„Ich bin sehr neugierig auf Sie, Herr Chen Yang“, lächelte Yang Wei plötzlich.
Ihr Lächeln war seltsam. Zuerst zogen sich ihre Mundwinkel leicht nach oben, dann folgten die Augenwinkel. Ihre Augenbrauen waren leicht angehoben, was ihr einen sehr charmanten Ausdruck verlieh, doch ihre Augen huschten unruhig umher und ließen sie etwas unergründlich wirken.
Was genau an mir ist es, das dich neugierig macht?
„Das ist eine wichtige Angelegenheit.“ Yang Wei nahm einen Zug von seiner Zigarette und blies langsam aus, bevor er fortfuhr: „Ich habe Ye Huan gründlich überprüft, bevor ich hierherkam… Sie brauchen sich nicht unwohl zu fühlen, das ist ein normales Verfahren. Wir können keine Geschäfte mit jemandem machen, ohne etwas über ihn zu wissen.“
Ich nickte, um zu zeigen, dass ich es verstanden hatte.
Das ist vermutlich ähnlich wie bei Dieben, die einen Tatort auskundschaften, bevor sie ein Verbrechen begehen.
„Wir alle wissen, mit wem Ye Huan es zu tun hat. Sein engster Vertrauter ist Jin He, aber Jin He ist nur ein Leibwächter, einer seiner Männer, und hat keine weiteren Fähigkeiten“, lächelte Yang Wei. „Dieser Deal ist enorm. Er muss hierbleiben, um alles zu koordinieren und mit dem Boss dahinter zu kommunizieren, deshalb kann Ye Huan selbst nicht weg. Ich war schon immer neugierig, wen er mir zur Seite stellen wird. Denn für diesen Deal muss mich jemand nach Las Vegas begleiten. Schließlich geht es um eine riesige Summe; er kann sie mir nicht einfach so in die Hand drücken. Er wird ganz sicher jemanden schicken, der das Ganze überwacht.“
Yang lächelte und sagte: „Mit diesem Geld wird ein neues Casino in Las Vegas eröffnet. Die Casino-Anteile werden uns beiden gemeinsam gehören. Sie müssen auf jeden Fall jemanden von hier für das Managementteam abstellen. Ich war ziemlich überrascht, dass Ye Huan Sie mir heute vorgestellt hat … denn ich habe keinerlei Informationen über Sie in meinen Akten.“
Ich schwieg.
Natürlich gehörte ich nicht dazu.
Was bin ich? Nur eine Angestellte in einem Nachtclub. Etablissements wie das Jinbihuihuang mögen zwar zu den Top-Adressen der Stadt zählen, aber in den Augen einer Frau wie Yang Wei sind sie praktisch nicht der Rede wert.
Abgesehen davon, dass Huan Ge mich über die Jahre hinweg geschätzt und gut behandelt hat, gibt es nichts anderes an mir, was erwähnenswert wäre.
Als ich darüber nachdachte, sagte ich: „Beabsichtigt Bruder Huan, mich nach Amerika zu schicken … um dort Casinomanager zu werden?“ Ich lächelte bitter: „Aber ich weiß nichts von diesen Dingen … Ich habe nicht einmal studiert.“
Yang Wei lachte plötzlich auf, wobei ihr Lächeln einen Hauch von Spott verriet.
„Universitäten? Herr Chen Yang, das ist doch ein Scherz. Obwohl ich im Ausland lebe, habe ich doch eine ungefähre Vorstellung davon, wie Universitäten in China so sind … Universitäten in China? Was kann man denn dort lernen?“
Ich nickte; sie hatte Recht.
Was ist eine Universität?
im Land, für über 90 % der Universitäten und über 90 % der Studierenden...
Universität = im Internet surfen, Videospiele spielen, Vorlesungen schwänzen, Romane lesen, sich verabreden, betrügen...
Die Universität hat alles, auch die Jugendjahre, aber eines fehlt... das Studium.
Man kann sagen, dass alle Fähigkeiten, die man zum Arbeiten und zum Geldverdienen benötigt, um sich nach dem Eintritt in die Gesellschaft selbst zu versorgen, in der Gesellschaft erlernt werden; an der Universität wird nichts davon gelehrt!
