Chapitre 4

Увидев вихрь в уголке рта Цюй Юня, Ю Ран стиснула зубы и сказала: «Какое совпадение, я тоже боюсь загореть, так что тебе следует найти кого-нибудь другого».

Солнечный свет пробивался сквозь листья, отбрасывая золотистые блики на лицо Цюй Юня. Он медленно произнес: «Активная работа на благо класса может принести вам два дополнительных балла при оценке стипендии. И наоборот… последствия весьма серьезны».

Ю Ран всегда считала, что грехи родителей и детей не должны преследоваться, но в этот момент ей очень хотелось поприветствовать бессмертных Цюй Юня.

Стипендии, бесконечные счета, трепетали и искушали тебя, ты убежала.

Классическая фраза из сериала: «Тот, кто идёт против денег, — дурак».

Ю Ран не была глупой; она не хотела идти против денег, поэтому предпочла подчиниться.

Конечно, причина, по которой Ю Ран так легко согласилась, заключалась еще и в том, что она кого-то увидела.

Самый сильный мальчик в их классе — Большой Медведь.

Этот парень, должно быть, в прошлой жизни был похож на Сян Юя — длинные руки, тонкая талия и хорошо развитые мышцы. Он, вероятно, мог бы поднять ящик минеральной воды или даже ящик Юй Ран (разновидность напитка).

Проблема в том, что Ю Ран не очень хорошо с ним знакома, поэтому ей показалось бы слишком необдуманным просить кого-то еще о помощи.

В решающий момент Е Сяоми похлопала себя по груди и ласковым голосом сказала: «Я пойду!»

«Вы хорошо с ним знакомы?» — спросила Ю Ран.

Е Сяоми пригладила волосы, ее миндалевидные глаза слегка заблестели: «Вообще-то, я давно разгадала его скрытые мотивы по отношению ко мне».

На удивление, большому черному медведю это тоже понравилось. С оттенком удивления Ю Ран наблюдал, как Е Сяоми, покачиваясь, подошел и обменялся несколькими словами с большим медведем.

Внезапно Большой Медведь оживился и подошел, коротко сказав Ю Рану одно слово: «Пошли».

Уходя со спортивной площадки, Ю Ран, казалось, снова услышала позади себя «звонок», и мгновение спустя она исчезла под палящим солнцем.

В следующую секунду Ю Рана затащили в школьный супермаркет, он расплатился, взял товар и ушел.

Труды Большого Медведя окупились: он без труда поднял на правое плечо целый ящик бутылок воды и зашагал обратно.

Супермаркет находился довольно далеко от спортивной площадки. Ю Ран почувствовала, что молчание между ними было довольно неловким. После долгих раздумий она наконец не выдержала и спросила: «Эм, спасибо».

«Всё в порядке, но, пожалуйста, напомни своему другу сдержать данное мне обещание», — ответил Большой Медведь.

Сердце Ю Ран было полно слуха — эта фраза слишком двусмысленна. Может быть, Сяо Ми согласилась подарить Да Сюну свой первый раз?

Проявив сплетнический инстинкт, свойственный всем женщинам, Ю Ран дрожащим голосом спросила: «Что он тебе обещал?»

Большой Медведь перекинул коробку с правого плеча через левое и сказал: «Он обещал мне… что больше никогда не появится передо мной… Это, конечно, немного преувеличено, но я просто терпеть не могу его женоподобное поведение».

Я посмотрел на небо, глубоко вздохнул и замолчал.

На полпути они наткнулись на одного из одноклассников Большого Медведя. Одноклассник быстро произнес длинную речь, суть которой сводилась к тому, что классному руководителю нужно срочно обсудить с Большим Медведем кое-что и немедленно отправить его обратно.

Для Ю Ран это было как гром среди ясного неба — без Да Сюн она умрет ужасной смертью.

Сохранение спокойствия перед лицом невзгод — одна из главных сильных сторон Ю Ран. В этот момент она вспомнила звук, который затих под палящим солнцем, и задала важный вопрос: «А психолог с твоим классным руководителем?»

Ответ — да.

Наблюдая за удаляющейся фигурой медведя и тяжелой коробкой минеральной воды на земле, ненависть Ю Рана к Цюй Юню усилилась.

Под палящим солнцем, неся тяжелый ящик с бутылками воды, Ю Ран был весь в поту и чувствовал головокружение от жары.

Однако в этом жалком состоянии Ю Ран по-настоящему ощутил смысл поговорки «несчастья никогда не приходят поодиночке».

