Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 58

С громким треском бокал в руке Чжао Гуанъи разбился, нарушив тишину. Все посмотрели на него: одни с изумлением, другие со злорадством, а третьи… с печалью и отчаянием…

Когда чаша разбилась, из-под его плотно сжатых пальцев тут же потекла кровь, но он не обратил на это внимания. Он медленно поднял глаза, встретившись с испуганным и отчаянным взглядом императрицы, затем, не задумываясь, повернулся к Чжао Куанъинь. Он улыбнулся и сказал: «Ваше Величество, почему вы не сообщили об этом радостном событии двору и народу раньше? Ваше Величество добродетель и доброта, образец для нации. Теперь, с этой радостной вестью, это великое событие, которое все должны отметить. Ваше Величество, я поздравляю Вас!»

Услышав это, Чжао Куанъинь от души рассмеялся, seemingly игнорируя окровавленную руку Чжао Куанъи, и сказал себе: «Ты прав. Это великое событие, которое должен отметить весь мир. Завтра я объявлю миру всеобщую амнистию. Это будет для того, чтобы накопить заслуги за этого ребенка. Что ты думаешь по этому поводу?»

Чжао Гуанъи улыбнулся, встал, сложил руки ладонями и сказал: «Ваше Величество мудр». Он откинул широкий рукав, чтобы скрыть пятна крови на руках, отступил на шаг назад и сказал: «Ваше Величество, у меня есть дела, и я хотел бы сейчас уйти».

«Дядя!» — Чжао Дефан поднялся вместе с ним, с тревогой взглянув на свой рукав, теперь испачканный кровью от его действий. «Твоя рука…»

«Да, да, да!» Чжао Куанъинь, заметив, что тот только что получил ранение, встал, чтобы остановить его. «Не спеши. Разберись с этим позже. Я немедленно вызову императорского врача, чтобы он оказал тебе помощь. Евнух Ван…»

Ван Цзиэнь, ожидавший снаружи зала, в ответ на зов вошёл: «Этот слуга здесь». [Скачать роман в формате TXT: ]

«Быстро вызовите врача Ху во дворец».

«Как повелеваете».

Ван Цзиэнь получил приказ и удалился. Остальные в зале по одному ушли по приказу Чжао Куанъиня. «Дефан, отведи Дэцина обратно. У императрицы есть Юаньнян, которая ей служит, поэтому она ей не нужна. Дэчжао, ты тоже можешь уйти. Мне нужно кое-что обсудить с твоим императорским дядей».

Ванлан стоял неподвижно, не двигаясь ни на дюйм.

Ничего не изменилось. Чжао Куанъинь сохранила Чжао Гуанъи, и это произошло уже после того, как стало известно о беременности императрицы. События развивались так быстро, что Ваньлань глубоко сожалела о том, что не смогла предотвратить приезд императрицы во дворец Циншоу.

«Ванлань, пошли». Чжао Дефан вытащил её. Проходя мимо Чжао Дечжао, Ванлань заметила, что у него мрачное лицо и он холодно смотрит на принца Цзиня. Возможно, приказ императора оставить принца Цзиня одного разгневал его.

«Зехуа, подожди минутку».

Ваньлань резко остановилась, оглянулась на императрицу Сун, которая все еще сидела в своем кресле, и сказала Чжао Куанъинь: «Отец, Ваньлань хотела бы сначала проводить мать обратно во дворец, прежде чем вернуться самой, это возможно?»

«Не нужно», — Чжао Куанъинь с полуулыбкой взглянул на неё. — «Ваша мать должна быть рядом и обслуживать вас. Можете все идти».

Ванлань хотела что-то сказать, но Чжао Дефан обнял её и быстро ушёл. Единственное, на что она успела, — это в последний раз взглянуть на императрицу Сун и Чжао Гуанъи.

Но последний взгляд, которым она обменялась с Чжао Гуанъи, вызвал у нее мурашки по коже.

В этих глазах читалась непоколебимая решимость, словно у человека, потерявшего всякую надежду!

Глава 65, Звук топора и тень свечи пугают снежную ночь (1)

Зимой, в десятом месяце, император заболел. В день Жэньцзы он приказал евнуху Ван Цзиэню установить ритуал Жёлтого реестра в храме Цзяньлун. В тот же вечер император вызвал принца Цзиня на аудиенцию, и тот удалился в полночь.

Вечером того же дня император Гуй Чжоу скончался в дворце Ваньсуй в возрасте пятидесяти лет, и его тело было предано земле на западных ступенях дворца.

Это исторический документ, в котором смерть императора Тайдзу династии Сун упоминается лишь вскользь. Последующие поколения, естественно, очень интересовались правдой о его внезапной смерти, и принц Цзинь, последний раз контактировавший с Тайдзу, естественно, стал объектом общественной критики.

Ванлан пришла к выводу, что, судя по тому, что произошло сегодня ночью, даже если смерть императора Тайдзу не была вызвана принцем Цзинем, она определенно связана с ним. Больше всего сейчас ее беспокоила императрица Сун, оказавшаяся между двумя братьями.

Какую роль она сыграет в этом соперничестве между сестрами?