Oft verstehe ich es einfach nicht... Menschen geben 70.000 oder 80.000 Yuan für ein Universitätsstudium aus, verschwenden vier Jahre und verdienen dann nach dem Abschluss nur 700 oder 800 Yuan im Monat... warum?
Yang lächelte und sagte: „Wenn alles gut läuft, eröffnet unser Casino in sechs Monaten. Diese sechs Monate reichen Ye Huan, um dich zu einem qualifizierten Nachfolger auszubilden. Ich denke, deshalb hat er dich heute Abend hierhergebracht. Auch wenn dein Casino nicht so standardisiert ist wie die in Amerika, kannst du hier in wenigen Monaten viel lernen… Aber das ist alles unwichtig… Wichtig ist: Wer bist du? Was für ein Mensch bist du? In welcher Beziehung stehst du zu Ye Huan? Warum vertraut er dir so sehr? Warum überträgt er dir eine so wichtige Aufgabe?“
Ich wollte gerade etwas sagen, als Yang Wei abwinkte und ruhig sagte: „Eigentlich brauche ich Sie das gar nicht zu fragen. Ich habe die Sache heute Abend schon gemeldet. Spätestens morgen liegen mir alle Informationen vor, von Ihren Kindergartenakten über Ihre Grundschulnoten bis hin zu Ihren Liebesbriefen aus der Mittelschule oder sogar dem ersten Mal, als Sie mit einer Frau geschlafen haben … Ich kann alles herausfinden, was ich wissen will!“
Ich schnaubte leicht verärgert, aber ich wusste, dass sie die Wahrheit sagte!
Nachdem ich einen Moment nachgedacht hatte, sagte ich: „Warum haben Sie mich dann hierher gebracht? Und warum erzählen Sie mir das alles?“
„Ich sagte dir doch, ich bin neugierig auf dich.“ Yang lächelte gelassen, ihr Lächeln hatte etwas Geheimnisvolles an sich. Plötzlich flüsterte sie: „Chen Yang … ich frage mich sogar, ob du vielleicht Ye Huans unehelicher Sohn bist?“
Ich verdrehte die Augen und konnte nicht anders, als zu rufen: „Du bist das uneheliche Kind!!“
Kaum hatte ich die Worte ausgesprochen, dachte ich sofort: Oh nein!
Wer ist diese Frau? Diese Worte müssen sie schwer beleidigt haben!
Unerwartet hob Yang Wei lediglich eine Augenbraue und sagte langsam in einem kalten, aber komplexen Ton: „Na und?!“
Eine so starke Tötungsabsicht!
Teil Eins: In der Welt der Kampfkünste, unfähig, das eigene Schicksal zu kontrollieren, Kapitel Vierundzwanzig: Nachtangriff
Nun war ich an der Reihe, fassungslos zu sein.
Nach einigen Sekunden der Sprachlosigkeit blickte ich Yang Wei überrascht an. Ihr Gesichtsausdruck war ruhig, ihr Tonfall spöttisch: „Was, findest du das seltsam? Oder sehe ich etwa nicht wie ein uneheliches Kind aus?“
„Nein, du siehst eher aus wie… oh nein, so meinte ich das nicht.“ Ich war etwas verlegen, und Schweißperlen traten mir auf die Stirn.
„Nichts.“ Yang Wei nahm einen Zug von ihrer Zigarette. Ihr Gesichtsausdruck wirkte ruhig, doch ein Hauch von Kälte lag in ihren Brauen. „Ich habe mich dieser Identität nie geschämt. Es ist nur eine Identität. Ich bin immer noch ich.“
Ich dachte einen Moment nach und fragte dann neugierig: „Warum musst du mir so etwas erzählen?“
Yang Wei lachte und deutete auf mich: „Es scheint, als gehörst du wirklich nicht zu diesem Kreis … Sobald wir zusammenarbeiten, wird Ye Huan dir von mir erzählen, selbst wenn du es nicht sagst. Ich werde ihn untersuchen, warum sollte er mich also nicht untersuchen? Außerdem habe ich meine Identität nie verheimlicht und mich nie dafür geschämt.“
Sie hielt inne, senkte dann die Stimme, als spräche sie leise zu sich selbst: „Nicht ich sollte mich schämen, sondern mein Vater.“
Plötzlich wurde ich neugierig. Diese Frau wirkte seltsam und kompliziert... Sie schien stolz und selbstbewusst, aber aus irgendeinem Grund empfand ich in diesem Moment einen Anflug von Mitleid für sie...