К нам подошла группа студентов с факультета физического воспитания, болтая и смеясь. Во главе группы шел студент с факультета физического воспитания, который чуть не оказался с Ю Ран, и его властная старшая сестра.

Это, пожалуй, лучшая иллюстрация реальной поговорки «враги встречаются на узкой дороге».

Хотя она и не смотрела в зеркало, Ю Ран понимала, что то, как она носит бутылку с водой, совсем не по-женски.

Поэтому она поставила коробку на землю, повернула голову и сделала вид, что рассматривает пейзаж.

Но она недооценила враждебность между факультетами физического воспитания и психологии — люди с факультета физического воспитания остановились рядом с ней.

«Эй, младшая сестра, ты только что была в сауне?» — тон начальника был, естественно, недружелюбным.

Это высказывание было совсем не смешным, но поскольку Ю Ран в тот момент был их общим врагом, все в отделе физического воспитания разразились смехом.

Спортивный парень, который чуть не стал вторым парнем Ю Ран, не шагнул вперед; вместо этого он сделал то же самое, что и она — повернул голову, чтобы посмотреть на пейзаж.

Это место больше небезопасно. Ю Ран мысленно вздохнула, затем нахмурилась, высвободила свою внутреннюю силу, схватила целый ящик минеральной воды и направилась к спортивной площадке.

«Младшая сестра, будь осторожна, чтобы не вывихнуть спину!»

Старшая сестра продолжала подшучивать, что, как обычно, вызвало взрыв смеха.

Ю Ран всегда была трусихой, боявшейся смерти. В этот момент она оценила ситуацию и поняла, что, вероятно, даже не сможет приблизиться к старшей сестре в одиночку. Поэтому она сделала вид, что не слышит, и вернулась с целой сумкой минеральной воды.

По пути пот лился ручьем, питая бесчисленные участки земли.

Когда она вернулась на стадион, спина Ю Ран была вся мокрая от пота, и она едва дышала. Она была так измотана, что могла только лечь на ступеньки, закрыть глаза и жадно дышать.

Спустя мгновение ее лицо скрыла смутная теневая фигура, и тут раздался голос Цюй Юня: "Устала?"

Ю Ран открыла глаза и увидела, как Цюй Юнь, скрестив руки, смотрит на нее сверху вниз.

Он был очень высоким — такое первое впечатление сложилось у Ю Ран. С её точки зрения, волосы Цюй Юня были золотистого оттенка, а на заднем плане виднелись колышущиеся ветви и листья.

Ю Ран невольно признал, что его изящные черты лица, окрашенные зеленью, были очень красивы.

Но каким бы привлекательным ты ни был, враг всё равно останется врагом.

Собрав последние силы, Ю Ран поднялась, слегка покачнулась и попыталась посмотреть Цюй Юню в глаза.

Это несложная задача, ведь под ногами Ю Рана есть ступенька высотой 20 сантиметров.

Недостаточно высокая, она компенсировала это шагами. От этого аура Ю Ран стала немного сильнее. Она посмотрела прямо на Цюй Юня и тихо сказала: «Я не устала… Я не устала».

Их лица были очень близко, и Цюй Юнь отчетливо видел капельки пота на носу Ю Ран, блестящие, маленькие и медленно стекающие вниз.

Пот стекал на землю, а уголки губ Цюй Юня сгущались и темнели: «Очень хорошо... Тогда продолжим».

Боевые рога всё ещё звучат.

Уже в первый день знакомства с Цюй Юнем Ю Ран поняла, что он презренный и коварный человек.

Но даже имея все десять пальцев на руках и ногах, Ю Ран и представить себе не могла, что презренная и коварная натура Цюй Юня достигла совершенно нового уровня.

Когда Ю Ран это осознала, она уже рисковала потерять половину своей жизни.

Утром второго дня, перед женским забегом на 800 метров, Цюй Юнь пригласил декана и заместителя декана Академии Юрань, а также ряд родственников и посторонних лиц посмотреть на забег.

Одноклассники пошли еще дальше, заранее сделав большой красный баннер в поддержку Ю Рана.

Всё это заставило Ю Рана глубоко осознать порочность человеческой природы.

Глядя на солнечные лучи, способные расплавить резиновую дорожку, Ю Ран почувствовала головокружение. Изначально она просто хотела медленно пробежать 800 метров, но теперь, казалось, она оказалась в безвыходной ситуации.

Потягивая чай Лунцзин, декан отдал распоряжение: «Ли Юран, наш колледж завоевывал награды во всех видах соревнований на прошлых спортивных турнирах, за исключением забега на 800 метров среди женщин. Наши надежды возложены на вас».

