Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 95
Xu Lies erstes Gefühl, als er die warme, klimatisierte Umgebung des Flughafens verließ, war Kälte – eine viel intensivere Kälte als in Shanghai. Er zog seinen dunkelgrauen Trenchcoat enger und verließ den Flughafen.
Der Trenchcoat war fast schwarz und reichte ihm nicht einmal bis zu den Knien. Dank des aufwendigen und exquisiten Designs von HANDMADE saß der Mantel perfekt und betonte seine schlanke Figur.
Xu Lie hatte keine besondere Angst vor der Kälte und hasste es, in dicke Kleidung eingepackt zu werden. Ha! Wer würde das schon wollen? Außer dieser unambitionierten kleinen Frau. Sie sagte: „Xu Lie, du musst mir im Winter Unmengen an Kleidung kaufen und mich wie einen Teigfladen einwickeln.“
Ihr Winterwunsch war es, wie ein Reismehlklößchen eingewickelt zu werden, und Xu Lie musste lachen. Die vorbeigehenden blonden Schönheiten warfen ihm hin und wieder vielsagende Blicke zu, was Xu Lie zwar nicht weiter störte, ihn aber auch nicht abstieß. Er dachte nur: „Scheint ein warmes und einladendes Land zu sein.“
Er war schon öfter geschäftlich in der Schweiz gewesen, doch jedes Mal hatte er ein klares Ziel vor Augen, einen Chauffeur und einen Leibwächter, der ihm stets zur Seite stand. Obwohl seine Eile diesmal noch größer war als zuvor, hätte er in der Vergangenheit nie so viel Feingefühl und Sensibilität bewiesen.
Wird er in der exotischen Stadt Lausanne seine geliebte Frau Galan und seine Kinder wiederfinden können?
Xu Lie seufzte. Die Angst vor einer negativen Antwort erfüllte ihn mit Sorge. Da er keine verlässlichen Informationen über Jialan und Jiaqi erhalten und alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft hatte, blieb ihm nur noch der Gedanke, seine Schwiegereltern zu befragen. Ihm war es gleichgültig, welchen Vorwurf, Spott oder Zorn er dafür ernten würde. Er war sogar bereit, ihren Zorn zu ertragen, wenn er daran dachte, dass ihrer Tochter etwas zugestoßen sein könnte. Hauptsache, sie würden ihm Jialans Aufenthaltsort verraten, Hauptsache, sie waren noch bereit, ihm ihre Tochter anzuvertrauen.
Unerwarteterweise machte ihm der Einzige, der sich bereit erklärt hatte, ihn zu treffen – sein Schwiegervater Lin Cheng – keine Vorwürfe. Er sagte nur müde: „Ich weiß nichts über deine Angelegenheiten, daher habe ich kein Recht, dich in Lanlans Namen zu tadeln. Aber wenn du wissen willst, wo Lanlan ist, dann tut es mir leid, dazu kann ich nichts sagen.“
„Papa… Onkel Lin!“, sagte Xu Lie mühsam. „Ich möchte Jialan unbedingt sehen… Ich bin ihr Ehemann, aber ich vertraue ihr nicht. Selbst wenn ihr mir das nicht verzeiht, ist das verständlich. Aber ich… möchte sie wirklich sehen.“
Lin Cheng spottete: „Wie könnte ich es ertragen, dass sich der CEO von Xu Tian vor mir verbeugt?“
Xu Lie war sprachlos. Er konnte nicht einmal sagen: „Sie sind mein Schwiegervater, mein Älterer. Solche Höflichkeit und solcher Respekt sind angebracht.“ Denn er hatte seiner Tochter bereits die Scheidungspapiere übergeben, die in kalter, harter Schrift gedruckt waren.
„Ich liebe sie wirklich…“, konnte Xu Lie nur mit angestrengter, heiserer Stimme, schwach und blass, erklären. „Mir ist erst jetzt klar geworden, wie sehr ich sie liebe… Ich bin hoffnungslos dumm. Aber bitte geben Sie mir eine Chance… Dieses Mal werde ich ihr ein Leben voller Glück schenken.“
Die Stille dauerte so lange, dass Xu Lie schon dachte, Lin Cheng sei gegangen. Lin Cheng seufzte und sagte: „Gaqi hat Galan mitgenommen. Ich weiß nur, dass sie in der Schweiz sind und jeden Monat einen Brief aus Lausanne schicken.“
Lin Cheng warf dem überglücklichen Xu Lie nicht einmal mehr einen Blick zu. Er stand auf, schüttelte den Kopf und sagte: „Ich verstehe eure Liebesangelegenheiten einfach nicht!“
Sobald Xu Lie den Flughafen verließ, hielt er ein Taxi an und sagte in fließendem Französisch, wenn auch mit deutlich ausländischem Akzent: „Place de la Palud.“
Der Fahrer war ein Mann mittleren Alters mit beginnender Glatze, hellblondem Haar, rundem Gesicht und einem freundlichen Lächeln. Da er wohl selten Fremden begegnete, die Französisch sprachen, unterhielt er sich während der gesamten Fahrt angeregt mit Xu Lie.