Yang schien die etwas bedrückte Stimmung zu spüren, lächelte, öffnete die Autotür und stieg aus. Unser Wagen fuhr von der kurvenreichen Bergstraße ab und parkte vor dem Hang. Ein kleines Wäldchen umgab uns, und etwa zehn Schritte entfernt erhob sich ein kleiner Hügel. Natürlich war es keine Klippe oder ein Abgrund; es war nur ein kleiner Hügel, vielleicht zwei- oder dreihundert Meter hoch, mit einem Tal darunter. Es wirkte nur so, als sei das Gelände unten steiler.
Die Nachtluft war frisch und kühl. Ich stieg aus dem Auto und atmete tief ein. Eine Kühle durchdrang meine Lungen und belebte mich sofort. Yang Wei stand direkt vor mir am Hang und rauchte. In der Dunkelheit flackerte die Zigarette zwischen ihren Fingern wie ein kleines Licht. Die Abendbrise strich durch ihr langes Haar und verlieh ihr einen etwas melancholischen Ausdruck.
Erst da wurde mir klar, dass ich etwas übersehen hatte: Sie sah anders aus als im Casino; sie hatte sich umgezogen. Statt Kostüm und Rock trug sie nun ein enges Lederoutfit mit hohen Lederstiefeln. Das figurbetonte Leder war dünn und eng anliegend und betonte ihre verführerische Figur perfekt.
In einer Nacht wie dieser, an einem so ruhigen Ort, neben einer so schönen Frau, die Abendbrise spürend und die Sterne betrachtend, muss das doch ein angenehmes Gefühl sein, nicht wahr?
Ich lächelte schief.
Yang Wei hatte sich bereits umgedreht. Sie warf mir einen Blick zu und sagte: „Herr Chen Yang, vielen Dank, dass Sie mit mir eine Spritztour gemacht haben.“
Ich lächelte und sagte: „Vielen Dank für die Zigarette... aber es scheint, als hätten Sie keinen guten Eindruck von mir.“
Yang Wei kam herüber, warf mir einen Blick zu und sagte: „Ja. Eigentlich habe ich es nicht auf Sie abgesehen, aber ursprünglich war ich gegen unsere geschäftliche Zusammenarbeit.“
"Warum?", fragte ich beiläufig.
Yang lächelte und sagte: „Ganz einfach. Wenn es nur um die Zusammenarbeit mit Herrn Ye Huan geht, habe ich nichts einzuwenden, denn er ist eine außergewöhnliche Persönlichkeit. Die Zusammenarbeit mit jemandem wie ihm sichert unsere gemeinsamen Interessen. Schade nur … Ihre interne Einigkeit lässt zu wünschen übrig. Ich habe gehört, dass Herr Ye Huan selbst einige ungelöste Probleme hat. Ich fürchte, unser Geschäft wird darunter leiden.“
Ich war verblüfft. In welchen Schwierigkeiten steckt Huan-ge?
Yang Wei sagte ruhig: „Innerhalb meiner Familie bin ich gegen eine Zusammenarbeit mit Ihnen. Ebenso wenig... wollen alle in Ihrer Organisation mit uns kooperieren. Es scheint, dass einige Ihrer Mitarbeiter bereits Casinos in anderen asiatischen Ländern kontaktiert haben, um über Geschäftskooperationen zu verhandeln, und Herr Ye Huan scheint dies ebenfalls zu wissen...“
Sie merkte, dass ich mich mit diesen Dingen nicht auskannte, und hörte deshalb auf zu reden, nachdem sie so viel gesagt hatte.
„Lass uns zurückgehen.“ Yang Wei warf ihren Zigarettenstummel weg. „Ich war einfach neugierig auf dich und wollte dich kennenlernen, um zu sehen, was für ein Mensch du bist. Jetzt ist meine Neugier gestillt.“
Nachdem sie ausgeredet hatte, ging sie an mir vorbei und steuerte auf den Sportwagen zu.
