Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 9
'Ja!' In diesem Moment beneide ich Lin Yu wirklich. Jemanden zu haben, der sich so aufrichtig um sie kümmert und sich so sehr um sie sorgt – was könnte sie in diesem Leben schon bereuen?
„Lin Yu…“ Yun Yan ergriff meine Hand und sah mich still an. Ihre Augen spiegelten eine leise Erwartung und Trauer wider. „Vergiss nicht, du hast mir versprochen, dass wir fünf uns, sobald dein Wunsch in Erfüllung geht, stillschweigend aus dem Staatsdienst zurückziehen, uns ein abgelegenes Paradies suchen, um dort zurückgezogen zu leben, und uns nie wieder um weltliche Angelegenheiten kümmern werden.“
In diesem Moment, obwohl ich wusste, dass ich kein Recht hatte, ihr ein Versprechen zu geben, konnte ich ihr angesichts der leisen Traurigkeit in ihren Augen einfach nichts abschlagen. Schnell ergriff ich ihre Hand und sagte: „Keine Sorge, Yunyan, ich werde es nicht vergessen!“
Yi Han, der die ganze Zeit schweigend daneben gesessen hatte, sagte plötzlich mit kalter Stimme: „Der Kaiser ist angekommen.“
Unsere Nerven spannten sich sofort an. Yi Han stand von seinem Stuhl auf und stellte sich hinter mich. Sein Blick senkte sich, und seine Aura schwand augenblicklich. Obwohl er da war, war seine Anwesenheit kaum wahrnehmbar.
„Der Kaiser ist da!“, riefen sie tatsächlich aus der Ferne, verstummten aber sofort. Die Tür zur Eingangshalle wurde aufgestoßen, und eine große, würdevolle Gestalt erschien.
„Lin Yu, geht es dir inzwischen besser?“ Er winkte die Eunuchen und Mägde hinter sich weg, ein fröhliches Lächeln breitete sich auf seinem hübschen, maskulinen Gesicht aus, während er mich von oben bis unten musterte.
Wir erhoben uns eilig, knieten nieder und riefen: „Eure Majestät…“
Noch bevor seine Knie den Boden berührten, hob er ihn hoch, die dichten, dunklen Augenbrauen zusammengezogen, als er schimpfte: „Lin Yu, habe ich dir nicht gesagt, du sollst dich nicht so förmlich anziehen? Hmm, es riecht so gut! Frühstückst du gerade? Bin ich zur richtigen Zeit gekommen?“
In diesem Moment stand Yunyan auf und lächelte sanft: „Es sind nur ein paar einfache Gebäckstücke, Eure Majestät. Wenn es Eurer Majestät nichts ausmacht, setzen Sie sich doch und essen Sie mit uns davon.“
„Sehr wohl…“, lachte Yang Yi. „Darauf habe ich gewartet, Madam.“ Ohne Umschweife nahm er meine Hand und setzte mich an den Tisch, auf den Platz, den Yi Han eben noch eingenommen hatte.
Die Atmosphäre war immer noch etwas angespannt; schließlich war mein Sitznachbar, egal wie freundlich er auch war, immer noch der Kaiser. Ich senkte den Kopf und aß, ohne ein Wort zu sagen, es sei denn, mir wurde eine Frage gestellt.
Nachdem ein Räucherstäbchen abgebrannt war, legte Yang Yi plötzlich seine Essstäbchen und seine Schüssel beiseite, die Stirn in Falten gelegt, als ob er etwas nicht lösen könne.
Yunyan warf mir mehrere bedeutungsvolle Blicke zu, bevor ich zögernd fragte: „Ist Eure Majestät von etwas beunruhigt? Darf ich Eure Last teilen?“
„Lin Yu?!“ Yang Yi hob plötzlich den Kopf und musterte mich mit einem Anflug von Verärgerung. „Warum benimmst du dich mir gegenüber, als wärst du mir ein Fremder, gerade erst aufgewacht? Du hast darauf bestanden, dass ich dich mit ‚Ich‘ anspreche, und gesagt, selbst ein Herrscher und sein Untertan könnten Freunde sein, aber heute … was unterscheidet dich von meinen anderen Ministern, die so distanziert und respektvoll sind?!“
Diese Worte wurden mit solcher Wucht und Intensität gesprochen, der Kummer und die Wut in seinen Augen so echt, dass ich nicht sofort erkennen konnte, ob sie echt oder gespielt waren. Falls sie gespielt waren, dann waren die schauspielerischen Fähigkeiten dieses Menschen wahrlich erschreckend.
