Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 59
Als Lu Ziqi ihren Kummer bemerkte, zwickte sie ihr sanft in die Nase und sagte: „Du bist wirklich eine Zicke. Die Frau, die mir den bestickten Beutel geschenkt hat, war Ziqin!“
"Ziqin... ist sie nicht in ihre Heimatstadt zurückgekehrt?" Song Xiaohua wurde plötzlich wieder wütend: "Seit wann hast du eine Affäre mit ihr angefangen?!"
Lu Ziqi schwieg und blickte zum Himmel.
„Sie gehört jetzt zur Familie Wang, wie könnte ich da eine Affäre mit einer verheirateten Frau haben?“
"Die Familie Wang? Wang Lin?!"
„Wir haben vor fünf Tagen geheiratet. Dieses bestickte Täschchen hat Ziqin selbst angefertigt und enthält die Hochzeitssüßigkeiten des Paares.“
Song Xiaohua war einen Moment lang sprachlos, dann schälte sie ein Stück Bonbon ab, steckte es sich in den Mund und kaute darauf herum: „So süß.“ Nachdem sie es erneut gekaut hatte, verdrehte sie die Augen: „Willst du damit sagen, dass du eine Affäre mit Ziqin hättest haben können, wenn sie nicht verheiratet gewesen wäre?“
Lu Ziqi war erneut sprachlos und blickte zum Himmel auf.
Song Xiaohuas vorherige Vermutung war richtig; Mei'er wurde tatsächlich Unrecht getan.
Die dritte Tante Qin hatte nicht unrecht; sie hatte sich tatsächlich durch ihr gutes Aussehen und ihre Rastlosigkeit selbst ruiniert.
Da Frau Yuan nun einen Sohn und zwei Töchter hat und großen Einfluss in der Familie ausübt, ist sie nicht mehr so unbedeutend wie einst. Ihre Stellung als älteste Schwiegertochter des Hauptzweigs ist unerschütterlich, daher wird sie die Existenz einer solchen „Füchsin“, die sich ihrem Mann jederzeit anbieten will, natürlich nicht länger dulden.
Daher war es nur eine Frage der Zeit, bis Mei'er vertrieben wurde; dieses Mal brauchte man nur noch Song Xiaohuas Hilfe, um sie loszuwerden.
Die beiden Stücke geschmortes Rindfleisch hatte Ziqin tatsächlich von Mei'er erhalten, und sie waren auch tatsächlich von jemandem über ihren Cousin mitgebracht worden; es handelte sich jedoch nur um gewöhnliche Waren aus einem gewöhnlichen Laden.
Was Ziqin Wang Lin gab, war ein Ersatz für geschmortes Rindfleisch, und die darin enthaltene Medizin wurde natürlich von Ziqin selbst hinzugefügt.
Die Zutaten für das Abführmittel stammten zwar aus Zhaos Hof, aber die Person, die sie sammelte, war eine Magd, die von Yuan bestochen worden war.
Bei so vielen Kräutern würden die wenigen gewöhnlichen Blätter, die in den Ecken verstreut liegen, unbemerkt bleiben. Außerdem scheint sich niemand mehr daran zu erinnern, dass Zhao und Yuan gemeinsam Medizin studiert haben.
Yuan hatte zwei Töchter, aber keinen Sohn geboren, und in ihrer Verzweiflung gab sie ihre Mitgiftmaid ihrem Mann als Konkubine. Nachdem sie schließlich einen Sohn zur Welt gebracht hatte, wurden Zhao und ihr Sohn ihr zum Dorn im Auge.
Infolgedessen wurde Zhao durch ihre bewusste Nachgiebigkeit immer herrschsüchtiger und tyrannischer, und Lu Zhi wurde immer widerspenstiger und dümmer.
Nach Jahren der Geduld ist nun der Zeitpunkt gekommen, sich selbst als Köder zu benutzen, um das Hindernis mit einem Schlag aus dem Weg zu räumen.
Ohne den Schutz seiner Mutter wäre Lu Zhi nur manipulierbar gewesen und hätte es nie zu etwas gebracht.
Die verbliebene Konkubine hat nur eine Tochter und wird keine weiteren Kinder bekommen, da sie nicht mit anderen konkurrieren kann. Daher kann sie einfach dort verbleiben, als Beweis für Madam Yuans Großmut und Toleranz.
Nach Lu Zihengs Rückkehr wird er ihr vermutlich nicht nur keine Vorwürfe machen oder an ihr zweifeln, sondern auch sein Bestes tun, um Zhaos Leben zu schützen und sich freiwillig bereit erklären, Lu Zhi selbst aufzuziehen, wodurch er sie noch mehr respektiert und wertschätzt.
