden. Auf wen wartete er also? Und auf welchen Moment wartete er?
Ich ergriff sanft eine Strähne seines silbernen Haares und brachte mühsam hervor: „Vier Webstühle weben Mandarinenten, die sich danach sehnen, gemeinsam zu fliegen, doch ach, sein Haupt ist weiß geworden, ehe er alt ist. In der tiefen Morgenkälte, inmitten der Frühlingswellen und des grünen Grases, baden wir in roten Gewändern, einander zugewandt. Es ist kalt, setz mich zuerst ab.“
Plötzlich zog sich sein Arm um mich fester zusammen, und ich hätte beinahe vor Schmerz aufgeschrien. Als ich aufblickte, sah ich endlich in diese wilden, wahnsinnigen, dämonischen violetten Augen. Er starrte mich an, als wolle er mich verbrennen. Seine Augen spiegelten eine rasende Mischung aus Schock, Zweifel, Ekstase, Angst, Beklemmung und Panik wider, wie ein chaotischer Kampf, der seinen Verstand plötzlich völlig auslöschte und nur noch den Instinkt übrig ließ.
Einen Moment lang fühlte es sich an, als würde ein extrem stumpfes Messer an meinem Herzen kratzen, so lange kratzen, bis es blutig und vernarbt war, bevor es schließlich hineingestoßen wurde. Der Schmerz war unerträglich, doch ich empfand ein seltsames Vergnügen. Ich presste meine weichen, feuchten Lippen fest gegen seine rissigen Lippen und biss zu, bis der Geschmack von Blut zwischen meinen Zähnen hervortrat, bis er ein leises, unbewusstes Stöhnen ausstieß, bevor ich ihn losließ.
Ich blickte ihm aufmerksam in seine aufwallenden violetten Augen und sagte langsam und bedächtig: „Yihan, tut es weh?“
Er sah mich mit einem verwirrten Ausdruck an, sein Blick sprach Bände, doch er brachte kein einziges Wort heraus. Nur wir beide waren noch auf der Welt; seine Augen galten nur mir, und mein Herz nur ihm. Zwischen uns lagen fünf Jahre seiner verzweifelten Hoffnungen und acht Monate meiner zögerlichen Angst.
Tut es weh? Yihan, sind es deine Lippen, die schmerzen, oder dein Herz? Oder ist es die Sehnsucht, die die Zeit in dir geweckt hat? Was auch immer der Grund für den Schmerz sein mag … „Wenn es weh tut, bedeutet es, dass es echt ist.“ Ich biss mir immer wieder auf die taube Unterlippe und unterdrückte meine brennenden Tränen. Ich wollte, dass er mich gesund, stark und glücklich sah, deshalb konnte ich nicht weinen. „Erst wenn es weh tut, glaube ich, dass ich wirklich wieder an deiner Seite bin.“
Ich beobachtete ihn schweigend und sah, wie seine Steifheit in ein leichtes Zittern seiner Lippen überging, sein kalter Gesichtsausdruck sich in tränenreiche Panik verwandelte.
„Lin…Yu…“ Ein Wort nach dem anderen, abgehackt und vorsichtig. Doch dann hörte ich seine Stimme wieder, klar und kalt wie der Schnee auf den Bergen, so heftig wie der Wind in der Nordsee und doch so heiß wie der Sand in der Tarakan-Wüste. Diese Stimme, die so viele Jahre in meinem Herzen geschlummert hatte, unverändert, aber warum war sie so heiser?
Ich war wie eine verlorene Seele, mein Blick irrte umher, bis ich seine Stimme hörte und in die Realität zurückgerissen wurde. Langsam bemerkte ich sein stoppeliges Gesicht, seine hageren Züge und seinen Körper, der zwar eine gebieterische und imposante Aura ausstrahlte, aber völlig erschöpft war. Ein Schwall von Herzschmerz und Wut stieg in mir auf.
„Ich bin’s.“ Ich versuchte, meine Gefühle zu beherrschen und streichelte ihm immer wieder über sein raues Gesicht. „Lass mich erst mal runter, damit ich dich mir genau ansehen kann.“