Obwohl seine Gedanken von wilden Situationen erfüllt waren, setzte er schnell ein entschuldigendes Gesicht auf und sagte: „Eure Majestät, es ist meine Schuld. Bitte seien Sie nicht länger böse.“
„Seufz…“ Er seufzte und lächelte hilflos. „Ich vermisse wirklich die Zeiten, als wir bis spät in die Nacht in der Residenz des Dritten Prinzen sprachen, als du mich Yuanzhi nanntest anstatt Eure Majestät, und keiner von uns an irgendeinen Stand gebunden war.“
Ich lächelte gequält, unsicher, was ich darauf antworten sollte, und vergrub dann mein Gesicht in meinem Reis.
Yang Yi seufzte erneut und fuhr fort: „Lin Yu, gestern Abend hat das Finanzministerium einen dringenden Bericht über die schweren Überschwemmungen in der Region Xiangxi geschickt. Gleichzeitig greift das Kriegsministerium seit letztem Monat auf den Haushalt zurück, um die Armee zu verstärken, und der Tasi-Tempel, der der Göttin Ishel geweiht ist, wird renoviert und die Arbeiten können nicht gestoppt werden. Die Staatskasse ist leer. Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll.“
Mein Herz zog sich zusammen; ich wusste, die eigentliche Bewährungsprobe, ob ich damit durchkommen würde, war gekommen. Doch selbst wenn Zi Mo über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügte, wie sollte er ohne ein umfassendes Verständnis der Details dieser Ära antworten? Es schien nur einen Weg zu geben.
Ich dachte einen Moment nach, hörte Zi Mos Worte und sagte dann mit konzentriertem Gesichtsausdruck: „Eure Majestät, bitte seien Sie nicht beunruhigt. Diese Angelegenheiten sind nicht dringend. Meine Gesundheit hat sich fast wieder erholt, und ich werde morgen Vormittag sicher an der Gerichtsverhandlung teilnehmen können. Dann werde ich mit den Ministern zusammenarbeiten, um eine Lösung zu finden, die beide Seiten zufriedenstellt und Eurer Majestät keine Sorgen bereitet.“
Als Yang Yi das hörte, lächelte er endlich wieder, klopfte mir auf die Schulter und sagte: „Ich habe immer daran geglaubt, dass ich, solange Lin Yu an meiner Seite ist, alle Schwierigkeiten überwinden kann, egal wie groß sie auch sein mögen!“
Das Essen war eine Mischung aus Anspannung und Entspannung. Als Yang Yi endlich gegangen war, legte sich meine Nervosität, und ich wäre beinahe zusammengebrochen. Leise sagte ich: „Yunyan, bereite mir bitte alle relevanten politischen Dokumente vor. Ich werde die ganze Nacht durchlernen!“
Yunyan kicherte: „Ich wusste, dass du das sagen würdest, deshalb habe ich Yihan zum Hof geschickt, um Kopien aller Denkschriften zu besorgen. Linglong trägt gerade alle Informationen über das Königreich Jinyao zusammen. Was sagst du dazu? Bin ich eine gute Ehefrau?“
„Juhu!“ Ich sprang freudig auf und umarmte Yunyan. „Mit so einer Frau, was will man mehr? Die Alten hatten recht!“
Yunyan kicherte und tätschelte mir den Kopf: „Was für seltsame Dinge redest du denn jetzt schon wieder?“
Kapitel 7 Rückkehr
"Ha..." Ich gähnte und warf einen neidischen Blick auf Yunyan, die bereits tief und fest im Bett schlief und deren Gedanken in den Schlaf abdrifteten.
„Blätter um!“ Jemand... der Geist kümmerte sich nicht um mein Leid und befahl ohne jegliches Mitleid.
