Will ich Fang Nan? Ehrlich gesagt, ja! Kein Mann wäre da nicht in Versuchung!
Aber was passiert, nachdem du sie hast?
Es ist zu kompliziert, zu mühsam...
Mit so einer Frau kann man definitiv nicht einfach nur schlafen, einen One-Night-Stand haben und sie dann vergessen!
Nach meiner spontanen Frage wirkte Fang Nan etwas verlegen. Nach einem Moment der Stille murmelte sie leise: „Du hast es wirklich nicht getan?“
In diesem Moment überkam mich plötzlich ein Gefühl von Selbsthass. Schuldgefühle stiegen in mir auf. Ich spürte, dass das, was ich heute Abend getan hatte, wirklich abscheulich war.
Aber ich zwang mich trotzdem, „Nein“ zu sagen.
Fang Nan atmete erleichtert auf, warf einen beiläufigen Blick auf die Brosche und warf sie dann zurück in die Schachtel: „Ich will nichts von diesem Kerl mit dem Nachnamen Zhou.“
Ich lächelte und sagte: „Warum nicht? Sie ist kostenlos, also warum nicht mitnehmen? Ich denke, Sie würden mit dieser Brosche wunderschön, elegant und edel aussehen.“
Fang Nan kicherte, die Tränen noch in den Augen. Dieses plötzliche, strahlende Lächeln, wie eine Birnenblüte im Regen, besaß einen atemberaubenden Zauber. Ich war so gebannt, dass ich beinahe auf die Verkehrsinsel gefahren wäre…
Das Auto ist bereits auf die Binjiang Avenue im Norden der Stadt gefahren.
Unsere Stadt liegt am Ufer des Jangtse. Dieser Uferboulevard entspricht internationalen Standards und wurde erst letztes Jahr fertiggestellt. Links reihen sich prächtige Gebäude mit blinkenden Straßenlaternen aneinander, rechts schlängelt sich das Jangtse-Ufer entlang, unter dem der mächtige Fluss gemächlich dahinfließt.
Die Stille im Auto sorgte für eine etwas unangenehme Atmosphäre. Fang Nan öffnete die andere Schachtel, und darin befanden sich tatsächlich exquisite Schmuckkästchen. Als sie eines öffnete, lag darin der wunderschöne Ring!
"Hmpf." Fang Nan spottete: "Warum hat mir dieser Kerl mit dem Nachnamen Zhou das geschickt?"
Ich unterdrückte meine Begeisterung und lachte: „Er hat fünf Millionen dafür ausgegeben! Der Typ hat echt ein Händchen fürs Geldverdienen!“
„Tch! Ist mir egal.“ Fang Nan verzog die Lippen und warf es beiläufig beiseite.
Ich lächelte schief.
Bitte, es sind doch schließlich fünf Millionen!
Ich erfuhr jedoch später, dass Fang Nans Reaktion völlig normal war.
Mit ihrer Schönheit, ihrer beeindruckenden Herkunft und ihrem immensen Reichtum stehen unzählige mächtige Männer ihr ständig zur Seite, und wohlhabende Männer überschütten sie mit Geschenken, um sich ihre Gunst zu sichern.
Von einem Ring ganz zu schweigen.
Sogar Gartenvillen, Luxusautos und Yachten sind mittlerweile alltäglich!
„Ich finde den Ring echt schön, aber schade, dass es ein Herrenring ist… Seufz, Chen Yang, wie wär’s, wenn ich ihn dir schenke?“, sagte Fang Nan beiläufig. „Ich überweise das Geld morgen an diesen Herrn Zhou, und du kannst es einfach so betrachten, als hätte ich ihn gekauft.“
Mein Herz raste, doch die Vernunft ließ mich den Kopf schütteln und ablehnen: „Ich würde es niemals wagen, so etwas Wertvolles als Geschenk anzunehmen. Außerdem wäre nur dieser Zhou so dumm, Millionen dafür auszugeben. Du würdest einen riesigen Verlust machen!“
Fang Nan dachte einen Moment nach und sagte: „Dann kannst du morgen für mich eine Reise unternehmen und ihm den Ring zurückbringen.“
Ich lächelte und stimmte zu. Doch ein selbstgefälliges Lächeln huschte über meine Lippen.
Ich blickte auf die Straße vor uns und fragte: „Fräulein Fang... die Jangtse-Brücke ist gleich da. Müssen wir den Fluss überqueren?“
Fang Nan seufzte: „Lasst uns umkehren und zurück in die Stadt gehen.“
Ich antwortete, und dann hörte ich Fang Nan hinter mir flüstern: „Chen Yang… von nun an, wenn wir allein sind, nenn mich einfach bei meinem Namen…“
Ich seufzte.