Sind Sie aus touristischen Gründen in Lausanne?
Xu Lie schüttelte den Kopf: „Ich bin hier, um jemanden zu finden.“
„Wirklich?“, fragte der Fahrer weiter. „Haben Sie schon eine Unterkunft gefunden? Wenn nicht, kann ich Ihnen ein paar Vorschläge machen.“
Es war also nur ein Geschäftsangebot. Xu Lie dachte bei sich und sagte gleichgültig: „Nicht nötig.“ Dann schloss er die Augen.
Er sollte eigentlich letzte Woche in der Schweiz ankommen, doch wegen starken Schneefalls wurden alle Flüge dorthin gestrichen. Als er plötzlich die Nachricht erhielt, dass die Flüge wieder aufgenommen worden waren, hatte Xu Lie nicht einmal Zeit, seine Eltern zu informieren. Mit nur wenigen Gepäckstücken checkte er eilig ein und flog über Nacht nach Lausanne.
Kaum war ich aus dem Taxi gestiegen, sah ich meinen Freund links auf dem Platz warten. Er war schlank und hatte ein zartes Gesicht, das ihn, wären seine Haare etwas länger gewesen, fast weiblich wirken ließ. Er war äußerst elegant gekleidet und strahlte dabei eine unglaubliche Ausstrahlung aus. Diese Ausstrahlung wirkte selbst in Lausanne, einer Stadt voller exotischem Charme, nicht fehl am Platz.
Lü Xiu ist der älteste Sohn von Lü Chiyan, dem Anführer der Flammenallianz, der größten Gang in Shanghuai City neben der Dunklen Straße. Xu Tian war einst einer der Gründer der Flammenallianz, doch auf ihrem Höhepunkt verließen einige ihrer ehemaligen Mitglieder, verbunden durch Blut und Skrupellosigkeit, die Allianz, um ihre eigenen Träume und Ziele zu verfolgen. Nur eine Person blieb zurück und sicherte der Flammenallianz bis heute ihre dominante Stellung in der Unterwelt: Lü Xius Mutter, Lü Chiyan.
Leider fehlte Lü Xiu, obwohl er der Sohn einer weiblichen Bandenchefin war, jegliches Interesse und Talent für die Unterwelt. Sein übertrieben gutes, ja fast schon verführerisches Aussehen machte ihn zu einer leichten Beute für Abenteuerlustige. Hinzu kam seine Faulheit, sein zwanghafter Reinlichkeitswahn und seine Vorliebe für ein unbeschwertes Leben. Daher hatte Lü Chiyan sich schon lange bei Xu Lies Vater darüber beschwert, dass sie seine jüngere Schwester Lü Jingchu bevorzugte und darauf hoffte, dass er ihre Position erben würde!
Obwohl er vor zwei Jahren plötzlich allein nach Lausanne in die Schweiz zog und dort ein kleines Restaurant eröffnete, sagte Lü Chiyan nichts dazu.
Lu Xiu war zwei Jahre älter als Xu Lienian, aber die Art, wie er mit einem Anflug von Aufregung auf ihn zuging, ließ ihn wie einen jungen Mann Anfang zwanzig wirken.
Im Vergleich zu seinem etwas schillernden Äußeren war Lü Xius Stimme recht gewöhnlich, die Art von Stimme, die man überall in einer Menschenmenge hören könnte: „Ich war wirklich überrascht, Ihren Anruf zu erhalten. Ich dachte, ich würde euch nicht mehr sehen, bevor ich nach China zurückkehre!“
Nachdem er die ganze Zeit Französisch gehört hatte, musste Xu Lie lächeln, als er plötzlich vertrautes Chinesisch hörte: „Es scheint dir gut zu gehen.“
Lu Xiu musterte ihn von oben bis unten, lächelte dann vielsagend und sagte: „Sieht so aus, als ob du es besser machst als ich.“
Xu Lie lächelte bitter und schwieg. Sein Aussehen war tatsächlich schlecht; ein ganzer Monat endloser Suche und Wartezeit hatte ihn körperlich und seelisch erschöpft, und seine Stimmung war zunehmend düster geworden. Obwohl er noch immer seine gutaussehenden Gesichtszüge und seine große, schlanke Gestalt besaß, fehlte ihm die Lebenskraft; er wirkte, als hinge er halbtot am Rande eines Abgrunds.
"Genug geredet, komm schon, ich zeige dir meinen Laden."
Kaum hatte Xu Lie in dem seltsam geformten Auto Platz genommen, konnte er sich ein Zucken der Lippen nicht verkneifen: „Ist das Ihr neues Auto?“
„Ja!“, rief Lu Xiu stolz und hob den Kopf. „Ich habe mir große Mühe gegeben, das auf dem Markt für Glaubensfliegen zu kaufen. Es hat mich fast ein halbes Jahreseinkommen gekostet!“
Xu Lie lächelte, ein leises, aber überaus entspanntes Lachen. Er hatte die Illusion, zum ersten Mal seit sechs Monaten wieder richtig gelacht zu haben. Vom Moment an, als er diesen fremden Boden betreten hatte, verspürte er ein Gefühl von Frieden. Schon das einfache Schließen der Augen und das sanfte Einatmen der kalten Luft beruhigten sein unruhiges Herz.
