Les beautés de la dynastie Song - Chapitre 20
Злится? Джин тоже почувствовал себя неловко. Тц, если бы люди узнали, что уважаемый лидер притворяется молчаливым с маленькой девочкой, это было бы слишком по-детски. Поэтому он тут же покачал головой и отрицал это: «Нет».
— Тогда почему бы тебе не прийти ко мне? — Цю Линлин посмотрела на него с ожиданием. — Я хочу тебя видеть, но не могу выбраться.
Джин снова кашлянул: «Я очень занят».
Как только он закончил говорить, сбоку раздались аплодисменты. Обернувшись, он увидел Цзинь Юэ, стоящего в дверях с лукавой ухмылкой в глазах: «Действительно, я слышал, что глава секты занят походом во Двор Пионов. Редко у вас находится время, чтобы сегодня почтить своим присутствием мое скромное жилище».
"Ну и что, если я пойду?" — Джин поднял бровь. — Этот лидер культа — мужчина, какое право ты имеешь указывать мне, что делать, старик?
Цю Линлин с любопытством спросила: «Что такое Пионовый дворик?»
Лицо Цзинь Хуаньлая тут же помрачнело.
Цзинь Юэ рассмеялся: «Пионовый дворик, значит…»
«Сукин сын, ты так неуважительно относишься к старшим, пытаешься развратить свою маленькую ученицу, а!» Джин сердито посмотрел на неё, едва сдерживая эмоции, но его красивое лицо постепенно покраснело, и он почувствовал укол тревоги и дискомфорта. Как ни странно, подсознательно он не хотел, чтобы девочка знала об этом. Под взглядом этих ясных, полных слез глаз он чувствовал себя так, словно бежит голым, и даже презирал себя.
Цзинь Юэ улыбнулся еще шире: «Пионовый дворик, это дворик, где много пионов. Увидишь, когда твой старший брат отведет тебя туда позже».
Цю Линлин недоуменно спросила: «Сейчас зима, как же могут быть пионы?»
Цзинь Юэ посерьезнел: «Да, каждый день их предостаточно».
Цю Линлин вдруг осознала ситуацию, и Ларкин сказал: «Я хочу пойти с тобой».
Джин всё больше смущался и приходил в ярость: «Куда ты идёшь? Возвращайся к изучению кунг-фу и переоденься!»
.
Дверь закрылась, и мастер с учеником оказались лицом к лицу, пристально глядя друг на друга.
Джин ответил с натянутой улыбкой: «Мой господин срочно прислал сообщение, спрашивая, кто из несчастных пропал без вести?»
Цзинь Юэ сохранил бесстрастное выражение лица: «В этом деле… Позавчера я приобрел серебристую лису, но вчера она убежала. Поэтому я между делом отправил письмо, надеясь попросить главу секты помочь мне найти ее».
Джин долгое время молчал, прежде чем наконец произнес: «Ты передал ей свою внутреннюю энергию».
Цзинь Юэ кивнула: «У меня нет сил учить её медленно, поэтому я научила её только половине».
«Согласно правилам Секты Тысячи Рук, никто, кроме действующего лидера секты, не может использовать метод передачи власти. Вы больше не являетесь лидером секты».
«Тогда я парализую её внутреннюю энергию, а затем вернусь, чтобы исповедать свои грехи».
"Ладно, ладно, я знаю, ничего страшного, почему ты так себя ведёшь!"
«Спасибо, Мастер».
Взгляд Джина мелькнул, и он вдруг спросил: «У тебя ведь не было других планов, правда?»
Цзинь Юэ на мгновение замолчал, затем улыбнулся и сказал: «Её привёл глава секты. Если вы боитесь, что я причиню ей вред, то уведите её как можно скорее».
Джин долго молчал, затем опустил голову и сказал: «Это была моя вина, что я сказал не к месту. Спасибо».
Цзинь Юэ дважды ударил его по щеке, затем, важно вышагивая, удалился, оставив его в невероятно эффектном положении. Цзинь Хуаньлай чуть не получил внутренние травмы от гнева.
.
Одетая в черную мантию и черный плащ, она порхала, словно легкая и озорная ласточка, танцуя на ветру. Джин стоял на ступенях, скрестив руки, и наблюдал.
Наконец, она легко приземлилась перед ним, немного запыхавшись: «Я могу летать очень далеко».
«Побольше тренируйся», — кивнул Джин, нахмурившись и оглядывая её. — «Почему ты опять в чёрном?»
Цю Линлин вспомнила о своей новой одежде и быстро обернулась: «Мне уже пятнадцать лет, я могу выйти за тебя замуж и стать твоей женой. Тебе не нравится черная одежда? Она мне идет?»
