Junger Premierminister, ein Einsiedler - Kapitel 28
„Ah –“, rief ich überrascht aus. Kein Wunder! Kein Wunder, dass sie alle so respektvoll mit Yihan umgingen. Ich blickte auf und sah Zimo mit einem hilflosen Ausdruck der Enttäuschung. Ich konnte mir ein Zucken der Lippen nicht verkneifen.
„Klopf, klopf –“ ertönte es an der Tür. Yi Han sagte leise: „Ich bin’s, Chen Sheng.“
Und tatsächlich ertönte Chen Shengs leicht aufgeregte Stimme von draußen: „Lehrer, wir werden bald in Binsheng ankommen. Sollen wir unsere Reiseroute für die nächsten Tage besprechen?“
Xiao Yi
20.08.2007 17:51
Kapitel 18, „Die drei Sterne huldigen“, ist nun fertiggestellt.
Kapitel 19 Herzschmerz
Kapitel 19 Herzschmerz
Ich trat mit einem pinkfarbenen Regenschirm aus dem Schultor und blickte unwillkürlich zum trüben Himmel auf. Es regnete nun schon den dritten Tag in Folge, und so hatte ich die letzten Nächte tief und fest in Xu Lies Armen geschlafen, ohne zwischen den beiden Welten hin- und herreisen zu müssen. Plötzlich überkam mich ein Anflug von Ärger und Angst. Würde das ständige Pendeln zwischen den beiden Zeitebenen nicht irgendwelche negativen Folgen haben? Aber was war mit Zi Mos Wünschen, Yi Hans Loyalität, Yun Yans Erwartungen und vor allem mit Yu Feis Leben? Konnte ich sie wirklich alle im Stich lassen?
„Schon wieder benommen?“, ertönte plötzlich Xu Lies tiefe, leicht heisere Stimme. Ich zuckte zusammen und blickte schnell auf. Er hielt einen großen, dunkelblauen karierten Regenschirm, doppelt so groß wie meiner. Darunter trug er seinen üblichen lässigen, eng anliegenden, grau-weißen Pullover mit einem schwarzen Trenchcoat darüber. Stirnrunzelnd blickte er mich durch Regen und Nebel an.
Ich lächelte ihn an, klappte meinen Regenschirm zusammen und schlüpfte unter seinen. Er schüttelte hilflos den Kopf, nahm mir das schwere Geschichtsbuch aus den Händen, öffnete seinen Trenchcoat, um mich darin einzuhüllen, und umarmte mich fest, während wir zum Auto gingen.
Die Frühlingskälte hielt sich hartnäckig, und der Frühlingsregen war beißend, doch nur in Xu Lies Umarmung fühlte ich mich warm und geborgen. Diese drei Tage schienen wie immer zu vergehen, aber ich spürte stets eine seltsame Harmonie zwischen Xu Lie und mir.
Uns abholen, mit uns essen gehen, uns waschen, mit uns schlafen gehen – für einen Moment habe ich die Illusion, wir wären schon seit Jahren ein Liebespaar. Ich liebe diese alltäglichen Tage, ich liebe dieses warme Gefühl. Auch wenn wir noch nicht wirklich Mann und Frau sind, glaube ich, dass ich glücklich sein werde, wenn diese zärtliche Zuneigung ein Leben lang anhält.
„…Galan!“
"Hä?" Ich erschrak und drehte mich um, um Xu Lies ungeduldiges Profil zu betrachten, und fragte schnell: "Was hast du gesagt?"
„Du scheinst immer mehr in Tagträume zu versinken, nicht wahr?“, fragte Xu Lie und warf mir einen missmutigen Blick zu. „Worüber denkst du ständig nach?“
Ich lächelte verlegen. Ich konnte ja schlecht sagen, dass ich an ihn dachte, oder? Also wechselte ich das Thema: „Xu Lie, was hast du gerade gesagt?“
Xu Lie seufzte hilflos und sagte während der Fahrt: „Morgen ist Samstag, also werde ich dich nach Hause zu deinen Eltern begleiten.“
„Wirklich?!“, rief ich aufgeregt und wollte gerade hinüberstürmen. Doch sein Gesichtsausdruck veränderte sich, und er brüllte: „Still sitzen bleiben!“
Ich erschrak und starrte ihn nervös an, wie erstarrt, zu verängstigt, um mich zu bewegen.