„Na schön, dann dreh ich’s halt um!“, murmelte ich wütend vor mich hin. „Solltest du nicht superstark sein? Solltest du nicht ein fotografisches Gedächtnis haben? Sieh dir die Uhrzeit an!“
Zi Mo, der das Geschehen aufmerksam beobachtet hatte, blickte plötzlich auf, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. Sein Lächeln jagte mir einen Schauer über den Rücken: „So viele Beschwerden, werden Sie mich morgen nicht um Hilfe bitten?“
Mit einem Zischen blätterte ich zur nächsten Seite. „Siehst du? Siehst du? Ein erwachsener Mann, der nichts anderes kann, als mich zu bedrohen!“
„Aber Zimo, wie spät ist es denn?“, flehte ich mit gequältem Gesichtsausdruck. „Ich bin total müde! Vielleicht brauchen wir das morgen gar nicht mehr, also … wie wär’s, wenn wir uns das ein anderes Mal ansehen?“
Als Zi Mo sah, dass ich tatsächlich im Begriff war, den Kopf zu Boden zu senken, empfand er schließlich ein wenig Mitleid. Er deutete auf den Berg von Kopien der Gedenkschriften am Rand und sagte: „Breite sie alle auf dem Boden aus und schlaf gut!“
„Oh mein Gott! Willst du mich etwa umbringen?!“, fluchte ich innerlich, ging aber trotzdem gehorsam hinüber, um die Kopie der Gedenkschrift auszubreiten. Es war besser, als gar nicht zu schlafen.
Zi Mo runzelte die Stirn, ignorierte meine Flüche und sagte plötzlich mit tiefer Stimme: „Lin Yu musste sich in der Vergangenheit wahrscheinlich mit mehr als nur diesen administrativen Angelegenheiten befassen.“
„Was hast du gesagt?“ Ich starrte ihn fassungslos an.
Zi Mo warf mit einem halben Lächeln einen Blick auf die Dokumente in seiner Hand, sah dann meinen ausdruckslosen Gesichtsausdruck und sagte ruhig: „Es ist nichts. Auch wenn es nicht sehr offensichtlich ist, hat er tatsächlich begonnen, seine Macht zu festigen. Aber selbst wenn ich es dir sagen würde, würdest du es nicht verstehen.“
Ich funkelte ihn wütend an und nickte ein, während ich die Kopie der Gedenkschrift ausbreitete und dabei die Hand hielt. Als ich schließlich auch die letzte Kopie ausgebreitet hatte, ließ meine Abwehr nach, und ich sank erschöpft zu Boden.
"Hey, Galan, steh auf und geh ins Bett! Du holst dir noch eine Erkältung!"
„Halt die Klappe, du Bengel! Ich habe dir doch schon alles erklärt, und du laberst immer noch. Ich gehe jetzt schlafen!“, dachte ich bei mir, ohne zu wissen, ob er mich gehört hatte.
Ich hörte nur undeutlich, wie sich die Tür leise öffnete, und spürte einen kühlen Luftzug an meinen Ohren. Sanft wurde ich in eine warme Umarmung gehoben, die sich seltsam beruhigend anfühlte, und ich konnte nicht anders, als mich enger an sie zu kuscheln.
"Junger Herr, bitte schlafen Sie nicht mehr auf dem Boden.", sagte eine kalte, gleichgültige Stimme in mein Ohr.
Ich nickte benommen, mein Körper berührte das weiche, warme Bett. Silbernes Mondlicht schien durch das Gaze-Fenster und schuf eine Atmosphäre tiefen Friedens, Ruhe und Geborgenheit. Instinktiv drehte ich mich um, meine rechte Hand umfasste sanft mein linkes Handgelenk, und mein Bewusstsein glitt augenblicklich davon.
Benommen hörte ich Zi Mos panische Stimme: "Galan, wach auf, tratsch..."
Im Halbschlaf spürte ich, wie mich jemand bewegte und mir etwas ins Ohr flüsterte.
Ich winkte mit der Hand und schrie wütend: „Zimo, du hast mich die ganze letzte Nacht gequält, und das war noch nicht genug? Pass auf, sonst wende ich mich gegen dich!“
„Wer ist Zimo?“, ertönte eine vertraute Stimme in meinen Ohren, und ich wurde an den Schultern gepackt und hochgehoben. „Du Faulpelz, steh jetzt auf! Du hast heute um neun Uhr einen Nachsorgetermin bei Onkel Liu!“
Ich rieb mir die Augen und öffnete sie benommen, und schwupps – ich erstarrte! Ich rieb sie fest, wirklich fest, aber es war keine Halluzination! Nein! Selbst wenn es eine Halluzination gewesen wäre, wäre mir das egal gewesen.