Kapitel 8

«Отвечать за зло добром или добивать того, кто и так в трудном положении?»

Прежде чем Ин Юньшэн успел придумать ответ, собеседник снова спросил: «Или, может быть, вы пришли осмотреть плоды своего труда?»

Его лицо оставалось неподвижным, но пальцы, свисающие вдоль тела, застыли.

— Не волнуйся так сильно, — мягко сказала Цзи Ли. — У меня сейчас нет с собой телефона, поэтому я ничего не могу записать.

Ин Юньшэн ничего не ответил, но тут же сменил тему: «Зачем вы здесь?»

Цзи Ли: «Я хожу на уроки физкультуры сюда».

Ин Юньшэн нахмурился.

«Мне просто любопытно», — в голосе Цзи Ли звучало некоторое недоумение. «Когда он тогда призвал людей окружить тебя, ты, кажется, не испытывала к нему особой ненависти. Почему же ты вдруг захотела, чтобы с ним что-то случилось сейчас?»

Ин Юньшэн вспомнил о брошенной на землю коробке с выпечкой, поджал губы и молчал.

После полуминутного ожидания без ответа Цзи Ли изменила вопрос: «Вернуться в класс?»

"Что?"

«Следующий урок скоро начнётся», — сказала Цзи Ли. «Может, вернёмся вместе в класс?»

На обратном пути я проходила мимо кондитерской. Витрина еще не была открыта, но размытые фигуры продавцов за матовым стеклом были заняты работой, и оттуда доносился сладкий аромат выпечки со сливками.

Ин Юньшэн неосознанно дважды взглянул в ту сторону.

Цзи Ли заметила его взгляд: «Кстати, тебе понравился дайфуку, который я тебе в прошлый раз подарил?»

Ин Юньшэн слегка помолчал: "Хм."

Какой ваш любимый вкус?

"Что?"

Цзи Ли подумал, что не расслышал ее как следует, поэтому она повторила: «Какой твой любимый вкус дайфуку?»

"шоколад."

Цзи Ли тихонько усмехнулась: «Попробую в следующий раз, когда будет возможность».

.

«Вы этого не видели, потому что не ходили на уроки физкультуры», — с преувеличением описала Е Жухуэй. «Такой огромный баллончик с перцовым спреем, красный, как краска, был вылит до последней капли. Мне казалось, что глаза ослепнут, просто глядя на это».

Цзи Ли записала в экзаменационном листе один из вариантов ответа: «Попадание перцового баллончика в глаза, как правило, не приводит к слепоте».

В чём заключается основной принцип?

«Вы когда-нибудь видели, чтобы кто-нибудь ослеп после того, как его обрызгали перцовым баллончиком?»

Этот инцидент вызвал такой огромный резонанс, что к тому времени, как руководство школы получило известие и бросилось разбираться с ситуацией, дело уже распространилось по всей школе, словно у него выросли крылья.

Благодаря весьма содержательной беседе между ними во время конфликта, отношения любви-ненависти между Шэнь Хуаем, Цунь Тоу и упомянутой Цунь Тоу были полностью переосмыслены всеми, от причин до последствий. За один день было найдено четыре или пять версий, которые стали темой, вызвавшей огромный интерес у всех.

Однако, какой бы шум ни был снаружи, это никак не связано с основными уроками в классе.

Особенно во время последнего урока китайского языка после обеда Мао Сяньчжи с грохотом стучал учебником по трибуне и объявлял: «Все, достаньте черновики и приготовьтесь через пять минут прочитать „Предисловие к павильону принца Тэна“».

Одно предложение вырвало всех из мира сплетен.

Мао Сяньчжи добавил: «Если вы допустили ошибку, скопируйте оригинал один раз; если две ошибки, скопируйте дважды; максимум — пять раз. Тот, кто думает, что не сможет это запомнить, может начать копировать прямо сейчас».

Е Жухуэй была потрясена: "Вы хотите, чтобы мы умерли?"

Мао Сяньчжи сорвал колпачок с ручки и бросил его в него: «Если ты сделаешь больше пяти ошибок, то будешь стоять на уроке китайского языка на следующей неделе».

