«Сводные отцы, одна мать» — Ю Ран не совсем понимала это. Почему у двух людей могут быть разные отцы?
Ей потребовалось много времени, чтобы постепенно узнать правду: до замужества с отцом её мать вышла замуж за другого мужчину и родила сына по имени Гу Чэнъюань. Однако мать была недовольна этим мужчиной, поэтому они расстались, когда Гу Чэнъюаню было семь лет. Позже мать вышла замуж за отца и родила её.
Сейчас это кажется несложным, но для Ю Ран в то время это было достаточно, чтобы запутать и разрушить её маленький разум.
Ю Ран изначально считала, что знает, кто кому родственник с рождения, точно так же, как она с юных лет знала, что она и её кузина Жэнь Тинтин — родственницы, но не Чэнь Сяомина, живущего по соседству.
Поэтому Ю Ран с трудом смирилась с появлением Гу Чэнъюаня, своего внезапно ставшего старшим братом. Конечно, это не означало, что он ей не нравился.
Напротив, Ю Ран он нравился, нравился этот красивый молодой человек с обаятельным взглядом, потому что каждый раз, когда Гу Чэнъюань приходил к Ю Ран домой, он приносил ей вкусные угощения или плюшевую игрушку.
Что еще более важно, когда Ю Ран разговаривает с ним, даже если темы кажутся детскими и нелепыми, Гу Чэнъюань терпеливо слушает, в отличие от других взрослых, которые, даже смеясь, делают это формально.
В той комнате, наполненной безмятежными голубыми цветочными узорами, маленькая Ю Ран гладила голову своего плюшевого мишки и тихо пересказывала истории, которые ей рассказывала учительница в школе, а Гу Чэнъюань сидел рядом с ней и внимательно слушал.
Шло время, и постепенно они повзрослели.
Плюшевого медведя нигде не было; вместо него лежали стопки справочных книг. Она неторопливо сидела за столом, кусая ручку, нахмурив брови, словно плача, а Гу Чэнъюань, стоявший рядом, выполнял роль её репетитора.
«Неправильно, вспомогательную линию нужно добавить здесь». Гу Чэнъюань взял ручку и добавил пунктирную линию к диаграмме.
Одним беглым взглядом его мысли прояснились, и он быстро решил сложную задачу.
Закончив, Ю Ран потянулся и вдруг вспомнил, что произошло днем: «Брат, мой одноклассник сказал, что ты очень свирепый».
"Почему?" — спросил Гу Чэнъюань.
«Говорят, ты никогда не улыбаешься», — сказала Ю Ран.
«Что вы сказали?» — спросил Гу Чэнъюань.
«Я сказала, что ты много смеешься», — вспоминает Ю Ран.
Чтобы помочь Ю Ран сосредоточиться на учебе, в комнате горела только настольная лампа. Хотя свет был ярким, его диапазон освещения был ограничен. В этот момент Гу Чэнъюань откинул спинку стула и слегка откинулся назад, половина его тела была скрыта в темноте, а половина — в свете.
«Вообще-то, они правы, я нечасто смеюсь».
«Как такое может быть? Я же вижу, как ты постоянно улыбаешься». Ю Ран не поверила своим ушам.
«Потому что, — тихо сказал Гу Чэнъюань, — я противостою именно тебе».
Структура мозга Ю Ран иногда бывает до смешного аномальной, а иногда пугающе нормальной, и в данный момент она находится во втором состоянии.
Услышав эти слова, Ю Ран покраснела.
Она отвернула голову, стараясь, чтобы Гу Чэнъюань не увидел её эмоций.
Потому что она также знала, что не должна испытывать подобных эмоций.
Гу Чэнъюань и Ю Ран виделись нечасто, максимум два-три раза в месяц. Хотя Ю Ран всегда называла Гу Чэнъюаня «братом», подсознательно она не воспринимала его как настоящего брата.
Потому что обычные братья и сестры собираются вместе, чтобы разыгрывать шутки, спорить или даже ссориться из-за чего-то, и устают друг от друга, потому что не живут рядом.
Но их ситуация была иной; у них остались только приятные воспоминания о времени, проведенном вместе.
Когда что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, это может испортиться.
К тому времени Ю Ран превратилась в изящную молодую женщину и приобрела смутное представление об отношениях между мужчинами и женщинами.
Красивый парень, который только улыбается тебе, неотразим для юной девушки.
Особенно когда и отношение мужчины к происходящему неясно.
Это не было недоразумением. Ю Ран чувствовала, что Гу Чэнъюань не всегда ведёт себя с ней как старший брат. Чаще всего, когда они оставались наедине, он вёл себя перед ней как настоящий мужчина.
Поэтому их отношения всегда были неоднозначными.
Но для Ю Ран эта двусмысленность была окутана злом и неуместностью, поэтому всякий раз, когда это происходило, Ю Ран изо всех сил старалась сменить тему, как и сейчас.