Wenn ich Fang Nans Gefühle für mich immer noch nicht verstehe... dann kann ich mir genauso gut ein Plätzchen suchen, wo ich gegenfahren und sterben kann!
Obwohl ich das genau wusste, hatte ich trotzdem das Gefühl, ich sollte ablehnen.
Selbst wenn man den Unterschied in unserem sozialen Status außer Acht lässt und trotz Fang Nans bezauberndem Aussehen ist sie immer noch fast zehn Jahre älter als ich!
Und vor allem: Ihre Gefühle für mich beruhen ganz offensichtlich nur darauf, dass ich jemandem ähnlich sehe! Sie benutzt mich lediglich als Ersatz.
Ich habe mein Bestes gegeben, mich auf das Fahren zu konzentrieren, und obwohl ich bemerkte, dass Fang Nan mich von hinten beobachtete, habe ich mich sehr bemüht, nicht in den Rückspiegel zu schauen.
Das Auto fuhr zurück in die Stadt, und ich wendete und ging zu Fang Nans Haus. Fang Nan sah etwas bedrückt aus und flüsterte plötzlich: „Ich will jetzt nicht nach Hause gehen …“
"Also?"
"Ich...ich habe Hunger, ich möchte etwas essen."
"Ähm, Fang Xiao... Fang Nan, meinst du, wir sollten uns einen Platz zum Essen suchen?"
Fang Nan lächelte zufrieden, als sie mich endlich ihren Namen rufen hörte, dann seufzte sie leise: „Ich will nicht nach Hause. Ich bin ganz allein zu Hause, und es ist so langweilig, nachts allein zu sein.“
Ihre Augen strahlten nicht mehr die Stärke einer Frau aus; stattdessen lag ein Hauch von Verletzlichkeit darin, der Mitleid erweckte.
Innerlich seufzte ich, lächelte aber äußerlich: „Ich kenne einen Nachtclub mit richtig gutem Essen.“
...
"Fun & Joy Barbecue" ist ein kleiner Laden, der sich hinter einer Geschäftsstraße in der Stadt befindet.
Dieses Grillrestaurant ist in Nanjings vielfältigem Nachtleben sehr beliebt. Zum einen, weil es die ganze Nacht geöffnet hat! Zum anderen ist es für sein preiswertes und leckeres Essen bekannt. Kurz gesagt: Besucher aller möglichen Ausgehviertel, Bars, Clubs und anderer Lokale in Nanjing essen hier gerne nach einer durchfeierten Nacht noch etwas.
Die Hähnchenflügel hier sind perfekt gegrillt, mit einem einzigartigen, aromatischen, aber nicht fettigen Geschmack und dabei sehr preiswert, was sie sehr beliebt macht!
Das Geschäft hier in Nanjing boomt bekanntermaßen! Manchmal gibt es sogar um zwei oder drei Uhr morgens lange Schlangen und Leute, die auf einen Tisch warten!
Seltsamerweise hat der Inhaber trotz des florierenden Geschäfts keine Expansionspläne. Über die Jahre ist er in diesem winzigen Laden geblieben, der nur Platz für sieben oder acht Tische bietet.
Ich denke, wenn es sich um einen anderen Geschäftsmann handeln würde, der sieht, wie gut die Geschäfte laufen, hätte er wahrscheinlich schon seine Geschäftstätigkeit ausgeweitet oder sogar die Eröffnung von Filialen geplant.
Als wir zu diesem Grillrestaurant fuhren, war es bereits sehr voll. Ich parkte das Auto am Straßenrand und ging mit Fang Nan in den kleinen Laden, der zweifellos ein echter Hingucker war!
Fang Nan, in einem feuerroten Abendkleid, besaß eine exquisite Schönheit und einen bezaubernden Charme, sie glich einer leuchtend roten Rose. Ich hingegen war tadellos gekleidet in einem Anzug, groß und schlank.
Aus jedem Blickwinkel betrachtet, sahen unsere Outfits eher nach Festtagsgarderobe aus und waren definitiv nicht angemessen für einen Laden wie diesen am Straßenrand.
Fang Nan schien jedoch nur selten an solchen Orten zu verweilen. Sein Gesichtsausdruck verriet Aufregung und Neugier, und er ignorierte die Blicke, die ihm von der Seite zugeworfen wurden, völlig.
Eine so umwerfende Schönheit wie sie ist es wahrscheinlich schon seit ihrer Kindheit gewohnt, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen.