„Seltsame Frau“, ich schüttelte den Kopf und ging hinter ihr her…
Plötzlich, im fahlen Mondlicht, schien ich links von mir etwas aufblitzen zu sehen... dieses glitzernde Licht hatte einen metallischen Glanz...
Sofort schrillten in meinem Kopf die Alarmglocken! Fast reflexartig stürzte ich mich nach vorn und packte Yang Wei von hinten an den Schultern. Wir beide stürzten mit Wucht zu Boden und überschlugen uns ein paar Mal. Doch dann hörte ich ein helles „Ding“!
Das helle Licht traf die Karosserie des Wagens, und ein Funke sprühte in die Dunkelheit! Er fiel zu Boden, und erst da sah ich, dass es ein Dolch war!
Bevor ich aufstehen konnte, sah ich drei oder vier Gestalten auf einer Seite aus dem Wald stürmen. In der Dunkelheit erkannte ich, dass es sich um mehrere kräftige Männer handelte, alle in schwarzen Anzügen, die lange, glänzende Waffen trugen, darunter Stahlrohre und etwas, das wie Macheten aussah!
Verdammt!
Ohne nachzudenken, ließ ich Yang Wei sofort los, rollte zur Seite des Wagens und griff nach dem Dolch auf dem Boden! Er fühlte sich kühl an, hatte einen Korkgriff, Blutrillen und beidseitig geschärfte Kanten. Ich umfasste den Dolch mit dem Handrücken, und die Person hinter mir stürmte auf mich zu!
Das erste Ziel war klar: ich! Diese Angreifer waren offensichtlich Veteranen! Sie wollten mich ausschalten, den Einzigen, der sich wehren konnte! Ein Windstoß kam auf, und der Mann, der ein Stahlrohr schwang, schlug damit auf meinen Kopf ein. Ich wich zur Seite aus, rückte vor statt zurückzuweichen, und rammte ihm meine Schulter in die Brust. Überrascht verfehlte das Rohr sein Ziel, und ich traf ihn mit voller Wucht. Instinktiv stieß ich ihm meinen Dolch in die Schulter und rammte ihm gleichzeitig meinen linken Ellbogen in die Brust! Der Mann stöhnte auf und fiel zu Boden. Bevor ich mich umdrehen konnte, stürzte jemand hinter mir zu Boden. Ich rollte mich ab, und mit einem Klirren schlug die Klinge des Angreifers auf dem Boden auf. Blitzschnell trat ich mit beiden Beinen aus und traf ihn am Knöchel. Der Mann schrie auf und brach zusammen. Ich hatte mich bereits zur Seite gedreht, eine Hand stützte sich am Boden ab, die andere schlug heftig auf seinen Hals ein.
Nach dem Angriff versuchte Yang Wei sofort, die Autotür zu öffnen, doch jemand hatte sie bereits eingeholt und ihren Arm gepackt. Seltsamerweise hörte ich, als ich aufstand, hinter mir ein gedämpftes Stöhnen, und der kräftige Mann, der Yang Wei festgehalten hatte, kniete nieder und hielt sich den Bauch. Beim Gedanken an die hohen, dünnen Absätze ihrer Lederstiefel, die sie heute Abend trug, überkam mich ein Gefühl der Beklemmung.
Jemand stürzte sich von hinten auf mich und packte mich mit einem Stahlrohr, das er in der Hand hielt und mir an den Hals presste. Ich versuchte zweimal, mich zu befreien, aber es gelang mir nicht. In diesem Moment stürmte jemand von links auf mich zu und schwang seine Waffe nach mir! Hilflos konnte ich nur meinen linken Arm zum Abwehren heben.
Mit einem lauten Knall spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Arm, aber zum Glück hielt der Mann ein Stahlrohr in der Hand, keine Machete; sonst hätte ich heute Abend meinen Arm verloren.
Der Schmerz spornte meinen Kampfgeist an. Ich packte die Arme desjenigen, der mich festhielt, mit beiden Händen, schleuderte ihn mit meiner Hüfte über die Schulter und hörte plötzlich Yang Weis Schrei. Ich sah, dass ihre Arme verdreht waren. Yang Wei war offensichtlich stärker als ein durchschnittliches Mädchen, und der Mann, der ihre Arme verdrehte, schien Mühe zu haben und sie noch nicht vollständig unter Kontrolle zu haben.