Какова цель императора, настаивающего на том, чтобы сегодня здесь оставалась вдовствующая императрица? Знает ли он уже, что ребенок в утробе вдовствующей императрицы не является сыном императора? Какую правду увидел император в своих глазах, когда его дядя разбил сегодня вечером винную чашу?

А зловещая улыбка Чжао Дэчжао — он что-то знает? Что он предпримет?

А что насчёт императорского дяди? Изменится ли план, первоначально запланированный на конец месяца? Хочет ли он по-прежнему, чтобы Зехуа унаследовал трон в данный момент?

Сегодняшняя ночь обречена на бессонницу.

Поскольку дворцовый переворот был неизбежен, Ваньлань не оставалось ничего другого, как остаться и заставить Чжао Дефана также остаться во дворце Циньлань, приказав ему не покидать дворец сегодня ночью, независимо от того, кто его вызовет.

Была середина октября, но погода была довольно холодной. Вскоре после возвращения Ваньлань во дворец Циньлань внезапно выпал сильный снег. Она стояла у окна, одетая в светло-фиолетовую накидку с отделкой, молча наблюдая, как легкие снежинки падают во двор. С 15:45 до 13:15 она не двигалась ни на дюйм.

Она не понимала, о чём думает; в её голове царил бессвязный хаос, но в то же время она казалась совершенно пустой, без единого следа мысли. Она просто безучастно смотрела, как кружащийся снег покрывал все увядшие ветви и листья во дворе, постепенно скрывая ослепительно белый снег все неприглядные истины.

Чжао Дефан стояла с ней до 23:45, затем, не колеблясь, шагнула вперед, оттащила ее от окна, взяла у горничной термос и вложила его ей в холодные руки, чтобы согреть, сказав: «О чем бы ты ни думала, не забывай о своем теле».

Мысли Ванлань были в смятении, постепенно погружаясь в оцепенение. Она безучастно держала термос и прошептала: «Зехуа… всё изменилось… возможно…»

У неё перехватило дыхание, и вдруг её крепко обнял человек перед ней. «Ванлан, ты всё ещё не хочешь мне рассказать? Что ты знаешь? Неужели отец и дядя действительно разорвут свои отношения?»

перерыв……

Уместно ли это слово? С того момента, как принц Джин влюбился в императрицу, он должен был понимать последствия, поэтому… ему следовало давно разорвать отношения со своим братом…

Ванлан уронила термос, обняла его за талию и прижалась к нему. Время от времени до его ушей доносился ее неразборчивый голос: «Ребенок в животе у матери… не от твоего отца…»

При виде этих новостей Чжао Дефан застыла, слегка опустив глаза, а затем внезапно расширила их, безучастно уставившись на упавший на пол термос и не сдвинувшись ни на дюйм.

Ванлан ясно чувствовала напряжение в теле мужчины, когда он обнимал её. Она закрыла глаза и медленно произнесла: «Зехуа, это дело может быть полной тайной, о которой никто не знает. Даже если я знаю всё, что произойдёт сегодня ночью, я понятия не имею, что у моего дяди и матери может быть ребёнок. Так что… так что, может быть, сегодня ночью что-то произойдёт… может быть, всё будет по-другому… может быть, я просто слишком много думаю…»

Чжао Дефан затаил дыхание и тихо спросил: "...Ванлань, я как-то спрашивал тебя, был ли я в финале. А теперь скажи!"

«Тебе не нужно знать… тебе не нужно знать…» Она крепче обняла его за талию. «Зехуа, тебе просто нужно пообещать мне, что ты ни за что не покинешь дворец Циньлань сегодня вечером. Я обо всем позабочусь…» Она не позволит Зехуа грустить и обязательно предотвратит все, что может его огорчить!

"Ванлан! Я не хочу оставаться в неведении. Хотя бы скажи мне... что ты хочешь делать?"

После долгого молчания она оттолкнула его, устремила взгляд ему в лицо и сказала: «Зехуа, не мог бы ты помочь мне добраться до Дворца Десяти Тысяч лет?»

Чжао Дефан лишь оглянулась на неё, поджала губы и промолчала.

«Я не знаю, смогу ли я что-нибудь изменить, но я хочу пойти и посмотреть. Я очень волнуюсь за свою мать». Она отпустила его, оглянулась на сильно падающий за окном снег и сказала: «Зехуа, ты можешь мне помочь?»

Чжао Дефан слегка вздрогнула, отдернув руку, но Ваньлань отвернула голову и не увидела этого. Он стиснул зубы и медленно произнес: «Я пойду с тобой».

У него было предчувствие, что если он отпустит её сейчас, то потеряет навсегда, и это чувство было настолько сильным, что ужасало его, поэтому он ни в коем случае не мог позволить ей покинуть его поля зрения.

«Нет, ты не можешь пойти…» Ваньлань резко повернулась к нему, у нее перехватило дыхание, когда ее взгляд упал на его бледное лицо. Она знала его чувства, и беспомощное ожидание новостей было мучительным, но… Цзехуа ни в коем случае не должен был появиться во дворце Ваньсуй!

Никто не знает, как сейчас выглядит Зал Десяти Тысяч Лет. Если Чжао Гуанъи и Чжао Куанъинь сейчас враждуют, она даже не может представить, какой хаос вызовет появление Цзэхуа!