Es war etwas kühl an jenem Abend, also zog ich mein Sakko aus und legte es Fang Nan um die Schultern. Sie wehrte sich nicht, sondern warf mir einen sanften Blick zu, dessen Zärtlichkeit mein Herz erweichte. Doch ich erinnerte mich schnell daran:
Chen Yang, mach bloß nichts Dummes! Sie mag dich nicht... sie mag diese "Bruder"-Sache.
Die Hocker und Tische waren schlicht und wiesen sogar leichte Spuren von Fett und Schmutz auf. Fang Nan ließ sich jedoch nichts anmerken, als sie ihr elegantes europäisches Abendkleid sah, und setzte sich ohne zu zögern. Dann nahm sie mit ihren zarten, schlanken Fingern die fettige Speisekarte vor sich und begann, sie mit großer Neugier zu betrachten.
„Die Chicken Wings hier sind berühmt.“ Ich lächelte. „Der gegrillte Fisch ist auch gut.“
Fang Nan sah mich freundlich an und sagte: „Du kannst für mich bestellen.“
Ich bestellte vier Paar Hähnchenflügel und zwei gegrillte Fische. Gerade als ich Getränke bestellen wollte, sagte Fang Nan plötzlich zum Kellner: „Zwei Flaschen Bier.“
Ich runzelte die Stirn und sagte leise: „Du solltest besser nicht trinken.“
„Nein, ich möchte etwas trinken.“ Fang Nans Blick flehte sie über den Tisch hinweg an. Diese reife, schöne und strahlende Frau sprach mit kindlicher, koketter Stimme.
Ich war etwas fassungslos. Als ich wieder zu mir kam, war der Kellner auf Fang Nans Anweisung hin bereits gegangen.
Diese Frau!
Fang Nan aß die mit Kreuzkümmel bestreuten, gebratenen Hähnchenflügel mit einem strahlenden Lächeln und bemerkte dabei überhaupt nicht, dass ihr zarter Lipgloss nun völlig verschmiert war. Sie hielt die fettigen Flügel mit beiden Händen, scheinbar ohne ihre übliche damenhafte Eleganz.
Ehrlich gesagt finde ich Fang Nan so viel charmanter als die kalte, rationale und starke Frau, die sie tagsüber im Unternehmen ist!
Ich musste plötzlich lachen.
Es scheint eine Regel zu sein... genau wie in diesen klassischen Szenen in Filmen und Romanen: Reiche Mädchen finden diese Läden am Straßenrand immer neuartig und kurios.
Fang Nan schien guten Appetit zu haben, da sie an diesem Abend nicht viel gegessen hatte. Ich hingegen trank nur ein wenig Bier und rührte meine Essstäbchen kaum an; Fang Nan aß fast alles vor mir auf.
Sie aß eine Weile, bevor sie bemerkte, dass ich nicht viel gegessen hatte, und ein Anflug von Schüchternheit huschte über ihr Gesicht: „Chen Yang, warum hast du nichts gegessen... Sind meine Essgewohnheiten etwa so schlecht?“
Fang Nans Blick durchbohrte meine Augen, ihr schüchterner und zurückhaltender Ausdruck, das Erröten auf ihren Wangen und der Reiz zwischen ihren Brauen ließen mich unwillkürlich schnell atmen, sodass ich beinahe vergaß zu sprechen.
Aber……
Leider wird die heutige Nacht für mich alles andere als friedlich werden.
Plötzlich drang eine scharfe Stimme an mein Ohr, die einen Hauch von Boshaftigkeit in sich trug, wie die einer Giftschlange.
"Hey! Ist das nicht Bruder Wu?" Ein paar Leute traten hinter mich, einer von ihnen schlug mir mit einem Anflug von Verärgerung die Hand auf die Schulter: "Was für ein Zufall! Haha! Haha! Hahaha!!"
Im Rückblick sah ich vier oder fünf kräftige Männer. Anhand ihrer Kleidung zu urteilen, waren einige kahlköpfig, andere tätowiert und wieder andere hatten bedrohliche Gesichter. Das waren ganz offensichtlich keine guten Menschen!
Es sieht fast so aus, als ob die Worte „Ich bin ein böser Kerl“ in sein Gesicht geschrieben stünden.
Derjenige, der vorneweg neben mir stand, die Hand auf meiner Schulter und ein boshaftes Lächeln im Gesicht, war ein alter Bekannter von mir!
Ah Qiang?
Ein Gigolo?
Buch 1, Ein Mann im Jianghu, nicht in seinen eigenen Händen, Kapitel 51: Auf der Polizeiwache
"Hey, kleiner fünfter Bruder, warum bist du heute so elegant angezogen? Du trägst sogar eine Brille?" Der Gigolo hatte ein verschmitztes Grinsen auf den Lippen, seine Augen waren finster, und er starrte mich eindringlich an wie eine Giftschlange, ohne auch nur den Versuch zu unternehmen, den Groll und Hass in seinen Augen zu verbergen!
