Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 11
— От меня? — Ванлан удивленно посмотрел на него. — Значит, это сделал кто-то из Сада Цветущей Сакуры?
«Кто-то намеренно позволил письму выскользнуть из Сада Цветущей Сакуры», — Чжао Дефан поджал губы, его голос стал холоднее. — «Другая сторона должна знать, что это письмо не может покинуть Княжеский особняк. Он намеренно хотел, чтобы это письмо попало мне в руки и посеяло раздор между нами».
Я понимаю.
Ванлан замолчал.
Сад Ваньлань раньше был таким уединенным местом; там явно было очень мало людей. Помимо Сюаньэр и Юань Нян, там были только две служанки и два охранника, но никто из них не мог совершить подобное. Так кто же это мог быть?
Этого не может быть...
Ванлань прикусила губу, медленно подняла голову и посмотрела на Чжао Дефана: «Кажется… я знаю, кто это».
"ВОЗ?"
«Су Ли». Ей не стоило забывать, что она не видела Су Ли с момента празднования месяца со дня свадьбы. Из их предыдущего разговора было ясно, что у двух служанок очень хорошие отношения. Почему же Су Ли не выходила на связь почти полмесяца? Все в поместье знали о её амнезии, и Су Ли, должно быть, тоже хорошо об этом знала. Видя, как улучшаются её отношения с Чжао Дефаном, он беспокоился, что у неё действительно могут быть какие-то отношения с ним.
Но... почему Су Ли должна была беспокоиться о том, что происходит между ней и Чжао Дефаном? Будучи служанкой, разве Су Ли не должна была думать о счастье своей госпожи и поддерживать её? Как она могла написать такое письмо, чтобы подставить её?
Взглянув на задумчивые веки девушки, Чжао Дефан низким голосом спросил: «Ты уверен? Я сейчас же позову ту девушку и спрошу у неё».
"Не!"
Она поспешно остановила его, покачав головой и сказав: «Я не могу быть уверена, но она самая подозрительная. Но спешить некуда. Раз уж ты мне доверяешь, давай пока отложим этот вопрос и сосредоточимся на банкете через три дня».
Если она права, то Су Ли должна воспользоваться этой редкой возможностью на банкете через три дня, чтобы достичь своей цели — хотя она пока не знает, какова цель Су Ли.
Правда рано или поздно выйдет наружу.
Глава 10, Воссоединение со старыми друзьями на банкете в полнолуние (1)
Три дня спустя, 22-го числа третьего месяца девятого года эры Кайбао, особняк принца Цинь, который целый год молчал, внезапно оживился за одну ночь. Банкет был назначен на час Ю (17:00-19:00), но люди начали прибывать один за другим с поздравительными подарками уже с часа Чэнь (7:00-9:00). Большинство из них были придворными чиновниками, прибывшими со своими семьями. Еще до часа Шэнь (15:00-17:00) ворота особняка уже были заполнены всевозможными паланкинами.
Чжао Дефан был занят приветствием министров, в то время как Ваньлань и Юаньнян занимались женами министров. Весь особняк принца Цинь бурлил жизнью, все работали не покладая рук. Если бы нужно было выбрать кого-то свободного, это был бы сегодняшний герой — Чжао Вэйсю.
Вырвав себе немного свободного времени, Ваньлань проскользнула в вишневый сад, чтобы проведать детей, отправив всех служанок помочь Юаньнян с делами, а сама осталась одна в своей комнате, чтобы отдохнуть и поиграть с детьми.
«Тебе так повезло. Всё, что тебе нужно сделать, это лежать и позволять людям тебя видеть. Если у тебя хорошее настроение, можешь улыбаться. Если плохое, можешь пролить пару слезинок, чтобы напугать людей. Все в комнате так устали от того, что так много работали ради тебя, что чуть не упали в обморок».
Ванлан потерла плечи, а затем, казалось бы, искренне, но на самом деле, оскалила зубы, глядя на сына, который широко раскрыл глаза, лежа в кроватке: «Если ты в будущем не будешь хорошо себя вести, ты подведешь всех нас, взрослых, понимаешь?»
Найдя её выражение лица забавным, Сяо Вэйсюй протянул свои пухлые ручки и рассмеялся. Ваньлань с улыбкой похлопала его по лицу: «Перестань так ухмыляться и будь серьёзным».
Увидев его надутые губы и обиженное выражение лица, Ванлан не смог удержаться от смеха. «Сколько лет этому маленькому сорванцу? Он уже умеет притворяться расстроенным? Каким он станет, когда вырастет?»
С отвернувшись, Сяо Вэйсюй презрительно цокнул языком. Ваньлань цокнула языком и покачала головой: «Посмотри, какой ты самодовольный. Я не собираюсь тебе компанию. Я, как твоя госпожа, не могу долго прятаться».