«Я голодна, пойду поищу что-нибудь поесть в холодильнике», — сказала Ю Ран, вставая.
В тот день умер родственник Ли Минъюй из его родного города, поэтому супруги поспешили на похороны. Ю Ран, учившаяся во втором классе старшей школы, была занята учебой, поэтому им пришлось оставить ее и доверить заботу Гу Чэнъюаню.
Иными словами, в данный момент дома только они двое.
И всю ночь они были только вдвоем.
Она неторопливо открыла холодильник, намереваясь достать яйца и лапшу быстрого приготовления, чтобы перекусить, но как только встала, почувствовала, что кто-то стоит за ней... крепко прижавшись к ней.
Оно окутано аурой древности.
Ю Ран на мгновение растерялась и не смогла ничего сказать, поэтому ей оставалось только стоять на месте.
Гу Чэнъюань не предприняла никаких других действий, не отступила и не покинула свое тело.
Гу Чэнъюань был высоким и стройным; макушка его головы едва доходила до ушей, и в тот момент она чувствовала биение его сердца у себя за спиной.
Ю Ран подумала, что Гу Чэнъюань спокоен, потому что его сердцебиение совершенно отличалось от её — сердце Ю Ран билось очень быстро.
В тот момент, когда сердце у Гу Чэнъюаня вот-вот должно было выскочить из груди, тот вмешался: «Не ешь это, пойдем поедим».
Ю Ран согласилась на это предложение, недолгих раздумывая, потому что дома, в обстановке, где они были только вдвоём, всё было опасно.
Изначально Ю Ран думала, что Гу Чэнъюань отведет ее в круглосуточный ресторан быстрого питания или к уличной палатке с едой, но она ошиблась — Гу Чэнъюань отвел ее в бар.
Очень оживленный бар в центре города.
«Здесь не едят». У входа в бар Ю Ран отказалась заходить дальше.
«Помимо алкоголя, там ещё и еду продают», — Гу Чэнъюань обнял Ю Ран за плечо. «Пойдём. Ты уже достаточно взрослая, чтобы ходить в такие места… достаточно взрослая».
Когда Гу Чэнъюань это сказал, в его тоне прозвучала какая-то смутная, странная нотка, словно наконец-то произошло то, чего он долго ждал.
В этот момент у Ю Ран не оставалось иного выбора, кроме как последовать за Гу Чэнъюанем в бар.
Это был первый раз, когда Ю Ран оказалась в подобном месте. Огни внутри были ослепительными и таинственными, окутанные дымкой и туманом.
Была поздняя ночь, самое оживленное время в баре. На сцене гламурная женщина в кожаных сапогах и брюках танцевала под музыку. Она покачивала своими кудрявыми черными волосами, позволяя безумию течь по ее венам и наполняя всех в зале освобождающей аурой.
Диджей рядом с ним тоже был диким и необузданным, из его умелых рук лилась плавная музыка, каждая нота которой разжигала страсть у людей.
Как только вы переступаете порог, спокойствие вашей повседневной жизни полностью сменяется безудержной радостью. Все гости безудержно танцуют на танцполе, покачивая каждой клеточкой своего тела.
Ю Ран была ошеломлена оглушительной музыкой и ослеплена неистовыми танцевальными движениями, разворачивавшимися перед ее глазами. Ей казалось, что она заблудилась и попала в мир, в котором никогда раньше не бывала.
Ю Ран почувствовала тревогу из-за неизвестности. Она подсознательно крепко сжала руку Гу Чэнъюаня, боясь, что он оставит ее одну.
Гу Чэнъюань не отпустил её. Он отвёл Ю Ран прямо в отдельную комнату в баре, где уже сидели многие его друзья.
Ю Ран никого из них не узнала, но, глядя на Гу Чэнъюаня и знакомые лица, у Ю Ран внезапно возникло ощущение — сегодня вечером Гу Чэнъюань был ей незнаком.
Дедушка Гу Чэнъюаня был местным военачальником, а его отец тоже был офицером. Естественно, у него не было другого выбора, кроме как поступить в военную академию.
Однако после окончания военной академии Гу Чэнъюань не пошел служить в армию, а вместо этого открыл собственное дело.
Благодаря связям отца, карьера Гу Чэнъюаня развивалась гладко, и большинство его друзей были просто собутыльниками, с которыми он познакомился в бизнесе.
Почти у каждого из моих друзей рядом есть женщина, в основном гламурные и зрелые дамы.
Ю Ран посмотрела на свою футболку, джинсы, парусиновые туфли и хвостик и почувствовала, что ее руки и ноги как будто немного удлинились, и она не знала, куда их девать.
