Impératrices transmigrantes (hommes et femmes)

Chapitre 94

Сделав глубокий вдох, она попыталась подавить стеснение и боль в груди. «Если тебе трудно, можешь поговорить с принцем Янь. Если он хочет, чтобы я согласилась на его просьбу, он должен позволить мне вернуться в Жунъян. Тогда он сможет вернуться со мной».

Сюаньэр прикусила губу, глядя на бледное лицо госпожи, и протянула руку, чтобы укрыть её одеялом. Она ответила сдавленным голосом: «Хорошо, Сюаньэр пойдёт и расскажет принцу Янь. Если он не отпустит тебя обратно, Сюаньэр обязательно отвезёт госпожу обратно в Жунъян, чтобы та дождалась принца!»

Том 5, Глава 90, Туман и дождь (2)

Сюаньэр ушла и никогда не вернется.

Ваньлань не знала, что она сказала Чжао Дэчжао, какие именно слова неповиновения произнесла, и хотел ли Чжао Дэчжао не отказать ей напрямую, но и не позволить Сюаньэр выдать её, поэтому он отослал Сюаньэр прочь.

Ваньлань не знала подробностей, но всего через полчаса после того, как Цзи Цзэхуа ушел с Лань Вэнем в тот день, Сюаньэр тоже исчезла. Чжао Дэчжао послал Су Ли прислуживать ей и по-прежнему позволял ей жить в восточном крыле. Без ее разрешения он никогда бы не переступил черту.

В одночасье она оказалась в изоляции и беспомощности.

Она невольно задавалась вопросом, рассматривал ли Зехуа такую возможность.

После того как она получила серьёзные ранения во дворце и впала в кому на два месяца, Зехуа сказал, что ей нельзя больше его покидать, иначе он её возненавидит. Он никак не ожидал, что они окажутся в такой ситуации. Думал ли он когда-нибудь, что она его возненавидит?

Но... она просто не могла заставить себя ненавидеть его.

Она понятия не имела, как всё произошло и в каком направлении будут развиваться события. Ей казалось, что её внезапно бросили в огромный, бледный мир, без пути назад и без пути вперёд. Казалось, всё, что она могла сделать, это оставаться на месте.

Затем подождите.

"Ланьэр!"

Подняв безучастный взгляд на появившегося в ее комнате мужчину, она молча опустила глаза и замолчала.

Её чувства к этому мужчине эволюционировали от первоначальной симпатии и душевной боли к обиде и беспомощности, и, наконец, к безразличию. Кто организовал эту трансформацию? Если бы принцесса Дэцин знала об этом ещё до смерти, пожалела бы она о своём решении покончить с собой?

«Хотя солнце так и не выглянуло, дождь сегодня прекратился. Хотите прогуляться?»

Ванлань слегка повернула голову, чтобы посмотреть в окно. Темное небо все еще было очень низким, но проливные дожди, продолжавшиеся несколько дней, действительно прекратились. Была середина июня. В это же время в прошлом году она и Сусинь уехали из столицы в Лоян. Она помнила, как по дороге получила тепловой удар. Она никак не ожидала, что в этом году будут непрерывные проливные дожди и температура так сильно упадет.

Кажется, уже полмесяца идут сильные дожди? Интересно, не будет ли сильного наводнения. Жунцзе находится прямо на берегу Хуанхэ...

"Ланьэр?"

Придя в себя, она подняла глаза и встала. «Пошли».

Мужчина перед ней на мгновение замер. Она подняла бровь и слабо улыбнулась: «Что случилось?»

«Всё в порядке, пошли».

Он протянул перед ней свою большую ладонь. Ванлан опустила глаза и долго молчала, прежде чем медленно протянуть руку и последовать за ним из дома.

Она не понимала, почему этот мужчина просит в жены женщину, совершенно непохожую на ту, которую он любил, и больше не хотела этого понимать. Раз уж она не могла уйти, почему бы не сотрудничать с ним и не сыграть роль актрисы?

Зехуа, если ты действительно хочешь, чтобы я стала женой этого человека, тогда я тебе покажу.

Если тебе еще хоть немного не все равно, тогда покажись и забери меня.