Увидев её радостное выражение лица, Джин не знал, что сказать, и решил прекратить объяснения. Ну что ж, когда девочка немного подрастёт, она сама поймёт, что зависимость и симпатия — это две разные вещи.
Он поднял бровь и поддразнил ее: «Я не хороший человек, и если ты станешь моей женой, ты тоже не будешь хорошим человеком».
Цю Линлин тихо сказала: «Я знаю». Она шагнула вперед и обняла его за руку: «Я подумала об этом. Если я не буду воровать, я умру от голода. Я не хочу, чтобы ты умер. Я не буду хорошим человеком. Как только я освою кунг-фу, я смогу помочь тебе воровать».
Улыбка задержалась на ее губах.
Джин некоторое время молчал, а затем внезапно сказал: «Пойдемте обратно».
Цю Линлин покачала головой и серьезно сказала: «Вернись и жди меня. Мне нужно научиться боевым искусствам, чтобы в будущем спасти тебя».
Сказать ей «возвращайся» было лишь мимолетным импульсом. Джин не стал уговаривать ее дальше и презрительно сказал: «Тебе что, нужно меня спасать? Изучи какое-нибудь скрытое оружие, чтобы защитить себя, и перестань доставлять мне неприятности. И еще, тебе нельзя говорить, что ты моя жена, при других людях!»
Цю Линлин надула губы, совершенно не убежденная.
Джин снова заглянул в дом: "Ты всё ещё боишься?"
«Не бойся», — сказала Цю Линлин, чувствуя его беспокойство. Она оглядела его с ног до головы, затем внезапно подняла руку и с трудом коснулась его красивого лица. «Кажется, ты похудел».
"Чепуха". Джин быстро отвернул голову. "Ты, похоже, пристрастился к тому, чтобы прикасаться ко мне, не так ли? Я больше не могу позволять тебе так вольно обращаться с моим лицом".
"настоящий."
«Вы действительно похудели».
«Ха, правда?» — Цю Линлин убрала руку, прикоснулась к лицу и улыбнулась. — «Потому что я скучала по тебе».
Видя, как уверенно и естественно она говорит, Джин одновременно был удивлен и раздражен. Он с досадой посмотрел на небо и сказал: «Эй, я не понимаю, что ты говоришь».
Сердце, полное любви
Солома лежала на полу у стены, а рядом с ней стояла разбитая масляная лампа, пламя которой мерцало и было тусклым. Других предметов мебели в комнате не было.
Двое молодых людей, один в рваной синей мантии, стояли, сложив руки за спиной; другой, завернутый в большой черный плащ, небрежно сидел на подоконнике, уперев левую ногу в оконную раму, обхватив левой рукой колено, и его яркие глаза осматривали окрестности.
Что Вы ищете?
«Я уже два года пытаюсь найти что-нибудь ценное, чтобы забрать из вашего дома, но пока безуспешно».
«Поскольку я самый ценный, у девушек гораздо лучший вкус, чем у тебя», — пренебрежительно заметил Цзян Сяоху. «Так давно я не видел твою жену, где она?»
Джин взглянул на него и усмехнулся: «Странно! Странно! Зачем ты охотишься за моей женой?»
Цзян Сяоху, не обращая внимания на его выражение лица, подумала про себя: «Для джентльмена важна прекрасная девушка. Если я правильно помню, ей должно быть шестнадцать лет, и она может выйти замуж. Я хочу спросить, не хочет ли она выйти замуж снова».
«Издеваться над маленькой девочкой — это же отвратительно!»
«Она уже не маленькая девочка».
Джин некоторое время молчал, затем покачал головой: «Это хорошо».
Цзян Сяоху удивленно спросила: «Ты держишь ее просто так, ради забавы?»
Джин сердито парировала: «Ты, блядь, не понимаешь, что я имею в виду. До встречи со мной единственным мужчиной, которого она встречала, был её отец. Она вообще ничего не понимает. Скажем так, её симпатия к кому-либо примерно такая же, как и к красивой одежде». Затем она снова подумала: «Может быть… чуть больше, чем просто красивая одежда?»
Цзян Сяоху кивнула: «Сейчас она этого не понимает, но со временем поймет. Ты никогда не сможешь выйти замуж, но рано или поздно ей придется выйти замуж».
А что насчёт будущего? Джин молчал; он никогда по-настоящему не задумывался над этим вопросом.
Цзян Сяоху кашлянула: «Неважно, если ты не понимаешь, я не против тебя научить. По крайней мере, я красивее одежды».
Джин сказал: «В такой бедности, даже если у тебя есть жена, она тебя испугается и убежит».
Цзян Сяоху рассмеялась: «Мастер Цзинь — самый богатый человек в мире. Неудивительно, что ей не нужен был такой бедный парень, как я. Оказывается, ей просто нравятся деньги».