Ich stürzte mich blitzschnell auf ihn. Als Yang Wei meine Bewegung bemerkte, duckte sie sich und gab den Blick auf den Mann vor mir frei. Ich holte tief Luft, sprang zur Seite und einen Meter hoch. Dann trat ich ihm mit voller Wucht mit dem rechten Bein in die Brust! Ein scharfer Drehkick schleuderte den Mann ganze zwei Meter zurück!
Ich sah ihn nicht mehr an. Ich kannte die Wucht meines Tritts. Ein normaler Mensch würde sich damit mindestens zwei Rippen brechen! Hm, ich lerne schon seit Jahren Kung Fu von meinem Meister und beherrsche die Beintechniken des Tan-Stils ziemlich gut!
Ich zog Yang Wei mit einer Hand hoch und holte tief Luft. Es war lange her, dass ich so aktiv gewesen war, vor allem mit einer so kraftvollen Aktion wie dem Roundhouse-Kick, den ich gerade ausgeführt hatte; solche Techniken setze ich selten ein.
Plötzlich sah ich einen seltsamen Glanz in Yang Weis Augen, der auf meinen Rücken gerichtet war! Ein Gedanke durchfuhr mich; ohne mich umzudrehen, warf ich den Dolch mit der Rückhand und zog Yang Wei gleichzeitig beiseite…
Mit einem leisen Plumps wurde der Dolch, den ich geworfen hatte, von der Handfläche des Neuankömmlings weggeschlagen! Ich drehte mich um und sah deutlich, wie der andere aussah. Es war ein Mann in einer schwarzen Jacke, der keine Waffe trug.
„He, junger Mann, du hast ja was drauf.“ Der Mann grinste höhnisch und beschleunigte seine Schritte, als er näher kam. Er schwankte leicht, seine Arme kreisten in einem weiten Bogen, seine rechte Faust direkt auf mein Herz gerichtet. Ich schnaubte. Seinen Bewegungen nach zu urteilen, war er eindeutig trainiert; dieser simple „Schwarzer Tigerschlag ins Herz“-Move war kraftvoll und schnell zugleich. Ich wich einen halben Schritt zurück, eine Hand vor der Brust, und wartete auf seinen Faustschlag. Mit einem schnellen Ruck verlagerte ich mein Gewicht zurück, packte sein Handgelenk und verdrehte es mit voller Wucht! Durch diesen Hebelgriff stöhnte er auf und musste einen halben Schritt nach vorn machen. Ich trat ihm gegen die linke Schulter, woraufhin er seinen linken Arm zum Blocken hob.
Mit einem dumpfen Aufprall rappelte er sich auf, und ich schob ihn schnell zwei Schritte zurück. Er seufzte: „Hmpf, Tan Tui, gar nicht schlecht.“
„Damit könnte ich dich verprügeln!“, entgegnete ich, ohne zurückzuweichen. Pff, Kämpfen! Das ist es, was ich, Xiao Wu, am meisten liebe!
„Nochmal!“ Der Mann drehte sich um und stürmte erneut auf mich zu, doch diesmal wich er meinem Schlag nicht aus. Ich traf ihn mit einem Schlag auf die Schulter, aber er grunzte nur, schwankte leicht und packte mich an der Schulter. Ich biss die Zähne zusammen und warf mich in seine Arme. Mit einem dumpfen Aufprall fielen wir beide zu Boden. Während wir taumelten, spürte ich einen stechenden Schmerz in der Brust. Wie sich herausstellte, hatte er die Gelegenheit genutzt und mir zweimal in die Rippen geschlagen. Zum Glück standen wir nah beieinander, sodass er nicht viel Kraft aufwenden konnte. Sonst hätte ich das Gefühl gehabt, seine Hände hätten ausgereicht, um mir die Rippen zu brechen!
Er war sehr stark und schien Ringkampftechniken geübt zu haben. Ich war in seinem Griff und konnte nichts tun. Ich versuchte zweimal, ihm in die Hüfte und den Bauch zu schlagen, aber er hielt mich fest. In diesem Moment fühlte ich mich einfach nur unwohl!
Wer ist diese Person?
Er ist unglaublich talentiert! Er ist kein gewöhnlicher Mensch!