Xu Lie grinste, wobei seine weißen Zähne kurz aufblitzten, und sagte dann streng: „Lassen Sie mich in Ruhe, während ich fahre. Wollen Sie etwa noch einen Autounfall haben?“
Ich schüttelte schnell den Kopf und setzte mich gehorsam wieder auf meinen Platz. Als ich mir jedes Wort von Xu Lie in Erinnerung rief, musste ich unwillkürlich lächeln.
Xu Lie seufzte mit verzweifelter Stimme, konnte aber ein Lächeln auf den Lippen nicht verbergen: „Wie konnte ich nur so eine dumme Frau wie dich heiraten?“
"Ja, ja!" Ich nickte wiederholt und sagte mit ernster Stimme: "Es muss etwas sein, das ich in meinem früheren Leben getan habe."
„Pff…“ Xu Lie musste erneut lachen und fuhr mir mit seiner großen Hand durch die Haare. Als er meinen verdutzten Gesichtsausdruck und meine verzweifelten Versuche, meine Haare zu richten, sah, beugte er sich plötzlich vor und küsste mich sanft auf die Lippen.
Ich starrte ihn fassungslos an, als er herzhaft lachte, weiterfuhr, als wäre nichts geschehen, und dann leise vor sich hin murmelte: „Ich gebe auf.“ Er summte danach sogar noch leise ein Poplied. Ich war entsetzt und fragte mich unwillkürlich: Ist das wirklich Xu Lie?
Als ich am nächsten Tag nach Hause kam, war das eine riesige Überraschung für meine Eltern. Meine Mutter brachte uns schnell in mein Zimmer, während mein Vater sie zum Einkaufen fuhr. Seufz! Sie taten mir so leid. Meine Eltern haben nur meinen Bruder und mich; mein Bruder studiert schon seit vielen Jahren im Ausland, und jetzt bin ich verheiratet und habe nur noch meine beiden betagten Eltern zu Hause. Bei dem Gedanken daran schmerzte es mich im Herzen… Eltern tun immer so viel für ihre Kinder, aber was tun Kinder für ihre Eltern?
Ein Paar Hände legte sich sanft um meine Schultern, und Xu Lie flüsterte: „Warum bringst du deine Eltern nicht mit, damit sie bei dir wohnen?“
Mit tränengefüllten Augen blickte ich zu ihm auf, mein Herz erfüllt von bittersüßen Gefühlen – einer Mischung aus Wehmut und Glücksgefühl. Ich flüsterte: „Mama und Papa wären nicht einverstanden. Sie mögen es nicht, eingeschränkt zu sein, sie mögen es nicht, unter einem fremden Dach zu leben, und sie mögen es nicht, wenn es zu laut ist …“
Xu Lie strich mir die Tränen aus den Augenwinkeln und sagte leise: „Dann kommen wir in Zukunft öfter wieder. Gibt es denn überhaupt einen Grund zu weinen? Ich habe noch nie eine Frau gesehen, die so reif geblieben ist wie du, obwohl du schon so alt bist …“ Xu Lie errötete leicht und verstummte.
Ich wurde neugierig und fragte immer wieder: „Was ist das?“
Xu Lie drückte meinen Kopf mit finsterem Blick gegen seine Brust: „Dumme Frau, so viele Fragen, bist du nicht nervig!“
Ich lachte leise und sagte: „Halt mich nicht für dumm. Ich weiß doch, was du sagen willst: Sie ist doch schon deine Frau, oder?“
„Du …“ Xu Lie ließ mich los und blickte mich mit einer Mischung aus Verlegenheit und Wut an, doch ich lächelte ihn nur an. Ein Funkeln huschte über seine Augen, und seine Hand um meine Taille umklammerte mich plötzlich fester, seine brennenden Lippen pressten sich auf meine.
Mir wurde rot im Gesicht. Ich fühlte mich etwas unbehaglich in meinem eigenen Zimmer, aber schüchtern umarmte ich ihn trotzdem und gab ihm einen tiefen Kuss. Ich muss sagen, meine Kusskünste werden immer besser, nun ja … alles dank Xu Lie.
Die Tür öffnete sich ohne Vorwarnung und erschreckte Xu Lie und mich. Wir trennten uns schnell, unsere Gesichter glühten, als wir das schockierte Gesicht unserer Mutter draußen sahen. Unsere Mutter hustete leise, ein erleichtertes Lächeln umspielte ihre Lippen, und sie winkte ab: „Ach! Mir geht’s gut, geht ihr beiden nur weiter! Geht nur! Ihr könnt zum Abendessen runterkommen, wenn ihr fertig seid.“
„Mama! Was hast du gesagt?!“ Mein Gesicht glühte wie eine reife Tomate. Ich warf einen Blick hinüber und sah, dass es Xu Lie nicht viel besser ging. Es war noch peinlicher, aber Mama war schon grinsend weg.
