Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 86
Bevor ich sterbe, werde ich ein letztes Mal aufstehen und sagen: Meine neue Geschichte braucht Sponsoren, meine Autorenseite braucht auch Sponsoren!!!
Scheinbar bin ich noch nicht ganz tot, also lasst mich aufstehen und noch etwas sagen: Dieser Roman „Das glückliche Ereignis des Meisters“ ist so rührend, so unglaublich rührend! Ich bitte euch außerdem inständig um eure Unterstützung!
Okay, hört auf, mit faulen Tomaten zu werfen, ich habe freiwillig und endgültig aufgegeben!
Yuan Hao extra
(eins)
Der Himmel war blau, die Wolken weiß, das Gras grün und das Wasser klar. Ich war damals sechzehn Jahre alt, eine frisch verheiratete Braut.
Ihr Ehemann ist ein hochrangiger General der gegenwärtigen Dynastie und der größte Krieger des Großen Xia-Reiches.
Doch dieser Held vor mir strahlte nichts von der herrischen und mörderischen Aura eines Kriegsveteranen aus. Stattdessen war er so vorsichtig. Er hielt mich sanft in seinen starken, bergähnlichen Armen und flüsterte immer wieder meinen Kindheitsnamen „Yao’er“.
Wenn ich seine tollpatschigen, aber dennoch sanften Aktionen beobachtete, konnte ich nicht anders, als ihn auszunutzen, während er stets nur verlegen lächelte und vollkommen gehorsam war.
Von meinem Mann mit solch einer liebevollen Fürsorge behandelt zu werden, macht mich, glaube ich, zur glücklichsten Frau der Welt.
An jenem Tag hatte mein Mann gerade eine Schlacht gewonnen, und unter den vielen Beutestücken, die er mitbrachte, befanden sich mehrere Garnituren Herrenkleidung aus der Song-Dynastie, die sehr edel und luxuriös aussahen. Spontan zog ich sie an und konnte es kaum erwarten, sie meinem Mann zu zeigen.
Als ich an dem Kampfsporttrainingsplatz ankam, wo mein Mann normalerweise seine Zeit verbringt, rannte ich so schnell ich konnte und rief dabei ununterbrochen seinen Namen.
Als sie näher kam, entdeckte sie, dass sich neben ihrem Ehemann und den Soldaten, die auf dem Übungsgelände trainierten, noch ein weiterer Mann befand.
Man sagt, mein Mann und ich sähen zusammen ein umwerfendes Paar aus. Meine Schönheit ist unter den Tanguten besonders bekannt, daher ist es kein Wunder, dass mein Mann sehr gut aussieht.
Im Vergleich zu dem Mann neben ihm muss ich jedoch zugeben, dass mein Mann ihm tatsächlich weit unterlegen ist.
(zwei)
Der Ehemann sagte: „Falke, komm schnell und grüß meinen Vorfahren.“
Ich war so verblüfft, dass ich vergaß, den korrekten Gruß auszuführen.
Unser Ahnherr, unser Azurblauer Kaiser, unser erster Kaiser, der herausragendste Mann unserer Großen Xia-Dynastie und der höchste Gott in unseren Herzen.
Ich hätte nie gedacht, dass sie so schön ist.
Seine helle Haut und sein elegantes Auftreten erinnerten mich ein wenig an die Gelehrten, denen ich vor zwei Jahren auf meiner heimlichen Reise in die Song-Dynastie begegnet war, als sie Gedichte rezitierten und Verse verfassten. Doch keiner von ihnen besaß seine vollkommenen Gesichtszüge, seine fesselnd strahlenden Augen, die einen auf den ersten Blick in ihren Bann zogen, die unwillkürliche Ausstrahlung seiner Autorität und die ihm innewohnende königliche Aura, die tief in seinem Wesen verankert war.
Er ist wahrlich würdig, unser König zu sein, der größte König.
Ich habe deswegen jedoch nicht die Fassung verloren.
Es lag an der Art, wie er mich ansah.