In diesem Stück scheint es, als ob nur die Familie Yuan ihren großen Auftritt hatte und sich singend zu einem perfekten Ende emporarbeitete.
Nachdem Song Xiaohua gehört hatte, was Lu Ziqi gesagt hatte, verfiel sie in tiefe Depression.
Obwohl sie in den letzten Tagen den größten Teil der Wahrheit herausgefunden hatte, war es dennoch sehr entmutigend, ihre Vermutungen bestätigt zu sehen.
Mit anderen Worten, sie, Song Xiaohua, ist eine kaputte Pistole, mit der herumgespielt wird, ein dummes Schwein, das verkauft wird, aber dennoch verzweifelt versucht zu helfen und es lautstark anzuprangern!
Verdammt! Das ist so frustrierend für diesen Wolf im Schafspelz!
Nachdem sie errötet war und es eine Weile ausgehalten hatte, schrie Song Xiaohua plötzlich „Ah!“ und umklammerte die Pavillonsäule, um beinahe dagegen zu prallen. Lu Ziqi packte sie eilig von hinten und sagte: „Dein Kopf ist sowieso nicht der spitzeste, du kannst es dir nicht leisten, ihn noch einmal zu verletzen.“
"……Du!"
Provoziert spürte Song Xiaohua einen süßen Geschmack im Hals und ihr wurde schwarz vor Augen. Plötzlich sprang sie auf und landete direkt auf dem Kinn der Person hinter ihr.
Sie blickte auf Lu Ziqi, der mit besorgter Miene halb vornübergebeugt dastand und sich das Kinn hielt, und klatschte ruhig in die Hände: „Du hast mich so lange im Dunkeln tappen lassen, bevor du es mir endlich gesagt hast. Es muss dir Spaß gemacht haben, mich so ängstlich und frustriert zu sehen, nicht wahr? Okay, jetzt bin ich zufrieden. Sag mir, wie hast du das alles herausgefunden? Und was sollte diese sogenannte ‚gute Show‘?“
Ziqin und Wang Lin, zwei unglückliche Dorfbewohner, wurden wütend aus Lu Tuos Villa geworfen und hatten weder Verwandte noch Freunde mehr. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als in ihre Heimat zurückzukehren, und so reisten sie natürlich zusammen.
Unweit der Hauptstadt ereilte ihn ein schweres Unglück, als er in einer einsamen Wildnis auf eine kleine Gruppe Banditen stieß. Gerade als er verfolgt wurde, ohne jede Chance auf Flucht, und dem Tode nahe schien, tauchte eine weitere Bande Gesetzloser auf.
So kam es zu einer Schlägerei, in der die Banditen die Räuber mühelos besiegten. Gerade als sie die Frauen töten, die Beute rauben und unter sich aufteilen wollten, stießen sie unglücklicherweise auf eine vorbeiziehende kaiserliche Wache. Wie man so schön sagt: Diebe kämpfen nicht gegen Soldaten; da die Lage aussichtslos erschien, packten die Banditen sofort ihre Sachen und flohen.
Unter den Mitgliedern der Kaiserlichen Garde befand sich auch ein Bekannter von ihnen, Lu Ziqi, ein aufstrebender Stern des Geheimen Rates, der sich auf Erkundungstour befand, um eine detaillierte Militärkarte zu zeichnen.
Song Xiaohua schmollte: „Das also meintest du neulich mit ‚Geschäftsreise‘?“
„Es stimmte absolut, dass wir in offizieller Mission unterwegs waren. Es hat sich einfach so ergeben, dass wir angegriffen wurden, und aus Rücksicht auf unser früheres Verhältnis als Herr und Diener habe ich ihnen einfach geholfen.“
"Kann es solche Zufälle wirklich auf der Welt geben?"