Цяочжун — ведущая муниципальная средняя школа, и учебный процесс в ней никогда не менялся в зависимости от класса учащихся. В частности, когда они только начинали второй год обучения в средней школе, их учебник китайского языка уже дошёл до пятого обязательного курса.

Мао Сяньчжи не следовал учебной программе своих уроков, а вместо этого сначала выбирал для объяснения классические китайские тексты.

Имея пять минут на подготовку к диктанту, Е Жухуэй шумно листала учебник, жалуясь: «Я никогда не видела такого неравноправного отношения».

Цзянь Минюань сидел за столом позади него, три секунды уставившись в текст классического китайского языка в своем учебнике — текст размером с эссе для вступительного экзамена в колледж. Затем он повернулся к своему соседу по парте и спросил: «Гений, ты уже все запомнил?»

Цзи Ли взял чистый лист черновика, оторвал его и продекламировал: «Ючжан, старая префектура, Хунду, новая столица, его звезды выстраиваются в ряд с созвездиями Крыла и Колесницы, его земли граничат с Хэн и Лу, он охватывает три реки и опоясывает пять озер, контролирует варварские земли Цзин и ведет к землям Оу и Юэ…»

Цзянь Минюань внимательно слушал, его челюсть отвисала все шире и шире, пока учитель не прочитал: «Жуань Цзи был высокомерен, как он мог имитировать крик загнанной в угол дороги?» Внезапно классный руководитель объявил: «Время вышло, уберите книги». Он, безучастно глядя на свой черновик, наконец понял, что означает «крик загнанной в угол дороги».

После окончания занятия по диктанту он лежал на столе, чувствуя, будто потерял душу и превратился в пустую оболочку.

Е Жухуэй только обернулся, когда увидел на лице мужчины выражение полного недоверия: «Что с тобой не так?»

Цзянь Минюань с чувством переменчивости судьбы сказал: «Я размышляю о различиях между людьми».

Е Жухуэй: "Итак, вы хотите выпить молочный чай?"

Цзянь Минюань тут же поднялся из-за стола: «Пейте!»

Чжу Иган поднял взгляд от книги и увидел экран, который он тайком включил в ящике стола. Он несколько секунд смотрел в никуда: «Разве у тебя не конфисковали телефон?»

«Они сдали телефоны Nokia, но оставили себе продукцию Apple. Сложно понять?» — небрежно спросила Е Жухуэй. «Хотите выпить?»

Чжу И немного поколебался, а затем отказался: «В этом нет необходимости».

Е Жухуэй не задал больше вопросов. Он передал телефон из рук Цзянь Минюаня, прежде чем наконец отдать его Цзи Ли: «Что бы вы хотели выпить?»

Цзи Ли покачала головой: «Спасибо, но я не пью чай с молоком».

Е Жухуэй: "А что насчет сока?"

"Незачем."

"Кофе с ферментированным рисом?"

Цзи Ли извиняюще улыбнулась: «Я не пью напитки».

«Тогда ты поистине редкий зеленый листок среди моря цветов». Е Жухуэй достал телефон и сделал заказ. «Заберу его сразу после того, как поем».

Чжу И писал строчку текста, когда внезапно погрузился в свои мысли.

Несмотря на все отказы, почему Цзи Ли продолжали так часто допрашивать, в то время как все его игнорировали?

.

После последнего занятия студенты бросились в столовую поужинать, и коридоры были переполнены людьми.

Цзи Ли отказался от предложения остальных уйти вместе и вместо этого, сидя на своем месте, решал две сложные математические задачи. Только когда он увидел, что большинство людей снаружи ушли, он отложил ручку и встал.

Когда я вошла в центральное здание учебного корпуса, в поле моего зрения внезапно кто-то появился.

Второй человек явно был родителем ученика: у него была сумка через плечо, и он был в туфлях на высоких каблуках, в которых было неудобно ходить по трибуне. Он прошел мимо него, словно порыв ветра, и быстро поднялся по лестнице.

Цзи Ли узнала это лицо.

Это были родители Шэнь Хуая.