Джин хранил молчание.
Нет, девочка, нет.
.
Цзян Сяоху вдруг серьезно сказал: «Сделай мне одолжение».
Взгляд Цзинь Хуаньлая слегка мелькнул: «Вы ведёте расследование уже два года и до сих пор не нашли ни одной зацепки».
Цзян Сяоху покачала головой: «Поэтому я в последнее время ещё больше занята. Ты собираешься мне помочь или нет?»
Джин кивнул и сказал: «Говори».
«Дела города Тяньшуй многочисленны, и у меня больше нет сил ими заниматься. Хотелось бы вас побеспокоить…»
«Является ли правитель Тяньшуя вегетарианцем?»
«Последние два дня у него были проблемы, и он не может справиться со всем», — вздохнула Цзян Сяоху, её улыбка была загадочной. «Разве ты не хотела узнать о моих отношениях с ним? Одна из двух масок, которые я хотела носить, — это та, что у него. Разве ты не хочешь узнать, кто он на самом деле?»
«В последние два года он стал гораздо чаще появляться в преступном мире», — сказал Джин, подняв бровь. «Ты не боишься, что я пойду с ним подраюсь?»
Цзян Сяоху покачала головой: «Ты его не победишь».
"Что?" — Джин спрыгнул вниз.
К счастью, Цзян Сяоху быстро добавил: «Потому что я тоже не могу его победить».
Джин навещал его полдня, а затем снова сел у окна: «Хорошо, я пойду проведать тебя, когда освобожусь».
«Спасибо. Так уж получилось, что у тебя тоже есть маска, так что никто ничего не заподозрит. Спасибо, что бегал туда-сюда», — Цзян Сяоху похлопал его по плечу и напомнил: «Я уже с ним поговорил, и он не знает, кто ты, но тебе следует быть осторожным, лучше с ним не связываться».
«Ну и что, если я его спровоцирую?»
«Тогда убегай. Твои навыки управления лёгкостью настолько хороши, что он тебя не поймает».
.
Была поздняя весна, и полуденный воздух был свежим и бодрящим. На пруду неподалеку на ветру покачивались только что распустившиеся листья лотоса, а под ступеньками старая ива была окутана туманной дымкой из сережек, словно легкий снегопад, осыпавший все вокруг.
Джин лениво развалился в кресле, его взгляд устремился в окно: "Выходи".
«Откуда ты узнал, что я здесь!» Сквозь звонкий смех промелькнула темная фигура, тонкие руки обхватили его шею сзади, гладкое лицо прижалось к его уху, и сладкий аромат наполнил его ноздри.
Джин был сильно разгневан и оттолкнул её руки: «Ты ведёшь себя всё более и более вызывающе! Кто тебе велел убегать!»
«Это Мастер». Цю Линлин обернулась и посмотрела на него, сложив руки за спиной.
Возможно, из-за слов Цзян Сяоху, сказанных той ночью, Цзинь присмотрелся повнимательнее и обнаружил, что девочка действительно заметно подросла. Под чёрным платьем её изящная фигура стала ещё более утончённой и стройной. Даже в одежде, напоминающей сорванца, её очарование было трудно скрыть. Её нежное овальное личико и тонкий носик были милыми и очаровательными. Хотя щёчки уже не такие пухлые, как раньше, они приобрели немного девичьего шарма. Неосознанно маленькая девочка из прошлого превратилась в молодую женщину!
Может ли она мне понравиться? Или есть хоть малейшая вероятность?
«Что с тобой не так?» — с любопытством спросила Цю Линлин, увидев, как он смотрит на нее в оцепенении, и наклонилась, чтобы прикоснуться к его лбу.
Встретившись взглядом с этими яркими, невинными глазами, Джин пришла в себя и покачала головой. Нет, она все еще была маленькой девочкой.
Цю Линлин погладила его лицо своими тонкими, похожими на нефрит пальцами, а затем ущипнула его прямой нос. Ей это показалось очень забавным, и она так сильно рассмеялась, что чуть не упала на него.
Джин привык к насмешкам маленькой девочки, но по какой-то причине сегодня он чувствовал себя очень неловко. Он отвернул лицо и вздохнул: «Не бегай, если тебе нечего делать. Какое задание тебе на этот раз дал Мастер?»
Цю Линлин закатила глаза: «Не волнуйся, это всего лишь небольшая задача. На этот раз я справлюсь сама. Тебе не нужно идти со мной».
— Думаешь, сам справишься? — фыркнул Джин, внезапно схватив за маленькую белоснежную ручку свою руку. В этой руке незаметно для него появился сверкающий жетон. — Какие простые трюки! Этот старик опять послал тебя это украсть?