Lu Ziqi zuckte mit den Achseln: „Sogenannte Zufälle sind alle von Menschen inszeniert.“
„Sie waren also derjenige, der die kaiserliche Garde, die Banditen und die Gesetzlosen orchestriert hat?“
„Nein, keine Räuber. Ich kann nur gut ausgebildete Soldaten mobilisieren; die können diese unbedeutenden, niedrigrangigen Charaktere nicht überzeugend spielen.“
„Du missbrauchst deine Macht für deinen persönlichen Vorteil und hast mich sogar mit in den Abgrund gerissen!“
Er lächelte und zog sie auf die Steinbank: „Eigentlich, wenn Vater nicht eingegriffen hätte, wie hätte ich mit meinen jetzigen Fähigkeiten die umliegenden Garnisonstruppen so leicht mobilisieren können, um mir bei dieser Show zu helfen?“
Nachdem sie ihre Gedanken gesammelt hatte, leuchteten ihre Augen auf: „Also hat Vater Ziqin und Wang Lin absichtlich aus dem Herrenhaus vertrieben?“
Ziqin steht ihrer Schwägerin seit vielen Jahren zur Seite und ist ihre absolute Vertraute. Sie weiß vieles, was sie Außenstehenden nicht anvertrauen darf. Nun, da sie plötzlich hinausgeworfen wurde, ist ihre Schwägerin völlig unvorbereitet und wird zwangsläufig keine Zeit haben, die Folgen zu regeln. Dadurch entstehen Lücken und Schwächen in Ziqins Verhalten. Daher ist es unvermeidlich, dass einige Leute mit fragwürdigen Absichten versuchen werden, sie auszunutzen, um einen Trumpf gegen ihre Schwägerin in der Hand zu haben.
„Könnte es sein, dass die Räuber von meiner Schwägerin geschickt wurden, um zu töten und das Verbrechen zu vertuschen?“
Lu Ziqi schüttelte den Kopf: „Sie muss Ziqin nicht töten, um sie zum Schweigen zu bringen, denn Ziqins Eltern und Familie stehen alle unter ihrer Kontrolle.“
Song Xiaohua war einen Moment lang fassungslos: „Wer sonst könnte es sein?“
„Die vierte Tante hat seit Jahrzehnten das Sagen im Haushalt. Glaubst du wirklich, sie hat die Macht freiwillig abgegeben? Mich interessiert nichts an den Einzelheiten des Machtkampfes zwischen ihr und ihrer Schwägerin. Ich weiß nur, dass die Verliererin immer nach einer Möglichkeit sucht, sich an ihr zu rächen.“
„Deshalb wollte die zweite Tante Ziqin gefangen nehmen und ihr einige Geheimnisse entlocken, um die älteste Schwägerin zu Fall zu bringen.“
„Meiner Meinung nach hat Ziqin keine Überlebenschance, egal ob wir die Informationen erhalten oder nicht.“
Song Xiaohuas Herz setzte einen Schlag aus: „Jemanden anderen die Drecksarbeit erledigen lassen, jemanden reinlegen?“
Lu Ziqi klopfte sich sanft auf den Handrücken: „Wenn man es gut plant, ist es nicht schwer, es fehlerlos auszuführen. Außerdem kann man damit dem Gegner den verheerendsten Schlag versetzen.“
„Warum sind Sie und Papa dann...?“
„Vater handelte in meinem Auftrag. Warum ich es getan habe, wissen Sie das nicht?“
„Du willst deine Schwägerin so kontrollieren, dass sie es nie wieder wagt, mir Ärger zu bereiten.“
Lu Ziqi lächelte verschmitzt: „Glaubst du etwa, ich tue das, damit du die Haushaltsführung übernehmen kannst?“
Song Xiaohua verzog die Lippen: „Wenn du keine Angst davor hast, die Familie Lu durch jemanden so Faulpelz wie mich in Schwierigkeiten zu bringen, dann mach nur weiter mit deiner Idee. Übrigens, wo stecken Ziqin und Wang Lin jetzt?“
„Ich habe dafür gesorgt, dass sie unter falschem Namen nach Jiangnan reisen. Meine Tante hat dort eine alte Freundin, die ihnen bereits beim Hauskauf geholfen hat. Wang Lin ist handwerklich begabt, daher wird die Unterstützung seiner Familie kein Problem darstellen. Ach ja, ihre Verwandten erwarten sie übrigens schon im Haus.“
„Echt? Das ist ja fantastisch!“, rief Song Xiaohua überglücklich und gab Lu Ziqi einen dicken Kuss auf die Wange. „Du hast alles super geregelt. Du bist klasse! Du bist wirklich mein Mann!“
Zum Glück ist es hier ruhig und wird selten besucht. Sternen- und Mondlicht sind schwach, man kann also nichts und niemanden sehen. Amitabha...
