Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 18
Императрица на мгновение удивилась, но затем радостно улыбнулась. «Это хорошо. Дефанг должен быть доволен твоими словами. Что касается будущего, давайте подумаем об этом позже».
Да, что касается будущего… если бы старый Ванбан вернулся, ей, как посторонней, не пришлось бы об этом беспокоиться. Зачем ей так много думать? Ей просто нужно остепениться, стать женой этого мужчины и по-настоящему любить его. В любом случае… она уже эмоционально привязана, так зачем усложнять жизнь себе и ему?
Выйдя из дворца Фунин, мы увидели, что небо уже было совершенно черным. Красные фонари свисали с карнизов, освещая туманную ночную мглу под дождем. Четыре дворцовые служанки следовали за ними, каждая несла свой фонарь. Ваньлань молча шла посередине, ее задумчивый взгляд устремлялся во внутренний двор, окутанный тьмой.
Этот дождь должен прекратиться.
Я слышала, что до её прихода к династии Сун в Токио несколько месяцев шли дожди. После рождения Сюэр погода прояснилась на несколько дней, но сегодня дождь лил весь день и всю ночь. Неужели Небеса слишком грустят?
В дворце Циньлань комната была пуста. Молчаливые дворцовые служанки спокойно стояли на своих постах, а она одна бесцельно бродила по дворцу, словно заблудшая душа. Человека, который беспокоил ее весь день, по-прежнему нигде не было видно.
«Кто-нибудь, идите сюда!»
Она повысила голос и воскликнула, и ближайшая к ней дворцовая служанка поспешно шагнула вперед: «Ваше Высочество…»
«Где принц? Почему он до сих пор не вернулся?» Она сидела во дворце Фунин уже почти час. Чем он мог заниматься, что так долго задерживается? Он вообще собирается в дворец Циньлань? Почему он не послал кого-нибудь сообщить ей, чтобы она не была так расстроена и беспокойна?
«Ваше Высочество, я не знаю».
Ванлан прикусила губу, откинула рукав и отвернулась. «Хорошо, все уходите. Я пойду отдыхать». Ей не следовало ждать его у двери; этот человек совершенно не прислушался к её чувствам!
«Тогда этот слуга будет вам служить…»
"Незачем!"
Обернувшись, чтобы взглянуть на ряд чинных дворцовых служанок, стоявших стройно, Ваньлань махнула рукой: «Можете все уйти. Я могу уйти сама. Можете все уйти».
"да."
Оставшись одна в коридоре, Ваньлань прошла во внутреннюю комнату, сняла верхнюю одежду, легла на кровать, закрыла глаза и попыталась успокоиться и заснуть. Однако непрекращающийся дождь еще больше затруднял ей успокоение.
Ворочаясь с боку на бок, Ваньлань просто встала, не потрудившись одеться, и подошла к окну в одном нижнем белье. Она распахнула тяжелое решетчатое окно и посмотрела на зеленые листья, колышущиеся под дождем и отражающие ослепительный свет сквозь висящие снаружи фонари.
Придёт он или нет?
Юань Нян не стоило ей сегодня этого говорить. Возможно, она уже спит, так почему же она так беспокойна и не может спокойно уснуть?
Они были мужем и женой, но, возможно, потому что она страдала не просто амнезией, как все говорили, а была совершенно другим человеком, она не могла по-настоящему успокоиться психологически. Она не была уверена, примут ли её так легко в этом месте, если все узнают её настоящую.
Более того, осознав, что влюбилась в него, она стала всё больше смущаться и терять ориентацию в пространстве...
Тебе не холодно?
Внезапный звук в тихой ночи заставил Ваньлань вскрикнуть: «Ах!», но ее открытый рот тут же закрыла большая рука. Человек позади нее усмехнулся и сказал:
«Ванлан, это я. Не будите никого, а то подумают, что я вор и краду ваши ароматы».
Кто посмеет проникнуть во дворец, чтобы украсть благовония? К тому же, зачем ему быть вором, чтобы украсть благовония и нефрит?
Убрав руку от его рта, Ваньлань повернулся и с улыбкой посмотрел на него. «Почему ты так поздно вернулся? Ты был занят?»
Чжао Дефан схватил ее постепенно остывающую руку, протянул руку, закрыл решетчатое окно, затем оттащил ее от окна к кровати и объяснил: «Нет, почему ты еще не спишь?»
Ванлань автоматически зарылась в одеяло и, слегка наклонив голову, прикрыла раскрасневшиеся щеки своими длинными черными волосами и прошептала: «Я не могу уснуть. Сколько времени тебе понадобится, чтобы вернуться из поездки в Сицзин с отцом?»