Obwohl es nur einen flüchtigen Augenblick war, war ich mir sicher, dass die Emotionen, die in diesen braunen Augen aufblitzten, komplex waren – eine Mischung aus Überraschung, Verwirrung, Melancholie und vielleicht sogar Herzschmerz?
Warum? Ich bin mir sicher, dass ich ihn zum ersten Mal sehe und er mich zum ersten Mal sieht.
„Yao'er, was ist los mit dir? Beeil dich und entschuldige dich bei unserem Vorfahren!“ Mein Mann war besorgt und nervös, als er sah, wie respektlos ich mich vor dem Kaiser verhielt. Er zog mich zu sich herunter, sodass ich niederknien musste.
„Es ist nichts, General, Sie brauchen sich das nicht so zu Herzen zu nehmen.“ Seine Stimme war wie ein klarer Quell im Helan-Tal oder eine sanfte Brise, die über das Grasland wehte – klar und angenehm anzuhören.
Er half zuerst ihrem Mann auf, dann mir, warf mir einen letzten, eindringlichen Blick zu und ging dann.
Durch den dünnen Ärmel hindurch waren seine Finger kräftig, aber dennoch etwas kühl.
(drei)
Das Eheleben war glücklich und erfüllt. Ich rannte jeden Tag über die Wiese und kuschelte mich in die Arme meines Mannes. Ehe ich mich versah, waren drei Jahre vergangen.
Während dieser drei Jahre führte ihr Mann Truppen in den Kampf gegen das Volk der Song, gewann drei Schlachten hintereinander, und sein Ruhm und seine Macht waren beispiellos.
Doch was hochfliegt, muss auch wieder runterkommen. Kurz darauf befahl ein kaiserliches Edikt, meinen Mann in der Taille zu halbieren.
Alles ging so schnell, dass mein Mann, bevor ich überhaupt reagieren konnte, bereits mit Groll im Herzen gestorben war, ohne ein Wort zu hinterlassen.
Ich rannte verzweifelt zum Richtplatz, aber ich konnte nur noch sehen, wie der Körper meines Mannes in zwei Hälften geteilt wurde, und das überwältigende Blut, eine endlose rote Fläche.
Die Augen meines Mannes waren geöffnet; er sah mich an, ohne Zorn oder Groll, nur mit zärtlicher Liebe. Seine Augen spiegelten eine tiefe Zuneigung wider, die er nicht ausdrücken konnte, wie die tausend Tage und Nächte, die vergangen waren, in denen er mich behutsam gehalten, mich unbeholfen gestreichelt und töricht meinen „Falken“ genommen hatte …
Ich habe nicht geweint. Ich habe ihn angestarrt, ohne zu blinzeln. Ich wollte diesen Moment in Erinnerung behalten.
Mein Mann, zwanzig Jahre älter als ich, der Mann, der mich von ganzem Herzen liebte und beschützte, starb so.
(Vier)
Ich besuchte den Palast, um die Kaiserin zu treffen, die die jüngere Schwester meines Mannes ist.
Dieser weltbewegende Umbruch zerstörte die einst mächtige Familie und zugleich die Mutter der Nation.
Sie sagte nichts und vergoss auch keine Tränen; sie hielt einfach nur meine Hand fest.
Als ich ihren neurotischen und etwas desorientierten Gesichtsausdruck sah, fühlte ich mich plötzlich machtlos und angewidert. Ich versuchte es mehrmals, konnte meine Hand aber nicht wegziehen.
Gerade als die Pattsituation unmittelbar bevorzustehen schien, kam er – mein Vorfahre, der Kaiser, der die Macht über Leben und Tod innehatte.
Drei Jahre waren vergangen, und sein Aussehen hatte sich kaum verändert, nur dass sein Gesichtsausdruck gleichgültiger geworden zu sein schien und ein Hauch von Kälte in seinem Auftreten lag.
Diesmal gelang es mir endlich, mich rechtzeitig zu verbeugen, indem ich mich zu Boden warf und mich als Ehefrau eines in Ungnade gefallenen Beamten ausgab.