Nachdem Lu Ziqi sich still mit Buddha unterhalten hatte, fuhr er fort: „Bist du mit dieser guten Vorstellung zufrieden?“
Song Xiaohua dachte einen Moment nach, dann verfinsterte sich ihr Gesicht vor Frustration: „Na ja, ich war von Anfang bis Ende die Einzige, die sich von euch, die ihr so ein Theater veranstaltet habt, komplett hinters Licht führen ließ.“ Während sie sprach, schlug sie ihm empört erneut ins Gesicht: „Du warst der Schlimmste, hast so viel gemacht, aber mir nichts gesagt, weil du Angst hattest, ich würde deine Pläne durchkreuzen, nicht wahr?“
„Natürlich nicht …“ Lu Ziqi hob die Hand und strich ihr eine Haarsträhne hinter das Ohr: „Eigentlich wollte ich dir das alles gar nicht erzählen, weil es zu viele dunkle Seiten hat. Aber da du nun mit mir in diese Familie gekommen bist, solltest du dich darauf einstellen, die ungeschriebenen Gesetze des Überlebens hier zu akzeptieren. Es gibt Dinge, die du nicht tun musst, aber du musst die damit verbundenen Konflikte und Verstrickungen verstehen, sonst wirst du unweigerlich eines Tages verletzt werden. Ich habe es dir vorher nicht erzählt, weil ich warten wollte, bis alles vollständig geklärt war, bevor ich es dir in Ruhe erkläre. Außerdem wollte ich, dass du diese Zeit nutzt, um gründlich darüber nachzudenken.“
„Was denkst du dir dabei? Höchstens profitiert letztendlich meine Schwägerin davon. Mehr nicht. Ich habe es erst begriffen, nachdem meine Tante mich daran erinnert hat. Auf die anderen Tricks wäre ich nie gekommen.“ Song Xiaohua schmiegte ihren Kopf sanft in die warme Umarmung. „Ich bin nutzlos, nicht wahr? Ich kann dir bei den Dingen außerhalb des Hauses nicht helfen und lasse dich mit den Problemen zu Hause nur unnötig Sorgen machen.“
Lu Ziqi hob eine Strähne ihres weichen Haares an und spielte damit zwischen seinen Fingern: „Dummes Mädchen, warum sagst du das? Eigentlich hast du schon eine wirklich gute Arbeit geleistet.“
„Pah! Das ist ja total beleidigend!“
„Meine Schwägerin plant das schon lange. Mei'ers und Zhaos Schicksal war bereits besiegelt. Dich da mit hineinzuziehen, war eine reine Spontanentscheidung. Zwar wollten wir dich als Werkzeug benutzen, um den Plan in Gang zu bringen und Verdacht zu vermeiden, aber der Hauptgrund war, deine Vorgehensweise zu beobachten und uns auf mögliche zukünftige Konfrontationen vorzubereiten. Als dir Wuques ungewöhnliches Verhalten auffiel, merktest du sofort, dass mit dem Essen etwas nicht stimmte, und hast es diskret in eine seriöse Apotheke schicken lassen, um es von einem Arzt untersuchen zu lassen. Du hast sogar die Ergebnisse notiert und als Beweis unterschrieben.“ Lu Ziqi musste schmunzeln: „Wo hast du denn diesen Trick gelernt?“
Song Xiaohua murmelte vor sich hin: „Je mehr Probleme mit der Lebensmittelqualität man sieht, desto mehr lernt man natürlich auch…“
Lu Ziqi ignorierte ihre seltsamen Bemerkungen und fuhr fort: „Dann haben Sie Wang Lin dazu gebracht, als Zeuge auszusagen. Das war nicht einfach, denn jeder, der Augen im Kopf hatte, konnte Wang Lins Gefühle für Ziqin sehen, und er selbst ist jemand, dem es nur darum geht, anderen Gutes zu tun und der nichts im Gegenzug verlangt.“
Song Xiaohua zögerte einen Moment, dann richtete sie sich auf: „Eigentlich habe ich ihn auch benutzt. Damals hatte ich zwar das Gefühl, dass die Sache höchstwahrscheinlich mit der Familie Zhao zusammenhing, mit der ich zuvor einen Streit hatte, und dass Ziqin unschuldig war, aber ich war mir nicht sicher. Ich sagte Wang Lin jedoch, dass ich fest an Ziqins Unschuld glaubte und bat ihn, auszusagen, um Ziqins Namen reinzuwaschen. Hätte sich später herausgestellt, dass Ziqin tatsächlich der Täter war, hätte ich Wang Lin dazu gebracht, den Menschen, den er liebte, eigenhändig zu verraten.“