Единственная оживлённая улица в уезде Жунцзе была очень оживлённой: вдоль неё располагались магазины, она была переполнена людьми, и постоянно раздавались крики торговцев. Проливные дожди последних двух недель размыли каменные плиты улицы до такой степени, что они стали невероятно блестящими, и пешеходы могли легко поскользнуться и упасть, если не будут осторожны.

Чжао Дэчжао крепко прижал Ваньлань к себе, защищая её от толчков прохожих. Ваньлань оставалась бесстрастной, лишь слегка улыбаясь с лёгкой улыбкой в уголках губ. Её взгляд был прикован к торговым лавкам вдоль дороги, но она не собиралась останавливаться, чтобы полюбоваться ими.

«Хотите что-нибудь купить?»

«Нет». Отвечая, Ваньлань огляделась. Краем глаза она вдруг заметила знакомую фигуру, промелькнувшую в углу магазина слева от нее. Она слегка вздрогнула и слегка приподняла бровь.

«Почему бы нам не купить продукты и не отвезти их домой? Так Су Ли не придется потом снова ехать за ними», — предложила она с улыбкой.

Чжао Дэчжао слегка улыбнулся, обнял её и направился к рынку. "Хорошо."

Ванлан опустила глаза и тихо шла рядом с ним, чутко ощущая его присутствие. На ее обычно безразличном лице, которое оставалось бесстрастным полмесяца, появилась легкая улыбка.

Оказалось, она была не одна и не беспомощна...

Что бы вы хотели съесть?

Человек рядом с ней тихо спросил, и она, улыбнувшись, тихо сказала: «Решать тебе». Раз уж он собирался быть приглашенным актером, что плохого в том, чтобы быть любящей женой?

Всю дорогу она говорила тихо и нежно, выглядя в точности как воспитанная, послушная и приятная невестка. Тёти и дяди на рынке восхваляли любящие отношения пары, говоря, что им все завидуют. Она же, однако, держала глаза полузакрытыми и застенчиво улыбалась.

Они вдвоем вернулись во двор. Она уже собиралась пойти в свою комнату отдохнуть, когда Чжао Дэчжао остановил ее, пристально глядя на нее своими глубокими глазами, словно пытаясь разглядеть ее насквозь.

«Что?» — спросила она с улыбкой. «Есть еще что-нибудь?»

«Эй…» — Чжао Дэчжао нахмурился, чувствуя, что её внезапная перемена в поведении действительно странная. — «Ты в порядке?»

«Ничего страшного», — небрежно пожала она плечами. — «Я просто немного устала. Если вы не против, я бы хотела вернуться в свою комнату и немного отдохнуть, это нормально?» Она уже вошла в образ, так почему же этот мужчина был таким нерешительным? Разве он не хотел именно принцессу, которая им восхищалась? Теперь, когда он получил желаемое, почему его не устраивало ее отношение?

Чжао Дэчжао напряг челюсть, пристально посмотрел на равнодушную женщину перед собой и низким голосом сказал: «После обеда мы пойдем в бамбуковый домик. Тебе бы лучше сначала немного отдохнуть».

Он повернулся и вернулся в западное крыло.

Ванлан наклонила голову и улыбнулась, наблюдая, как он входит в западное крыло. Она повернулась обратно в комнату и закрыла дверь. С ее лица мгновенно исчезло всякое выражение, и она почувствовала себя несколько ошеломленной.

Если ей не мерещились, то, судя по всему, за ней следил Лань У.

Он действительно был в Жунцзе?

Встречался ли он когда-нибудь с Зехуа, и знал ли он, что Зехуа вернулся в Пекин?

Тем не менее, она почувствовала себя гораздо спокойнее, когда внезапно осознала, что она не одна.

После лёгкого сна Су Ли отвела её в прихожую на обед. После еды, не отдыхая, Чжао Дэчжао вывел её за дверь и направился прямо к бамбуковому домику у реки.

Днём небо немного прояснилось, и бамбуковый дом после нескольких дней дождя стал выглядеть совершенно прозрачным. Ваньлань смотрела на кристально чистое зелёное здание почти с восхищением и не могла не почувствовать некоторую благодарность к принцессе Дэцин. Если бы не она, она, вероятно, не увидела бы такой красивый дом.