«Примерно через полмесяца, — подумал Чжао Дефан, садясь у ее постели, — после жертвоприношения я поеду в Гуйчжоу. Только что мой дядя хотел поговорить со мной об этом, но я волновался за тебя, поэтому отказался и вернулся, чтобы проведать тебя».
Ванлан неосознанно крепче сжала парчовое одеяло. Он уезжал через полмесяца… «Когда ты вернешься?»
Чжао Дефан, до этого опустившая взгляд, удивленно подняла глаза и посмотрела на женщину, которая почти уткнулась головой в одеяло. Она подняла руку и помогла ей поднять голову. «Ванлань, что случилось?»
Ваньлань не позволила бы ему это увидеть. Наверное, от её лица такой жар, что в нём можно варить креветки.
В тот момент, когда он поднял руку, чтобы прикоснуться к ее лицу, она вскочила на ноги и бросилась к нему, крепко обняв его за шею и уткнувшись лицом в его шею. Ее длинные, струящиеся волосы чувственно покрывали половину их тел. Она снова спросила:
«Когда вы вернетесь из Гуйчжоу?»
Чжао Дефан был ошеломлен ее словами и протянул руку, чтобы поддержать ее и не дать упасть с кровати. С тех пор как она проснулась и изменила свою личность, хотя его и привлекала ее обновленная версия, они всегда держали свои чувства в рамках приличий. Тот единственный, неудержимый легкий поцелуй уже вызвал у него беспокойство. Он всегда чувствовал, что нынешняя Ваньлань не потерпит его формального отношения, не говоря уже о его легкомысленном поведении. Пока она хоть немного колебалась, он не переступит черту.
Означало ли ее сегодняшнее внезапное движение, что она полностью зависит от него?
Глава 19, Разделяя с тобой постель, мои чувства напряжены (3)
Его обычно спокойное сердце начало бешено колотиться. Он был вне себя от радости по причине, которую так долго ждал, и осторожно обнял её за талию. Хриплым голосом он сказал: «Мы пока не можем быть уверены, когда вернёмся в Пекин. Думаю, это будет примерно в конце года. Что случилось?»
Конец года? Нет, её отец покинет историческую сцену в октябре. Она вспомнила, что вскоре после восшествия на престол Чжао Гуанъи повысил Цзэхуа до более высокой государственной должности. Цзэхуа сейчас находится в Гуйчжоу и должна вернуться менее чем через полгода. Ей действительно не о чем беспокоиться.
Подумав об этом, Ваньлань медленно отстранилась от его объятий, но большая рука на её талии не позволила ей этого сделать. Чжао Дефан протянул руку и поднял её лицо, его яркие тёмные глаза пробежали по её раскрасневшемуся лицу, прежде чем спросить: «Ваньлань, что случилось?»
Она покачала головой и нежно положила ее ему на плечо. Весь день шел дождь… поэтому она чувствовала себя уязвимой; именно из-за того легкого поцелуя и крепких объятий вчера ей хотелось опереться на него…
"Ваньлань?" Чжао Дефан выпрямился и пристально посмотрел ей в усталые глаза. "Расскажи, что случилось. Я твой муж. Есть ли что-нибудь, о чём ты не можешь мне рассказать?"
«Я в порядке…» Она глубоко вздохнула и улыбнулась ему. «Ничего не случилось, я в порядке».
"ты--"
«Ты устал?» — мягко улыбнулась она, тихонько прерывая его, медленно сгибая ноги, чтобы вырваться из его объятий и встать с кровати. Она протянула руку и тоже подняла его, начиная помогать ему раздеваться. «Ты должен хорошо отдохнуть перед тем, как отправиться в путь завтра. Отдохни».
Она помогла ему расстегнуть пояс и снять верхнюю одежду. Она повернулась и повесила одежду на вешалку рядом с ним. Затем она снова повернулась и толкнула ошеломленного мужчину на край кровати. Она присела, чтобы снять с него обувь. Ее длинные темные волосы рассыпались по полу от ее движений. Ошеломленный взгляд Чжао Дефана внезапно остановился на этих дымчато-черных волосах. Он невольно поднял правую руку, взял прядь и нежно потер ее в ладони.
«Ванлан, почему ты сегодня так странно себя ведёшь?»
Ванлан сделала вид, что не услышала его, с улыбкой толкнула его на кровать, накрыла одеялом и сказала: «Иди спать».
«Нет…» Он поспешно встал. «Я просто пришел повидаться с тобой, как я могу занять твою кровать? Лучше я пойду к дяде и поболтаю с ним там…»
«Что ты собираешься делать у дяди?» Она наклонила голову и улыбнулась ему, как невинная маленькая девочка, а затем недовольно нахмурилась. «Уже так поздно, ты останешься у дяди? Он же меня снова не отругает за то, что я тебя не приняла?»