Lu Ziqis Augen schimmerten sanft im Licht des Sichelmondes. Vorsichtig nahm er ihre Hand und hielt sie in seiner Handfläche: „Bereust du es?“
Song Xiaohua hob den Kopf und blickte in das sanfte, lächelnde Gesicht. Ihre Augen waren so ruhig und gelassen wie ein Spiegel: „Ich bereue es nicht. Selbst wenn Ziqin es wirklich getan hat, selbst wenn Wang Lin es sein Leben lang bereuen und mir die Schuld geben wird, ich werde es nicht bereuen. Denn ich werde niemals zulassen, dass jemand meiner Familie etwas antut, nicht einmal meinem Hund!“ Nach diesen wohlwollenden Worten überkam sie ein Gefühl der Enttäuschung: „Seufz, am Ende hat Ziqin Wang Lin und sein Vertrauen doch missbraucht.“
Lu Ziqi lächelte leicht: „Sie hatte keine andere Wahl, als zu tun, was man ihr sagte. Doch es ist gut, dass sie nach all den Schwierigkeiten endlich zusammen sein können. Wang Lin ist von Natur aus ehrlich und unkompliziert und hat nie an Zi Qins Zuneigung gezweifelt. Und Zi Qin hat sich endlich von ihren Fesseln befreit und kann ihr eigenes Leben beginnen. Sie wird Wang Lin sicherlich ihr Herz öffnen. Ich bin überzeugt, dass sie, nachdem sie die unruhige Hauptstadt verlassen haben, ein gutes und friedliches Leben führen werden.“
Song Xiaohua nickte: „Ich glaube, Ziqin mag Wang Lin auch. Wie sonst könnte sie ihn so gut kennen und wissen, wie gut er zu Wuque ist, dass sie sogar so ein berühmtes Schmorgericht für ihn aufhebt? Genau da fing mein Gefühl an, dass etwas nicht stimmt. Mei'er und Wang Lin kennen sich nicht; sie kennen sich überhaupt nicht. Ist das nicht zu riskant? Was, wenn jemand stirbt? Verliert sie dann nicht selbst den Kopf?“
Er bog seinen Zeigefinger leicht und tippte ihr dreimal sanft auf die Stirn, wobei er neckend sagte: „Sieht so aus, als ob dein kleines Schweinehirn doch gar nicht so schlecht ist!“
Sie packte seine Hand und öffnete den Mund, als wollte sie zubeißen: „Letztendlich ist all das eurer männlichen Lust geschuldet! Was soll das, so viele Frauen zu heiraten? Seid ihr stolz und fühlt ihr euch erfolgreich, wenn ihr seht, wie Frauen um euch kämpfen? Ich warne euch: Wenn ihr es wagt, eine weitere Frau ins Haus zu lassen, werde ich nicht mit ihr kämpfen. Ich werde eure Lustwurzel vollständig ausrotten und euch zum Eunuchen machen. Mal sehen, wie ihr es dann noch schafft, drei Ehefrauen und vier Nebenfrauen an eurer Seite zu haben!“
Lu Ziqi wich zurück und zog sie in seine Arme: „Du hast mich schon gebissen, willst du es etwa noch einmal tun? Es stimmt schon, dass man sich denen anpasst, mit denen man sich umgibt. Wenn du weiterhin mit Wuque rumhängst, wette ich, dass du bald mit ihm auf dem Boden herumkriechst und um Knochen kämpfst.“ Er hielt ihren sich noch immer wehrenden Körper fest in seinen Armen und seufzte lächelnd: „Habe ich dir nicht vor langer Zeit versprochen, dass du die letzte Frau sein würdest, die mein Herz erobert?“
Mit gedämpfter Stimme rief er: „Selbst wenn ihr nicht in Versuchung geratet, reicht es nicht, nur zu handeln!“
"Na schön, na schön, dann erfülle ich dir noch einen Wunsch: Von nun an bist du die einzige Frau, mit der ich körperliche Intimität haben darf."
"Das heißt also..." Sie rückte seitlich auf seinen Schoß, nah an sein Ohr, "ich bin die letzte Frau, die dich jemals nackt sehen wird und deine tierische Natur entfesselt!"
Der warme Atem ließ ihre Ohrläppchen heiß werden. Die Mondsichel war still in den Wolken verschwunden, und selbst die Sterne am Himmel schienen ihre Augen geschlossen zu haben. Vielleicht waren sie alle beschämt über die kühnen Worte und Taten des Mädchens.
Lu Ziqi sog den Duft ihres Haares ein, seine Hand wanderte langsam von ihrer schlanken Taille nach oben.
Ein leichtes Lächeln huschte unwillkürlich über seine Lippen. Offenbar hatte man sich nach so vielen unzivilisierten Taten daran gewöhnt. Wahrlich, Übung macht den Meister…