„Dann sollst du einige Tage im Palast bleiben und der Kaiserin Gesellschaft leisten!“
Mir war schwindlig, und ich krallte meine Nägel tief in meine Handflächen, um mich zu beruhigen. Als ich mich beruhigt hatte, hörte ich ihn leise mit diesen Worten gehen.
Er schien mich in- und auswendig zu kennen.
(fünf)
Das Leben im Palast war so langweilig, dass es einsam war.
Die Kaiserin blieb geistig verwirrt und zeigte keine Besserung. Der Kronprinz hingegen verbrachte seine Tage damit, von einer Gruppe Krieger Kampfkunst zu lernen, zu schreien und zu kämpfen.
Ich fand das ärgerlich, deshalb bin ich oft allein durch diesen riesigen Palast gewandert.
In jener Nacht war plötzlich der Klang einer Flöte zu hören.
Nach der melancholischen und anhaltenden Musik gelangte ich zu einem abgelegenen kleinen Innenhof, vor dem sich ein üppiger Bambushain erstreckte.
Die frühe Herbstabendbrise strich über das lange Gewand des Flötenspielers, und das elegante Blau schien im Begriff zu sein, ins Mondlicht zu treten.
Er war es?
Mir fiel plötzlich wieder ein, dass ich im Palast einige alte Männer hatte plaudern hören. Sie erzählten, dass mein Vorfahre in seiner Jugend gern als Mann aus der Song-Dynastie verkleidet umherreiste. Am liebsten trug er ein blaues Gewand.
Als die Song-Leute sich also zum ersten Mal begegneten...
"WHO?"
„Ich erweise meinem Vorfahren meine Ehre. Ich entschuldige mich für die Störung Ihrer Freude.“
„Warum leistet Ihr der Kaiserin keine Gesellschaft? Was macht Ihr hier?“
„Die sündige Frau hörte den Klang der Flöte und aus Neugierde…“
„Können Sie mich verstehen?“
„Nein, ich finde einfach, es klingt gut.“
"Du bist ganz ehrlich."
Seine zuvor kalte Stimme wurde plötzlich weicher. Ich blickte auf und sah, dass seine langen, schmalen Augenbrauen, die immer schräg zu sein schienen, nun leicht nach unten gezogen waren.
Lächelt er?
Ein schwacher Alkoholgeruch lag in der Luft; offenbar war er betrunken.
Ich nahm all meinen Mut zusammen, stand von selbst auf, ging vor und ergriff seinen Arm: „Mein Vorfahre, es ist spät und die Nacht ist kühl. Lass mich dir helfen, dich wieder zur Ruhe zu betten!“
Er kniff die Augen zusammen und warf mir einen Blick zu: „Ihr Mann ist schuldig. Jetzt, da er hingerichtet wurde, werden seine Frau und seine Kinder nicht mehr hineingezogen.“
"Vielen Dank für deine große Güte und dein Mitgefühl, mein Vorfahre."
Ich senkte voller Angst und Schrecken den Kopf und versuchte, mich niederzuwerfen, aber er packte mich und sagte: „Du bist in der Tat sehr interessant. Ab morgen wirst du im ‚Palast Jenseits‘ leben!“
Seit seiner Fertigstellung vor zehn Jahren steht der „Beyond Palace“ aus unbekannten Gründen leer; nur er hält sich gelegentlich für ein paar Tage dort auf.
Dann überkam mich erneut ein tiefes Gefühl der Besorgnis und ich sagte: „Danke für die Gnade meiner Vorfahren…“
Wollen Sie damit sagen, dass Sie keine Möglichkeit haben, mir das zurückzuzahlen?
"ICH……"
„Es ist ausreichend Zeit vorhanden.“
Er sagte diese sinnlose Bemerkung und ging weg. Ich stand lange allein im Hof, spürte eine Kälte durch meinen Körper strömen, doch gleichzeitig fühlte es sich an, als brenne ein Feuer in meinem Blut.