Вечером в школе включили систему громкой связи, и прозвучало объявление: «В связи с тем, что Шэнь Хуай, ученик 14-го класса второго года старшей школы (естественнонаучное направление), серьезно нарушил школьные правила, Управление по учебной работе после обсуждения приняло решение об исключении его из школы. Настоящим уведомляем об этом и просим всех отнестись к этому как к предупреждению».

После занятий, наконец-то затихших на территории кампуса, снова воцарился хаос.

"Вот это да, бросаешь школу?"

«Что за чудовищный поступок совершил Шэнь Хуай, заслуживший исключения из школы?»

"Неужели он действительно стал любовником, согласившись помочь кому-то добиться расположения девушки, а затем саботируя все за его спиной?"

«Прекратить ранние свидания? Школы просто не могут с этим справиться. К тому же, сегодня днем ему брызнули в глаза, а перцовый баллончик бросил кто-то со стороны. Насколько слепой должна быть школа, чтобы позволять посторонним наказывать своих собственных учеников?»

«В эфире сказали, что он серьезно нарушил школьные правила. Какое именно правило он нарушил? Убийство, поджог? Грабеж или драка?»

«Э-э…» Ин Юньшэн стоял перед окном кафетерия, когда услышал объявление.

Работница столовой, держа в одной руке тарелку, а в другой металлическую ложку, несколько раз покачала головой, слушая: «Какой бардак! Ее исключили из школы».

Ин Юньшэн сделал вид, что не слышит.

Шэнь Хуай ещё мог слоняться по территории школы во время церемонии открытия, но теперь его исключили. Очевидно, что парень с короткой стрижкой, задержанный в этот период, вероятно, раскрыл множество прошлых блестящих деяний Шэнь Хуая. Преступления накапливались, поэтому школа в столь короткие сроки приняла решение решительно устранить этот нестабильный источник.

Через окно ему передали тарелку из нержавеющей стали. Ин Юньшэн достал свой студенческий билет, принял его обеими руками и сказал: «Спасибо, тётя».

После звукового сигнала автомат отобразил сумму в пять юаней.

В это время окна столовой почти пусты, в основном там продают остатки еды, которую выбрали другие посетители. Сказать, что на вкус это как картон, — значит ничего не сказать. Большинство людей предпочли бы заплатить кому-нибудь за еду на вынос, чем довольствоваться таким низкокачественным ужином.

Ин Юньшэн намеренно отложил свой визит до этого времени года, потому что только в это время года еда не покупается по размеру порции; он может заказать сколько угодно всего за пять юаней.

У тетушки, подающей еду, тоже был сын примерно того же возраста, который переживал свой бунтарский подростковый период и производил впечатление властного, высокомерного человека. В противоположность ему, мальчик перед ней был воспитанным, опрятно одетым и бережливым.

Почему.

Как и следовало ожидать, сравнения могут быть обидными.

В ее глазах читалась доброта: «Пожалуйста».

После того, как объявление было зачитано вслух, голоса студентов переключились на чтение вечерних новостей.

Ин Юньшэн доел свою еду, слушая фоновые звуки трансляции, поставил тарелку в контейнер для переработки, а на обратном пути прошел мимо кондитерской в углу, где уже начали выкладывать товары, предназначенные для продажи этим вечером.

Пекарь только закончил раскладывать выпечку, когда поднял глаза и увидел мальчика, стоящего за прозрачным окном. Он приоткрыл окно и сказал: «Молодой человек, сейчас мы ничего не продаем. Приходите сегодня вечером».

Ин Юньшэн очнулся от оцепенения, замер на две секунды и вдруг спросил: «А здесь есть дафу?»

Бейкер: Да.

У вас есть шоколадный вкус?

"Нет."

«Что?» — пекарь посмотрел на его выражение лица. — «Мы никогда не продавали здесь дайфуку со вкусом шоколада, только клубники и матчи».

Сказав это, он добавил: «У нас также есть оригинальный вкус».

Сознание Ин Юньшэна на две секунды опустело.

Каков был его ответ на этот вопрос сегодня днем?

Какой ваш любимый вкус дайфуку?

--шоколад.

"Хорошо……"

Глава 7

Глава 7

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259