Als ich angegriffen wurde, dachte ich zunächst, es handele sich um irgendwelche Ganoven, die in den Bergen ihr Unwesen treiben. Ich hatte Berichte gelesen, wonach die Berge ein beliebter Treffpunkt für junge Leute sind, die dort Sex haben, was zu einem Anstieg von Kriminellen geführt hat, die die Abgeschiedenheit der Gegend ausnutzen, um Paare zu erpressen.
Zuerst dachte ich, ich wäre schon einmal auf so eine Person gestoßen, aber jetzt scheint es nicht so zu sein, denn ich habe das Gefühl, dass die Leute, die ich umgehauen habe, allesamt kräftige Männer waren, besonders der Kerl, gegen den ich jetzt kämpfe, er ist sehr geschickt und definitiv kein gewöhnlicher Schläger!
Mitten im Gerangel packte ich ihn plötzlich mit der anderen Hand an den Haaren und riss kräftig daran. Der Mann schrie vor Schmerz auf, und ich hielt einen Büschel Haare in der Hand. Ich nutzte seine kurze Ablenkung, blockte seinen Schlag nicht ab, sondern schnitt ihm stattdessen mit der anderen Hand kraftvoll unter die Achsel.
Wir stöhnten beide gleichzeitig auf. Ich spürte ein Engegefühl in meiner Brust von seinem Schlag, während er unter der Achsel getroffen wurde, und sein Arm würde wahrscheinlich noch lange taub und schmerzhaft sein.
Ich konnte ihn wegdrehen; er beherrschte Grifftechniken, und auf diese kurze Distanz war ich stark im Nachteil. Doch gerade als ich zwei Schritte zurückrollte und aufstehen wollte, spürte ich plötzlich etwas gegen meinen Kopf drücken…
Als ich aufblickte, sah ich das vor Schmerzen verzerrte Gesicht des Mannes. Er atmete schwer, ein Arm hing schlaff an seiner Seite, aber in der anderen Hand hielt er einen schwarzen Gegenstand, der gegen meinen Kopf gedrückt wurde...
Das ist eine Pistole!
"Verdammt!", fluchte ich innerlich und funkelte ihn mit zusammengebissenen Zähnen an.
„Steh auf, beweg dich langsam.“ Er keuchte, doch in seinen Augen lag ein Anflug von Selbstgefälligkeit. „Junge, du bist ein ganz guter Kämpfer. Du hast schon einige meiner Männer verletzt … Na und? Glaubst du, das hier ist ein Actionfilm? Wenn du mich zu sehr reizt, schicke ich dich ins Kugelhagel!“
Meine Brust schmerzte so sehr, dass ich nach Luft schnappte, und ich starrte ihm in die Augen: „Woher kommst du?“
Er antwortete nicht, sondern hob plötzlich die Faust und schlug mir in den Magen!
Ich schnaubte und taumelte rückwärts, machte vier oder fünf Schritte, bevor ich mich kaum noch auf den Beinen halten konnte. Dann spürte ich einen stechenden Schmerz im Magen, einen süßlichen Geschmack im Mund, beugte mich vor und übergab mich.
Zum Glück kam es nicht zu Bluterbrechen; es handelte sich lediglich um eine normale Reaktion auf einen heftigen Schlag in den Magen.
„He, Kleiner, wag es ja nicht auszuweichen!“, höhnte er und stürzte sich erneut auf mich, diesmal mit einem Tritt in den Magen! Verdammt! Wenn der Tritt trifft, bleibe ich kinderlos! Ich wich schnell aus, aber er trat mir in den Oberschenkel, und ich fiel rückwärts.
Yang Wei wurde daraufhin festgenommen und zu dem Mann gezerrt. Sie wirkte etwas panisch, doch ihre Augen waren eiskalt.
Der Mann mit der Pistole musterte Yang Wei von oben bis unten und flüsterte: „Sie ist es, daran besteht kein Zweifel.“
Mir wurde klar, dass diese Leute nach Yang Wei suchten!
In diesem Moment schien Yang Wei plötzlich aus dem Nichts Kraft zu schöpfen, riss sich von dem stämmigen Mann los, der sie festhielt, und krachte mit dem Kopf voran in den Mann mit der Pistole!