Sein Blick fiel dann auf Fang Nan, und er war verblüfft.
Fast jeder Mann wäre angesichts einer atemberaubenden Schönheit wie Fang Nan für einen Moment wie versteinert gewesen. Ausnahmslos starrten die stämmigen Männer hinter dem Gigolo Fang Nan mit unverhohlenen lüsternen und gierigen Blicken an.
Wenn Blicke Menschen verschlingen könnten, wäre Fang Nan wahrscheinlich im Ganzen verschluckt worden, sodass nicht einmal ein Knochen übrig geblieben wäre.
„Hey! Bruder Wu! Wo hast du denn diese Luxusartikel aufgetrieben? Ich hab gehört, du arbeitest da nicht mehr. Wo verdienst du denn dein Vermögen? Bei so tollen Sachen, warum stellst du sie nicht deinen Brüdern vor?“ Der Gigolo konnte sich ein Lecken über die Lippen nicht verkneifen, schluckte schwer und sein Blick wurde noch freizügiger: „Bei unserer alten Beziehung muss ich sie unterstützen! Komm schon, was kostet diese Schönheit? Ein paar unserer Brüder sind hier, du leistest uns die ganze Nacht Gesellschaft …“
Angesichts von Fang Nans Status, wann hatte sie jemals jemanden solche schamlosen Dinge zu ihr sagen hören? Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig.
Mein Gesicht verfinsterte sich, und ich drehte mich um, um den Gigolo kalt anzustarren. Mit einem höhnischen Grinsen sagte ich: „Sie sind es also … Ich habe gehört, Sie hätten die Stadt verlassen. Wann sind Sie zurückgekommen? Ist der Süden so lustig?“ Ich ignorierte den verlegenen Gesichtsausdruck des Gigolos und sagte ruhig: „Ich habe gehört, Sie seien kürzlich in Ihre alten Gewohnheiten zurückgefallen? Seufz, Sie sind ja auch nicht jünger geworden und arbeiten hart, nicht wahr? Ich habe gehört, Enten seien in Guangzhou ziemlich teuer, da könnten Sie sich zur Ruhe setzen.“
„Verdammt nochmal!“, brüllte der Gigolo wütend, sein Gesicht vor Zorn verzerrt. Er hämmerte mit der Faust auf den Tisch, sodass dieser heftig wackelte und beinahe zerbrach. Die gegrillten Fischspieße sprangen hoch. Wütend schrie er: „Chen Yang! Du glaubst wohl, du traust dich immer noch, mich zu provozieren! Denk ja nicht, ich wüsste es nicht, Ye Huan hat dich rausgeschmissen! Dieser Ye Huan hat Nanjing verlassen, den Laden verkauft, und wer weiß, wo er sich versteckt! Glaubst du etwa, du bist immer noch der kleine Fünfte Bruder? Glaubst du, du hast immer noch das Recht, so arrogant zu sein? Verdammt nochmal!“
In seiner Wut griff er nach meinem Kragen.
Dieser Kerl war wohl zu übermütig und hat vergessen, wie gut ich bin. Wie kann es dieser Abschaum wagen, gegen mich zu kämpfen!
Ich streckte die Hand aus und blockte sie ab, wobei ich höhnisch sagte: „Qiang, willst du etwa alte Rechnungen begleichen?“
„Unsinn! Du hast mir einen Arm gebrochen! Heute werde ich dir beide Krallen abschneiden!“
„Na gut!“, rief ich. Blitzschnell packte ich das Handgelenk des Gigolos und verdrehte es ihm mit voller Wucht. Wie sollte er sich gegen so einen Griff wehren? Völlig überrascht er sackte zusammen, und ich knallte seinen Arm auf den Tisch! Wortlos griff ich mit der anderen Hand nach mehreren Hähnchenflügelspießen und rammte sie ihm brutal in den Handrücken…
"Ah!!"
Ah Qiang stieß einen Schrei aus wie ein Schwein, das geschlachtet wird. Sofort wurde seine Handfläche von einem Eisenspieß durchbohrt, dessen Spitze sich in den Tisch bohrte und seine ganze Hand festklemmte!
Bevor die stämmigen Männer hinter mir reagieren konnten, hatte ich Ah Qiang bereits an der Schulter gepackt und ihm mit leichter Kraft das Schultergelenk ausgekugelt.
Ah Qiang konnte nicht einmal mehr schreien; seine Augen verdrehten sich und er fiel in Ohnmacht.