Ванлань немного приподняла одеяло, затем выпрямилась, потерла спину и повернулась, чтобы проверить, как дела у Юаньнян. Внезапно сзади появилась фигура, так сильно ее напугав, что она чуть не закричала.
"Ланьэр!" — новенькая обхватила ее одной рукой за талию, откинулась назад, прикрыла рот другой рукой и низким голосом воскликнула.
Ванлан опешил: Ланьер?
«Ммм». Она хотела сказать «Отпусти», но слова оборвались. Прекрасные глаза Ваньлань расширились, когда она посмотрела на красивого мужчину перед собой, ее нежные черты лица засияли. Она схватила его руки обеими своими и раздвинула их, нахмурив брови, резко спросила его:
"Кто ты?"
Мужчина явно был ошеломлен, поднял бровь и посмотрел на нее с недоуменным выражением лица. Его взгляд был поразительно похож на тот, которым ее одарила Зехуа, когда она впервые проснулась. Сердце Ваньлань замерло, и она смотрела в полном изумлении, ее палец слегка дрожал, когда она указывала…
«Ты... ты Чжао Дэчжао!»
Услышав слова Ваньлань, Чжао Дэчжао замер на месте.
У него было неправильное выражение лица, неправильный тон, и он совершенно неправильно всё сказал.
Человек передо мной выглядит точь-в-точь как Ланъэр, но это явно не Ланъэр.
Подумав об этом, Чжао Дэчжао резко оттолкнул её руку, его лицо похолодело. Он спросил, сложив руки за спиной: «Кто ты?» Откуда взялась эта женщина? Почему она занимает место, которое должно принадлежать Ланьэр? Где Ланьэр?
Ваньлань на мгновение удивилась, а затем улыбнулась. Этот мужчина был гораздо проницательнее Чжао Дефана. Но… разве не ходили слухи, что Чжао Дечжао не проявляет интереса к Ваньлань? Почему он сегодня так ласково её называет? Всё действительно оказалось не так просто, как казалось.
Но, несмотря на любые прошлые обиды, которые Чжао Дэчжао мог иметь на прежнюю Ваньлань, нынешняя Ваньлань — это она.
Ванлан подняла глаза и внимательно осмотрела мужчину перед собой с головы до ног. Она заметила, что его лицо чем-то похоже на лицо Зехуа, но он был выше его. Выражение его лица также было совершенно иным. Даже когда Зехуа молчал, его лицо оставалось очень мягким и спокойным, в то время как мужчина перед ней был совершенно безразличен! Глядя на эти холодные глаза, если бы она не знала, кто он, она, вероятно, испугалась бы.
«Вы ошибаетесь? Разве не мне задавать этот вопрос? Кто вы? Как вы попали во внутренний сад? Сегодняшний банкет проводится не здесь».
Чжао Дэчжао сделал шаг ближе к ней, крепко схватил её за запястье и испепеляющим взглядом посмотрел на неё. «Кто ты? Почему ты здесь? Где Ланьэр? Что ты с ней сделала?»
"Больно..." — Ванлан стиснула зубы, широко раскрыв глаза и глядя на него. — "Отпусти! Ты ведёшь себя очень странно! Кто я — не твоё дело. Это моя комната, мой дом. Пожалуйста, уходи!"
«Твой дом? Всё это принадлежит Ланэр! Как ты смеешь говорить, что это твой дом?»
Боже! Этот человек ужасен, когда злится!
Ванлан на мгновение попыталась вырваться из его хватки, но так и не смогла. Она выругалась себе под нос и раздраженно сказала: «Что тебе нужно? Ты называешь меня Ланьэр с самого прихода, а я тебя даже не знаю!»
«Где Ванлан? Скажи мне сейчас же!»
Она была в настоящей ярости. Неужели этот мужчина не понимал, что вот-вот сломает ей руку, так сильно сжимая её? Ваньлань опустила голову и сильно укусила его за тыльную сторону большой руки. Когда он с болью отпустил её, она быстро увернулась и убежала к кроватке сына, настороженно глядя на него.
«Я Ваньлань! Цзяо Ваньлань, жена Чжао Дефана, мать Чжао Вэйсю! Чего вы хотите?!» Это возмутительно! Почему никто не сказал ей, что Чжао Дечжао — сумасшедший?
«Не лги мне! Ну и что, что ты выглядишь точь-в-точь как Ланэр? Ты совсем не она!»
Ванлан усмехнулся: «Она пока не хочет быть его Ланьэр!»
«Я ли она или нет — вас это не касается, верно? Цзяо Ваньлань уже жена царя Цинь. То, что она делает, вас больше не касается, не так ли, Ваше Высочество?» Что именно думает этот человек о Ваньлань? И на каком основании он сейчас злится на неё?