У Ю Ран задрожали ноги. Судя по поведению декана, она могла лишь отдать должное партии и народу, заняв место в тройке лидеров. В противном случае ей пришлось бы совершить сэппуку, чтобы искупить свои грехи.

Переобувшись в кроссовки и сделав глоток воды, я неспешно направился к месту сбора, словно собирался на казнь.

Из-за такой длинной трассы, требующей трех полных кругов, у Ю Рана начало перехватывать дыхание.

Получив номера и собравшись на стартовой линии, в тот момент, когда прозвучал выстрел, Ю Ран немедленно бросилась бежать изо всех сил, словно от этого зависела ее жизнь.

Когда я закончил первый круг, я ничего не почувствовал, но когда я был на середине второго круга, мои ноги словно набиты свинцом, и каждый раз, когда я поднимал их, мне приходилось прилагать все силы.

Пот стекал по его лбу, словно занавеска из бусин, капая в глаза Ю Рана и щипая их, пока они не покраснели.

Однако руководство больницы следило за ней, все в больнице следили за ней, и, что более важно, Цюй Юнь тоже следил за ней.

Ю Ран отказалась признать поражение, поэтому, стиснув зубы, побежала вперед так быстро, как только могла.

Сердце вот-вот должно было взорваться, а в горле — пересохнуть. Это была самая сильная боль на свете.

Всё это ей передал Цюй Юнь, и Ю Ран очень хорошо это помнила.

Наконец, настало время последних 100 метров, золотая прямая для спринта, но после предыдущих 700 метров силы у всех были на исходе.

Шумные крики и ликование вокруг меня заглушил учащенный стук моего сердца. Я закрыл глаза и бросился вперед, ни о чем не беспокоясь.

Чем раньше ты умрешь, тем скорее переродишься.

Ю Ран направила свою ненависть в русло мотивации и в итоге финишировала первой.

Как только он расслабился, его тело само собой обмякло, ноги подкосились, и он упал на землю.

В этот момент ноги Ю Ран перестали принадлежать ей, ее руки перестали принадлежать ей, и даже ее мысли перестали принадлежать ей.

Несколько соседок по комнате подбежали и помогли ей подняться, оттащив ее в сторону, как труп.

Постепенно погружаясь в состояние растерянности, она внезапно почувствовала прохладу на щеке. Открыв глаза, она увидела, как Цюй Юнь прижимает к ее щеке бутылку с замороженной минеральной водой.

В этот момент Ю Ран очень хотела вскочить и откусить несколько кусков его плоти, но, к сожалению… у нее даже не хватило сил дышать.

«Как ты себя чувствуешь? Всё ещё не устал?» — спросил Цюй Юнь.

Хотя у Ю Ран уже не было сил говорить, она все еще твердо качала головой.

Закончив, закройте глаза и отдохните спокойно, на время отбросив все обиды и негодование.

Из-за усталости последних нескольких дней, а также изнурительного 800-метрового забега утром, вечером Ю Ран начала чувствовать головокружение и боль, а также слабость и неспособность двигаться.

Находясь ещё без сознания, Ю Ран смутно чувствовала тревожные разговоры своих соседок по комнате, а затем — звуки телефонных звонков. Спустя некоторое время она почувствовала, как прохладная, гладкая рука коснулась её лба.

Ю Ран инстинктивно приблизила лицо к руке, желая почувствовать больше прохлады, но рука быстро отстранилась.

Вместо этого ее обняли — Юран почувствовала, как ее поднимают в воздух.

Честно говоря, эти объятия были не очень приятными; они были очень жёсткими.

Ю Ран с трудом открыла свои тяжелые веки и увидела красивое лицо.

Сначала он показался мне чем-то знакомым, но при ближайшем рассмотрении я понял, что это Ку Юнь, только без очков без диоптрий.

Без жилета я его почти не узнал.

«Почему ты на меня смотришь?» — Цюй Юнь вынес её из третьего женского общежития, не запыхавшись и не испытывая сильного сердцебиения, чувствуя себя очень расслабленно.

"Ты... ты действительно Цюй Юнь?" В голове Ю Ран все еще царила некоторая затуманенность.

«Настоящий он или нет», — ответил Цюй Юнь, продолжая шагать вперед.

Получив утвердительный ответ, Ю Ран расплылась в широкой улыбке: «Тогда могу быть спокоен… меня теперь может вырвать».

Затем Ю Ран слегка наклонила голову и вырвала на Цюй Юня целую гору мутной жидкости.

Затем, с довольной улыбкой на лице, она погрузилась в глубокий сон.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361