Während des Essens verhielten sich Xu Lies Eltern unauffällig; sie lächelten nur gelegentlich und legten ihm Essen auf den Teller. Sein Vater fragte ab und zu nach Xu Lies Arbeit. Wo wir gerade davon sprechen: Was genau machte Xu Lie eigentlich? Was sollte der Sohn eines Direktors der Xu Tian Group eigentlich sein? Geschäftsführer? Vorstandsvorsitzender? Oder stellvertretender Vorsitzender?
Ich schüttelte den Kopf. Vergiss es! Ich kann mir Xu Lie im Anzug außerhalb des Hauses gar nicht vorstellen. Ich muss einfach nur eine gute Ehefrau sein.
Plötzlich klingelte das Telefon. Xu Lie nahm ab, runzelte leicht die Stirn und sagte: „Papa, Mama, es ist etwas in der Firma dazwischengekommen, ich muss erst zurück.“
Mein Vater, meine Mutter und ich starrten ihn an, als hätten wir einen Geist gesehen. Was hatte er gerade gerufen? Papa? Mama?
Xu Lies Mundwinkel zuckten. Er zog beiläufig seine Brieftasche heraus, kramte ein paar Ausweise und Karten hervor und warf sie mir vor die Füße. Mit gezwungen ruhiger Stimme sagte er: „Gehen Sie nach vier Uhr zurück. Lao Lin holt Sie mit seinem Auto ab. Wenn Sie früher zurückwollen, nehmen Sie sich selbst ein Taxi. Laufen Sie nicht ziellos draußen herum, verstanden?“
Ich nickte hastig, folgte ihm dann zur Tür und sah ihm nach, wie er wegfuhr.
„Lanlan, Mama hat sich Sorgen gemacht, dass du nicht glücklich bist.“ Mama streichelte mir sanft über den Kopf und lächelte mit außergewöhnlicher Zärtlichkeit und Liebe. „Aber jetzt scheint es, als würde Xu Lie dich gut behandeln.“
Ich nickte wiederholt, meine Augen verengten sich zu Halbmonden, und sah meine Eltern ernst an und sagte: „Ich bin sehr glücklich.“
Der Vater schnaubte, aber seine Augen waren voller Gelächter: „Er wagt es, meine geliebte Tochter zu schikanieren, mal sehen, ob ich ihn damit durchkommen lasse!“
Ich kicherte, und die Atmosphäre am Esstisch war von Freude erfüllt.
Das Wetter war die letzten Tage unbeständig, und ich hatte Angst vor Regen. Deshalb nahm ich vor 14 Uhr ein Taxi zu Familie Xu. Bevor ich losfuhr, waren meine Eltern noch etwas besorgt, mich gehen zu lassen, aber die Sorge in ihren Augen war verschwunden, was mich sehr beruhigte. Während das Auto auf Familie Xu zufuhr, warf ich einen Blick auf meinen Geldbeutel, und plötzlich kam mir eine Idee. Ein verschmitztes Lächeln huschte über mein Gesicht, und ich rief schnell: „Fahrer, bitte fahren Sie stattdessen zum Xu-Tian-Gebäude.“
Das Taxi hielt am Brunnen vor dem Xu-Tian-Gebäude. Ich umklammerte Xu Lies grauschwarze, quadratische Ledergeldbörse und starrte auf das über fünfzigstöckige Gebäude – prachtvoll und doch modern. Ich wusste, dass mich die Sicherheitsleute anhalten würden, sobald ich das Gebäude betrat. Wie sollte ich mich nur erklären? Sollte ich sagen, ich sei Frau Xu? Mein Gesicht rötete sich leicht, und ich verfluchte mich innerlich für meine Schamlosigkeit.
Das Wasser des Brunnens, das wie ein dichter Nebel auf meinem Gesicht herabfloss, fühlte sich nicht kalt an. Ich sah mich um. Vor dem Tor unterhielten sich ein Mann und eine Frau. Der Mann war gutaussehend und groß, die Frau schlank und anmutig. Aus der Ferne wirkten sie wie ein Gemälde und weckten bewundernde Blicke. Was für ein perfektes Paar!