„Ich kann Galan hier finden, ganz bestimmt!“, sagte sich Xu Lie, der in dem gelben, käferförmigen Auto saß, immer wieder entschlossen, während er aus dem Fenster schaute.
Aufgrund des Autounfalls hatte Xu Lie keinerlei Erwartungen an das Restaurant, das Lü Xiu „Blue Cheers“ genannt hatte. Doch unerwarteterweise war er, sobald er durch die schlichte, bernsteinfarbene Glastür trat, von der Einrichtung und der Atmosphäre des Restaurants sofort angetan.
Die Nacht war hereingebrochen, und der Laden strahlte eine dunkle, aber nicht einsame Atmosphäre aus. Xu Lies erster Eindruck war: Ein sehr friedlicher Ort. Die vorherrschende Farbe war Beige, und die schlichte Dekoration wirkte dezent und verlieh dem Laden selbst an gewöhnlichen Tagen eine festliche Stimmung, ganz zu schweigen vom Weihnachtsabend, wenn alles mit Weihnachtsschmuck geschmückt war. So war es trotz seiner Ruhe auch ein warmer und einladender Ort.
Leise Musik lag in der Luft. Abgesehen vom Hauptbereich war der Rest des Raumes in kleine, private Zimmer für Familien oder Paare unterteilt, und alle achteten darauf, leise zu sprechen. Beim Hineingehen konnte man ab und zu in eines der halboffenen Zimmer hineinsehen und feststellen, dass alle entspannt wirkten und die seltene Ruhe und Behaglichkeit genossen.
Als Lü Xiu ihn hineinführte, murmelte er vor sich hin: „Du Schlingel, du hast mir nicht einmal Bescheid gesagt, dass du kommst. Zum Glück habe ich mir einen Platz reserviert, sonst hättest du keinen Platz zum Sitzen gehabt.“
Xu Lie zuckte mit den Achseln: „Es macht nichts, wenn ich nicht esse.“ Er meinte es ehrlich. Er hatte in letzter Zeit kaum noch Hunger, und selbst wenn er aß, musste er sich danach oft im Badezimmer übergeben. Deshalb war es besser, gar nichts zu essen.
„Wie kann das sein? Ich habe so lange auf dich gewartet, ich muss dir zeigen, was ich hier in den letzten zwei Jahren erreicht habe.“
Xu Lie lächelte. Lü Xiu benahm sich manchmal wie ein Kind, das nie erwachsen geworden war, was unter der jüngeren Generation des Flammenclans selten war.
„He! Was gibt’s da zu lachen!“, rief Lu Xiu und funkelte ihn wütend an. Sein Gesichtsausdruck verriet Empörung, doch in seiner Stimme schwang ein Hauch von Stolz mit. „Diesen Laden habe ich ganz allein aufgebaut, ohne einen einzigen Cent von meiner Alten zu bekommen. Das ist nichts im Vergleich zu euch jungen Leuten, die ihr vom Reichtum eurer Vorfahren lebt!“
"Ja! Ganz wie du meinst." Xu Lie lächelte und lobte aufrichtig: "Aber dieser Laden ist wirklich sehr gut."
„Natürlich!“ Xu Lie wurde in ein relativ kleines Privatzimmer geführt und betrachtete die schlichte Tapete und den hellgoldenen Schriftzug „Frohe Weihnachten“ an der Wand. Die Atmosphäre, Weihnachten im Ausland zu feiern, fühlte sich plötzlich real und intensiv an.
Lu Xiu ließ sich zwei Tassen Tee und zwei Teller mit Snacks bringen und fragte lächelnd: „Warum bist du plötzlich allein nach Losang gekommen?“
Xu Lie nahm mit seiner gewohnt eleganten Geste einen Schluck Tee und sagte: „Ich bin hier, um jemanden zu finden.“
„Suchen Sie jemanden?“, fragte Lu Xiu mit großen Augen. „Wer könnte von Ihnen, Präsident Xu, verlangen, dass Sie den ganzen Weg von Shanghuai nach Losang reisen, um ihn zu finden?“
Die Worte „Präsident Xu“ entlockten Xu Lie ein bitteres Lächeln. Schweigend senkte er den Kopf und nahm einen weiteren Schluck Tee. Der warme Atem strömte durch seinen Mund und seine Zunge, erreichte aber nicht sein Herz.
„Hey! War doch nur ein Scherz.“ Lu Xiu bemerkte wohl seine Verwunderung und hörte schnell auf, ihn zu necken. „Wen suchst du denn? Ich wohne seit zwei Jahren in Lausanne, bin also schon lange hier ansässig. Ich finde bestimmt leichter jemanden als du.“