Неповторимая и непринужденная манера поведения Гу Чэнъюаня быстро привлекла всеобщее внимание. Высокий худощавый мужчина с улыбкой спросил: «Чэнъюань, что такого особенного в твоих вкусах? Тебе нравятся маленькие девочки?»
Ю Ран покраснела и стала ждать объяснений от Гу Чэнъюаня.
Но Гу Чэнъюань ничего не сказал, лишь улыбнулся.
«Неудивительно, что ты не проявил особого энтузиазма, когда я предложил тебе познакомиться с девушкой. Значит, тебе нравятся девушки помоложе?» — начал поддразнивать его друг, сидевший рядом.
Видя, что Гу Чэнъюань по-прежнему не собирается ничего объяснять, Ю Ран невольно воскликнула: «На самом деле, я принадлежу ему…»
Моя младшая сестра, моя сводная сестра (одна мать, другой отец).
Но Ю Ран не произнесла вторую половину своей фразы, потому что Гу Чэнъюань продолжил с того места, где она остановилась: «Она моя девушка».
Во время разговора Гу Чэнъюань крепче сжал руку Ю Ран, становясь еще ближе к ней.
Ю Ран удивленно посмотрел на Гу Чэнъюаня, но выражение его лица осталось неизменным, а в глазах мелькнул аромат импортного напитка в бокале.
Друзья радостно закричали: «Эй, Гу Чэнъюань впервые привёл свою девушку к нам познакомиться! Это большая редкость. Давайте все поднимем за него тост!»
Как только вы выйдете из дома, любая причина может стать ключом к тому, чтобы напоить кого-нибудь.
Гу Чэнъюань не отказался. Выпив столько чашек, он даже не покраснел. Казалось, он часто выходит куда-нибудь отдохнуть.
В ту ночь Ю Ран во второй раз осознала, как мало она на самом деле знает о Гу Чэнъюане.
Эти друзья, похоже, привыкли к непринужденному общению, поэтому после того, как Гу Чэнъюань допил, они придумали новую игру: «Ну же, Чэнъюань, поцелуй младшую сестру, посмотрим, что получится».
Ю Ран чувствовала, что ситуация достигла предела, и надеялась, что Гу Чэнъюань наконец-то раскроет правду.
Она думала, что он так и сделает, но Гу Чэнъюань так не считал.
Ю Ран больше не могла усидеть на месте. Не обращая внимания на то, насколько это было невежливо, она поспешно встала, желая сбежать, сбежать из этого незнакомого бара, сбежать из этой незнакомой ночи, сбежать из этого незнакомого Гу Чэнъюаня.
Но как только она встала, Гу Чэнъюань взмахнул своей длинной рукой и мгновенно обхватил ею талию Ю Ран. Резким движением Ю Ран от инерции с силой толкнула в объятия Гу Чэнъюаня.
Прежде чем она успела вскрикнуть от боли, Ю Ран почувствовала, как что-то холодное коснулось ее губ.
Ю Ран открыла глаза и увидела перед собой Гу Чэнъюаня.
Он целовал её.
Ю Ран почувствовала, будто ее душа мгновенно покинула тело, кружась в темной комнате наверху и с ужасом наблюдая, как двое людей на диване делают то, чего делать не следовало.
Ю Ран хотела остановить его, хотела закричать и оттолкнуть, но ее душа уже покинула тело... Она была бессильна.
Ю Ран чувствовала, будто ее губы обжигает самый раскаленный огонь в мире, и все нервы плавились.
Но это была всего лишь температура её тела... Губы Гу Чэнъюаня не чувствовали никакой температуры. Даже когда он целовал её, Ю Ран, она всё равно не чувствовала никакой температуры.
Но жжение быстро утихло, потому что сразу после этого Гу Чэнъюань языком раздвинул белоснежные зубы Ю Ран, и ароматная прохладная жидкость потекла по ее пищеводу в желудок.
Как только она проглотила это, у Ю Ран закружилась голова, и все ее чувства словно потускнели, перестали быть ясными.
Окружающие начали аплодировать и приветствовать сотрудничество Гу Чэнъюаня. Аплодисменты показались Ю Рану приглушенными, словно доносились из соседней отдельной комнаты.
Губы Гу Чэнъюаня на мгновение оторвались от губ Ю Ран.
В тусклом свете полупьяный Ю Ран посмотрел на Гу Чэнъюаня и тихо спросил: «Почему?»
В том же тусклом свете трезвый Гу Чэнъюань посмотрел на Ю Ран и тихо ответил: «Потому что… я никогда не считал тебя младшей сестрой».
Хотя слова были сказаны очень легкомысленно, в них не было и намёка на шутку.
Ю Ран почувствовала, будто кто-то ударил ее по затылку палкой. Боли не было, но она была оглушена и не могла ни думать, ни что-либо делать.
Ю Ран хотела сбежать отсюда, но Гу Чэнъюань крепко держал её за руку, и она не могла вырваться.