Impératrices transmigrantes (hommes et femmes) - Chapitre 116
Но моему брату грозит опасность...
Ваньлань протянула руку, обняла его за шею, прижала губы к его уху и прошептала: «В десятом месяце четвёртого года эры Тайпин Синго принц Чжао Дэчжао из Угуна покончил жизнь самоубийством в павильоне чая и вина».
«Ваньлан!»
Чжао Дефан был потрясен, оттащил ее от себя и, недоверчиво глядя на нее, воскликнул: «Что за чушь ты несешь!»
Самоубийство?
Как мог мой старший брат покончить жизнь самоубийством!
Он настоящий силач. Смерть принцессы Дэцин лишь заставила его на время замолчать, но он всё равно выстоял. Что ещё могло заставить моего старшего брата совершить нечто настолько невозможное?
Здесь явно что-то не так!
"Ванлан, ты всё неправильно понял, не так ли?"
Ванлан горько усмехнулась и покачала головой. «Лучше бы я этого не помнила, но это так отчетливо запечатлелось в моей памяти, но…»
Она пристально посмотрела на него и сказала: «Зехуа, это всего лишь исторические записи. Я уже говорила, что то, как пишутся исторические записи, зависит от требований высшего арбитра. Возьмем, к примеру, смерть твоего отца. Исторические записи ясно указывают на твоего дядю, но мы с тобой лучше всех знаем, действительно ли смерть твоего отца была вызвана твоим дядей».
"Вы хотите сказать, что мой брат не покончит с собой?"
Ванлан помолчала, а затем сказала: «Я тоже не знаю…»
«Самоубийство это или убийство…» — Чжао Дефан посмотрел на неё пустым взглядом. — «Мой брат обречён?»
Ванлан отвела взгляд, не в силах смотреть на него. "Я... не знаю."
«Когда ты просил меня вернуться в столицу Цзянлин, это было для того, чтобы спасти моего старшего брата. У тебя ведь есть способ это сделать, не так ли?»
Встретив его полный надежды взгляд, Ваньлань слегка вздрогнул, поднялся, вырвался из его объятий и тихо сказал: «Цзехуа, ты не боишься… что я могу изменить кое-что и привести к нашей полной разлуке, возможно, к тому, что мы никогда больше не увидимся ни в одной жизни?»
Чжао Дефан вздрогнул. Он закрыл глаза, встал и снова обнял её. «Мы поговорим об этом позже. Уже поздно, давай отдохнём».
Они вдвоем вошли во внутреннюю комнату. Ваньлань выглядела озабоченной, опустив глаза и о чем-то размышляя. Когда они подошли к кровати, Чжао Дефан начал снимать с нее верхнюю одежду. Она вдруг подняла голову, схватила его за руку и, немного поколебавшись, сказала: «Цзехуа… если историческому Чжао Дечжао суждено умереть, то… нам просто нужно заставить его исчезнуть из этого мира, чтобы он никогда больше не появился и не нарушил ход истории, верно?»
Чжао Дефан с некоторым трудом произнес: «Ваньлань, ты хочешь, чтобы твой старший брат умер?»
Ему не нужно было умирать!
Ванлан с тревогой объяснила: «Если мы сможем заставить это исчезнуть, ей не придётся умирать!»
Он был ошеломлен. "Что вы имеете в виду?" Исчезновение и смерть... в чем разница?
«Мы можем отправить его в мир, до которого никто не сможет добраться!»
Чжао Дефан, смутно представляя, что она собирается сказать, долго стояла в оцепенении, прежде чем медленно произнести: «У тебя... у тебя есть другой путь в тот мир?»
Ванлан нахмурился. «Нет, но мы все равно должны попробовать. Ты же не хочешь, чтобы с твоим старшим братом что-нибудь случилось, правда? Помнишь свою бирку на поясе? Может, она нам поможет!»
«Даже если это сработает, мы не знаем, как этим пользоваться».
Ванлан задумчиво прижалась к нему, обняв его за талию. Ее глаза, полные смеха, смотрели на свет свечи вдали, и она странно рассмеялась. «Возможно… кто-то знает!»
Глава 103, Легкий дождь моросит во дворе (1)
На следующий день утренний дождь быстро прекратился, продлившись всего мгновение. Листья были зелёными, трава пышной, а блестящие капли дождя, словно утренняя роса начала лета, крепко прилегали к зелёному пейзажу, настолько трогательно, что не хотелось издавать громкий шум и беспокоить их.
Ванлань только что позавтракала и сидела на диване в прихожей Тинъюсюань, рисуя вместе с Вэйсю. Маленький Вэйсянь, лежавший на диване рядом с ней, дёргал своими пухлыми ножками и, непрестанно хихикая, наблюдал за матерью и братом.
Узнав, что ее сыну нравится рисовать, Ванлан с энтузиазмом принесла кисти, чернила, бумагу и чернильницы и начала рисовать вместе с ним.
Ванлан, которая редко использовала кисть для написания иероглифов, после недолгого мучения сломала бамбуковую кисть в руке. Затем она окунула сломанный кончик кисти в чернила и начала размазывать их по бумаге.
"Мама! Я закончил рисовать!"
Вэй Сюй первым отложил ручку и радостно поднял лежащий на столе листок бумаги с надписью «Сюань» и протянул его: «Мама, смотри!»
Ванлан наклонилась ближе с улыбкой, но затем нахмурилась, разглядывая линии, нарисованные тонкой ручкой на бумаге. Она действительно не знала, что он нарисовал. «Сюэр, это…»
«Мама, ручей, когда течет, образует такие рябь, правда?»
Ваньлань вдруг поняла, что её сын рисует абстрактные картины! «Да, Сюэр такой умный!»
«Что сейчас рисует мама?»
Как и спросил Вэй Сюй, он поднял со стола сломанную ручку. «Зачем мама сломала ручку? Так будет легче рисовать?»
Ванлан почувствовала укол стыда и протянула ему свою записку. «Сломанной ручкой легче рисовать. Сюэр, посмотри, разве нарисованная мной чашка не похожа на нее?»
Простите её за небольшую ложь, она никогда не занималась каллиграфией, не говоря уже о живописи кистью.
«Эскиз? Что такое эскизирование?»
«Ага! Как мама, которая использует один цвет для обозначения всех форм чайной чашки».
Это ужасно. Она не учится на художественном факультете, так почему же она вся состоит из детей?
Вэй Сюй, казалось, понял, но не совсем, и уже собирался задать еще один вопрос, когда в этот момент в комнату вошла Сюаньэр, и Вань Лань вздохнула с облегчением.
«Что случилось, Сюаньэр?»
«Мастер Динг просит о встрече с госпожой».
В первую очередь Ваньлань была ошеломлена, не задумываясь о том, кто такой этот «мастер Дин». Однако в следующее мгновение ее глаза расширились, когда она вспомнила даосиста, которого встретила вчера перед башней Сюаньдэ.
Она внезапно встала.